引語英語怎麼說及英文翻譯

『壹』 目錄裡面的 前言（序言）用英文怎麼表達

前言（序言）的英文翻譯有以下幾種：

1、preface

英 [ˈprefəs] 美 [ˈprefəs]

n.序言，引語;開端，前奏;[宗]（彌撒的）序誦，序禱

vi.&vt.作序;作為…的序言，作為…的開端;給…作序;開始，導致

'slife.

該書前言記述了作者生平。

2、introction

英 [ˌɪntrəˈdʌkʃn] 美 [ˌɪntrəˈdʌkʃən]

n.介紹;引言，導言;採用，引進;新採用的東西

Thebook'sintroctionisbrief.

該書的引言簡短。

3、foreword

英 [ˈfɔ:wɜ:d] 美 [ˈfɔ:rwɜ:rd]

n.前言，序（言）

復數： forewords

.

這本書有一篇總統作的序言。

4、preamble

英 [priˈæmbl] 美 [ˈpriˌæmbəl, priˈæm-]

n.前言;序;緒言;（法令、文件等的）序文

復數： preambles

.

開頭和結尾提供標準的設置。

5、prolegomena

英 [ˌprəʊle'gɒmɪnə] 美 [ˌproʊle'gɒmɪnə]

n.前言，緒論;前言，序論( prolegomenon的名詞復數 )

讀兩本形而上學導論想到的&試說康德和海德格爾

『貳』 我想問下寫英文作文引用時，「」和. ,到底位置怎麼放呢比如說在句尾是句號放引號裡面還是外面

如果引號內是復直接引語制，逗號或句號要放在引號內，如：

• Hetoldme,"Myfirendiscomingtoday."

• "Whenhecomes,"saidshe,"we'llmeethimatthestation."

如果引號內是片語，則放在引號外。如：

• Thisisa"mostvaluabletreasure"matter.這是一個「至寶」問題。

• Thisisnottheclaim"alargeamountagainstme".這不是「我賠償大量金額」的要求。