我想請你吃個飯英語怎麼翻譯

⑴ 請你吃飯 英語多種表達

「treat you for dinner」的意思是「請你吃飯」，是可以的。下面是問題中句子的英文翻譯：

1.「我想請你吃飯」的三種說法

（1）I want to invite you to dinner.

（2）May I treat you to dinner?

（3）I would like to invite you to dinner.

2.這幾天你有空嗎？ 我想請你全家人吃飯，感謝你們對我長期以來的幫助和照顧。

Are you free these days I'd like to invite your family to dinner. Thank you for your long-term help and care.

3.他想約我吃飯，我已經接受了。

He wants to have dinner with me, and I've accepted.

4.他想約我吃飯，我拒絕了。

He asked me out to dinner, and I said no.

5.你想請誰吃飯 ？

Who do you want to invite to dinner?

(1)我想請你吃個飯英語怎麼翻譯擴展閱讀

部分國家「我想請你吃飯」的表達方法

1.日本：夕食に招待したいのですが。

2.韓國：나는 너에게 밥을 사주고 싶다.

3.泰國：ฉันต้องการให้คุณกิน

4.希臘：Θα ήθελα να σε καλέσω για δείπνο.

5.義大利：Voglio invitarti a Cena.

⑵ 我請你吃飯用英語怎麼說

I want to invite you to a dinner(or lunch)比較正式的邀請

want to go out and eat with me？約異性或不太熟的朋專友時

let's go eat， my treat(我請客屬)

⑶ 我請你吃飯 I'll take you to dinner 這句英文翻譯 地道嗎

這句也可以。
還有：
Let me buy you a dinner.
Let me treat you to dinner.
I'll treat you to dinner.

來自【學習寶典】團隊
有不明白的地方歡迎追問
如果認可我的回答
請點擊下面的【選為滿意回答】按鈕
謝謝~

⑷ 英文翻譯。我今晚想請你吃個飯。

i'd like to invite you to have dinner with me tonight.

⑸ 「我想請你吃飯」，英語該怎麼說

I want to ask you to eat meal

⑹ 「我想請你吃飯」怎麼說請幫忙翻譯Thank you.

「我想請你吃飯」
I would like to treat you dinner(lunch).

⑺ 來中國 我請你吃飯。英語怎麼說

回答和翻譯如下：
來中國,我請你吃飯。
Come to China, I invite you to dinner.

⑻ 我想想你吃飯用英文怎麼說

我想請你吃飯：I want to invite you to dinner.

這是很隆重的請法．就是請客人來家裡吃正式的dinner晚餐 invite必須請專到家算invite

如果很隨便屬．那就是
It's my treat.Let's go out for a meal

treat是美國口語裡面請客的意思

"May I have a meal with you?"
體現不了請．