首件英語怎麼翻譯

㈠ OQC 、PQC、LQC、OQA的英文分別是什麼主要做什麼

OQC：Outgoing Quality Control，出貨品質稽核/出貨品質檢驗/出貨品質管制。

主要是指供應廠商在產品出貨時，必須按照供求雙方合約或訂單議定的標准，實施出貨檢驗；針對出貨品的包裝狀態、防撞材料、產品識別/ 安全標示、配件(Accessory Kits)、使用手冊/ 保證書、附加軟體光碟、產品性能檢測報告、外箱標簽等，做一全面性的查核確認。

PQC：Process Quality Control，過程質量控制/製程質量控制。

主要是指對每批次開拉或更換產品時的首件產品確認，並給予生產部生產產品的標准，首檢有告知、預防功能；對在線產品的檢驗要求應按首件樣品要求進行控制，正式生產時所有的產品必須符合首件樣品的要求，且在開拉前一定要做來料檢驗就是對快要生產的產品的原材料進行確認物料的正確性。

LQC：Line Quality Control，生產線品質控制。

主要是指從樣品到量產整個生產過程的產品質量控制，通過測試、控制及改進流程以提升產品質量。包括處理品質異常及品質改善，品質狀況跟進等。

OQA：Outgoing Quality Assurance，成品最終出貨檢查/產品出廠前的最後一道質量檢驗程序.

主要是指嚴格按照抽樣標准規定來檢查待出貨、外發加工的產品，在不合格情況出現時，應立即通知相關人員確保產品改善，不可耽擱產品的出貨，也要避免造成批量性的不良品，對品質不穩定的產品進行跟蹤。

(1)首件英語怎麼翻譯擴展閱讀：

QC是英文QUALITY CONTROL的縮寫，中文「質量控制」。產品經過檢驗後再出貨是質量管理最基本的要求。質量控制是為了通過監視質量形成過程，消除質量環上所有階段引起不合格或不滿意效果的因素。QC是對整個公司的一個質量保證，包括成品，原輔料等的放行，質量管理體系正常運行等。

參考資料：

網路——OQC

網路——PQC

網路——QC

網路——OQA

㈡ 「首件檢驗」翻譯成英語怎麼寫

"The first article inspection"
參考資料里有一個首件檢驗的翻譯和一般步驟，可以看看哦！

㈢ 以下內容翻譯成英語，謝謝

5 移印車間工作程序
5.1 生產部派出訂單給倉庫，倉庫依照訂單上的物料型號和數量，按
要求的時間內准備好物料。
5.2 倉庫把已經准備好的物料運送到移印車間。
5.3 生產助理核對倉庫准備好了的物料型號和數量。
5.4 在訂單生產前，生產助理依照相關移印操作指導書和產品圖紙，配製好
油墨，調好機器，做好訂單首件樣品供生產品質助理檢驗確定，生產開始時， 要求員工按樣品生產，生產品質助理檢查員工做的首件樣品，如果首件產品合格，則繼續生產，首件產品不合格，及時糾正。
5.5 在生產製程中，生產品質助理隨時巡查員工所生產的產品。
5.6 員工對自己生產的產品外觀質量100%全檢，合格的產品放在藍色塑料周
轉箱里或PE包裝里，如果有不合格的原材料、半成品，放在「紅色塑料盒」里，以便生產品質助理再次對其驗證。
5.7對員工自檢合格產品，生產品質助理對其抽檢，如果抽檢合格後，生產品質助理把產品放入PE包裝袋裡，要求員工打包，如果抽樣，發現有一個不良品，要求員工100%全檢，生產品質助理對員工100%自檢過的產品再次抽樣檢查，並把檢驗結果填寫「IPQC/FQC檢查報告」里。

5 printing shop work proceres
5.1 Proction Department to send orders to the warehouse, the warehouse in accordance with the order on the type of material and quantity, press
Prepare the material within the required time.
5.2 The warehouse has transported the prepared material to the printing shop.
5.3 Proction Assistant Check the material type and quantity of the warehouse.
5.4 Before the proction of the order, the proction assistant in accordance with the relevant printing instructions and proct drawings, the preparation of good
Ink, adjust the machine, do a good job order the first sample for the proction of quality assistant to determine the proction start, require employees to sample proction, proction quality assistant to check the staff to do the first sample, if the first proct qualified, The first proct is unqualified and corrected in time.
5.5 In the proction process, the proction quality assistant at any time to inspect the procts proced by employees.
5.6 employees on their own proct appearance quality 100% full inspection, qualified procts on the blue plastic week
Box or PE packaging, if there is unqualified raw materials, semi-finished procts, on the "red plastic box", in order to proce quality assistant once again to verify.
5.7 If the sampling is done, the proction quality assistant puts the proct into the PE bag and requires the employee to package. If the sample is sampled, it is found that there is a defective proct, and the employee is required to be 100% of the employee. Inspection, proction quality assistant to employees 100% self-test procts re-sampling inspection, and fill in the test results "IPQC / FQC inspection report".