厚的用英語怎麼翻譯

㈠ 粗和細用英文怎麼讀

• 「粗」：thick

英 [θɪk] 美 [θɪk]

adj.

厚的；密的；茂密的；密集的；（液體，液狀物）黏稠的；不自由流動的；〈非正式〉愚鈍的，笨的；（聲音）濁的，沙啞的；〈非正式〉親密無間的，交情厚的

n.

最激烈處；最活躍的部分（或時候）；最密集處；中心處

adv.

厚厚地；密集地；濃濃地；強烈地

• 「細」：thin

英 [θɪn] 美 [θɪn]

adj.

薄的；細的；稀少的，稀疏的；缺乏的；（聲音）細的；尖的

adv.

薄；細；稀；疏；淡；微

v.

使稀薄（或稀疏、減少）；變稀薄（或稀疏），變少；使（變）薄（或細）；【高爾夫】 打（球的）中上部位

㈡ 超薄，輕薄，適中，中厚，加厚 翻譯成英語怎麼說

超薄ultra-thin，輕薄 thin/light，適中medium，中厚 medium thick，加厚thick。

㈢ 厚度的英語翻譯 厚度用英語怎麼說

thickness英 [ˈθɪknəs]美 [ˈθɪknɪs]
第三人稱復數：thicknesses
thickness 基本解釋
名詞層; 濃度; 厚（度）; 最厚的部分

㈣ 厚的用英語怎麼說

厚的英文：

thick 讀法 英 [θɪk] 美 [θɪk]

1、adj.濃的，茂密的;厚的，粗大的;稠密的;不透明的

2、adv.密集地;不清晰地;〈口〉太過分;頻頻地，時常

3、n.最厚的部分;最活躍或最激烈的部分;〈口〉笨蛋;〈俚〉可可粉

短語：

1、thick soup濃湯

2、thick paper厚紙

3、thick hair濃密的頭發；厚發

4、thick steel plate厚鋼板

例句：

In the winter she wears thick socks, boots and gloves.

冬天她穿著厚襪和靴子，還戴著手套。

(4)厚的用英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、thick的用法：

1、thick的基本意思是「厚的,粗的」,也可表示「稠密的,密集的,茂密的」,液體或糊狀物「濃的,黏稠的」,汽、煙、霧或空氣等「不清澈的,混濁的,濃的」,口音「很明顯的,重的; 不清楚的」。

2、thick可作「充滿的,布滿的」解,還可作「荒唐的,不合情理的」解,作這兩種解釋時,常用作表語,並多與介詞with連用。thick的比較級是thicker,最高級是thickest。thick在句中可用作定語、表語或賓語補足語。

3、thick用作名詞的意思是「最活躍的部分,活動最頻繁的地點或時間」,也可指「最厚的部分」,通常用作單數形式,其前用定冠詞the,其後與介詞of連用。

二、thick的詞義辨析：

thick, dense這兩個詞意思基本相同,但有區別：

thick是日常用語,用得略微廣泛些,可形容牛奶、粥、油漆、霧、森林、樹葉、毛發等表示其黑暗、濃、稠、密、深等; 但在特指空氣的變化或狀態時多用dense, dense也常用於比喻,指「頭腦頑固」的本性或「根深蒂固」的特點。例如:

1、The peaks were veiled in thick mist.濃霧籠罩著群峰。

2、He is a dense fellow, just like a donkey.他是一個頭腦頑固的傢伙,就像一頭驢。