介紹公司或車間的英語怎麼說
① 工廠部門英語翻譯：急
1）裁剪車間 cutting workshop
2）縫紉車間 sewing workshop
3）後整車間 neatening workshop
4）樣品間 sample workshop
5）職工宿舍 dormitory
6）休閑娛樂場所 entertainment room
7）員工食堂 eatery/canteen
② 工廠車間里的班長，這個「班長」 用英語中哪個詞表示比較恰當
team leader：隊長、 班長、小組組長
person in charge：負責人、主管人員
monitor：班長（一般指學校班級的班版長）
captain： (工廠等權的)管理員,監督員、領班
foreman: 工頭,監工,領班,作業班長,工長工頭
以上都包含 班長 的意思，個人覺得 foreman 比較合適
【個人理解 供參考】
③ 「生產車間」「產品展示」用英文如何翻譯在線等！謝謝
Workshop
Showroom
你要一定加上"生產"和「產品」也可以
proction workshop
procts showroom
④ 求將下段翻譯成英文，關於企業車間里的Personal Hygiene
有醒目的標識牌，標識正確著裝和要求。
Where signs and symbols are shown, proper attire is required.
任何首飾都不允許佩戴，但眼睛近視的允許佩戴眼睛
No wearing of ornaments allowed. Only optical lenses is allowed.
每次進入生產崗位都必須清洗消毒。
Disinfection is required before entering workshop.
生產廠區內禁止吸煙，喝水必須到專設區內。
Smoking is strictly prohibited in the workshop. There is a designated room for drinking.
有應急葯箱，有創可貼，嚴重的需要醫生包紮。離開工作崗位。
There is a first-aid box. Do seek immediate medical attention in serious cases.
使用創可貼時要進行記錄。
Do record use of plaster.
個人物品不能帶入生產崗位。需要時有應急葯箱，嚴重時需要離開工作崗位
Do not bring personal belonging into workshop. There is a first-aid box. Do leave your position if seriously injured.
分為幾種工作服，分別在不同的潔凈區穿著。
There are different uniform for separate sterilized areas.
禁止著工作服吸煙、吃東西。
Smoking and eating in uniform are strictly prohibited.
消毒後存放到專門的鞋櫃中，由衛生員統一管理。
After sterilized, all footwares are to be kept in designated shoe-case, looked after by a medical care-taker.
員工最小法定年齡18歲。
The minimum age for our workers is eighteen.
招聘員工時必須驗看應聘者的身份證，小於法定年齡的不予招聘。
During recruitment and selection, candidates are required to proce their identity cards. Under-ages are not accepted.
⑤ 翻譯車間英語
是工廠各個物品的存放點，校對過了，下面是翻譯，可以參考下：）~
1.廢棄金屬放置處:The depository for Discarded metal.
2.機械加工區:the area for machinery tooling.
3.待檢區:Inspection area.
4.行車放置處:The depository for the driving machine(cars).
5.清潔工具放置處:The depository for cleaning tools.
6.材料放置處:The depository for the material.
7.撬架焊接打磨區:The section of frame welding polish.
8.組對點焊區：Group to spot welding area.
9.氬氣瓶放置處：The depository for argon cylinder.
10.壓力機放置處:The presser depository.
11.壓力試驗用具放置處:The depository for pressure test apparatus.
12.氧氣瓶放置處:The depository for Oxygen(O2) cylinder.
13.二氧化碳瓶放置處:The depository for CO2 cylinder.
14.乙炔瓶放置處:The depository for Acetylene cylinder.
文中用的比較多的單詞「depository」的意思是「存托，保管」，可以指代存托/放置處。希望翻譯對你有些幫助：）
⑥ 請英文高手幫忙翻譯車間標牌
1 amplifier assembly line
2 amplifier. Parts
3 material transfer
4 content bunker
5 cannon muzzles assembly area
6 packaging area
7 material area
( ⊙o⊙ )千真萬確O(∩_∩)O哈哈版~權
⑦ 生產塑料製品的公司各部門英文翻譯，謝謝大家！
注塑車間 Injection Workshop
組裝車間 Assembly Workshop
品保部 Quality Control Dept.
企管部 Enterprise management Dept.
開發部 Development Dept.
售後服務專 After-sale Service
生產部 Proction Dept.
主任屬 Director
副主任 Vice Director
⑧ 公司部門的英文縮寫
行政部 Administrative Department，簡稱為AD。
人力資源部 Human Resources Department，簡稱為HRD。
市場部Market Department，簡稱為MD。
技術部Technology Department，簡稱為TD。
客服部 Customer Service Department,簡稱為CSD。
其他部門英文簡稱
1、財務部 Finance Department，簡稱為FD。
財務部是指在本機構一定的整體目標下，關於投資，籌資和營運資金，以及利潤分配的管理的部門。
2、製造部 Manufacture department，簡稱為MD。
製造部負責對各種設備事故、工傷、傷亡事故、急性中毒事故以及環境污染事故的調查處理，並制訂改進措施計劃。
3、供應部 Supply department，簡稱為SD。
供應部即供給所需的財物。
4、質量部 Quality Department，簡稱為TD。
質量部是明確規定全廠各部門、各環節以及每一個人在質量工作上的具體任務、責任、要求和權力，以保證產品質量的一種責任制度。
⑨ 車間用英文翻譯
1. Customer offerings storage area
2. Maglev-in barrel storage area
3. Semi-finished plastic storage area
4. Duty-keeping area of plastic cobbra
5. Non-ty-keeping area of plastic cobbra
6. Ultrasound processing area
⑩ "生產部「和"生產車間」的英語翻譯
"生產部「的英文：proct department；"生產車間」的英語：manufacturing shop
proct 讀法 英['prɒdʌkt]美['prɑdʌkt]
n. 產品；結果；[數] 乘積；作品
短語：
1、quality of proct產品質量
2、proct performance產品性能
3、electronic proct電子產品；電子設備製造業
4、proct range產品范圍；產品系列；產品類別
5、final proct最終產品；最後產物
(10)介紹公司或車間的英語怎麼說擴展閱讀
詞義辨析：
proct, manufacture, proction, proce這組詞都有「產品，製品」的意思，其區別是：
1、proct一般指工業產品，也可泛指各種各樣的產品。
2、manufacture一般指機器大量製造的產品。
3、proction含義廣泛，不同場合有不同的意思，可表示「產品，產物」，尤指人類智力或藝術勞動的產品。
4、proce多指農產品(尤指蔬菜水果等)。
詞彙搭配：
1、literary proct 文藝作品
2、native proct 土產
3、plastic proct 塑料製品
4、semi-finished〔semi-manufactured〕 proct 半成品
5、agricultural proct 農產品