怎麼用英語向外國人介紹春節
春節，是農歷正月初一，又叫陰歷年，俗稱「過年」。這是我國民間最隆重、最熱鬧的一個傳統節日。春節的歷史很悠久，它起源於殷商時期年頭歲尾的祭神祭祖活動。按照我國農歷，正月初一古稱元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗稱年初一，到了民國時期，改用公歷，公歷的一月一日稱為元旦，把農歷的一月一日叫春節。
The Spring Festival is the first day of the lunar year, also known as the lunar new year, known as "new year". This is the most grand, the most popular traditional festival in our country. The long history of the Spring Festival, which originated in the Shang period of the first activities of the ritual worship. According to the Chinese lunar calendar, the Lunar New Year's Day ancient Mongol, firstar, element, Yuan Shuo, new year's day, commonly known as the Lunar New Year's day, to the Republic of China, to switch to the Gregorian calendar, the Gregorian calendar January a day known as new year's day, the lunar January 1, called the Spring Festival.
春節到了，意味著春天將要來臨，萬象復甦草木更新，新一輪播種和收獲季節又要開始。人們剛剛度過冰天雪地草木凋零的漫漫寒冬，早就盼望著春暖花開的日子，當新春到來之際，自然要充滿喜悅載歌載舞地迎接這個節日。
The Spring Festival is coming, it means spring is coming, the recovery of vegetation in Vientiane update, a new round of planting and harvesting seasons have begun. It just withered vegetation, ice and snow through the long winter, has long been looking forward to spring days, when the Spring Festival is approaching, will naturally be filled with the joy of singing and dancing to welcome the holiday.
千百年來，人們使年俗慶祝活動變得異常豐富多彩，每年從農歷臘月二十三日起到年三十，民間把這段時間叫做「迎春日」，也叫「掃塵日」，在春節前掃塵搞衛生，是我國人民素有的傳統習慣。
For thousands of years, people have to make annual folk celebrations became very rich and colorful, every year from the lunar month 23 days to 30 years, people put this paragraph of time is called the "spring day", also called "sweeping the st days", sweep the st before the Spring Festival to engage in health, is known as the Chinese people's traditional habits.
然後就是家家戶戶准備年貨，節前十天左右，人們就開始忙於采購物品，年貨包括雞鴨魚肉、茶酒油醬、南北炒貨、糖餌果品，都要采買充足，還要准備一些過年時走親訪友時贈送的禮品，小孩子要添置新衣新帽，准備過年時穿。
Then every household to prepare special purchases for the Spring Festival, before ten days or so, people began to busy with the procurement of goods, stocking, including poultry meat, tea wine sauce, North and South roasted seeds and nuts, sugar, fruit t, purchases must be sufficient, but also prepare some new year Zouqinfangyou when giving gifts, children to acquire new clothes new hat, worn for the new year.
在節前要在住宅的大門上粘貼紅紙黃字的新年寄語，也就是用紅紙寫成的春聯。屋裡張貼色彩鮮艷寓意吉祥的年畫，心靈手巧的姑娘們剪出美麗的窗花貼在窗戶上，門前掛大紅燈籠或貼福字及財神、門神像等，福字還可以倒貼，路人一念福倒了，也就是福氣到了，所有這些活動都是要為節日增添足夠的喜慶氣氛。
In before the door in the residential pasted red paper yellow word New Year message, it is written with red paper couplets. Colorful auspicious house pictures posted, the ingenuity of the girls cut out the beautiful window grilles attached to the window, in front of the hanging red lanterns or paste Fu characters and the God of wealth, God of image. The word can also be subsidizing, momentary blessing passers down, that is a blessing to all of these activities are sufficient for adding festive holiday atmosphere.
春節的另一名稱叫過年。在過去的傳說中，年是一種為人們帶來壞運氣的想像中的動物。年一來。樹木凋蔽，百草不生；年一過，萬物生長，鮮花遍地。年如何才能過去呢？需用鞭炮轟 ，於是有了燃鞭炮的習俗，這其實也是烘托熱鬧場面的又一種方式。
Another name for the Spring Festival is called the Chinese New Year. In the past, the year is a kind of imaginary animal that brings bad luck to people. One year. Trees withered, not Baicao health; a year before, things grow, flowers everywhere. How can the past? Need to whip shelled, so have the custom of burning firecrackers, but also a way which is also the scene of lively contrast.
春節是個歡樂祥和的節日，也是親人團聚的日子，離家在外的孩子在過春節時都要回家歡聚。過年的前一夜，就是舊年的臘月三十夜，也叫除夕，又叫團圓夜，在這新舊交替的時候，守歲是最重要的年俗活動之一，除夕晚上，全家老小都一起熬年守歲，歡聚酣飲，共享天倫之樂，北方地區在除夕有吃餃子的習俗，餃子的作法是先和面，和字就是合；餃子的餃和交諧音，合和交有相聚之意，又取更歲交子之意。在南方有過年吃年糕的習慣，甜甜的粘粘的年糕，象徵新一年生活甜蜜蜜，步步高。
Spring Festival is a festival of joy and harmony, but also a reunion day home in children in the Spring Festival are gathered home. The night before New Year's is the last night of the old year lunar New Year's Eve, also known as new year's Eve, also called reunion night, when the transition from the old to the new, Shou Sui is one of the most important folk activities, on New Year's Eve, the family last borns together boil ShouSui, carouse gather, and share the happiness and the north on the eve of the Spring Festival is the custom of eating mplings, mplings, and the approach is to face, and the word is; mplings mplings and settlement homonym, and make the meaning together, the more years of Jiaozi. Have the Spring Festival to eat rice cake used in the south, sweet sticky rice cake, a symbol of the new year of life sweet honey, BBK.
待第一聲雞啼響起，或是新年的鍾聲敲過，街上鞭炮齊鳴，響聲此起彼伏，家家喜氣洋洋，新的一年開始了，男女老少都穿著節日盛裝，先給家族中的長者拜年祝壽，節中還有給兒童壓歲錢，吃團年飯，初二、三就開始走親戚看朋友，相互拜年，道賀祝福，說些恭賀新喜、恭喜發財、恭喜、過年好等話，祭祖等活動。
To be the first cockcrow sounded or is the new year's bell sounded, street firecrackers, sound one after another, every festive, with the beginning of the new year, men and women are dressed in festive costumes, to the family elders happy birthday, festival and to the children's pressure old money, eat a festive dinner, second and third began relatives to see friends, each new year, wish to congratulate, said some allow me to congratulate you on the arrival of the new year, congratulation, Congratulations, new year good words, ancestor worship and other activities.
② 向外國人介紹中國春節的英語作文 不少於5句話
優質解答
Spring Festival is the most important festival in China .It』s to celebrate the lunar calendar 『s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents.This money is given to children for good luck .People put New Year scrolls on the wall for good fortune .The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words 「Have all your wishes 」.People enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest .春節是中國最重要的節日.春節是慶祝日歷上的農歷新年.在春節到來的前一天晚上,家家戶戶要團聚在一起吃豐盛的大餐.在很多地方的人們還喜歡燃放鞭炮.過年的最傳統的主食莫過於水餃了.這是孩子們非常喜歡的節日,因為他們可以吃美食,穿新衣.當然他們還可以拿到他們父母親戚給的壓歲錢.拿到錢的小朋友會交到好的運氣.人們會把春聯貼在牆上象徵吉祥如意.春節會持續15天之久,人們在拜訪親朋好友時會說：「（過年好）萬事如意.」之類的話語.人們很喜歡過春節,因為在過春節這期間他們可以好好的休息一下.
③ 高中生怎麼用英語寫一篇向外國人介紹中國的春節作文
Chinese New Year is the most important festival for Chinese people all over the world. It is also called the Spring Festival or the Lunar New Year.
The exact date of the Spring Festival on the Western calendar changes from year to year. However, Chinese New Year takes place between January 1 and February 19.
On the Chinese calendar every year has an animal's name. These animals are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, ram, monkey, rooster, dog and pig. A Chinese legend says that these twelve animals had a race. The first year was named after the rat, the winner. The other eleven years were named according to the order in which the animals arrived in the race. The clever rat jumped onto the ox's back, and then at the end jumped over the ox's head to arrive first!
The Chinese believe that a person born in a particular year has some of the characteristics of that animal.
④ 用英文向老外介紹我們怎麼過春節怎麼說
。。。好爽阿。。。
反正我向他們介紹的時候就說
its
the
most
important
festival
in
china，like
christmas
in
western
countries，families
get
together
and
we
have
7
day
off
for
it。we
usually
play
firework
and
firecracker
順便問一下，firework
和firecracker到底應該用什麼回動詞啊，老外看懂我答的意思了就沒糾正我，好心人也解答一下我的問題阿~謝謝~~
⑤ 英語作文：向外國友人介紹春節
According to the briefing, according to legend there is a Chinese ancient times called the "years" of the monster, the first long tentacles, unusually ferocious. "Year" for many years hiding the sea, only to climb up every New Year's Eve shore, devouring livestock harm human life. Therefore, every New Year's Eve that day, the village young people Walled villages fled to the mountains, to escape the "year" animal damage.
據介紹，相傳中國古時候有一種叫「年」的怪獸，頭長觸角，兇猛異常。「年」長年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜傷害人命。因此，每到除夕這天，村村寨寨的人們扶老攜幼逃往深山，以躲避「年」獸的傷害。
This Year's Eve, Peach Blossom Village, young people are the mountain refuge, from a village outside begging the elderly, saw hiscrutches, arm ride capsule bag, silver to be graceful, head if Lang stars. Some villagers sealed windows locked, and some to pack up and get some Thunbergia sheep, everywhere people shouting, scene of a panic rush. At this time, who determined to take care of the elderly people begging. Village head only an old lady to the elderly more food, and urged him to speed up the mountain to escape the "Year" beast, the old man smiled stroking beard: mother-in-law if I stay at home one night, I have the "year" removed the animal. Head scared the old lady look at, to see him mental healthy, bearing out of the ordinary. She is still continuing to persuade, begging people laugh instead of the phrase. Mother-in-law no option but to leave home and go up the mountain refuge.
這年除夕，桃花村的人們正扶老攜幼上山避難，從村外來了個乞討的老人，只見他手拄拐杖，臂搭袋囊，銀須飄逸，目若朗星。鄉親們有的封窗鎖門，有的收拾行裝，有的牽牛趕羊，到處人喊馬嘶，一片匆忙恐慌景象。這時，誰還有心關照這位乞討的老人。只有村東頭一位老婆婆給了老人些食物，並勸他快上山躲避「年」 獸，那老人捋髯笑道：婆婆若讓我在家呆一夜，我一定把「年」獸攆走。老婆婆驚目細看，見他鶴發童顏、精神矍鑠，氣宇不凡。可她仍然繼續勸說，乞討老人笑而不語。婆婆無奈，只好撇下家，上山避難去了。
The middle of the night, "years" to break into the village of animals. It found that the village atmosphere, unlike in previous years: the first lady Village home, the door paste big red, brightly lit candles inside the house. "Year" all animalsa bang. "Year" towards mother-in-law home glower moment, then head over the pastforward. Almost at the entrance to the hospital from a sudden "bang flap" sound of bombing, "year" every tremble, and then move forward together a dare. In fact, "year" fear red flames and炸響. At this time, opening the door to let mother-in-law's house, wearing only a hospital Dahongpao elderly laughter. "Year" scaring the daylights out, embarrassed fled the spurt.
半夜時分，「年」獸闖進村。它發現村裡氣氛與往年不同：村東頭老婆婆家，門貼大紅紙，屋內燭火通明。「年」獸渾身一抖，怪叫了一聲。「年」朝婆婆家怒視片刻，隨即狂叫著撲過去。將近門口時，院內突然傳來「砰砰啪啪」的炸響聲，「年」渾身戰栗，再不敢往前湊了。原來，「年」最怕紅色、火光和炸響。這時，婆婆的家門大開，只見院內一位身披紅袍的老人在哈哈大笑。「年」大驚失色，狼狽逃躥了。
The next day is the first day, people who sought refuge back safe and sound very surprised to see the village. At this time, the old lady came before, and hastened to the villagers described the promise of the elderly begging. Together villagers over to the old lady, and mother-in-law saw the door close to the red paper, yard pile of bamboo is still unburned "flap"炸響inside several red candles also issued a Yu ... ... joyvillagers to celebrate the auspicious arrival of their new clothes to wear for a new hat, say hello to friends and relatives at home Daoxi. This matter quickly spread around the village, people are aware of the expulsion of "years" beast approach.
第二天是正月初一，避難回來的人們見村裡安然無恙十分驚奇。這時，老婆婆才恍然大悟，趕忙向鄉親們述說了乞討老人的許諾。鄉親們一齊擁向老婆婆家，只見婆婆家門上貼著紅紙，院里一堆未燃盡的竹子仍在「啪啪」炸響，屋內幾根紅臘燭還發著餘光……欣喜若狂的鄉親們為慶賀吉祥的來臨，紛紛換新衣戴新帽，到親友家道喜問好。這件事很快在周圍村裡傳開了，人們都知道了驅趕「年」獸的辦法。
Since then the annual New Year's Eve, families paste red couplets, set off firecrackers; household candles Tongming, Shou-more-year-old question. Early in the morning early to go pro-string Daoxi Friends say hello. This custom of the more mass the more widely and became the most solemn of Chinese folk traditional festivals.
從此每年除夕，家家貼紅對聯、燃放爆竹；戶戶燭火通明、守更待歲。初一一大早，還要走親串友道喜問好。這風俗越傳越廣，成了中國民間最隆重的傳統節日
⑥ 向外國人介紹中國如何過春節英語作文
向外國人介紹綜合如何過春節那就是hello中國有餃子有湯圓
⑦ 向外國人介紹春節習俗英語作文
As we all know,different countries have different table manners. Today, I』d like to introce something about Chinese table manners. It』s very necessary to learn table manners in China. In China, table manners are too much. For instance,you are not supposed to eat with knives and forks. Chinese usually use chopsticks instead. But we are not supposed to stick our chopsticks into our food. But we are supposed to pick up our bowl to eat. And we are supposed to let the old start eating first. And we are allowed to talk at the table. However, you can』t talk too loud and laugh too crazily. In fact, in China, table manners are not so serious . so , you don』t need to worry about them so much.
借鑒滴,.
⑧ 怎麼向外國人介紹春節
如下，雙語簡介。如果外國朋友感興趣，還可以邀請他們一起包餃子，更貼近春節的民俗。
What does the holiday mean?
這個節日有什麼含義嗎？
The term "pass year" is used for the Spring Festival (Chinese New Year). The word "Year" in Chinese characters used to mean a horrible beast. To combat the beast, the Chinese hang "good luck" wishes on red paper on the door and use fireworks in the belief that the beast fears red and fire. This tradition in many ways resemble the Western belief of using garlic and crosses to fight vampires.
中文中「過年」這個片語用以表示對春節（中國新年）的慶祝。「年」這個字在中文裡是一種恐怖的怪獸。因為「年」害怕紅色和火，所以中國人會在門上懸掛「春聯」寫上美好祝福，並放鞭炮來趕跑它。這個傳統有點類似西方人用大蒜和十字架嚇跑吸血鬼的傳統。
Why New Year is so special?
為什麼新年那麼特別呢？
The Chinese zodiac features 12 animals in the sequence of Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. This year is the year of Tiger. Each animal represents a different "personality". According to legend, people held a conference with all the animals, informing them that they would pick the 12 to represent the zodiac. However, in spite of being fast, the cat was not picked as its then-close friend, the rat, did not wake it. This action sparked off a rivalry that continues till this day.
中國的十二生肖代表了十二種動物，他們的順序是：鼠、牛、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。今年是虎年。每一種動物有他們自己的「性格」。根據傳說，人們當初和動物們開了一個會，最先到會的動物們就可以進入十二生肖。而身為貓最好的朋友，老鼠卻沒有把貓叫醒去開會。因此，它們之間的戰爭一直持續到今天。
What do people do?
那人們在新年都幹啥呢？
Eat, eat again, and then eat some more! As the old Chinese saying goes: food is everything.
吃、接著吃、再吃更多東西！就跟一句中國古話說的那樣：食物即一切。
The tradition is to have different main courses everyday from the 1st day of the New Year to the 15th day of the New Year, from Jiao Zi (mplings), noodles, spring rolls, sticky rice cakes, and Tang Yuan (stuffed rice balls). Besides culinary satisfaction, each food has a meaning as well: for instance, Jiao Zi looks like gold, implying a wealthy year ahead.
傳統就是，從新年第一天開始直到正月十五，每天都要吃不同的主菜。從餃子、面條、春卷、年糕到湯圓。除了祭好五臟廟以外，每一種食物也有含義：比如餃子看起來就像金元寶，這意味來年的豐衣足食。
Besides eating, young people visit older family members and kids are blessed with a red pack of "lucky" money. And then, people gather and eat again (!), leading to a lot of advertisements about fitness right after the Chinese New Year holiday.
除了吃以外，年輕人要去拜會家裡的老人家，而小盆友們就有大把壓歲錢拿。跟著，人們又聚在一起吃，所以節後中國就會出現很多減肥廣告……
Happy Chinese New year!!!
春節快樂！