介紹中國歌曲的英語怎麼說
① 用英語介紹中國的民族音樂
A:hi,i heard that you know a lot about chinese folk music,can you tell me something about it
B:ok.folk music in china has a long history,it happeded in four or five thousand years ago.some of the folk music is played on solo instruments or ensembles of plucked and bowed stringed instruments.
A:what are they
B:well,woodwind has dizi,sheng,paixiao,guan,bells,bowed stings has erhu,dahu,banhu,jinghu,plucked and stuck strings has guqin,yangqin,ruan,pipa,something like that
A:i see,tell me more
B:ok.in some places,a genre of traditonal ballads,they are sung by a woman accompanied by a xiao and a pipa and other traditional instruments.the music is generally sorrowful and mouring and typically deals with love_stricken women.silk and bamboo music from jiangnan is a style of instrumental music,often played by musicians in teahouses in shanghai.
A:oh yes,i remember it,i watched it in hangzhou.is that the same type
B:i think so.i like it a lot
A:thank you for telling me those about folk music.i would like ask more next time
B:anytime
② 有那些中國歌曲翻譯成英文的
S.H.E——半糖主義 英文名字:CinderellaS.H.E——別說對不起 英文:Everytime(布專蘭妮小甜甜的)S.H.E——愛情的海洋屬 英文:every time (sweet box的)S.H.E——他還是不懂 英文:if you love meS.H.E——super star 英文:china girlS.H.E——紫藤花 英文:Soledad花兒——我是你的羅密歐 英文名字:Hey Juliet郭美美——我的答鈴 英文:la la love on my mind孫燕姿——遇見 英文:by my side張學友——吻別 英文:take me to your heart安以軒——天香 英文:god is a girl容祖兒——揮著翅膀的女孩 英文:proud of you張玉華——雪花飄 英文:stand劉德華——黑蝙蝠中隊 英文:a better day (韓文版也是這個名字)我就知道這些。。。其他的就不清楚了。。。累丫
③ 有關介紹中國傳統音樂的英語作文
Today what I wanna introce is Chinese Tradictional Music . Chinese Tradictional Music dates back to the dawn of Chinese civilization with documents and artifacts providing evidence of a well-developed musical culture as early as the Zhou Dynasty.
Chinese Tradictional Music always has various instruments, they are traditionally divided into categories based on their material of composition: metal, stone, silk, wood, animal skin, bambooand so on.
The most vatal part of the music should be the imperial music, firstly established in the Qin Dynasty, was greatly expanded under the Emperor Han Wu and charged with supervising court music and military music and determing what folk music would be officially recognized.
It seems that collecting folk music is a hobby to every emperor, almost them took it seriously, sending officers to collect songs to inspect the popular will. One of the Confucianist classics, the Class Of Potry , contained many folk ongs dating from 800BC to 400BC. In ancient China , the position of musicans was much lower than that of many classes, though music was seen as central to the harmony and longevity of the state.
Fortunately, nowdays, both the Chinese Tradictional Music and musicians have a new lease of life.
滿意請採納,謝謝~
④ 用英語介紹中國音樂發展的概況
Chinese music has been through thousands of years of history, and in the last two centuries, along with Chinese and foreign social reforms graally and frequent contact with Western music as a cultur
⑤ 怎樣用英語描述中國古典音樂
中國沒有古典音樂啊,請明確古典音樂的定義
⑥ 中國歌曲被翻譯成英文
lene marlin《sitting down here》中文版是林憶蓮的《坐在這里》~
StandFast《carcrashes》中文版是許茹芸的《他們的故事》~
聖女合唱團的《stop stop stop》中文版是蔡依林的《love love love 》~
韓國女歌手朴惠京的《It is U》 ~中文版是蔡依林的《單身公害》~
M2M自己把漂亮男孩翻唱成中文版~
還有M2M的《The day you went away》被王心凌翻唱為《第一次愛的人》~
Lene Nystroms的《Pretty Young Thing》 就是蒙牛的廣告曲~張含韻的《酸酸甜甜就是我》~
Destiny's Child的 《Brown Eyes》被 S. H. E.翻唱成《戀人未滿》~
《take me to your heart》中文版是張學友的《吻別》
《流星花園》里的《Yellow》演唱者是Coldplay被鄭鈞翻唱成《流星》~
SHE還翻唱了《China Girl》名字叫《Super Star》~
孫燕姿有一張專輯里翻唱了很多首她很喜歡的歌曲~包括幾首經典英文歌曲~《Hey jude》《My story _your song》~
《lonely》被衛詩翻唱成 粵語的同名歌曲~但是原唱者是誰我不知道~
王菲的《容易受傷的女人》翻唱自中島美雪的《ル一ジユ 》~
還有《人間》是中島美雪的《清流》~
現在能想到的就這么多~以後想到再補充給你
⑦ 急求一篇介紹中國歌曲的英文演講稿,能講四五分鍾的就行~
茉莉花
⑧ 一些中國歌曲的英語
比如?
你也得先給出是哪些歌曲才行啊!
⑨ 介紹中國音樂的英語作文
Chinese Music dates back to the dawn of Chinese civilization with documents and artifacts providing evidence of a well-developed musical culture as early as the Zhou Dynasty (1122 BC – 256 BC). Today, the music continues a rich traditional heritage in one aspect, while emerging into a more contemporary form at the same time.
According to Mencius, a powerful ruler once asked him whether it was moral if he preferred popular music to the classics. The answer was that it only mattered that the ruler love his subjects. The Imperial Music Bureau, first established in the Qin Dynasty (221–07 BC), was greatly expanded under the Emperor Han Wu Di (140–87 BC) and charged with supervising court music and military music and determining what folk music would be officially recognized. In subsequent dynasties, the development of Chinese music was strongly influenced by foreign music, especially Central Asia.
The oldest known written music is Youlan or the Solitary Orchid, attributed to Confucius (see guqin article for a sample of tablature). The first major well-documented flowering of Chinese music was for the qin ring the Tang Dynasty, though the qin is known to have been played since before the Han Dynasty.
In ancient China the position of musicians was much lower than that of painters, though music was seen as central to the harmony and longevity of the state. Almost every emperor took folk songs seriously, sending officers to collect songs to inspect the popular will. One of the Confucianist Classics, Shi Jing (The Classic of Poetry), contained many folk songs dating from 800 BC to about 400 BC.
The first European to reach China with a musical instrument was Jesuit priest Matteo Ricci who presented a Harpsichord to the Lee imperial court in 1601, and trained four eunuchs to play it.
Dragon Dance
The famous dragon dance with music is also a remembered tradition. It is seen on Chinese New Year across the world by millions. It is not known when the tradition started, but it is believed to be thousands of years ago, as entertainment of former emperors, royals and nobles.
Traditional music in China is played on solo instruments or in small ensembles of plucked and bowed stringed instruments, flutes, and various cymbals, gongs, and drums. The scale is pentatonic. Bamboo pipes and qin are among the oldest known musical instruments from China; instruments are traditionally divided into categories based on their material of composition: animal skins, gourd, bamboo, wood, silk, earth/clay, metal and stone. Chinese orchestras traditionally consist of bowed strings, woodwinds, plucked strings and percussion.
資料還有很多,這里就不一一復制了,可以去wikipedia的英文版用music of china搜一下
⑩ 英語高手 中國民間音樂的英語介紹
Generalized that a national folk-style songs, folk songs refers to the narrow folk songs. Folk songs in the folk songs from generation to generation widespread, is the most popular form of music is that the public verbal creativity, and constantly enrich the spread of the crystallization of the collective wisdom, it will be very distinctive national characteristics and local color. China has a long history, vast territory and large population and the nation, so long folk songs, a broad array. Folk music Xilian concise language, music, image vivid, colorful performance practices in China is in the treasure trove of folk music an important component.
Contemporary music by the popular genre of: Labor, the son of folk song. Minor.
Folk Songs (Folk) originally refers to the traditional songs of each nation, each nation's original inhabitants since they have / have ancient songs, most of these songs do not know who the author is, and oral communication, a Chuan Shi Shi Chuan 100, passed down from generation to generation-date. But today we are talking about folk songs (Folk), the pop songs that are the folk songs (Folk), referring to the main wood for the guitar accompaniment of musical instruments, natural frank manner singing, we sing the kind of simple life experience songs.
好像是這樣吧,錯了別找我