廣州特色的英語介紹英文怎麼說
『壹』 用英語介紹廣州怎麼寫急急急!!!!!
想寫篇介紹性的來文章,首先得了解有自關於主題的東西有哪些。就拿介紹廣州來說,可以就地理環境,氣候,人文,旅遊,美食,等等很多方面。這些可以在網站上有搜索,有了中文打底,組織一下結構,其實也就跟語文作文一樣,最後用初中英語都行,能把意思表達出來就OK。
實話說,這種文章花點心思寫一次以後再遇到就可以優哉游哉的。Just try!!!
『貳』 用英語介紹廣州
別人的介紹比我的好.http://www.china-travel-tour-guide.com/city-guide/guangzhou.shtml
Guang Zhou (Guangzhou) is located in north of Zhu Jiang Triangles Shoal. It is the politics, economy and culture center of Guangdong Province and strides across both sides of Zhu Jiang River.
The area of the city is more than 7,400 square kilometers. The urban district is more than 120 square kilometers and there are more than 3,300,000 people live in the city.
Guang Zhou is a city with a long history. It was built in 862 B.C., the year when King Zhou Yi Wang was alive, which was more than 2,800 years ago. The city has other two names: Rams City and Ears of Rice City.
It is said that a long time ago, there were five supermen lived above the Southern Sea of China. One day, they ridden to Guang Zhou on five colorful goats, each goat had ears of rice in mouth. The supermen left the ears of rice for the local people and prayed the city would never get famine. The five goats they left became stone later and the city were named Goat City since then.
Because of the pleasant climate, you can find many flowers in the city through out the year, so they also called it Flower City. Every Spring Festival, there is a special flower market to welcome the coming of the spring in the city. During that time, you will find the street became the ocean of flowers and many lights and tourists will appear in the street at night. You may have a deep impression of this, but you are not the first, this beautiful ancient market has long attracted great many visitors.
Guang Zhou is also a modern city with lots of travel source. The local economy has grown a great deal since the Reform and Opening Policy was put into practice. The extending of the city is rapid, and today, the city can reach north to Mt. Bai Yun, northeast to Sha He Town and east to Heavenly Lake.
You can find modern skyscrapers everywhere, for instance, the Center of World Economy built in 1990s and the National Economy Mansion of Guang Dong which is 198 meters high with 63 floors. Those constructions made the city become a modern city with lots of travel resource.
There are also many parks of tropics, cemeteries of famous people and ancient temples in the city.
『叄』 用英語來介紹廣州的風俗
History:with a history of 2,200 years,regarded as the the earilest among the international trade port cities in the world; built as Chuting by the Chu people on the middle reaches of the Yangtse River in the 9th century B.C.; established as Nanhai Prefecture in the Qin dynasty and became Nanyue Kingdom in the Western Han dynasty; the starting point of the Silk Road on the sea which links China with the Arabian and western countries in trading; the China's only foreign trade port at sea before the Qing dynasty.
歷史:有2200多年的歷史,作為earilest在世界的國際貿易港口城市之一;建在中間之楚人到達長江在公元前第九世紀;秦置南海郡,成為南越國在西漢的;絲綢之路的起點,連接中國與阿拉伯和西方國家貿易的海;中國唯一的對外貿易港口海上清之前。
Guangzhou,capital of Guangdong Province,is one of China's main instrial centers,covering an area of 7,434 square kilometers,and with a population of over 6 million.廣州,廣東省省會,是中國的主要工業中心之一,佔地7434平方公里,人口超過6萬。
Guangzhou stands at the confluence of the East River,West River and North River,with its land sloping from north-east to south-west,and an alluvial plain in the south and south-west parts.It adjoins the South China Sea,and is crisscross with rivers and streams.It has south subtropical marine climate with an annual average temperature of 21.8 degree Celsius,rainfall of 1694 millimeters,and a frost-free period of 345 days.It's abundant in agricultural and aquatic resources.Its mineral resources include coal,salt,copper,iron,zinc,lead and limestone.
廣州站在東方河的匯合處,西、北江,其土地從東北向西南傾斜,與沖積平原的南部和西南部。它毗鄰南中國海,是縱橫交錯的河流和小溪。它具有南亞熱帶海洋氣候,年均21.8攝氏度平均氣溫,降雨量1694毫米,和345天的無霜期。它在農業和水產資源豐富。礦產資源有煤,鹽,銅,鐵,鋅,鉛和石灰石。
Guangzhou's instry covers machinery,shipbuilding,textiles,sugar-refinery,household electrical appliances,computers,petrochemicals,light instrial procts for daily use,rubber procts and garments.The Guangzhou Economic and Technological Development Zone situated in Huangpu has already taken shape.Guangzhou has advanced agriculture,abounding in rice,sugarcanes,fruits,freshwater fish and oil crops.
廣州的工業包括機械,造船,紡織,糖廠,家用電器,計算機,化工,日用輕工產品,橡膠製品和服裝。廣州經濟技術開發區坐落在黃浦已初具規模。廣州有發達的農業,盛產水稻,甘蔗,水果,淡水魚油料作物。
Guangzhou is communication hub of Guangdong Province,with railways and highways radiating in all directions,and convenient inland-water,coastal and ocean transport.Huangpu is the biggest seaport in the South,ranking fifth in volume of freight handled in China.Its airport stands also in the forefront in passenger transport.
廣州是廣東交通樞紐,鐵路、公路輻射各方向,交通便利,沿海和遠洋運輸,黃浦最大的海港城市,在中國的貨運量排名第五,機場也站在旅客運輸的前列。
Guangzhou is South China's biggest national-and-foreign-oriented city with flourishing commerce,and China's chief foreign trade center as well.It's also China's famous historical and cultural city.The city with long summer and no winter is always green with flowers in bloom all the year round,hence reputed as "Flower City".Its scenic spots and historical sites include Guangxiao Temple,Liurong Temple and White Clouds Mountain scenic area etc.
廣州是南中國最大的國家,對外城市發達的商業,與中國主要的對外貿易中心。這也是中國著名的歷史文化名城。長夏無冬城總是在終年綻放的花綠,因此被譽為「花城」。它的名勝古跡有光孝寺,六榕寺、白雲風景區等。
Efforts are being made to build Guangzhou into an international metropolis functioning primarily as the biggest financial,high-tech and light instrial,as well as communication and transport center in South China.
努力建設廣州成為一個國際大都市的運作,主要是作為最大的金融,高科技和輕工業,以及通信和交通運輸中心在中國南方。
『肆』 用英文介紹中國廣州的特色文化,個人感悟
叫你個最簡單的 foodtown 哈
『伍』 用英文介紹廣州特色小食
Yum Cha literally means "drinking tea" and is a popular Cantonese tradition of enjoying ones company whilst also enjoying a cup of fragrant herbal Chinese tea.
dim sim
Almond Bean Curd
BBQ Pork Bun
Egg Tart
Pork Dumpling
Fried Shrimp Rice Roll
Steamed Rice Roll with Prawn
Shanghainese Dumpling
Shark's Fin Dumpling
Sticky Rice
Turnip Cake
Chicken Pie
Fried Scallop
Eggplant with Fish
Fried Noodles
Crab Claw
Taro Dumpling
Deep Fried Squid
Roast Duck
BBQ Spare Ribs
Sesame Ball
Fried Spicy Dumpling
Vegetables with Oyster Sauce
Prawn Dumpling
Prawn with Spicy Salt & Chilli
Crab with Spicy Salt & Chilli
Crispy Beef & Sweet Sour Sauce
Spring Roll
Chicken Sate
Coconut Scallop on Shell
Cereal Crispy Tiger Prawns
Sultant's Beef Salad
Hot Wok High Fibre Seafood Vegies
Special Stuffed Crispy Cashew Chicken
Flamingo Pork Chop Flambe
Yang Chow Fried Rice
Steamed Jasmine Rice
Adam's Apple (Fried Ice Cream
『陸』 介紹廣州 英文
以下來源政府網站
The History of Guangzhou
"On the ground there are five ridges and peaks from north; stretching to the horizon is the end of the Mainland in the south." Qu Dajun of the Qing Dynasty(1644-1911A.D.), described the landscape and scene of Guangzhou. Guangzhou was a river port and a sea port a trade port in the east, with mountains embracing rivers, and rivers surrounding the mountains, clouded mountain and the Pearl River extending to the horizon, mountains screening the city, waters reaching all the seas. "With mountains at the back, overlooking to the sea", the selection of Guangzhou was in conformity with the standard "the selection of the location of the country by the saints shall be situated in land that will never fall apart". The favorable geographical environment has helped to make Guangzhou what it is today, a city with a unique style and characteristic that will be eternal in its greatness.
After the Qin and Han Dynasties(221B.C.-220A.D.), in Guangzhou there were established three local feudal political powers: South Yue, South Han, South Ming, called "three South's" in history books. Guangzhou was the capital of three dynasties and ten emperors, with the scope of jurisdiction including the whole Lingnan area. The outlay of the capital laid down the basis of the development of Guangzhou today. In spite of the vicissitudes in the 2000 years, Guangzhou has developed into a large metropolitan, its center being around Beijing Road and Zhongshansi Road, which was quite a rare case in the country. The place and the role of Guangzhou today is the result of long historical development.
From a small fishing village on Nanhai in ancient times to a modern metropolitan city, economic development is an important driving force. Five thousand years ago, the primitive people living here were engaged in primitive agriculture, fishing and hunting. Guangzhou is one of the ancient capitals that has the longest history, the biggest trading port that received oriental and occidental culture. Since ancient days Lingnan was far from the reach of emperors, receiving less of the influence of orthodox politics and culture. As it is on the sea coast, it has a tradition of trading with foreign countries. When the troops of Qin Dynasty(221-206B.C.) marched on Lingnan, "the whole army was stationed in the city of Panyu". Sima Qian says in his History Book that "Panyu is the metropolitan." It is evident that the then Panyu was not a small city. In the Tang Dynasty(618-907A.D.), there were thousand ships of foreign trade coming to and going from Guangzhou. "Sails covering the sky and ships vying against each other" was the scene on the Pearl River. Guangzhou had developed into the biggest port of foreign trade in China and was remarkably a prosperous metropolitan. In the Song Dynasty(960-1279A.D.), the number of foreign merchants coming to Guangzhou grew enormously. It is said there were ten thousand households of foreign merchants on the outskirts of Guangzhou. In the Yuan Dynasty(1271-1368A.D.), Guangzhou had trade relations with 212 countries and regions. In the Ming Dynasty(1369-1644A.D.), Guangzhou became the first big port for presenting tribute to the imperial court and trade. Around Haopan Street, there were pleasure houses of ten li long, concentration of merchants and tradesmen, prosperous food instry, dancing and singing; the situation was several times that at Qinhuai River in Nanjing. The countries that came to Guangzhou to present tribute to the imperial constituted 80% of the total. In the Qing Dynasty(1644-1911A.D.), Guangzhou was the only port for foreign trade for 83 years. And this was called "one port for trade". The trade in the famous "Thirteen Companies" was unprecedentedly prosperous; income from foreign trade became the most important source of national financial revenue.
Since the modern times Guangzhou was one of the areas that were the first to emigrate abroad, with a great number of overseas Chinese that had frequent contact with foreign countries, absorbing the advanced western proctive technology and culture, which promoted the development in modern instry, communication, telecommunication and medicine of Guangzhou. At the turn of the 20th century, the city was built according to the planning for modern city, with city walls dismantled, streets paved, port and aviation developed, instrial base established in Xicun, which enable the city to develop continuously. After the founding of the People's Republic, Guangzhou entered into a period of peaceful socialist construction, with economic development developing rapidly. Instrial bases were built like Henan, Yuancun, Hedong, and Huangpu, laying the foundation for modern instry in Guangzhou. Streets like Dongfeng Road, Huanshi Road, Instry Da, Jiangnan Da, Xingang Road, Zhongshan Da, Zhongshanba Road and Fangcun Da, etc. became the skeleton of modern urban road netwrork. A great number of cultural, sports, entertainment devices have been built like Scenery Spots of Baiyun Mountain, Yuexiu Park, Liuhua Park, Dongshanhu Park, Luhu Park, Xiaogang Park and Cultural Park, raising the urban afforestation and providing places for the relaxation and recreation of the urban citizens.
After the opening and reform, Guangzhou has become the southern gateaway to exchanges between the inland and foreign countries. Giving full play to the extensive overseas in human relations, and geographical merits, Guangzhou took the lead in opening up to the outside world, intensifying the reform so that the economy has gained high-speed development. Among the ten big cities in the country, Guangzhou rank in the front in all-round strength. Surfing in the tide of commodity economy, Guangzhou people have absorbed and assimilated the ideology of modern market economy, manifesting the strong figure of the Chinese people confronted with international market competition. Guangzhou, this famous historical cultural city with special features of Lingnan, has a brilliant long history. The historical achievements are the basis for progress, while the glorious tradition is the motive force. In the socialist construction of modernization of China, Guangzhou will surely perform its function of pioneering and windowing.
http://www.gz.gov.cn/vfs/subsite/QFZZQNCH-UEYR-RYE4-CQEP-PO0PXEO7LORY/content/content.jsp?contentId=258831&catId=3232
『柒』 用英文介紹廣州
guangzhou ings more than 50 seed of deposit.it is coungtryside of fruit.it mainly grows the lidnee,bananas,longyan,pineapple and so on.the fruit is delicious.you must taste it.and guangzhou is famous for flowers and plants and potted landscape.for exmple,orchid of butterflt and poinsettia.
『捌』 介紹廣州英文
以下來源政府網站 TheHistoryofGuangzhou ";."QuDajunoftheQingDynasty(1644-1911A.D.),.,withmountainsembracingrivers,,,mountainsscreeningthecity,watersreachingalltheseas."Withmountainsattheback,overlookingtothesea","hatwillneverfallapart".ay,. AftertheQinandHanDynasties(221B.C.-220A.D.),:SouthYue,SouthHan,SouthMing,called"threeSouth's"inhistorybooks.,..,,,.nt. y,.Fivethousandyearsago,,fishingandhunting.,.,.Asitisontheseacoast,.WhenthetroopsofQinDynasty(221-206B.C.)marchedonLingnan,""."Panyuisthemetropolitan.".IntheTangDynasty(618-907A.D.),.""wasthesceneonthePearlRiver.rkablyaprosperousmetropolitan.IntheSongDynasty(960-1279A.D.),.ofGuangzhou.IntheYuanDynasty(1271-1368A.D.),.IntheMingDynasty(1369-1644A.D.),dtrade.AroundHaopanStreet,,,prosperousfoodinstry,dancingandsinging;.d80%ofthetotal.IntheQingDynasty(1644-1911A.D.),.Andthiswascalled"oneportfortrade".Thetradeinthefamous"ThirteenCompanies"wasunprecedentedlyprosperous;evenue. abroad,tries,,,communication,.Attheturnofthe20thcentury,,withcitywallsdismantled,streetspaved,portandaviationdeveloped,,.AfterthefoundingofthePeople'sRepublic,,.,Yuancun,Hedong,andHuangpu,.StreetslikeDongfengRoad,HuanshiRoad,InstryDa,JiangnanDa,XingangRoad,ZhongshanDa,ZhongshanbaRoadandFangcunDa,etc..Agreatnumberofcultural,sports,,YuexiuPark,LiuhuaPark,DongshanhuPark,LuhuPark,XiaogangParkandCulturalPark,ationoftheurbancitizens. Aftertheopeningandreform,eigncountries.,andgeographicalmerits,,-speeddevelopment.,Guangzhourankinthefrontinall-roundstrength.,omy,lmarketcompetition.Guangzhou,,hasabrilliantlonghistory.,.,. http://www.gz.gov.cn/vfs/subsite/QFZZQNCH-UEYR-RYE4-CQEP-PO0PXEO7LORY/content/content.jsp?contentId=258831&catId=3232