招商介紹的英語怎麼說
Ⅰ 「全球招商」,用英語該怎麼說
attract investment all over the world
以上就是「全球招商」的意思
Ⅱ 「招商熱線」英文如何翻譯
建議採用如下翻譯方式:
Hot
line
for
investment
invitation
Hot
Line
for
Attracting
Investment
順便給出以下例子:
1.International
Business-invitation
month
國際招商月
2.Attract
foreign
investment
對外招商
3.We
now
have
a
versatile
Building
for
office
use
and
dwelling
purposes,
which
we
will
rent
to
commercial
units
and
indivials.
We
will
allow
the
first
twenty
tenants
a
special
discount
of
20%
on
the
rent.
最新推出全功能商住大廈,招商招租,最先入伙二十位,價格八折優惠。
4.Complaint
hotline
投訴熱線
5.Fund
-raising
hotline
集資熱線
Ⅲ 招商的英文如何翻譯
invite investment
Ⅳ 招商 用英語怎麼說 地道點的英語
attract
investment
地道地道知道了
反正我覺得應該滿常用
【俊狼獵英】
團隊您解答歡迎追問
Ⅳ 招商手冊英文怎麼說但是這里的招商不是招商引資,是招
招商手冊
merchants manual更多釋義>>
[網路短語]
招商手冊 Merchants manual;Investment guide
招商手冊文案發北內京 HOOFEE
招商運容營手冊 Merchants operating manual;Investment operations manual
Ⅵ 招商專員用英文怎麼說!·
招商專員
Business Invitation Commissioner
Ⅶ 招商引資,英語怎麼說呢
the local translation of zhaoshang yinzi is as follow:
investment promotion or investment liaison
this is a popular saying in chinese govenment. trust me, i am working for that position.
Ⅷ 招商的英文單詞
招商Business Invitation
引資Investment Attraction
招商引資 (動詞) Invite business and attract investment
發布信版息權 issue the news 或 publish the information
Ⅸ 「招商引資」的英文怎麼說
招商引資來
attract/invite investments from overseas(如果不是自從國外引資把from overseas 去掉)
或者bid for investments(投標的方式引資)
Ⅹ 招商英文的不同翻譯 如招商引資,招商局, 招商辦等等
如下:
1、招商:
1.1 Enterprise-establishing
1.2 canvass business orders
2、招商局:Investment Invitation Bureau
3、招商辦:Business Importing Office
4、招商引資:Drawing Foreign Capital & Business
5、招標:Bid inviting
6、招商代理部:Outside Investment) Inviting Agent Department
7、業務范圍:Business Scope
8、產品展示:PRODUCT Proct
9、合作加盟: Join in Cooperation
10、招商引資工作領導小組辦公室:Investment Invitation Leading Group Office

招商中英例句:
1、如果政府拒絕做他應該做的——去招商引資,那這話大概是真的。
That'sprobablytrueifthe governmentrefuses todo whatitmusttoattract business.
2、分管工作:負責人事、外經、外事、招商引資、貿易合作、國有資產管理等方面的工作。
Responsibilities:Responsible forpersonnel,foreign economy,foreign affairs,attract investment,tradecooperation,state-ownedassetsadministrationand otherwork.
