謝謝你把書介紹給我的英語怎麼說
㈠ 謝謝你能借書給我的英語句子
謝謝你能借書給我
Thank you for lending me a book.
謝謝你能借書給我
Thank you for lending me a book.
㈡ 謝謝你給我買的書 翻譯成英語
Thank you for buying me the book.
㈢ 謝謝您借這本書給我看,我從中受益頗多。翻譯成英語。
你翻譯的可以。
也可以這樣:Thank you for lending me the book, and I benefited a lot.
盡量簡化,越簡單越地道。
㈣ 謝謝你的書、我很喜歡、翻譯英語
你好、可以這么翻譯:
Thank
you
for
the
book,
I
like
very
much.採納喔、謝謝你、祝福你永遠永遠幸福、開心每一天
㈤ 英語「謝謝你喜歡我的書」怎麼說
自己翻譯的 我是我們班的英語課代表
Thank you for love my books
或者
Thanks for you love my books
㈥ 謝謝你給我一本書英語怎麼說
Thanks for giving me a book.
㈦ 非常感謝你給我推薦的書用英文怎麼說
Thank you so much for recommending me this book.
如果不止一本書, Thank you so much for recommending me these books.
沒有完全按照字面翻譯,因為實際上,謝謝是針對那個人內說的,謝謝他推薦容好書這一行為,而不是對這本書說謝謝。
希望可以幫到你!~
㈧ 謝謝你送的書跟筆 我很喜歡翻譯為英語
翻譯:Thank you for your books and pens.I like them very much
滿意請採納,謝謝
㈨ 謝謝你把書借給我。的翻譯
Thank you for lending me the book.
Thank you for lending the book to me.
㈩ 謝謝你交給我知識英語怎麼說
thank you for teaching me knowledge.
