羅馬角斗場用英語怎麼介紹
⑴ 羅馬古斗獸場的英文簡介
1、羅馬古斗獸場的英文簡介：
Colosseum, formerly known as the Flavian amphitheater, is also translated as the Roman arena and colossim arena.
It was a place in ancient Roman Empire for slave owners, nobles and free people to watch the fighting of beasts or slaves.
Built in 72-80 years, it is a symbol of ancient Roman civilization. The site is located in the center of Rome, the capital of Italy, south of Venice Square, near the ancient Roman market.
In appearance, it is round. When looking down, it's oval. It covers an area of about 20000 square meters, with a long axis of about 188 meters, a short axis of about 156 meters.
a circumference of about 527 meters, and a wall of about 57 meters high. This huge building can accommodate nearly 90000 people.
2、中文釋義：
羅馬斗獸場，原名弗拉維圓形劇場，又譯為羅馬角斗場、科洛西姆競技場。是古羅馬帝國專供奴隸主、貴族和自由民觀看斗獸或奴隸角斗的地方。
建於72-80年間，是古羅馬文明的象徵。遺址位於義大利首都羅馬市中心，它在威尼斯廣場的南面，古羅馬市場附近。從外觀上看，它呈正圓形。
俯瞰時，它是橢圓形的。它的佔地面積約2萬平方米，長軸長約為188米，短軸長約為156米，圓周長約527米，圍牆高約57米，這座龐大的建築可以容納近九萬人數的觀眾。
羅馬斗獸場是在72年，羅馬皇帝韋帕薌為慶祝征服耶路撒冷的勝利，而強迫淪為奴隸的八萬猶太和阿拉伯俘虜修建而成的。還有一種說法是，將俘虜來的奴隸賣給當地的羅馬人。
獲得了巨大的收入，從而得以支持斗獸場建造的龐大支出。而真正建造這座建築的人，更多是擁有相當技藝的建築師和有專業知識的工人。
圍牆共分四層，均有柱式裝飾，依次為塔司干柱式、愛奧尼柱式、科林斯柱式和科林斯壁柱式，也就是在古代雅典看到的三種柱式。
科洛西姆斗獸場以宏偉、獨特的造型聞名於世。羅馬斗獸場是古羅馬時期最大的圓形角斗場，建於公元72至80年間由4萬名戰俘用8年時間建造起來的，現僅存遺跡。
⑵ 羅馬斗獸場用英語怎麼說
The Roman Colosseum
斗獸場的看復台用三制層混凝土製的筒形拱上，每層80個拱，形成三圈不同高度的環形券廊（即拱券支撐起來的走廊），最上層則是50米高的實牆。
看台逐層向後退，形成階梯式坡度。每層的80個拱形成了80個開口，最上面兩層則有80個窗洞，觀眾們入場時就按照自己座位的編號，首先找到自己應從哪個底層拱門入場，然後再沿著樓梯找到自己所在的區域，最後找到自己的位子。整個斗獸場最多可容納9萬人，卻因入場設計周到而不會出現擁堵混亂，這種入場的設計即使是今天的大型體育場依然沿用。
斗獸場表演區地底下隱藏著很多洞口和管道，這里可以儲存道具和牲畜，以及角鬥士，表演開始時再將他們吊起到地面上。斗獸場甚至可以利用輸水道引水。248年在斗獸場就曾這樣將水引入表演區，形成一個湖，表演海戰的場面，來慶祝羅馬建成1000年。
⑶ 急 羅馬斗獸場英文簡介
Rome Colosseum, formerly known as Flavia's Colosseum, was also translated into Rome's Colosseum and Colosseum Arena. It is a place in Ancient Rome for slave owners, nobles and freemen to watch fighting animals or slave fights.
Built between 72 and 80 years ago, it is a symbol of ancient Roman civilization. The site is located in the center of Rome, the Italian capital, south of Piazza Venezia, near the Roman market.
From the appearance, it is round. Overlooking, it is oval. It covers an area of about 20,000 square meters, its major axis is 188 meters long, its minor axis is 156 meters long, its circumference is 527 meters, and its wall is 57 meters high. This huge building can accommodate nearly 90,000 spectators.
⑷ 羅馬角斗場的介紹
羅馬角斗場在義大利復首都羅制馬市內台伯河東岸，為古羅馬的象徵。角斗場建於公元72-79年，強迫8萬名猶太俘虜作勞役，用工8年完成。整個建築佔地2萬平方米，周長527米，可容納9萬觀眾。它是羅馬帝國征服耶路撒冷後，為紀念皇帝威斯巴西安的豐功偉績而建的，甚至一直影響著現代大型體育場的建築。
⑸ 圓形角斗場的介紹（羅馬）
羅馬大角斗場（Colosseum）是羅馬帝國強大的標志，原名弗萊文圓形劇場（Amphitheatrum Flavium），亦譯作羅馬圓形競技場、科洛西姆、哥羅塞姆，位於今天的義大利羅馬市中心，是古羅馬時期最大的圓形角斗場，建於公元72至82年間，現僅存遺跡。
羅馬大角斗場由維斯西巴安（Vespasian）皇帝下令修建，在其兒子圖密善在位期間建成。角斗場建在另一個羅馬皇帝尼祿的「金宮」（ Domus Aurea）原址之上，這個宮殿在公元64年發生的羅馬大火中被毀。角斗場是古羅馬舉行人獸表演的地方，參加的角鬥士要與一隻牲畜搏鬥直到一方死亡為止，也有人與人之間的搏鬥。根據羅馬史學家狄奧·卡西烏斯（Dio Cassius）的記載，角斗場建成時羅馬人舉行了為期100天的慶祝活動，宰殺了9,000隻牲畜。
角斗場這種建築形態起源於古希臘時期的劇場，當時的劇場都傍山而建，呈半圓形，觀眾席就在山坡上層層升起。但是到了古羅馬時期，人們開始利用拱券結構將觀眾席架起來，並將兩個半圓形的劇場對接起來，因此形成了所謂的圓形劇場（amphitheatrum），並且不再需要靠山而建了。公元前1世紀，羅馬城至少有3個橢圓形角斗場，而羅馬大角斗場就是羅馬帝國內規模最大的一個橢圓形角斗場，它長軸187米，短軸155米，周長527米，中央為表演區，長軸86米，短軸54米，地面鋪上地板，外面圍著層層看台。看台約有60排，分為五個區，最下面前排是貴賓（如元老、長官、祭司等）區，第二層供貴族使用，第三區是給富人使用的，第四區由普通公民使用，最後一區則是給底層婦女使用，全部是站席。在觀眾席上還有用懸索吊掛的天篷，這是用來遮陽的；而且天篷向中間傾斜，便於通風。這些天篷由站在最上層柱廊的水手們像控制風帆那樣操控。
大角斗場內部看台用三層混凝土製的筒形拱上，每層80個拱，形成三圈不同高度的環形券廊（即拱券支撐起來的走廊），最上層則是50米高的實牆。看台逐層向後退，形成階梯式坡度。每層的80個拱形成了80個開口，最上面兩層則有80個窗洞，觀眾們入場時就按照自己座位的編號，首先找到自己應從哪個底層拱門入場，然後再沿著樓梯找到自己所在的區域，最後找到自己的位子。整個角斗場最多可容納5萬人，卻因入場設計周到而不會出現擁堵混亂，這種入場的設計即使是今天的大型體育場依然沿用。
大角斗場表演區地底下隱藏著很多洞口和管道，這里可以儲存道具和牲畜，以及角鬥士，表演開始時再將他們吊起到地面上。大角斗場甚至可以利用輸水道引水。公元248年在角斗場就曾這樣將水引入表演區，形成一個湖，表演海戰的場面，來慶祝羅馬建成1000年。
大角斗場壯麗的形象給每個人以強烈的印象，在一本中世紀基督教的《頌書》里記載了一位朝聖者的話：「只要大角斗場屹立著，羅馬就屹立著；大角斗場頹圮了，羅馬就頹圮了；一旦羅馬頹圮了，世界就會頹圮。」但是，大角斗場卻不斷遭到地震破壞。公元217年，角斗場遭雷擊引起大火，受到部分毀壞，但是很快在238年又修復，繼續舉行人與獸或人與人之間的搏鬥表演，這樣的活動一直到公元523年才被完全禁止。公元442年和508年發生的兩次強烈地震對角斗場結構本身造成了嚴重的損壞，在中世紀時期該建築物並沒有受到任何保護，因此損壞進一步加劇，後來乾脆被用來當作碉堡。15世紀時教廷為了建造教堂和樞密院，竟然拆除了角斗場的部分石料。1749年羅馬教廷以早年有基督徒在此殉難為由才宣布其為聖地，並對其進行保護。直到現在，每年約翰·保羅二世教皇都會在此舉行儀式紀念這些殉難的烈士，雖然這種說法缺乏根據，畢竟阻止了進一步被掠劫。不過，它一直被荒廢著，「表演」區和看台上長滿了野草雜樹，竟有植物學家因此寫出了兩本植物學專著。
⑹ 義大利古羅馬斗獸場英語介紹
Roman Colosseum自己google下就有了
⑺ 羅馬斗獸場簡介
羅馬斗獸場(義大利語:Colosseo、英語:Colosseum)，原名弗拉維圓形劇場(Amphitheatrum Flavium)，又譯為羅馬角斗場、科洛西姆競技場。是古羅馬帝國專供奴隸主、貴族和自由民觀看斗獸或奴隸角斗的地方。
建於72-80年間，是古羅馬文明的象徵。遺址位於義大利首都羅馬市中心，它在威尼斯廣場的南面，古羅馬市場附近。
從外觀上看，它呈正圓形;俯瞰時，它是橢圓形的。它的佔地面積約2萬平方米，長軸長約為188米，短軸長約為156米，圓周長約527米，圍牆高約57米，這座龐大的建築可以容納近九萬人數的觀眾。
現代古羅馬斗獸場可以說是羅馬乃至整個義大利的象徵。斗獸場終年遊人如織，來自全世界的遊客紛沓而至。
門票價格是12歐元(9歐+3歐元不固定場內展覽費)，如果是歐盟國家居民(需擁有歐盟國家頒發的護照)且年齡在18至26歲之間，可以享受4.5歐元+3歐元的優惠票節。有地鐵和公交車可以直達斗獸場，地鐵價格為每次1歐元公交車價格也是1歐元。地鐵票和公交票是相同的，(每張車票可以在限制時間內無限次使用，但是只能進入地鐵一次，每天的使用時間截至午夜12點)，在售票機和街邊商店都可以買票。
雖然羅馬是一個充滿藝術的都市，但是由於大量非法移民以及國內犯罪控制不足，偷竊十分猖狂!請廣大國人一定保護好自己的隨身物品!
⑻ 古羅馬斗獸場 英文簡介 300字左右
The Colosseum of Rome was the place where the slave owners, nobles and free people of the ancient Roman Empire watched the beast fight or the slave fight。
Founded between 72 and 80 years ago，it is a symbol of ancient Roman civilization。The site is located in the centre of the Italian capital，Rome, south of Venice Square，near the ancient Roman market。
From the appearance，it is round。 Covering an area of about 20,000 square meters，the long axis is about 188 meters， the short axis is about 156 meters， the circumference is about 527 meters，and the wall is about 57 meters high。This huge building can accommodate nearly 90,000 spectators。
羅馬斗獸場是古羅馬帝國專供奴隸主、貴族和自由民觀看斗獸或奴隸角斗的地方。
建於72-80年間，是古羅馬文明的象徵。遺址位於義大利首都羅馬市中心，它在威尼斯廣場的南面，古羅馬市場附近。
從外觀上看，它呈正圓形。佔地面積約2萬平方米，長軸長約為188米，短軸長約為156米，圓周長約527米，圍牆高約57米，這座龐大的建築可以容納近九萬人數的觀眾。
⑼ 初中水平的羅馬斗獸場的英語簡介
羅馬斗獸場遺址位於義大利首都羅馬市中心，它在威尼斯廣場的南面，古羅馬市場附近。從外內觀上看，容它呈正圓形；俯瞰時，它是橢圓形的。它的佔地面積約2萬平方米，大直徑為188米，小直徑為156米，圓周長527米，圍牆高57米，這座龐大的建築可以容納近九萬人數的觀眾。圍牆共分四層，前三層均有柱式裝飾，依次為多立克柱式、愛奧尼柱式、科林斯柱式，也就是上周在古代雅典看到的三種柱式。
斗獸場平面式長圓形的，相當於兩個古羅馬劇場的觀眾席相對合一。斗獸場長軸188m，短軸156m，中央的「表演區」長軸86m，短軸54m。