介紹一家公司英語怎麼翻譯
『壹』 這是一家公司的簡介求,英語高手幫忙翻譯!急!
你好 以下為本人手工製作
PARASITE signifies for us a change of attitude.
派羅塞特(暫且這么稱吧,不然叫寄生蟲公司有點難聽)公司向我們表示我們需要一次態度上的改變。
附:signify v. 表示, 意味; 要緊, 有重要性
It means to refer to the project from 「above」.
這意味著要提到「上述的」項目/工程。
附:refer to 提到, 談論; 參考, 參照; 與...關連
We are interested in the conflict between old and new and not in the integration of the design through materials and details.
我們在新舊之間的沖突上很有興趣(感覺就是說努力推進產品的更新換代,不知理解對否),但在通過材料和細節所作出的設計的整合上沒有興趣。
附:integration n. 整合, 集成, 完成
We believe that exactly this conflict could generate a different type of spatiality.
我們相信就是這場沖突能夠產生一種不同類型的空間性。
附:spatiality 空間性
We are not interested in the forms of 「correct architecture」 because we want to make a further leap.
我么對於所謂的「正確的建築」形式一點也不感興趣,因為我們想要做出進一步的飛躍。
Architecture has to start to shape space in a different way, details must be seen in a contemporary fashion, and they have to complete space instead of being the generators for architecture and theme.
建築必須開始以一種不同的方式來塑造空間的形狀,細節必須以一種時尚的形式展現出來,而它們必須填滿空間而不是作為建築及主題的產生者。
(由於我對這方面專業不甚了解,可能翻得不是太通順,但直譯確實如此,希望不影響你的整體理解)
The lack of details of the contemporary buildings must be understood as a change of architectural attitude, architecture has not grown poorer but has become something different.
當代建築缺少細節這一現象必須被理解為是建築態度的改變,建築並沒有變得更差勁,反而變為了不同的東西。
希望對你有幫助
『貳』 用英文翻譯一家文具公司的簡介,要絕對專業!
想先看看用你不錯的外語譯出來的是怎麼樣的~~
有草稿然後再改會比較快捷一點~~
『叄』 用英語介紹一個公司並翻譯成中文
「中國國際教育協會」( CIEA - China International Ecation Association )由香港文化界名流、慈善家、企業家發起創辦並於2000年注冊成立於香港,CIEA成立的初衷主要是致力於中華傳統文化的傳播和對外漢語教學的推廣以及海外學生來華留學的服務。隨著業務的發展,自2002年,CIEA開始致力於在中國宣傳和推廣美國、加拿大和英國豐富的高等院校資源,為中國政府公務員、國有企事業高級管理人員提供海外短期專業培訓服務;為中國青年學子赴海外留學提供全方位的服務。經過近10年的耕耘,我們不僅在中國建立了多管道多方位的面向全國的招生網路,而且還拓展了東部非洲、南亞、中亞以及東亞地區的招生網路。我們計畫在2012年之前,創新更多的教育產品並將招生網路繼續拓展到南美、歐洲以及北美等地區。
Sponsored by the leading academic, cultural, and economic celebrities and Philanthropists in Hong Kong, CIEA was established and registered in Hong Kong in 2000, with the initial goal of publicizing Chinese traditional culture as well as promoting Chinese Mandarin ecation in the overseas market and recruiting overseas students studying Chinese in China. Since 2002, CIEA started to expand its business to such areas as cooperating with and promoting colleges and universities of the UK, the USA and Canada, organizing short-term overseas training courses for Chinese Government Officers, and providing all-round services to Chinese students who apply for further oversea ecation. With our hard efforts and rich experiences of over 10 years, a multinational recruitment network has been set up not only in China but also in East Africa, South Asia, Middle East and East Asia. Till 2012, our recruitment network is expected to expand to South America, EU, and North America.
『肆』 一家 正規公司 用英語怎麼說
一家
正規公司
/a
formal
company.
經營理念/Business
philosophy.
總裁/President。
應該是總裁的職位高吧。
『伍』 他在市中心的一家公司工作用英語怎麼說
英語一般用
a
downtown
company
也可以說成
He
works
at
(for)
a
company
downtownHe
works
at
a
downtown
company.
市中心的一家公回司.
或者答
He
works
for
a
downtown
company
『陸』 如何經營好一家公司英文作文要翻譯
mu
happy
family
慕幸福家庭
i
want
to
have
a
happiness
family.
my
home
is
in
space.
there
is
a
very
beautiful
place.
i
with
my
family
live
in
a
house
.
it
isn't
too
big.
but
there
have
3
bedroom,a
livingroom,a
chicken,a
dining
room
and
a
balcony.the
rooms
are
cleaning.i
have
my
room.
我想擁有一個幸福的家庭。我的家在空間。有一個非常美專麗的地方。我和我的家人住在一屬所房子里。它不是太大。但有3個卧室,一個客廳,一個雞,一個餐廳和一個陽台。房間清潔我的房間。
balcony
is
my
favourite,because
i
can
do
my
homework
,
read
books
,talk
with
my
friend
there.
i
really
happy
.
陽台是我最喜歡的,因為我可以做我的家庭作業,看書,和我的朋友聊天。我真的很高興。
『柒』 一家公司的簡介 求英文翻譯。。高分
Is fine, delicacy, convenience, hygiene, fast is that we unanimously pursue.
Conct scope:A little bit personal meal, the organization unit work meal and business meeting are provided for meal, celebration ceremony activity to provide meal, exhibit an exhibition to provide the meal, home the party to provide a meal etc..
Business enterprise aim:Beg existence by quality, beg a development by prestige, dece dining culture
Business enterprise target:Create city to have the delicious fast food of nourishment value most
Business enterprise spirit:Braving is enterprising, brave to innovate, pursue outstanding
Principle of management:The quality creates wealth to become number of achievement dream
Conct strategy:With concentration, be absorbed in fast food to go together with to send off an instry and obtain the biggest success.
Become number of a principle:The share of honor concentrates on to totally win, the cooperation courageously enters and cast brand
Quality policy:Green environmental protection, clean hygiene
Our mission:Outstrip customer expectation!
Our principle of management:Is thick virtuous, norm, efficiently, harmonious!
Our core price view:Do a person who have the morals, do the business of having the morals!
Our service spirit:Diligently serve very each customer!
Our work attitude:Is rapid to respond, win in the performance!
Our target:become enjoying great popularity of food holy land!
The allotment of everyone member,
The director general of human resource:Is main to select to employ from the personnel, personnel training and personnel adjust the management, personnel investigate to review argument, employee to encourage, employee's testing frequently management and personnel file to manage etc. Be various to in many ways commence.
Proce a director general:Mainly is to proce craft process to really sign, each craft builds up quality control point, service consciousness of the craft work preface, carry out to pursue class to be responsible for making, decline low cost consume and craft process mistake, lower an unqualified article and discard the incidence rate of article.Draw up the post job of the all levels craft operation regulations at the same time.
The director general of the finance:Is main to check to the business enterprises cost, financing, examine and approve the rules of procere etc..
The director general of the marketing:With sharp with the investigation of taste to market of science.Among them can proct the good sale need the fixed position of the fixed position, personnel of the fixed position, price of the fixed position, market of proct etc..Have to have full understanding to proct and Jing article market turning with quality, the need of the selling of outstanding proct point and market.
Director in the office:It is main to carry on a constitution to the hygiene, environment, facilities, labor insurance, and welfare...etc..
The market positions:
Can adopt a "avoiding is strong weak" positioning
The small dining business enterprise consciously and according to the reception ability of the oneself carried on fixed position in the market and sliced to hate idealistic and not practical.Certainly, this is to reject some guests with strong consumption ability while making sure that the market positions, but want to put small dining business enterprise main energy in having equal scale and canning give the origin small dining business enterprise to create the customer community of economic efficiency.
Can adopt "avoiding is solid falsely" positioning or"ten leak to fill vacant post" positioning
These are deviation or careless omission that makes use of fixed position in the rival market to carry on a fixed position to the small dining business enterprise target market.This will beg executive have to understand the main fixed position direction of rival in the market, acquaint with the composing of customer market, can analyze the variety of the latent market and the trend of the variety, control the vivid of fixed position thus, attain since the customer who can draw on different type, and then want a lord time clear.
『捌』 "我上一家工作過的公司" 用英文怎麼說
我上一家工作過的公司
The company I worked for.
我上一家工作過的公司
The company I worked for.
『玖』 一家公司老闆用英語怎麼寫
一家公司老闆
A company boss
英 [bɔs] 美 [bɔs, bɑs]
n. 老闆,上司; 領袖,首領; [機]軸套,套筒;
vt. 當…的首領; 管理,指揮;
vi. 當首領; 發號施令;
adj. <俚>很好的,一流的;
『拾』 一家 正規公司 用英語怎麼說
一家 正規公司的英文:A formal company
company 讀法 英 [ˈkʌmpəni] 美 [ˈkʌmpəni]
n.公司;商號;商行;劇團;演出團;陪伴;做伴
短語:
1、group company集團公司
2、limited liability company股份有限公司
3、construction company建築公司
4、company profile公司簡介;公司概況;企業介紹
5、development company開發公司
(10)介紹一家公司英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞語用法:
1、company在表示「同伴,朋友,客人」的意思時,主要指想法相似,但沒有深交的「同伴」「朋友」。作此解時,是不可數名詞,常用於人數比較多的場合,還可表示「交際,交往,陪伴」。
2、company表示「一群,一隊,一夥」時,用作可數名詞,往往有強烈的貶義。
3、company作「公司,商號」解時,屬可數集合名詞。表示「某公司」時,可用單數也可用復數,用單數表示一個公司整體,用復數強調各個成員。
4、company作名詞指「客人」時前面不加冠詞a或the。company作名詞指「公司」時,可用作單數或復數,不過存在and時必須要用復數形式。
詞義辨析:
firm, company, corporation這組詞都有「公司」的意思,其區別是:
1、firm含義廣泛,可指公司、商行或商號。規模可大可小,經營、管理的人員可多可少。
2、company多指生產或銷售產品的公司、商號,也可指經辦服務性項目的公司。
3、corporation多指一個人擁有或多人聯辦的大公司,也指在其它地區或國家擁有分公司的公司。