介紹鞭炮的一段英語怎麼說
1. 鞭炮的英語簡介 ,
Origin of Chinese firecrackers.
There's one old Chinese saying, that in ancient times, on the eve of new year, a ferocious monster called NIAN would appear and hurt villagers. The monster has one weekness, it fears blares and other big sounds. So, in order to drive NIAN away, each family fires the firecrackers to make blares on the new year eve. Year by year after that, it became a tradition in Chinese new year, and till now, you can see or hear the firecrackers or fireworks ring Chinese Spring Festival.
2. 放鞭炮怎麼說(用英語)
Set off firecrackers。
1、set off:放
2、firecrackers:鞭炮
例句:
1、我們新年的時候放鞭炮。
英譯:We have firecrackers at New Year!
2、男孩們一下午都回在放鞭炮和爆竹。
英譯:The boys spent the afternoon setting off Squibs and firecrackers.
3、春節答放鞭炮,聖誕節有煙花,但是沒有鞭炮。
英譯:The Chinese New Year: firecrackers, fireworks Christmas, but no firecrackers.
放爆竹是中國傳統民俗,已有兩千多年歷史,相傳是為了驅趕一種叫年的怪獸。當午夜交正子時,新年鍾聲敲響,整個中華大地上空,爆竹聲震響天宇。
在這「歲之元、月之元、時之元」的「三元」時刻,有的地方還在庭院里壘「旺火」,以示旺氣通天,興隆繁盛。
3. 鞭炮的英語怎麼寫
firecracker
4. 英文版鞭炮的來歷(45詞左右)
A folk saying: in ancient times, there is a called "year" ferocious monster, each to December 30, next to channeling door households, find cannibalism, mutilation creatures. A year December 30 at night, "year" to a village, coincides with the two cowboys in game bull whip. "Year" suddenly he heard midair sounded the pattering biansheng, frighten flee. People see the "year" fear response, afraid of red, afraid of the light of the weakness, then thought many resist it, then graally evolved for the Chinese New Year firecrackers
民間的一種說法:古時候,有一種叫做「年」的兇猛怪獸,每到臘月三十,便挨門竄戶,覓食人肉,殘害生靈.有一年臘月三十晚上,「年」到了一個村莊,適逢兩個牧童在比賽牛鞭子.「年」忽聞半空中響起了啪啪的鞭聲,嚇得望風而逃.人們見「年」有怕響、怕紅、怕光的弱點,便想到許多抵禦它的方法,於是逐漸演化為過年放鞭炮
————————————————
希望採納,你的支持是我們的動力!
5. 請問英文的鞭炮怎麼說
鞭炮來[biān pào ]
[詞典] firecrackers; maroon; marroon; (成串的小爆竹)源 a string of small firecrackers; banger
[例句]
Atthistime,.
在這個時候,我也不例外也在外面放起了煙火和鞭炮。
6. 鞭炮的英文怎麼說
firecrackers; maroon; marroon; (成串的小爆竹) a string of small firecrackers; banger;
網路知道是國內做的比較好的問答平台了,每天內都會有很多的人在這容里提出自己的問題,希望我的回答能夠幫助到你。
7. 熱詞翻譯:放鞭炮英語怎麼說
to set off firecrackers;
to shoot off firecrackers
fire the firecrackers
放鞭炮的英文還有:
Spring wear new clothes, eating mplings, setting off firecrackers, paste couplets. 春節穿新衣, 吃餃子, 放鞭炮, 貼對聯.
Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival every year. 許多男孩子每年在燈節放鞭炮.
The municipal government has lifted the ban on firecrackers. 市政府取消了放鞭炮的禁令.
And we set off firecrackers could frighten ghosts away. 我們放鞭炮可以驅除鬼怪.
They had to let off firecrackers by way of apology.
Children like to shoot off firecrackers in the Spring Festival.孩子們喜歡在春節時放鞭炮.
8. 鞭炮的英文
firecracker
英 ['faɪəkrækə] 美 ['faɪɚkrækɚ]
n. 鞭炮,爆竹
短語
firecracker welding躺焊
firecracker shrimp爆竹蝦
Firecracker e花火 ; 鞭炮
Firecracker flower十字爵床 ; 炮仗花
同近義詞
1、banger
英 ['bæŋə] 美 ['bæŋɚ]
n. 鞭炮,爆竹;香腸;破舊車
短語
origami banger折紙摔炮
banger firecracker鞭炮
BANG BANGER姓名
Banger Brand邦爾品牌
2、cracker
英 ['krækə] 美 ['krækɚ]
n. 爆竹;餅干;胡桃鉗;解密高手
短語
soda cracker蘇打餅干 ; 蘇打脆餅 ; 梳打餅 ; 純鹼餅干
skull cracker[機]落錘破碎機 ; 打鐵球 ; 大鐵球 ; 落槌破碎機
saltine cracker梳打餅 ; 蘇打餅 ; 咸餅干
butter cracker奶油梳打餅干
9. 愛心鞭炮的英語怎麼說
翻譯成英文是:Love firecrackers。
10. 「放鞭炮」英文怎麼說
放鞭炮的英文是:
1、squibbing firecrackers 。
2、Shoot off firecrackers。
3、其中Shoot off的意思是:打掉,炸掉,放槍,開炮。firecrackers的意思是:爆竹,鞭炮( firecracker的名詞復數 )。
拓展資料
Shoot off firecrackers
.
孩子們喜歡在春節時放鞭炮。
Shoot off
1、Don't shoot off your mouth if you don't know the facts.
不了解情況不要亂放炮。
2、I what to study the problem before I shoot off my mouth.
在我沒有發表意見之前,我想研究一下這個問題。
3、Ha, we have that problem about the planets, why don't the planets shoot off into space?
這么一來關於行星就又有問題出現了,為什麼行星不在太空中直線運行呢?
4、Why don't they shoot off into outer space?
為什麼它們不會被甩出軌道進入外層空間呢?
5、Sure, sometimes it's perfectly acceptable to shoot off a short, all lowercase missive to a colleague.
誠然,偶爾辰給某個同事發去一封全是小寫字母的簡簡訊件完全可以接管。
6、Every once in a while on a weekend, my family and I go to the local park, and shoot off some small fireworks.
偶爾在周末的時候,我和我的家人會去當地公園,燃放一些很小的煙花。
7、They use body language, at most to shoot off the tongue, I use audiovisual language mainly.
他們用的是肢體語言,頂多打打響舌,我以視聽語言為主。
8、I had to shoot off at the end of the meeting.
我不得不一散會就跑。