介紹山水的英語怎麼說
Ⅰ 「山水」的英文怎麼表達
Landscape
Ⅱ 山水園林景觀 英語怎麼說
Landscape garden landscape
有不明白的地方再問喲,祝你學習進步,更上一層樓! (*^__^*)
Ⅲ 請問"山水風光"的英文翻譯該怎樣說謝謝
landscapes 就可以了把
Ⅳ 「田園詩宗「和「山水詩佛「用英文怎麼翻譯
田園詩一般翻譯成idyll poetry,所以田園詩人可以理解為the dean of idyll poetry。
landscape poetry一般指山水詩,所以山水詩佛可以這么說:內the budda of landscape poetry。
推薦樓主查閱容相關專家的關於中國古代名人的英譯資料,裡面更加詳細,權威。
Ⅳ 「山水經典」用英文該如何表達
山水,抄可用直接beauty或 scenery表示。
經典可用special,有特別、具特色之意…(我一時想不起什麼詞比較適合,我手機上的不方便幫你查,你網搜表示「具特色、別具一格」的單詞應該會有合適的。
你說經典指美麗又可愛…那就是完美咯?perfect beauty/scenery.
或者直譯意思lovely and beautiful/wonderful scenery.
個人意見…供參考。
Ⅵ 我愛它的山山水水用英語怎麼說
「我愛它的山山水水」意思是說:"我愛它的全部"。
So its English meaning is 「I love all of it」。
Ⅶ 桂林以它美麗的山水聞名(譯成英文)
Guilin is known for its beautiful scenery
Ⅷ 用英文描述一下桂林山水的簡介急急急
Guilin is a key tourist city of well-known culture and history in China. Its tourism develops rapidly. Either comprehensive recipiency, scale of tourist instry, quality of tourist service or infrastructure, subsidiary facilities, leading function come to a higher level and grade. From 1980 to 1997, 60 million tourists from more than 150 countries and areas and tens of state leaders came to Guilin for a visit, deeply impressed and giving sincere praises. Guilin has developed into one of the well-known and first chosen tourist resorts.
Ⅸ 「世界的山水,我們的鄉村音樂」英語怎麼翻譯
the world's landscape,our country music.
landscape:n. 風景,山水,風景畫
country music:鄉村音樂
Ⅹ 「山城山水美」用英文如何翻譯
Mountains and rivers in chongqing are as beautiful as pictures.