學生在校成績證明英語怎麼說

❶ 麻煩幫我翻譯一下高考成績證明（英文）

This is a proof that:

**, Female,born on **(日）/**(月)/****（年）。 In 2005，she attended the national high school examination in Chekiang,China, matriculate in our school.

Exam grades：
Chinese：
Mathematics：
Language（最好說明是什麼，比如英語，）
General Study:
Total：

Students recruitment office， ** University
17，April，2009（英國寫專法）
April，17，2009（美國屬寫法）

這個日期寫法最好你的出生日期也按這個寫法！

希望能幫到你！

❷ 在讀證明和成績單的英文版一定要學校蓋章嗎

那就是不需要非得學校做英文版和學校蓋章了吧？因為我們學校蓋章實在太慢了，要一個多星期，等到人崩潰

❸ 成績證明 英語怎麼說

成績證明 英語翻譯是Certificate of achievement

❹ acca注冊所需的在校證明和成績單的英文版翻譯怎麼辦

找留學中介，他們可以幫你翻譯，
或者淘寶也有專門翻譯的

❺ """英文成績證明""里"平均分"怎麼寫啊

平均分： 1. average 2. average score 3. Mean 4. grade point average
很多說法

❻ 去公證成績單和在讀證明都只有中文版可以嗎公證處可以幫忙翻譯成英文嗎

如果你是出國留學的證明資料，你必要有中文和英文（即外方留學國家語言的）翻譯，通常是公證處的指定翻譯，你自己的翻譯件他們是不給公證受理的！當然，需要你另交翻譯費！

❼ 去美國紐約讀高中要帶成績單、在校證明。還有什麼。這些要翻譯成英文再給原校蓋個章么

你好！
你現在是來剛剛開始自申請嗎？
申請的話，初中成績單及畢業證書、高中成績單及在讀證明，這些都是需要提供的。都要翻譯成英文再蓋學校鮮章。
如果已經申請成功了，准備要去學校了，這些東西你之前申請時都應該有備份吧？如果沒有的話，可以直接問學校，需不需要帶這些東西。

❽ 考試院開的高考成績證明只有中文版的，英文版的要怎麼開中介幫我翻譯了英文版的但是要怎麼蓋章啊

正常情況下，書面證明不會有專門的翻譯版本，你直接去中介翻譯沒用的，如果有專門的英文證明可以列印的話你可以咨詢一下相關部門，如果沒有英文證明的獲取方式那麼中文證明就是唯一合法的證明

❾ 辦理過英文成績單，英文學位學歷證明的么

prove 英[pru:v] 美[pruv]
vt. 證明，證實; [法] 驗證，檢定; 顯示;
vi. 顯示出，證明是;
[例句]We have been accused of exaggerating before, but unfortunately all our reportsproved to be true
以前一直有人指責我們誇大事實版，但權遺憾的是，我們所有的報道都證明是真實的。
[其他] 第三人稱單數：proves 現在分詞：proving 過去式：proved過去分詞：proven

❿ 辦理過英文成績單，英文學位學歷證明的么

prove
英[pru:v]
美[pruv]
vt.
證明，證實;
[法]
驗證，檢定;
顯示;
vi.
顯示出，證明是;
[例句]We
have
been
accused
of
exaggerating
before,
but
unfortunately
all
our
reportsproved
to
be
true
以前一直有人指責內我們誇大事實，但遺憾的是，容我們所有的報道都證明是真實的。
[其他]
第三人稱單數：proves
現在分詞：proving
過去式：proved過去分詞：proven