學生會推薦信英語怎麼說

⑴ 想麻煩您把一封推薦信翻譯為英文

以王雷為例子吧~!
下面是我的翻譯~!呵呵,希望對你有幫助~~~~~
Student Wang Lei , is our university 2007 graate. As her Alma Mater's President , my very
honourable facing, his Excellency recommends this student. Wang Lei assumes a post of school 2005
student union chairman ring the period of school. Students' union is judged once by the Shen Yang
City committee , Shen Yang City bureau of ecation , Shen Yang City for excellent student cadre
of school for "excellent middle school student ", and many times are judged. Her academic record is
outstanding , has extremely strong organization to harmonize the ability , the extremely rich
together loving heart , these studying in her having got most incisive unfolding in the job. She is
relying on meticulous thought , the fine team spirit , is leading the student union member having
organized spoken English megagame,

⑵ 推薦信英語怎麼說

推薦信
Recommendation Letter

recommendation

n. 推薦;建議; 推薦信;可取之處;

[例句]The committee's recommendations are unlikely to be made public.
委員會的建議不大內可能公開。

[其他]復數：容recommendations

⑶ 求寫 英文推薦信，老師推薦學生的那種

給你個例文吧~
To whom it may concern,

我寫這封信是為了給我最得意的門生孫燁樅做推薦。我是武漢理工大學經濟學院的副教授，從大一時開始帶他的課。得知他想要在貴校繼續本科學習，我十分支持，因此我寫這封推薦信，希望貴校能慎重考慮他的申請請求。
As a vice professor in the institute of economics of Wuhan Institution of Technology, It』s my pleasure to write this recommendation letter for my favorite student Yezong Sun, who is applying your university for further study for your reference. Yezong Sun took my courses since his first year in college and did excellent jobs. I highly recommend you to take his application into consideration.

我第一次見到孫燁樅是在我的宏觀經濟學《經濟學》保羅.薩繆爾森課上。在課堂上，他總是坐在第一排，積極參與課堂，踴躍發言提問，認真聽講做筆記。他對於學習堅持不懈的努力以及熱情讓他在期末考試中取得了91分的好成績。而他的整體成績也一直處在前五名的位置。
I got to know him in my class on Economics (Paul A. Samuelson). He left me good impression by sitting in the front row every class listening attentively, participating actively and handing in very good written assignments. Sun's academic ability rates top 5 of his class compared against other students that I have taught. In particular, his finally paper on Economics was of exceptionally good quality with a high score of 91 in return of his fully perseverance and high enthusiastic in study.

孫燁樅在經濟學學術方面有著強烈的興趣與不懈的追求。在我的宏觀經濟學課上，我會讓同學們根據已經學到的一些專業理論，例如，國民收入決定理論、消費函數理論、投資理論、貨幣理論、失業與通貨膨脹理論、經濟周期理論、經濟增長理論、開發經濟理論來做PPT演示。孫燁樅選擇了一般同學都覺得很難的話題：由武漢為例，據中部地區經濟發展情況，論國民收入決定因素。在准備期間，他積極往返與圖書館與教室之間，遇到不明白的地方，需要論據的地方，他會先去圖書館查找資料，如果還是不能解決心裡的疑惑，他就回來問我，他這種獨立學習的精神深深的感動了我。在PPT演示中，他有理有據，深入淺出的將武漢的經濟發展做了一個分析，內容詳實，數據清晰可信。最終他做的PPT被同學投票成為最佳ppt演示。在我的指導下，他初次嘗試將這篇PPT文稿整理成了論文。
Sun has a strong interest and unremitting pursuit in Economics study. I would ask the students to make PowerPoint presentation according to the professional theories we have learned; national income decision theory, the consumption function theory, investment theory, monetary theory, theory of unemployment and inflation, economic cycle theory, economic growth theory, the development of economic theory for instance. Sun chose a pretty challenging topic by taking Wuhan as an example, discussing the vital factors for national income according to the economic development of central areas. He was busily looking for information and material in school library and asking questions ring preparation period. His spirit of independent learning deeply touched me at the same time. He used rational evidences and clear explanations to make a detailed, excise analysis of the economic development of Wuhan. He made some revises and applied the presentation to a academic dissertation under my guidance after his presentation was voted to be the best one.

因為我上課使用的教材是英文原版的《經濟學》保羅.薩繆爾森，所以對於中國學生而言，裡面專業的經濟學詞彙就顯得非常生僻很難理解。但是孫也從在這方面好像不成問題。在我的詢問下，他告訴我，因為他有出國留學的打算，他早就開始閱讀英文原版的經濟類雜志就連教科書都看英文原版的，遇到不懂的地方他就上網查，直到弄明白為止。要知道其他的學生都是嫌麻煩，直接買中文翻譯版本當輔助教材啊。我相信以他現階段對經濟學英文知識學習與積累，完全可以應付未來在貴校的學習。
Sun seemed to take it very easy while a lot of Chinese students had problems in understanding the professional economics words and phrases in the original English Version text book I used in class. At my request, he told me that he had planned to study abroad after graation and had got preparation by reading Economics magazines and text books of English version. He got out of his way to search the Internet when encounter a problem while other students directly look for the Chinese translated reference book. Based on his current performance and academic background in English and Economics, I am certain that Sun would be a very successful student in his future study in your campus and make great achievements in his chosen field.

孫也從不光學業很優秀，平時他也積極參與社團活動。身為學生會主席，在他的倡導下，舉辦了「買手機，獻愛心，3G手機達人」活動。這次活動一方面是進行一次小的商業合作，另一方面會將賺來的錢以合作公司和學校聯名的形式向武漢紅十字會捐款。他負責整個活動的策劃與安排，並親自帶領團隊去找手機商洽談，希望他們能提供商品並同意最後的捐款事項。經過幾輪的談判，孫也從成功的說服手機商將銷售額的2%用於慈善捐助。他在這次活動中展現了很好的溝通能力和談判能力，更難能可貴的是，他不忘幫助他人的悲憫之心。我相信未來他會是一個成功的商人也會是一個有愛心的慈善家。
Not only was he good at academic study, he was also actively involved in various social activities. At his advocation as the president of the school student union, a business corporation program named 「Love Contribution by Purchasing Cell Phone」 successfully raised money for Wuhan Red-Cross Donations in the jointly-form of school and corporations. Being responsible for the whole arrangement process, he proceeded several negotiations with phone manufacturers and finally, managed to persuade them into providing goods and donating 2% of the Sales for charity. His ability of communication and negotiation was highly demonstrated in this program and what』s more, his kind-hearted behavior showed his character of decent and kind. I firmly believe that he would be a very successful businessman and kind pilanthropist.

因此，我向貴校推薦孫也從。他學習刻苦認真，堅持不懈，為人正直，有愛，是一位非常有潛力的年輕人。希望貴校能批准他的入學申請。
Therefore I recommend Sun without reservation for his admission to your program. I believe that he possesses the potential and qualities necessary to make an excellent graate student in his chosen field according to his characteristics of hard-working, will-powered, decent and kind. For further information please feel free to contact me.

Sincerely yours,

朱漢民
副教授
碩士生導師
武漢理工大學經濟學院
Tel：086-027- 87651809
Email：

⑷ 英語推薦信給學生會主席

I would like to recommend Nick as the winner of this year's youth. He knows computers well. He often goes online to search information for our club. He studies very hard and often get high scores. He loves singing and does well in dancing. He loves doing sports too. When he is free, he often takes exercise. He is lovely, cute, kind. He often helps others and shares his happiness with others.

⑸ 哪位英文高手可以幫忙翻譯一下推薦信，不勝感激啊！

It is a great pleasure for me to write this recommendation letter on
behalf of Wang Qi, a promising student of College of Food Science &
Nutritional Engineering of China Agricultural University. During her
first two academic years, I was her teaching adviser. Wang Qi is an
intelligent and hard-working and sincere girl. And she impresses me
with her ingenious and creative way of thinking. High marks she got
can demonstrate her potential ability. More recommendable, she is
never satisfied with her own achievements. And I have noticed that she
doesn't direct all her effort to exams but to exercises the oneself
various aspects the ability, Big two o'clock she on through president
which campaigns for into the student association, indicates her
ability and the populace prestige, and her optimistic and easy-going
nature has made her a central figure among her friends. as a result of
hers outstanding performance, when university three grades, she was
recommended as an one year exchange student to Saga University of
Japan. In this year, she diligently studies Japanese, has overcome the
language barrier with the very short time, and has taken as an
elective in 課余時間..... The curriculum, these and his major
food science is the close correlation. In the vacation, she has
visited Tokyo, Kyoto, Nagoya, Osaka, and so on the city, beautiful
Japan has made the profound impression to her, more importantly,
Japan's food profession is at the most leading position in the world,
after this even more strengthened her to graate must arrive the
faith which Japan continued to pursue advanced studies. Junction
(全好了）

⑹ 英語推薦信翻譯(各位英語達人，我是學生家長不懂英語，請各位達人將「推薦信」幫我翻譯，謝謝！)

I am a high school biology teacher. I have taught in more than 300 students, students *** I remember the first one of the students, his dedication to study and ask questions and great interest in biology so I quickly recognized him.
As a science experiment, the students, *** classmates and other students of the difference is, he did not like the other students, as the biological arts to memories, and he is to biology as more a life in science to solve the problem, even always tell me in the classroom for a number of examples of life extension, for example, I'm talking about damage to pancreatic islet B cells, the insulin secretion deficiencies, blood sugar continued to rise leading to the example of diabetes , many students learn this, that diabetes causes to meet, and they asked me after class ***, now most of the treatment of diabetic patients are regularly inject insulin, it would mean that temporary solution, Or should repair cells from the point of view, such a small problem, we can see that he was not listening to the teacher in the mechanical, but the real brains thinking. There are many such examples, almost every lesson, he is rushed to the podium first asked me the contents of some extension of the classroom, so I say he is a dedication to study and ask questions of students. In addition, he is a thoughtful student, good at expanding ideas, such as we have encountered a problem, to a system reaches a certain concentration, most people are content to graally increase to improve the drug to the target concentration, he Reverse thinking that, if one-time want to add drugs to the target concentration and then graally diluted the idea, though not necessarily every idea is good, but after all, he dared to put forward their own unique ideas. China's ecation system is now still the teacher, the students mainly listen to this pattern may be other teachers in the eyes of a little weird *** ideas, not by common sense, but that is the manifestation of his unique personality.
Therefore, I recommend him over to the United States to study the reasons, perhaps the more free ecation system abroad is more suitable for him, even make his character and wisdom into full play.

⑺ 假如你是李明，請根據以下提示，用英語給校長寫一封80字左右的推薦信，推薦Simon 成為新的學生會主席。聰