新年手抄報七年級英語怎麼說
『壹』 一初一英語手抄報 happy new year
The celebration of the new year is the oldest of all holidays. It was first observed in ancient Babylon about 4000 years ago. In the years around 2000 BC, the Babylonian New Year began with the first New Moon (actually the first visible cresent) after the Vernal Equinox (first day of spring).
The beginning of spring is a logical time to start a new year. After all, it is the season of rebirth, of planting new crops, and of blossoming. January 1, on the other hand, has no astronomical nor agricultural significance. It is purely arbitrary.
The Babylonian new year celebration lasted for eleven days. Each day had its own particular mode of celebration, but it is safe to say that modern New Year's Eve festivities pale in comparison.
The Romans continued to observe the new year in late March, but their calendar was continually tampered with by various emperors so that the calendar soon became out of synchronization with the sun.
In order to set the calendar right, the Roman senate, in 153 BC, declared January 1 to be the beginning of the new year. But tampering continued until Julius Caesar, in 46 BC, established what has come to be known as the Julian Calendar. It again established January 1 as the new year. But in order to synchronize the calendar with the sun, Caesar had to let the previous year drag on for 445 days.
THE CHURCH'S VIEW OF NEW YEAR CELEBRATIONS
Although in the first centuries AD the Romans continued celebrating the new year, the early Catholic Church condemned the festivities as paganism. But as Christianity became more widespread, the early church began having its own religious observances concurrently with many of the pagan celebrations, and New Year's Day was no different. New Years is still observed as the Feast of Christ's Circumcision by some denominations.
祝福語:
恭賀新禧!
Good luck in the year ahead!
祝吉星高照!
May you come into a good fortune!
恭喜發財!
Live long and proper!
多福多壽!
May many fortunes find their way to you!
祝財運亨通!
I want to wish you longevity and health!
願你健康長壽!
Take good care of yourself in the year ahead.
請多保重!
Wishing you many future successes.
祝你今後獲得更大成就。
On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together.
在這特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久我們能相聚在一起。
I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.
祝新年快樂,並願你幸福吉祥,前程似錦。
May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
願新年帶給你和你所愛的人許多美好的事物和無盡的祝福!
Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.
祝你在新的一年裡身體健康,多福多壽。
Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好運、健康、佳餚伴你度過一個快樂新年。
With best wishes for a happy New Year!
祝新年快樂,並致以良好的祝福。
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
謹祝新年快樂幸福,大吉大利。
With the compliments of the season.
祝賀佳節。
May the season's joy fill you all the year round.
願節日的愉快伴你一生。
Season's greetings and best wishes for the New Year.
祝福您,新年快樂。
Please accept my season's greetings.
請接受我節日的祝賀。
To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.
恭祝新年吉祥,幸福和歡樂與你同在。
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸運,新年快樂。
May the joy and happiness around you today and always.
願快樂幸福永伴你左右。
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.
請接受我誠摯的新年祝福,順祝身體健康。
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
恭賀新禧,祝身體健康、事業發達。
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
恭賀新禧,萬事如意。
With very best wishes for your happiness in the New Year.
致以最良好的祝福,原你新年快樂幸福。
Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.
請接受我們對你及你全家的美好祝福,祝你們新年快樂。
May the coming New Year bring you joy, love and peace.
願新年為你帶來快樂,友愛和寧靜。
Wishing you happiness ring the holidays and throughout the New Year.
祝節日快樂,新年幸福。
A happy New Year to you.
恭賀新年。
Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!
獻上節日的問候與祝福,願你擁有一個充滿生機和歡樂的新年。
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
給你我無盡的新的祝福,讓它們成為我們永恆友誼的新的紀念。
Good luck and great success in the coming New Year.
祝來年好運,並取得更大的成就。
SMILE, IT IS YOUR BIRTHDAY! IT COULDN
『貳』 英語新年手抄報資料
歌曲:Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway
Happy new year
Happy new year
賀詞:Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好運、健康、佳餚伴你度過一個快樂新年。
With best wishes for a happy New Year!
祝新年快樂,並致以良好的祝福。
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
謹祝新年快樂幸福,大吉大利。
With the compliments of the season.
祝賀佳節。
May the season's joy fill you all the year round.
願節日的愉快伴你一生。
Season's greetings and best wishes for the New Year.
祝福您,新年快樂。
Please accept my season's greetings.
請接受我節日的祝賀。
To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be
with you.
恭祝新年吉祥,幸福和歡樂與你同在。
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸運,新年快樂。
May the joy and happiness around you today and always.
願快樂幸福永伴你左右。
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue
to enjoy good health.
請接受我誠摯的新年祝福,順祝身體健康。
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to
you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
恭賀新禧,祝身體健康、事業發達。
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
恭賀新禧,萬事如意。
詩詞:Hope you will join with me in bringing in the new spring.
願和你一起迎春接福。
The coming of spring means the coming of new hopes.
春天的來臨,象徵新希望的到來。
May you have many dreams fulfilled.
祝你許多美夢都能成真。
We wish you a renewed hope in life.
我們祝福你再度燃起生命的希望。
Please join us to light off firecrackers.
讓我們一起來燃放爆竹除舊歲。
We hope your family and my family can get together for a celebration like last year.
我們希望你們全家與我們家能像去年一樣,聚在一起共同慶祝新年。
Wishing you and your family peace and prosperity for the coming year.
祝福你與家人吉祥平安。
May the people of the nation live happily and wealthily this upcoming year.
願新的一年裡國富民安。
設計好版面,認真謄寫上去即可。
『叄』 有關春節的英語手抄報內容 初一
春節(The Spring Festival)英文介紹
The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year. Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year.
Many customs accompany the Spring Festival. Some are still followed today, but others have weakened.
On the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with glutinous rice, millet, seeds of Job's tears, jujube berries, lotus seeds, beans, longan and gingko.
The 23rd day of the 12th lunar month is called Preliminary Eve. At this time, people offer sacrifice to the kitchen god. Now however, most families make delicious food to enjoy themselves.
After the Preliminary Eve, people begin preparing for the coming New Year. This is called "Seeing the New Year in".
Store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the New Year. Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, ck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts. What's more, various decorations, new clothes and shoes for the children as well as gifts for the elderly, friends and relatives, are all on the list of purchasing.
『肆』 新年英語手抄報內容
我喜歡中國新年,這是一個專為休息和歡樂的時間。我不需要讀書。我穿好衣服,吃好東西。我每天從早到晚日子過得輕松愉快。我很快樂。
I like the Chinese new year, this is a time especially for rest and joy. I need not study. I wear good clothes, eat good food. I have a good time from morning tillnight. I 'm happy as a clam.
春節到了,春節是中國的傳統節日,人們習慣上成作農歷年.這個節日總是在每年的一月初到二月中旬之間. 春節前的一段日子,中國人早早地開始買年貨.他們買蔬菜.魚和肉.新衣服和種種其他的東西.他們打掃房屋,把自己的家布置一新.
The Spring Festival, the Spring Festival is a traditional festival in China, people used as Chinese New Year. This festival is always in every early January to mid February. Before the Spring Festival period, Chinese early do Spring Festival shopping. They buy vegetables. Fish and meat. New clothes and many other things. They cleaning the house, have made their home a new layout.
春節是漢族最重要的節日。春節的歷史很悠久。節前就在門臉上貼上紅紙黃字的寓意的新年寄語及財神像和掛大紅燈籠等。節中有給兒童壓歲錢、親朋好友拜年等.
The Spring Festival is the most important festival of the han. The long history of the spring festival. Before the doors pasted red paper yellow word meaning of happy new year and as the God of wealth and red lanterns. Festival gift money to children, relatives and friends to pay New Year's call for.
在新年裡,我去了張家界,那裡有許多好看的地方,比如:金鞭溪、天下第一橋......我們在山上住,山上到處是雪,我們在雪地里玩打雪仗、照相,我們玩得很開心,我喜歡新年。
In the new year, I went to Zhangjiajie, where there are many beautiful places, such as: Golden Whip Stream, the best in all the land bridge ... We live in the mountain, the mountain is covered with snow, we play snowball fights, photography in the snow, we played very happy, I love the new year.
『伍』 新年英語手抄報內容,初一的
My Spring Festival
My Spring Festival was great. Before the Chinese New Year, my families were all going to my grandparents』. Many of my relatives there were playing all the night. At night, we set off firecrackers. The voice was very loud, cars parked far from us were sounding. Maybe they feared the voice too.
The first day of the Chinese New Year, we all got up early. We said 「Happy New Year!」 or 「Good luck this year!」 to each other and get money from them. We visited our relatives all day. That made me feel very tired but very happy because I also can get money.
The second day of the New Year, I slept ring the morning. In the afternoon, I went to the beautiful countryside, and visited the Yi River, it is very wide, about 1 kilometer.
Next day, we left my grandparents』 home for Qing. The expressway had been frozen. It was terrible! So we could only run by at a slow speed.
This festival was great, I love Spring Festival!
Chinese New Year
Chinese New Year is a Chinese traditional festival. We also call it the Spring Festival. It is on lunar January 1st.
On New Year』s Eve, all the people sit around the desk and have a big family dinner. There are some vegetables, some fish, some meat, some fruits and some drink like juice, Coke, Pepsi and some nice wine. Overall, this is a good and delicious dinner. After dinner, we always watch TV New Year progammes. We have a wonderful evening on New Year』s Eve.
On the first day of the Spring Festival, most of people get up early and say 「happy new year」 to each other. For breakfast, people often eat mplings and baozi. After breakfast, people often make many delicious foods, and children often play cards, computer games and fireworks. On the second and third day, we visit friends and relatives.
Everyone is busy on Chinese New Year, and everyone is happy, too.
(二)Probably more food is consumed ring the New Year celebrations than any other time of the year. Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.
On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai. Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(蘆葦)leaves), another popular delicacy.
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat mplings were the preferred food. The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household
(三)My Spring Festival
My Spring Festival was great. Before the Chinese New Year, my families were all going to my grandparents』. Many of my relatives there were playing all the night. At night, we set off firecrackers. The voice was very loud, cars parked far from us were sounding. Maybe they feared the voice too.
The first day of the Chinese New Year, we all got up early. We said 「Happy New Year!」 or 「Good luck this year!」 to each other and get money from them. We visited our relatives all day. That made me feel very tired but very happy because I also can get money.
The second day of the New Year, I slept ring the morning. In the afternoon, I went to the beautiful countryside, and visited the Yi River, it is very wide, about 1 kilometer.
Next day, we left my grandparents』 home for Qing. The expressway had been frozen. It was terrible! So we could only run by at a slow speed.
This festival was great, I love Spring Festival!
Chinese New Year
Chinese New Year is a Chinese traditional festival. We also call it the Spring Festival. It is on lunar January 1st.
On New Year』s Eve, all the people sit around the desk and have a big family dinner. There are some vegetables, some fish, some meat, some fruits and some drink like juice, Coke, Pepsi and some nice wine. Overall, this is a good and delicious dinner. After dinner, we always watch TV New Year progammes. We have a wonderful evening on New Year』s Eve.
On the first day of the Spring Festival, most of people get up early and say 「happy new year」 to each other. For breakfast, people often eat mplings and baozi. After breakfast, people often make many delicious foods, and children often play cards, computer games and fireworks. On the second and third day, we visit friends and relatives.
Everyone is busy on Chinese New Year, and everyone is happy, too.
『陸』 新年英語手抄報內容
①第一篇Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the Gregorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country. 總的來說在中國最重要的節日是春節,亦稱中國新年。對中國人民來說它的重要性就如方聖誕節對於西方人民。這個一年一次的節日日期取決於陰歷而不是格里歷,因此假日的時間變化從一月下旬到上旬2月。對普通的中國人,節日總是在除夕夜開始,結束於陰歷的第一個月的第五天。 但1第一個月的15號,通常稱燈會,在國家的大部分地區意味春節的正式結尾。
"Guo Nian," meaning "passing the year," is the common term among the Chinese people for celebrating the Spring Festival. It actually means greeting the New Year. At midnight at the turn of the old and New Year, people used to let off fire-crackers which serve to drive away the evil spirits and to greet the arrival of the New Year. In an instant the whole city would be engulfed in the deafening noise of the firecrackers.
「過年」意義為「度過這一年」,是中國百姓慶祝春節的共同術語。它事實上意味著歡迎新的一年。在新舊年交替的午夜,百姓習慣的放會趕走怪物的煙火,並且歡迎新年的到來。在那一瞬間,整個城市都響徹爆竹的震耳欲聾的聲音。
②第二篇Spring Festival is the most important traditional festival. Because China is a big country, different parts of people have different ways to celebrate Spring Festival. Many people eat noodles mplings and so on,they hope to have good luck to make the life longer and healthier. During Spring Festival, people like to visit relatives. Children love Spring Festival very much. Because they can eat delicious food, wear new clothes and let off firecrackers, they also can get money to buy things that they want.
春節是最重要的傳統節日。因為中國是一個大國家,不同地方的人有不同慶祝春節的方式。很多人在春節吃面條,餃子還有很多,他們希望能有好運,使生命更長遠更健康。春節期間,人們喜歡去拜訪親戚。小孩子酷愛春節。因為他們可以吃很多好吃的食物,穿新衣賞和放鞭炮,當然他們可以獲得很多錢去買他們想要的東西。
自己翻譯的,你看看怎麼樣吧。我正好也在做英語春節手抄報,不過我是做電子稿的手抄報的!!!
ps:原來沒題目的誒,你可以隨便取個,我是給它們定了the Spring Festival的題目。
『柒』 關於春節的英語手抄報有什麼內容
I like the Chinese new year better than any other festival. This is a time especially for rest and joy. I need not study. I wear good clothes and eat good food. I have a good time from morning till night. I am as happy as a king.
我喜歡中國新年比喜歡其它任何節日更甚。這是一個專為休息和歡樂的時間。我不需要讀書。我穿好衣服,吃好東西。我每天從早到晚日子過得輕松愉快。我和上帝一樣快樂。
Lunar New Year , the most solemn of traditional Chinese folk festivals. First day of the first lunar month in the traditional Chinese lunar calendar, known as the Moon, commonly known as "New Year" and "New Year."
春節是中國民間最隆重的傳統節日。在夏歷正月初一,又叫陰歷年,俗稱「過年」、「新年」。
Spring festival is coming.Spring Festival is on the traditional Chinese festivals.People used to call it "the Lunar New Year".It always starts between january the first and february the twentieth.
春節到了,春節是中國的傳統節日,人們習慣上成作農歷年.這個節日總是在每年的一月初到二月中旬之間.
Shortly before the festival ,Chinese people are busy shopping . They buy vegetables,fish,meat and new clothes and many other things.They clean the houses and decorate them.
春節前的一段日子,中國人早早地開始買年貨.他們買蔬菜.魚和肉.新衣服和種種其他的東西.他們打掃房屋,把自己的家布置一新.
The Chinese New Year is a festival whose Chinese are most important.The history of the Chinese New Year is very long.Stanza front stick in an on the face the New Year's Day of the implied meaning of the yellow word in red paper in top send message by word and the god of wealth resembles with hang deep red lantern etc..
春節是漢族最重要的節日。春節的歷史很悠久。節前就在門臉上貼上紅紙黃字的寓意的新年寄語及財神像和掛大紅燈籠等。
The Chinese New Year is a close relatives the festival of the family reunion.The not far a long distance in child that leave the house returns to the home.The family rounds to sit together a mpling, use the mpling symbol family reunion.The beginning of January is on thering is fiesta cooking stove etc. rites before;In the stanza make New Year's visit the child New Year's Money, friend etc.
春節是個親人團聚的節日。離家的孩子不遠千里回到家裡。家人圍坐在一起包餃子,用餃子象徵團聚。正月初一前有祭灶等儀式;節中有給兒童壓歲錢、親朋好友拜年等.
美化設計范圍
版面設計:版面設計是出好手抄報的重要環節。
報頭:報頭起著開門見山的作用,必須緊密配合主題內容,形象生動地反映手抄報的主要思想。報名要取得有積極、健康、富有意義的名字。
題頭:題頭(即題花)一般在文章前端或與文章題圖結合在一起。設計題頭要注意以題目文字為主,字略大。裝飾圖形須根據文章內容及版面的需要而定。文章標題字要書寫得小於報題的文字,要大於正文的文字。總之,要注意主次分明。
插圖與尾花:插圖是根據內容及版面裝飾的需要進行設計,好的插圖既可以美化版面又可以幫助讀者理解文章內容。插圖及尾花占的位置不宜太大,易顯得空且亂。
花邊:花邊是手抄報中不可少的。有的報頭、題頭設計可用花邊;重要文章用花邊作外框;文章之間也可用花邊分隔;有的整個版面上下或左右也可用花邊隔開。在花邊的運用中常用的多是直線或波狀線等。
參考資料網路——春節手抄報美化設計
『捌』 新年手抄報(英語)
http://www.21stcentury.com.cn/?c=se http://image..com/i?tn=image&ct=201326592&lm=-1&cl=2&fm=ps&word=%D3%A2%D3%EF%CA%D6%B3%AD%B1%A8 http://www.sztlxx.com/student/huihua/200503/264.html http://..com/question/44747209.html A Fox, just at the time of the vintage, stole into a vine-yard where the ripe sunny Grapes were trellised up on high in most tempting show. He made many a spring and a jump after the luscious prize, but, failing in all his attempts, he muttered as he retreated:"Well what does it matter! The Grapes are sour!"
(一)Spring Festival is the most important festival in China .It』s to celebrate the lunar calendar 『s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words 「Have all your wishes 」. People enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest .
(二)Probably more food is consumed ring the New Year celebrations than any other time of the year. Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.
On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai. Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(蘆葦)leaves), another popular delicacy.
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat mplings were the preferred food. The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household
(三)My Spring Festival
My Spring Festival was great. Before the Chinese New Year, my families were all going to my grandparents』. Many of my relatives there were playing all the night. At night, we set off firecrackers. The voice was very loud, cars parked far from us were sounding. Maybe they feared the voice too.
The first day of the Chinese New Year, we all got up early. We said 「Happy New Year!」 or 「Good luck this year!」 to each other and get money from them. We visited our relatives all day. That made me feel very tired but very happy because I also can get money.
The second day of the New Year, I slept ring the morning. In the afternoon, I went to the beautiful countryside, and visited the Yi River, it is very wide, about 1 kilometer.
Next day, we left my grandparents』 home for Qing. The expressway had been frozen. It was terrible! So we could only run by at a slow speed.
This festival was great, I love Spring Festival!
Chinese New Year
Chinese New Year is a Chinese traditional festival. We also call it the Spring Festival. It is on lunar January 1st.
On New Year』s Eve, all the people sit around the desk and have a big family dinner. There are some vegetables, some fish, some meat, some fruits and some drink like juice, Coke, Pepsi and some nice wine. Overall, this is a good and delicious dinner. After dinner, we always watch TV New Year progammes. We have a wonderful evening on New Year』s Eve.
On the first day of the Spring Festival, most of people get up early and say 「happy new year」 to each other. For breakfast, people often eat mplings and baozi. After breakfast, people often make many delicious foods, and children often play cards, computer games and fireworks. On the second and third day, we visit friends and relatives.
Everyone is busy on Chinese New Year, and everyone is happy, too.
http://..com/question/44747209.html
『玖』 有關春節的英語手抄報內容:英文+翻譯
The Chinese New Year is a festival whose Chinese are most important.The history of the Chinese New Year is very long.Stanza front stick in an on the face the New Year's Day of the implied meaning of the yellow word in red paper in top send message by word and the god of wealth resembles with hang deep red lantern etc.. The Chinese New Year is a close relatives the festival of the family reunion.The not far a long distance in child that leave the house returns to the home.The family rounds to sit together a mpling, use the mpling symbol family reunion.The beginning of January is on thering is fiesta cooking stove etc. rites before;In the stanza make New Year's visit the child New Year's Money, friend etc.
春節是漢族最重要的節日。春節的歷史很悠久。節前就在門臉上貼上紅紙黃字的寓意的新年寄語及財神像和掛大紅燈籠等. 春節是個親人團聚的節日。離家的孩子不遠千里回到家裡。家人圍坐在一起包餃子,用餃子象徵團聚。正月初一前有祭灶等儀式;節中有給兒童壓歲錢、親朋好友拜年等
A happy rabbits,Came to happy mountain, Drank a happy spring;Again to the temple of happiness,Eat happy Ephraim;Meet happy fairy, Listen to the happy words; Happy is very simple,happy in the side;Happiness without limit,Happy in the rabbit in! 翻譯:一隻快樂兔,來到快樂山,喝了快樂泉;又到快樂殿,吃了快樂蓮;遇到快樂仙,聽了快樂言;快樂很簡單,快樂在身邊;快樂無極限,快樂在兔年!
Spring Festival is the most important festival in China .
春節是中國最重要的節日
It』s to celebrate the lunar calendar 『s new year .
它是為了慶祝農歷新年
In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .
在春節前夜,家人聚在一起享用豐盛的一餐
In many places people like to set off firecrackers .
在許多地方人們還放鞭炮
Dumplings are the most traditional food .
餃子是最傳統的食物
Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .
孩子們非常喜歡春節,因為他們可以吃好吃的東西和穿新衣服
They can also get some money from their parents.
他們也可以領到壓歲錢
This money is given to children for good luck .
給孩子的這些錢是為了(來年的)好運氣
People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
人們也用貼年畫的方式來乞求好運
The Spring Festival lasts about 15 days long .
春節持續近15天
People visit relatives and friends with the words 「Have all your wishes 」.
人們拜訪親戚朋友時會送上一句"萬事如意"
People enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest .
人們享受春節,在這段時間他們可以好好休息一下
(二)Probably more food is consumed ring the New Year celebrations than any other time of the year.
或許春節中食物的消耗比一年中其他時候都要大
Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.
大量的傳統食物被准備給家人和朋友,同樣還有逝去的親近的人
On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai.
在春節當天,中國家庭將吃一種蔬菜制的名為"jai"(春卷……大概)的食物
Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
盡管春卷里的配料都只是根菜或粗纖維蔬菜,許多人還是把各種迷信方面的事歸於它們
Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity.
用其他食物,包括一整條魚,來代表團圓和富饒,或一隻雞來代表興旺
The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.
這只雞必須要有頭有胃還有腳來象徵完整。面則不能被切斷,因為他們代表了長壽
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(蘆葦)leaves), another popular delicacy.
在南方,最受喜愛和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕,另一道受歡迎的美食是用蘆葦包上糯米作成的粽子。
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat mplings were the preferred food.
在北方,饅頭和小甜餃是首選
The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household
這種時候准備巨量的食品是味了象徵家庭的豐饒,富有
『拾』 英語版春節手抄報7年級
自己寫的內容就好
2月9日是大年三十。早上,我很早就起了床,便了個小懶回腰,便迅速地穿好衣答服,吃完飯後,便和媽媽一起去買過年的裝飾物品。
我們來到桃源路上,我便看見那裡人山人海,眼前呈現出一片喜慶的場面。我們來到買春聯的攤上,我突然看一副對聯,大聲讀道:「金狗賀歲家興旺!」媽媽很快地說出了下聯:「玉燕迎春福滿堂!」呵呵,媽媽真厲害!這時我看到有很多的小紅燈籠,特別的可愛,掛在家裡一定有過年的氣氛,我便精心挑選了10個小燈籠,回到家後,我迫不及待地將它們兩個兩個的掛在每個房間的大門上,家裡一下子變得特別喜慶而熱鬧了!
晚上,我們全家人吃完年夜飯後,我看到了外面的煙花世界,窗外簡直是火樹銀花、格外絢麗多彩。看那千姿百態的鮮花多美呀!有的像「仙女散花」,有的像「大紅花」,有的像「滿繁星」,有的像「龍飛鳳舞」……這些煙花使人看得目不暇接,把天空點綴得五光十色。
看完煙花後,我又來到電視機前面坐下來看「春節聯歡晚會」,今年的春晚的節目有相聲、小品,魔術、歌舞等,尤其是相聲、小品讓我們哈哈大笑;唱歌、舞蹈與我們載歌載舞……多麼像空中花園!
過新年的感覺真好,我喜歡過年。