初中英語閱讀後羿射日
Houyi shot at the sun, which is an ancient Chinese myth and legend. In ancient times, there was a serious drought on the earth.
後羿射日,是中國古代神話傳說。遠古的時候,大地出現了嚴重的旱災。
The heat scorched the forest, dried the earth, dried the grass and plants.
炎熱烤焦了森林,烘幹了大地,曬幹了禾苗草木。
It turns out that Dijun and Xihe have 10 children who are all suns. They live in the East. There is a big tree Fusang in the sea.Ten suns in turn to serve in the sky shine on the earth.
原來,帝俊與羲和生了10個孩子都是太陽,他們住在東方海外,海水中有棵大樹叫扶桑。10個太陽睡在枝條的底下,輪流跑出來在天空執勤,照耀大地。
But sometimes they come out together and bring disaster to mankind. In order to save human beings, Hou Yi set up his bow and arrow and shot at the nine suns.
但有時,他們一齊出來給人類帶來了災難。為了拯救人類,後羿張弓搭箭,向那9個太陽射去。
I saw a ball of fire bursting in the sky and a three legged black. Finally, there is only one sun left in the sky.
只見天空出現爆裂的火球,墜下一隻只三足烏。最後,天上只留下一個太陽。
後裔的民間傳說:
大羿為了取雄黃到北方誅殺九嬰。 九嬰生於天地初分之時,既能吐水,又能噴火。高興時就吐水,沖壞道路、田地。
生氣時就噴火,燒毀莊稼、房屋。見到羿,九嬰並不像前兩個惡獸那樣害怕,而是直接與之對戰。大羿四處躲閃,以避開凶險的水火網。隨即,看準機會連發九箭,結束了九嬰。
2. 《後羿射日》閱讀答案
神話說,堯的時候,天上有十個太陽同時出現在天空,把土地烤焦專了,莊稼都枯乾屬了,人們熱得喘不過氣來,倒在地上昏迷不醒。因為天氣酷熱的緣故,一些怪禽猛獸,也都從乾涸的江湖和火焰似的森林裡跑出來,在各地殘害人民。 人間的災難驚動了天上的神,天帝常俊命令善於封射箭的後羿下到人間,協助堯除人民的苦難。後羿帶著天帝賜給他的一張紅色的弓,一口袋白色的箭,還帶著他的美麗的妻子嫦娥一起來到人間。 後羿立即開始了射日的戰斗。他從肩上除下那紅色的弓,取出白色的箭,一支一支地向驕橫的太陽射去,頃刻間十個太陽被射去了九個,只因為堯認為留下一個太陽對人民有用處,所以攔阻了後羿。天上只剩下了一個太陽,地上的人民過上了風調雨順的好日子。 3.聯系這篇神話,再結合本課的兩篇神話,請你試著歸納一下神話的特點。(不少於三條)
3. 用簡短的英語敘述後羿射日的故事.
後羿射日的故事英文:
In ancient times, serious droughts occurred on the earth. The heat scorched the forest, dried the earth, and dried the grass and seedlings. Originally, Emperor Jun and Xi gave birth to 10 children who were the sun.
They lived overseas in the East. There was a big tree named Fusang in the sea water. Ten suns sleep beneath the branches and take turns running out in the sky to shine on the earth.
But sometimes they come out together and bring disaster to mankind. In order to save mankind, Hou Yi bowed and arrowed, shooting at the nine suns. See the sky burst fireballs, fell a three-legged crow. Finally, there is only one sun left in the sky.
後羿射日的故事中文:
遠古的時候,大地出現了嚴重的旱災。炎熱烤焦了森林,烘幹了大地,曬幹了禾苗草木。原來,帝俊與羲和生了10個孩子都是太陽,他們住在東方海外,海水中有棵大樹叫扶桑。10個太陽睡在枝條的底下,輪流跑出來在天空執勤,照耀大地。
但有時,他們一齊出來給人類帶來了災難。為了拯救人類,後羿張弓搭箭,向那9個太陽射去。只見天空出現爆裂的火球,墜下一個個三腳的烏鴉。最後,天上只留下一個太陽。
(3)初中英語閱讀後羿射日擴展閱讀:
後羿之死:
戰國時思想家孟子所著《孟子》和西漢初年劉安(前179-前222)編成的《淮南子》都說他是被恩將仇報的徒弟逢蒙暗害的。暗害的手段記載各不一樣,有的說是用桃木大棒打死的,有的說是用暗箭射死的。總之這位蓋世的英雄死在陰謀家的手裡。
有的傳說里還說,後羿死後英魂不散,變成了打鬼的鍾馗神。這一說法是我國著名史學家顧頡剛(1893-1980年)根據《淮南子》等古書的記載考證出來的。這種說法,實際上反映了我國古代人民對這位不幸死去的英雄的無限懷念。
參考資料來源:網路—後羿射日
4. 英語版的後羿射日
Ancient times when there are dozens of heaven in the sky at the same time the sun, strong sun scorched the land, the crops have withered, and people can not breathe hot, down to the ground unconscious. The reason is because of the very hot weather, some monster beast, but also from the political arena and the hot dry forests of the Great came out and maim human beings. Human disaster alerted the Emperor of Heaven, the Emperor of Heaven command下凡 Yi Arrow of God to earth to save mankind from suffering. Hou Yi, with the Emperor of Heaven to give him a red bow, a white pocket rocket, but also with his beautiful wife Chang E came to earth together. To the world, the Hou Yi to persuade dozens of first rotation out of the sun a day, so not only to the land of warm and bright to humans, but also to avoid the hot roasted earth, but the sun do not listen to persuasion Hou Yi. Hou Yi was enraged started shooting on the fighting. Lowered from the shoulders of the red bow, remove the white arrow to the arrogance of the sun were shooting, and shortly after he was shot 10 under the sun 9. The sky the sun only a human can live and work in peace, so they are very grateful to the help of Hou Yi.
5. 後羿射日閱讀答案
能不能把題寫下來呀
6. 後羿射日初二英語作文
Once upon a time there were ten suns in the sky. The weather was so hot that crops withered, animals dead. People lived very hard. There was a young man called Hou Yi who was good at archery. People asked him to spare him the nine extra sun down. Hou Yi then climbed a mountain near Shanghai, and then shot down nine of the suns. People were very happy. He and her wife married, and lived a happy life.
總體來看,run-on 非常嚴重。不。要。總。用。逗號。
Houyi born with genius archery talent, when he was grown he got amazing arm strength and superior arrows skill. Back at the time there were 10 suns, strong sunlight scorched the earth, crops were burn to wither, almost to melt even the stones, and the sea was boiling up. People couldn't breathe in the hot air, the beast took the opportunity to come out to harm humans. Houyi felt sorry for the people in agony, determined to risk his life to help people out from harm. This man was good at archery, he selected a highland point, took the bow and arrows, shot to the sky, Just a loud noise "bang", one of the suns was shot and fell. Houyi shot out nine arrows in a row, nine suns were falling down one by one. When he wanted to re-shoot and get the last sun down, he suddenly thought, if there was no sun, the earth will be all in the dark, humans wouldn't survive, then he left the last sun on the sky, let this sun benefit the mankind.