如何在英語閱讀中培養文化

『壹』 怎樣培養孩子的英語閱讀多元文化素養

睿丁抄英語的孩子在多元、創意的環境中探索自我，觸發多角度的思維模式，所以他們能應付考試，也多能將所學應用於社會，還可以擁有豐富的思考力、創造力。
睿丁英語老師表示，少兒英語教學要辦得好，就是要教學者願意多花時間、心力引導孩子去做不一樣的學習，方能激發他們的「素養」，將英語轉化成生活的習慣，透過口語的熟悉、英聽的演練，自然進展到閱讀的階段，孩子學得輕松，也多了活潑有趣的娛樂性。

『貳』 怎樣培養做英語閱讀的興趣

認識單詞理解其中的含義，就覺得閱讀英語著作就和看中文小說一樣的回有意義。答 前提是你單詞量要大，要一眼就能看的懂。 我以前在珈萊英語教育學過英語，開始是英文對照的看，現在可以直接看簡單的英語文章了， 當然離著作還早的呢，還要繼續努力。
希望採納

『叄』 如何培養英語閱讀興趣

在英語閱讀課的學習過程中，無論是課內學習還是課外擴展性的學習，考生都應致力於閱讀能力的培養，這是閱讀課學習成敗的關鍵。而何為能力？人們一般認為，能力是後天培養的，是每個閱讀者在實際閱讀過程中無意識地使用的種種方法。它需要考生經過數年的艱苦的閱讀訓練方可獲得。
那麼，當考生拿起一篇閱讀材料或文章時，應該怎樣閱讀它才可以達到事半功倍的閱讀效果呢？下面先介紹一下60和70年代在美國大考生中非常流行的SQ3R法。雖然此法是針對母語材料的，但筆者認為此法同樣適用於閱讀（一）和閱讀（二）的學習。在閱讀的過程中，如果考生能自覺使用它來處理每一篇文章的話，對他們良好閱讀習慣的養成大有裨益。那麼，何為SQ3R呢？S（survey）指的是根據書名、目錄、索引、標題等對材料的內容進行大致的了解和判斷，確立信息的重點和價值等；Q（question）指的是從本人的角度對材料的立意、結構等預先設問，即所謂帶目的閱讀（reading with a purpose）；R1（reading）指的是進行實際的閱讀；R2（review）指的是根據長期記憶和短期記憶的規律，經常對閱讀過的材料進行復習；R3（recite）指的是根據記憶，對所讀材料進行重新組織（reconstruct）。
依我的觀察，考生在閱讀一篇文章時，常忽視S（通盤考慮）和Q（提問）兩個環節，R2（復習）和R3（背誦）這兩個環節做得也不夠好。考生很少看課後的目錄、索引和注釋，尤其是有關作者介紹的部分，認為看不看無所謂，殊不知介紹文字中所傳達出的信息對理解課文非常有用。比如，考生在學習《十日談》(The Decameron)之前，如果能先看一看課後的注釋部分，會有助於他們理解《十日談》在歐洲文學史上的地位，明白教材中所選故事與其它故事的聯系，並且會極大地增加他們對課文的理解。同時，注釋也解釋了一些不常用的人名和地理名詞，這樣一來，就省去了很多考生查字典的時間。另外，通過閱讀編者對一些短語和句子的漢語翻譯，也能對故事內容有個大概的了解。
在進行英語閱讀的過程中，一些考生對所要閱讀的材料不做預先設問(predicting)，不去預測材料的立意和結構，常常拿起閱讀材料就進入實際的閱讀，這樣的閱讀帶有極大的盲目性，實際效果並不好。其實，在閱讀過程中，有時候做一次短暫的停頓以預測下文內容對提高閱讀興趣和閱讀質量是大有益處的。《英語閱讀（一）》中，編者收編了大量結局出乎讀者意料的故事，如果考生在平時閱讀中能偶爾停下來預測故事的發展或最終結局的話，不但會提高閱讀質量，而且會從閱讀中得到無窮的樂趣。同時，這種積極性閱讀的效果較之被動性的閱讀也肯定會好百倍。比如，在閱讀小說《黑暗中的太太》（The Lady in the Dark）（故事的情節線索為：了解珠寶情況--觀察地形--入室搶劫成功-竊賊被抓-被抓原因）時，考生就可以時常停頓下來，利用句法、邏輯和文化等線索猜測故事的未來發展方向。然後不斷地檢驗自己判斷的正確與否，從中感受到閱讀帶來的快樂。
而R2（復習）和R3（背誦）這兩個環節更是不可忽略的。因為課後的及時復習既能對所學的知識加以鞏固，同時又可加深對知識的理解，達到「溫故而知新」的效果；同時這樣做也符合記憶本身的規律。實際上，有些考生或是由於對英語的興趣不足，或是由於懶惰，做不到課前認真的預習和課後的及時復習，總是找借口不完成作業或敷衍老師，更不要說利用時間去背誦一些華美篇章了。這部分考生把全部的希望寄託在老師課堂的講解上。但是，英語學習，尤其是象閱讀課這種技能訓練課是需要考生大量閱讀和親身體驗方能效果顯著的。那種被動的學習效果可想而知。其實，很多老一輩的英語專家在談到學習英語的體會時都談到了大量閱讀以及背誦的諸多好處，試摘錄一二。北京外國語大學教授、博導、美國研究中心主任梅仁毅在一篇文章中寫到：「要學好英語，就要對語言本身及語言所傳達的各種文化信息感興趣。當你讀到或聽到別人用簡潔的英語表達深奧的思想時，興奮不已，立即記住，這就表明你已對語言產生了興趣。沒有這種興趣，難以在語言學習中登堂入室。簡易讀物對打好基礎極有用，要多讀。一是數量要多，至少讀四十本。二是要重復讀，選出十至十五本，讀三遍，讀到許多問題印在腦子中。設想一下，別人能用一千五百到兩千詞彙寫出幾十本書來，如果我們能把這些表達方式掌握住，能夠表達多少內容！在基礎階段後期，或高年級，要努力背誦名篇，譬如說，背50－100篇。無論從語言還是內容來說，這都是精華。背熟了，對了解西方文化，對研究文字的運用都有好處。」（文見1999年第12期《英語學習》）
外交學院教授、博導素亞青也曾撰文指出：「學習英語的一個關鍵環節是大量閱讀，單憑幾冊課本是學不好英語的。只有在一絲不苟地吃透精讀課本的同時，不求甚解地大量閱讀（註：在閱讀中要盡量減少對字典的依賴），才能培養語感，鍛煉英語的應用和思維能力。記得我開始學英語的時候，適合初學者的讀物並不多。念的多是來自前蘇聯的小開本簡易讀物，從圖書館借來，放在口袋裡，有空就拿出來讀幾頁。這些簡易讀物大部分是世界名著的簡寫本，有《愛麗絲漫遊奇境記》、《雙城記》，莎士比亞的戲劇故事等等。看這類書須求速度，要看得快，看完一本再一本。借書時先翻上幾頁，感覺生詞不多，可以一氣讀完，就借出來，不然會讀得的太慢，也會影響信心和情緒。我讀完幾十本之後，找到了一點學英語的感覺。後來就開始讀一些比較難的書。在從簡寫本到地道的原著之間，我曾經有過一個讀優秀譯本的過渡階段。當時讀過的這類書有從中文譯成英文的，如《子夜》、《雷雨》以及魯迅的短篇，更多的則是俄羅斯和法國文學名著的英譯本，包括托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基、雨果、莫泊桑、巴爾扎克等人的小說。這些書經過翻譯家的手，語言很規范，讀起來比原著容易，對語言能力、文化感悟、甚至人文思想的培養都很有好處。當時我每天拿出兩個小時，躲在一個僻靜無人的處所讀這些書，是一種非常的享受。再後來就是啃原著，讀的比較多的一是文學，二是社會科學，也是一本一本地讀。有時見了好的語句會記下來，有時還整段整段地翻譯過來，反復把玩、感悟思想的真和語言的美。讀得越多，感悟越深。到了能夠比較順利地讀原著的時候，大幅度擴大閱讀的范圍就勢在必行。學英語不讀文學名著不行，光讀文學名著也不行。閱讀量需要從兩個方面衡量，一是某一門類內書讀的多少，二是門類的多少。報刊文章覆蓋面廣，與現實貼得更近，能學到活的語言素材。我喜歡國際政治，從大學高年級和研究生開始，一直堅持該Newsweek, Time, The Economist等雜志和New York Times 星期日的國際事務版。專業書讀累了的時候，也翻翻People，Fortune，Reader's Digest等比較輕松的雜志。無所不包的內容和變化萬千的題材不但加強了對語言的把握，而且傳達了語言背後的思想、知識、和文化。回想自己學習英語的經歷，感到在大量閱讀中收益良多。後來到美國留學，六年時間，幾乎每周都要讀1000頁左右的書，若無大量閱讀的訓練，可能要倍受其苦。再說，從閱讀中得到的，也不僅僅是語言能力的提高和知識的增長，還有自己創造的語言環境中的情趣和樂趣。」（文見2001年第12期《英語學習》）
這些英語界的前輩從自己經歷中得出的切身體會對廣大的英語學習者可謂是金玉良言，值得大家仔細玩味，並付諸實踐。實際上，很多在英語學習中學有所成的考生在談到學習體會時，也都肯定了大量閱讀和背誦對他們英語提高所帶來的好處。任何語言的學習都須經歷實踐這一環節的，英語的學習當然也不例外。廣大考生是在缺乏必要語言環境的情況下學英語，其困難可想而知，要接觸地道英語的途徑恐怕主要是通過閱讀了。考生不應只捧著一本教材翻來覆去地看，而應盡可能多地讀英語書刊文章，在大量閱讀中不斷地積累語言知識，鞏固語法，擴大詞彙量，提高速度，增強語感。當然，這還需要堅持不懈的精神，不能僅僅閱讀幾篇文章就要效果，看看無明顯效果就輕言放棄。要持之以恆，不要「三天打魚，兩天曬網」。如果能勤學苦練一年半載，英語閱讀能力就一定會有飛躍。那種對英語學習淺嘗輒止的態度是非常有害的，不利於對英語的更深層次的學習。同時，我認為英語前輩們的學習英語的經歷也印證了英語學習中大量背誦的必要性，是對那些一味強調英語速成而不強調扎扎實實學英語觀點的批判。實際上，語言學習是一種習慣的養成。俗話說：「習慣成自然」。養成習慣才能自由地使用語言。而要養成良好的語言習慣是不得不通過背誦記憶這一途徑的。一位美國英語教學專家在分析中國人學習語言的傳統方法時說，中國人認為首先要有嚴格的訓練（體現在背誦記憶），在嚴格訓練的基礎上，久而久之，熟練會導致創造性地使用語言。我國古代許多學者正是使用了這一古老的傳統學習方法而給我們留下了無數的精彩華章。這位美國專家還指出，在中國進行英語教學改革時，要認真對待背誦法這一文化遺產。其他西方語言學家在談到詞彙積累和語言學習的關系時，也都肯定了記憶在語言學習中起的作用。這可以說是給受到過強烈譴責的「背誦記憶」正了名。外國學者尚且如此認為，我們就沒有必要把背誦法說得—無是處而全盤否定。有鑒於此，再去討論英語學習中該不該使用背誦法就失去意義，考生應該認識到，在理解的基礎上背誦記憶一些範文是非常有利於他們的學習的。
下面筆者結合實例談一談在《英語閱讀（一）自學考試大綱》中要求考生掌握的幾個閱讀技巧。
之一：了解句子的內部結構。在閱讀實踐中，考生常會碰到一些復雜的句型結構（如關系從句、復合結構），一時無從下手而極大地影響閱讀速度。這里就有個技巧問題，即要善於尋找句子的「核心」（主謂結構）。比如，第10單元的第21課的第一段是這樣開頭的："I woke at six the next morning; and found George awake too. We both turned round, and tried to go to sleep again, but we could not. (：) Had there been any particular reason why we should not have gone to sleep again, but have got up and dressed then and there, we should have dropped off while we were looking at our watches, and have slept till ten. (；) As there was no earthly necessity for our getting up under another two hours at the very least, and our getting up at that time was an utter absurdity, it was only in keeping with the natural cussedness of things in general that we should both feel that lying down for five minutes more would be death to us." (1)句和(2)句是相當復雜的句子。(1)句是省略了if而將助動詞had提至句首的合虛擬語氣
的句子。考生可先找到句子的核心部分（即主句）：We should have dropped off, and have slept till ten.（其中主語為we，謂語為should have dropped off, and have slept）；前面的條件狀語從句中又包含一個由why引起的定語從句；主語從句後又有一個while引起的時間狀語從句。同樣，在理解(2)句時，也應先找出它的核心部分。經過仔細閱讀可以看出，(2)句的主句部分使用的是強調句型(it was + 被強調的由介詞in引導的狀語部分+that clause)，前面是由as引起的原因狀語從句。(1)和(2)的字面意思是：「假如我們當時有什麼特別的理由不該再睡，而是馬上起來穿衣服的話，那我們在看手錶的時候就會落枕便睡，而且一醒來就是10：00。既然我們想不出有什麼必要至少再過兩個小時後起床，而且那時起床又實在太荒唐，那麼我們倆都感到在床上再躺五分鍾會要了我們的命，是完全符合時間的事物天生就是別扭的這條規律。」說的白一點意即：一個人如果你不讓他睡覺，他會倒頭便睡，並睡得很香；如果你讓他無憂無慮地睡覺，他也許會睡意全無。如果考生在閱讀時抓不住核心，不能明白(1)、(2)句的內部結構，要真正理解這樣的句子是很困難的。
再如，在《戰時的世界》（The world at War）中，作者引用了丘吉爾的一句名言：「Never ... has so much been owed by so many to so few」。句子雖短，但卻涵義深刻，表達了「二戰」伊始英國民眾對皇家空軍浴血奮戰保衛英倫的感激之情。考生要理解這句話，不妨用已有的句子知識將它由被動語態變回主動語態:「So many (people) have never owed so much to so few (people).」（意為：從來都不曾有那麼多的人把那麼多的東西歸功於這么少的人身上）這樣一來，這句話的結構就清楚了，意思也就不難理解了。
之二：學會快速閱讀。在60年代的語言教學中，快速閱讀訓練風行一時。一些人以為外語閱讀課的主要目的是培養快速閱讀。在教學中他們按照考生每分鍾所讀單詞的多少把考生分為快、中、慢三種。他們認為出聲讀、指讀、回讀是閱讀速度慢的主要原因。其實，這種光強調速度的教學不僅缺乏理論依據，而且無助於考生閱讀技巧的提高。研究表明，考生之所以出聲讀、指讀、回讀是他們遇到閱讀困難，而不是引起閱讀困難的原因。它們也是考生克服困難的一種表現，說明考生在努力運用一些方法以達到閱讀理解的目的。但無論如何，閱讀速度過慢肯定會受到諸如生詞等因素的困擾而使考生失去閱讀的興趣，而且造成考生抓不住文章的中心思想。快速閱讀要求考生快速通讀全文，讀後能獲取所需的全部信息，並能比較准確地回答根據文章內容所提出的問題。當然，快速閱讀只是閱讀類型中的一種，強調任何材料都要快速閱讀是片面的。在《英語閱讀（一）》後面的題型舉例和去年的考試題中，出題者咀確要求考生運用（skimming、scanning）等策略，運用判斷推理等閱讀技巧准確理解材料的意圖、風格、具體章節以及詞彙。這就需要考生在平時的學習中善於總結經驗，充分利用好每課後快速閱讀練習，力爭找到適合自己的提高閱讀速度的方法。
之三：學會尋找措代關系（reference）。一篇文章不是由孤立的句子組成的，而是一個連貫的有機整體，是由相關主題織成的網路，為了保持文章的連貫性，文章通篇在詞彙上、主題思想上相互指代、相互關聯、相互慚應。所以，要真正理解一篇閱讀材料，必須弄清楚材料中詞彙的先後照應、詞彙的下位關系、同義詞、詞義對比they，their, it, its, this, that等）。比如：
- When war came in 1914，this force managed to arrive just in time to save Paris. (this force 這里指前文提及的an army of 150,000 men)
- During that time it had done much to tax the rich and to help the poor, especially the old and the workless. (it 這里指前文出現過的 the Liberal party)
- The country was relieved to see that the royal pewer could still be used to support its will, and the peition of the crown was strengthened. （its這里指the country's）
- When the war was 0ver, Britain had to turn her attention to problems inside the Empire. (her 這里指的是 Britain's)
- Some of the countries would be stronger now if it had been carried out less hurriedly. (it這里指前文的the program)
之四：掌握推測生詞詞義的方法。無論是《閱讀（一）》還是《閱讀（二）》，考生部必須通過大量閱讀使自己的詞彙量有大幅度的提高。這也是設置閱讀課的重要目的之一。《英語閱讀（一）自學考試大綱》要求，考生在學完本課程後詞彙量達到5000 - 6000個；其中2000-2500個左右的常用詞彙，要能在聽、說、讀、寫、等交際活動中較正確地靈活使用，准確率要求達到70％-80％。對於基礎薄弱的考生而言，這樣的要求無疑是很高的，但決不是高不可攀。這里就存在一個方法問題。對於廣大的自學者來說，在閱讀實踐中難免會遇到或多或少的生詞。大綱列舉了猜詞的四個方法：1）構詞方法；2）語法結構；3）語境或上下文線索；4）學習者的一般知識。以下主要談一談第1）和第2）種這兩種常用的方法：
英語構詞主要有三種方法：1）詞綴法（affixatin）。即在詞根的前／尾部加上前／後綴(prefix/suffix)構成新詞。如：regain, overcharge, strengthen, acceptance, etc. 2) 復合詞 (compound words)。即把兩個或兩個以上的詞或詞根用或不用連字元連起構成新詞的方法。如：toothpaste, blueprint, stockholder, sit - in, easy - going, etc. 3)詞性轉換(conversion)。即通過改變詞性(part of speech)而不改變詞形構成新詞。如：pocket→to pocket can→to can, shelter→to shelter, skin→to shelter, skin→to skin; to pass→pass, to covercover, etc. 如果考生能學點構詞方面的知識，熟記一些常用的綴（affix）和詞根（root）（教材編著者附錄一中已列舉））並在平時學習中有意識的加以使用，這會對他們的閱讀速度的提高和詞彙量的擴大極有好處。例如，假設在 "The device is unreliable, it frequentlt goes wrong." 這句話里，unreliable（不可靠的）是個生詞，考生怎樣運用構詞法猜出它的意思呢？考生當然知道rely（依
靠）這個常用詞了，也不可能不知道 "un-"這個表示否定意義的前綴和表示"有能力"的"-able"這個形容詞後綴。那麼只需將這三部分的意思相加就是形容詞unreliable的意思。這樣，考生完全不用查字典就能解決問題了。
通過上下文猜詞有以下四種方法：1）利用文中所給的定義、解釋、重述（definition, explanation, restatement）；2）利用常識或相關信息（general knowledge or general information）；3）利用列舉的例子（examples）；4）利用對比關系（comparison and contrast）。如果考生能真正地掌握這四種猜詞方法，那將在很大程度上擺脫在閱讀時對字典的依賴並提高閱讀速度。因為任何文章或段落，它內在的思想都是緊密地、一環緊扣一環地連接在一起的，某個詞、片語或句子的准確含義或指代內容，都可能通過研讀該詞、片語或句子的上下文表達的某個思想，常會對其加以解釋和重述並給出例子。這些都是判斷生詞詞義的線索，考生應善於利用。在2001年4月的考題中，既有單純考察考生詞彙廣度和深讀的詞形轉換題 (Part IV Word Formations)， 在閱讀理解部分中也有讓考生猜測生詞詞義的題。例如，在第Ⅱ部分的Passage 4中，有一道題是這樣的：
40．The word disgrace means _____ in this text.
a. honor b. danger c. pride d. shame
文中disgrace出現的上下文是："A man can protect his family's honor by being brave and generous family. A Bedouin woman cannot bring honor to her family, but she can bring disgrace. Even if a woman only 中的干擾項honor在文中出現了三次，這不能不說是一個重要的線索。通過上下文稍作分析就不難看出，honor 和disgrace不是同義詞而是反義詞（一個Bedouin女人不能給她的家庭帶來榮譽卻有可能帶來趾辱）。再從構詞角度來看，disgrace的前綴"dis - "是"not"的意思，那麼disgrace就是not + grace 之意（grace是常用詞，意思是「優雅」、「體面」）。而干擾項中的honor和shame正好是反義詞。故可猜出disgrace在這兒意同shame。
總之，大量的依照科學方法進行的閱讀，無論是對提高閱讀技巧還是對學習專業知識都極有好處。然而，科學方法的養成絕百一朝一夕的事，古人雲：「不積硅他無以致千里，不積小流無以成江海。」廣大考生認識到一點一滴積累的重要性，將精讀和泛讀相結合，勤學苦練，最終達到提高英語閱讀能力的目的。
出處參考：http://www.hxen.com/englisharticle/yingyuyue/2007-09-25/14200.html

『肆』 如何在英語閱讀教學中培養學生的思維品質

思維品質是英語學科核心素養的一個重要方面，它是指人的思維個性特徵，反映其在思維的邏輯性、批判性、創造性等方面的水平和特點，主要以辨析、分類、概括、推斷、分析等方式呈現。這些思維品質都可以通過英語學科教學來提升，而閱讀則是培養學生思維品質的重要途徑。在閱讀教學中，教師可以通過活動的設計來引發學生進行積極主動的思維，引導學生辨析、概括文本信息，建構新的概念；分析、推斷信息的邏輯關系，提升學生分析問題和解決問題的能力；正確判斷各種思想觀點，理性表達自己的觀點，促使學生對事物做出正確的價值判斷，從而培養學生用英語進行多元思維的能力。

縱觀現今的英語閱讀教學，雖注重以任務為載體，以活動為依託，課堂已從沉悶走向了活力，但是經過理性觀察與分析，我們不難發現在熱鬧的課堂背後，大多數老師還是把閱讀教學的視野局限於「淺閱讀」狀態，沒能引領學生走進深度閱讀，不能有效激活學生的思維。如果教師設計的閱讀活動思維含量過低，學生長期處於「思辨缺席」的閱讀課堂中，其思維必定會受到抑制，尤其是學生的邏輯性思維、批判性思維和創造性思維很難得到有效訓練。

LQ閱讀表演教學法

為了推動提升學生自主學習能力為重點的教學改革，引進北美閱讀教學法，90年代開始美國汲全國人力財力通過研究閱讀的過程打造的一種教學方法。在課內外通過大量全面泛讀的方式汲取知識，專業教師通過用精讀的方式完成課標，並通過完成任務單布置的任務、動手探究、演講等方式引導學生能夠深度高品質自主學習的一種個性化教學法。

LQ教育結合中國學生學習狀況，汲取教育心理學和腦科學的成長規律，並針對中國教學重課本，不重視閱讀、動手實踐、拓展教學。重聽、寫，輕說、讀，導致中國孩子欠缺表達、實踐創新、批判性思維的特點。也考慮到北美教學過程中，教師配合過程中訓練環節缺失、訓練強度不夠，造成K12階段學習成績堪憂，創造性地提出了著重開發聽說讀寫問創演七大能力環節的閱讀表演教學法，並通過信息技術手段再分配了教學載體和資源，標准化了課件和教學環節，融合了中西課程和文化，打造了學習和教學自主學習環境，把方法環節、內容和學具的銜接融合，打造了能夠自主學習的聽說課程、讀寫課程、形式多樣的問創演課堂，更完美的實施七大能力訓練的教學方法。除了標准化的聽說讀寫基礎性教學課程設計，還添加了個性化問創演拓展性教學課程設計。

讀中活動，訓練思維

讀中活動是核心部分，是閱讀教學的輸入和理解環節，在該環節，教師需要巧設活動，引導學生使用有效的閱讀技巧，對閱讀材料進行深入理解。因此，我們可以根據文本的內容及語言特點，靈活設置任務來培養學生的思維能力，尤其是學生的邏輯性思維。

借用思維導圖設計教學活動

在這張思維導圖中，所填的信息不僅僅只限於文本規定的范圍之內，還給思維導圖增添了若干空白信息條，以引發學生展開更多的信息聯結，激發發散思維，保證了思維的流暢性和獨特性。

培養學生創造性思維的教學活動

從培養思維角度看，在培養學生創新思維的同時，讓學生模仿課文中的語言進行個性化表達，既鞏固了所學知識，又使所學內容變得條理化，這是語言學習中的遷移運用，同時這一活動也達到了助人為樂的道德情感的積極遷移。

閱讀後活動形式多樣，教師應從學生的實際情況和閱讀篇章的特點出發，充分考慮學生已有的知識儲備和思維特點，准確把握學生思維的維度和節奏。在讀後環節緊扣閱讀主題，搭建各種必要的支架，幫助學生深入理解篇章主題，引起思考，激起表達慾望，拓展思維的廣度和深度，促進學生積極思維和互相交流。

以培養學生思維品質為宗旨的閱讀教學活動的主要目的不是傳授知識，而是鍛煉學生的思考方式；不是向學生解釋什麼是對的或是錯的，而是把「對、錯」交給學生，並協助他們獨立做出判斷。有效的活動是閱讀教學中培養學生思維的腳手架，在教學活動思維的指引下，學生能夠有序進行文本解讀和思維訓練，達成理解文本、拓展內涵、發展思維的閱讀教學目標，逐步提升自我思維品質。

『伍』 如何在英語教學中培養學生的文化

英語教學是提高學生英語水平的關鍵環節，其主要目標是培養學生用英語進行跨文化交際的能力。但眼下的各種等級證書考試，多半是對學生進行英語語言知識和應試能力的測試。這樣一來，英語教學不可避免地過於強調語言知識的傳授，而往往忽略其語言所蘊藏的文化。英語教學是語言教學，更應該是以文化教學為基礎的語言教學。英語教師除了教授語言技能外，更應把跨文化意識的培養融人高職高專的語言教學中。在高職高專的教育中，其學習目的並非單純地修學分、考級拿證，而是為了借鑒與吸收其他國家的先進科技文化。其英語教學的核心之一應是培養高職高專學生的人文精神，這也是當前素質教育不可或缺的重要組成部分。如今，隨著科技的飛速發展．世界各國的文化交流與合作日益增強．不同文化背景的人之間的交往也更加頻繁。較之以前，中外文化的交流已達到了前所未有的高度。因此，越來越多的英語教師認識到在對高職高專學生的英語教學過程中培養學生的文化意識的重要性與必要性。本文就如何培養高職高專學生的文化意識作了探討。

一、充分利用教學輔助手段。

培養離職高專學生的文化意識當今社會，互聯網在生活、學習中的作用不容忽視。在高職高專英語教學過程中，教師可以利用互聯網向學生普及英語文化知識，並鼓勵學生有效利用網路去體驗相關的文化。學生通過網路可以結交外國朋友、閱讀外國文學作品、觀賞經典影片，了解外國文化和西方的風土人情、交際禮儀等，從而培養文化意識、增強文化修養。教師還可以充分利用現代化的多媒體等教學手段，充分激發學生的學習熱情和興趣，調動他們的學習積極性，多角度、多方位地向學生展示西方文化。例如：在課堂教學時，可以穿插西方英語文學作品、報紙雜志、時事評論，甚至電影台詞中有意義的材料．引導學生從中汲取文化知識，強化文化素養，拓展文化視野。除了在課堂上的滲透之外，課余時間組織英語角，舉辦校園文化節，豐富大學校園文化生活，開展英美文化方面的選修課，文化專題講座，組織英語晚會，排練英文戲劇，課本劇等多種方法提高學生的跨文化交際綜合能力。

二、提高教師自身的英語文化修養

在英語教學過程中，教師常常處於主導地位，統領著全局，但是這個階段本應採用以學生的自主學習為主．老師的課堂教導為輔的教學模式。在我國大部分地區，學生從小學到高中接受的都是「填鴨式」教育，自主學習能力不強。此外，現階段所使用的英語教材對文化背景知識的介紹並不詳盡．要使學生獲得這方面的知識，在一定程度上仍需依靠教師的傳授。所以，教師不僅是文化內容的傳授者，而且是學生獲取文化知識的促進者，這就要求教師不僅要具備扎實的雙邊語言知識．而且要具備雙邊的文化知識，這種雙重的文化修養是保障英語文化教學的重要前提。與此同時．還應該不斷增強對所學語言國家文化的洞察力和敏感性．掌握和洞察文化的最新動向．以便第一時間科學正確地指導學生拓寬文化視野．進而使學生了解所學語言國家的文化特徵，以期准確地運用語言進行順暢的交際。在英語教學當中，教師更應與時俱進，更新教學觀念，正確處理好語言教學與文化教學的關系，對學生的知識水平、在文化方面存在的難點與盲點瞭然於心。只有文化修養提高了．從更深更廣的角度去理解篇章所要表達的意義，才能更好、更全面地把相關文化差異和文化背景知識介紹給學生，培養學生良好的文化意識。

三、注意對不同文化背景知識的比較與思考

學生在英語學習的過程中會接觸到很多西方國家的節日。例如情人節、感恩節、聖誕節等。這些節日都是文化的一種表現。在學習這些節日的時候，可以一方面了解節日的起源、人們的慶祝方式等有關文化，另一方面把它們和中國的一些節日作比較．如聖誕節與春節，情人節與「七夕」，鼓勵學生找出它們的相同之處。並找出兩者的不同，再從文化的角度理解這些不同，特別是那些文化影響行為的地方。比如贈送禮物，西方人習慣於當面拆封欣賞：而中國人則恰恰相反，認為當面打開禮物是很不禮貌的。背景知識的比較與思考，可以幫助學生更好地理解文化差異．轉換角度思維，促進英語學習。

四、注重本土文化導入，培養學生的文化意識

在英語教學過程中．除了加強對英語國家文化知識的輸入與傳授，也不能忽略本土文化的導入。英語作為一門語言，主要起到幫助交流的作用但有時影響交際的原因不在於缺少英語文化知識，而是本土文化知識欠缺造成了障礙。在學習過程中，學生接觸的大都是以西方國家為背景的英語文本，而以本土文化為背景的英文讀本則鮮見。一直以來，我們都時刻感受著本土文化，但在整個學習過程中，學生並未系統地接受過本土文化知識的學習。這就造成在交流的過程中，學生只學會表達西方的文化內涵，而無法有效地把本土文化輸出與傳遞給對方，從而導致學生慢慢喪失立足本土文化、不斷自我發展的跨文化交際能力。要讓學生明白，學習英語，並不單是了解與學習西方文化與科技．更重要的是讓西方國家更多地了解中國。因此。在大學英語教學過程中，應該把本土文化知識教育提升到與英語和西方文化知識教育同等重要的位置。

五、結語

高職英語教學中的文化意識培養是極為重要的，其目的是為了使學生有能力在不同文化場合下有效地與對方交流，達到互動，增加相互了解和信任，要讓學生「多站在對方的立場和角度，揣摩對方的意思，這樣可以大大避免將對方簡單分類及民族中心論的傾向」。因此，文化的融入和跨文化交際意識的培養必須貫穿於整個高職高專英語教學中，成為英語教學改革發展的主要方向，才能夠從根本上起到提高學生英語實際運用能力的作用。

『陸』 如何在英語報刊閱讀教學中培養學生的跨文化意識

語言和文化是密不可分的，文化對語言學習者的影響是潛移默化的。一個中國人，在中國文化的熏陶下，他的思維方式和語言的表達都有一種較為固定的方式，這種較為固定的方式還會對他的英語學習產生某種制約作用。因此，高校教師在對學生進行英語報刊選讀的教學中就要重視對學生進行跨文化意識的培養。
一、英語報刊選讀教學中跨文化意識培養的原則
由於文化的多樣性，所以在英語報刊選讀課的教學中加強對學生進行跨文化意識的培養，就要求教師一方面要熟練地掌握跨文化交流方面的知識，另一方面也要對目標語文化持有一種正確的態度和評價立場，同時發揮教師在教學中的主導作用。具體說，必須遵循如下的原則：
1關聯性原
英語報刊中的內容非常廣泛，信息量也極大，反映的是英美國家及其文化的方方面面，是對學生進行跨文化教學的最理想的材料。面對這樣一種材料，要使自己的教學能有好的教學效果，教師就應在海量的新聞中選擇那種具有典型性和代表性的新聞作教材，要注意它與目的語文化的關聯性。在英語報刊選讀的教學中，如果教師不能將與目的語文化有關聯性的新聞作為教材，只單純地直接向學生講西方的文化或生活習俗，就會破壞課堂教學的連貫性，會使教學內容顯得不著邊際；另一方面，也會使教師的關於文化的講授顯得空洞與枯燥。因此，重視關聯性，就成了英語報刊選讀課中對學生進行跨文化意識培養的最為關鍵的一個方面。
2引導性原則
在教學中，教師的主導作用與學生的主體地位這對矛盾，一直是教師在探討的一個問題，而引導性恰恰是教師在教學中發揮其主導作用的重要標志。尤其在英語報刊選讀課的教學中，教師為了培養學生的跨文化交流的意識，常常要鼓勵學生重視教材中相關事件或論述的文化背景。但文化背景是十分寬泛和復雜的，大至人們的世界觀、思維方式和價值取向，小至人們的言談舉止和風俗習慣，可以說是無所不包的。因此，在如此豐富的領域中，教師在教學中就不能也不可能面面俱到，學生也更不可能自主地將報刊中的相關材料與其文化背景之間建立起聯系。這時，教師就應充分發揮其引導性作用。可以通過提問式、討論式或啟發式等方法來引導學生，使之逐步形成創造性與批判性思維的習慣，使之能自主地選擇相關的信息並將其向相關的文化背景延伸，這樣可以提高學生的在一定文化背景下的英語思辨能力。
3交際性原則
英語報刊作為一種英語國家的新聞媒體，其特點決定了對它的閱讀教學不僅僅是為了擴大學生的詞彙量和提高學生的閱讀能力，更重要的是為了使學生在接受大量英語國家的政治、經濟、社會、文化等各方面的信息的同時能學會更好地運用英語來達到成功地與人進行交際的目的。因此，在英語報刊閱讀課的教學中，對學生進行跨文化意識的培養就應側重於引導學生理解各種文化現象之間的不同之處。在這個過程中，學生了解英語國家的文化，並將之與自己的母語文化作對比，也能加深對本國文化的認識和理解。因此，教師在教學中應採用靈活多變的方法來提高學生對文化現象的敏感性，應有意識地培養學生的文化意識，如此才能使他們能主動地、自覺地吸收英語文化，直至將自己融入新的文化環境之中去，從而在跨文化交際中靈活應對，從而避免在跨文化交際中出現「文化休克」的狀況。
4層次性原則
文化有其層次性，因此學生跨文化意識的形成也是一個長期而漸進的過程。這也就是說，語言文化知識是非常廣泛的，所以教師不可能通過一次或若干次的關於文化的講解就能讓學生對異域文化有一個較為全面的了解。在此過程中，一方面，教師應該通過有選擇地、分階段的講解以使處於初級層次的學生首先打好英語語言的基本功，對英語國家的文化的介紹應限於其淺層文化，如詞彙、術語、專有名詞、諺語、成語和習俗等。而在較高級的階段，則要從交際需要的角度出發來培養學生的語用能力，如在不同文化背景下如何避免文化上的誤解和沖突。另一方面，貫徹層次性原則還要求教師要考慮同一學生群體中不同學生對語言文化掌握程度和理解程度的不同這一因素。考慮到這一點之後，教師在文化引入的選擇上，就會設法既使程度稍差的學生能夠理解和接受，又使層次稍高的學生也能從中受益。
二、英語報刊選讀教學中跨文化意識培養的內容
在英語報刊中，新聞報道的題材包羅萬象，詞語浩如煙海，涉及政治、經濟、軍事、外交及教育等廣泛的領域。面對如此狀況，教師不可能也無必要做到面面俱到，相反，必須根據對學生進行的跨文化意識培養的需要而有所選擇。筆者認為，這種選擇很重要，選擇應以下面幾個方面的內容為重點：
1思想意識
思想意識中包括英語國家人們的價值觀念、宗教信仰和社會風俗等。例如，宗教代表著英語國家某個時期人們的思想情感和信仰

，同時也體現出了那個時期、那個國家或地區的政治、經濟、社會和文化等方面的狀況。基督教、聖經及古希臘、羅馬的神話對歐美國家人們的思想和意識形態有著極大的影響。在這種情況下，作為該國的新聞媒體中的成員，其記者在寫新聞或介紹他們的某些政界人士的
政見或講話時，引用一些宗教經典就是很自然的。如，the writing on the
wall（出自《聖經》，意為「災禍將至的預兆」）；再如Pandora』s
box（意為潘多拉的魔盒。該典出自希臘神話，比喻「災難之源」或「是由於不明智的干預而引起的難以解決的復雜問題」）。
此類詞彙或短語常常會見諸英語報刊。如果我們不能了解其中的文化內涵，如果我們只從字面上對之加以解釋，那就會造成誤解。
2政治歷史背景
任何一個民族的語言，無論是其中的書面語言還是口頭語言，都與該國的歷史發展和政治制度等有著密切的關系。在英語報刊中，政治總是其中的重頭戲；而在關於政治新聞的報道中，新聞工作者又常會針對自己的讀者群而大量地使用一些有特定文化含義的表達方式。如，meet
one』s
Waterloo（1815年，由威靈頓公爵率領的英、德、荷等國聯軍，在滑鐵盧與拿破崙決戰，結果法軍大敗，拿破崙從此一蹶不振，被放逐到一個海島上，結束了他的一生）。這個成語是大敗或遭到決定性的慘敗的同義詞，如果我們對該歷史事件有所了解，那麼我們就能很准確地理解其中的含義；反之，則不可能對之有準確的理解。
3文學藝術
無論是英語國家還是其他國家，都有其源遠流長的關於文學藝術的歷史。傳統逐漸積累沉澱，就形成了他們的語言中的某些詞彙所特有的文化喻意。英美報刊文章中常包含著英美國家深厚的關於英美等西方文學尤其是其中的古典文學的底蘊。例如，美國《時代》周刊曾把尼克松訪華說成是Nixon』s
Odyssey to
China。其中，Odyssey原為古希臘詩人荷馬的一部英語史詩，該史詩描寫Odyssey在古城特洛伊陷落之後所經歷的一段漫長而艱難的歷程。在這篇報道中，作者如此表述，則是意在用來喻指中美關系正常化是經過了一段漫長的過程的。對此，如果我們不了解Odyssey在這兒是「漫長歷程」之意，那麼我們就難以理解Nixon』s
Odyssey to China的真正含義。

三、英語報刊選讀教學中跨文化意識培養的方法
雖說是教學應因材施教，雖說是教無定法，但在對學生的跨文化意識的培養過程中，教師如果能運用恰當的方法，就肯定能激發學生對文化學習的興趣，肯定能活躍課堂氣氛，從而收到好的教學效果。
1對比類比法
對比類比法是指將中國文化與英語國家的文化進行比較，找出其中的相同與不同。英語報刊中的新聞報道均具有時新性，反映的是其最新的時政動態。所以，將中英文化的比較自然地滲透到英語報刊選讀課的教學中，就有助於培養學生的跨文化的意識，有助於化解學生在跨文化交際過程中容易出現的一些不必要的誤解。例如，對「吳老師」的稱呼，絕大多數中國英語學習者按中國的習慣總會使用teacher一詞，中國老師也會認為這很自然，可英語本族語者對此則會很反感，認為這是不禮貌的。teacher是一種職業，不能作為稱呼。我們可以說Mr.Wu，但不能說Teacher
Wu。Sir可以被作為尊稱來稱呼老師，如Thank you,sir類似的還有madam,Miss,Mrs.和Mr.
2擴展性
教師在講解某一詞彙或介紹某一背景知識時，不應僅僅停留在對該詞或該背景知識的表面意義的講解上，而應該擴展該詞的文化內涵，或應對該背景知識加以延伸。詞彙構成了語言的物質外殼，而在其物質外殼的後面則隱含著極其豐富的文化背景知識。例如，history一詞，由其構成可以擴展到英語語言和文化中的性別歧視問題；而當談到數字「13」時，就不應該只講「13」這個數字所代表的厄運，而應該將其擴展到中英數字文化中的異同中去。這樣可以激發學生學習的興趣，同時提高學生跨文化交際的能力。
3利用多種教學媒介和教學手段
英美報刊選讀課的教學，傳統教學資源是紙質教材和英美報刊，資源的局限性造成了教學手段的單一性，也造成了教學效果的不理想等問題的出現。最為重要的是，作為報刊，其特點是它的時效性和時新性。由於傳統的紙質教材的局限性，所以我們在教學中能使用的往往都是「舊聞」，這也導致學生無法把握英語語言文化的發展。目前，互聯網的普及不僅可以使英美報刊選讀課的教學手段變得豐富多樣，同時也能消除傳統英語報刊選讀教學中存在的總在使用「舊聞」的尷尬狀況。首先，教師可以登陸英語國家各大權威報紙的官網，取得他們最新的新聞報道。其次，教師還可以針對自己要閱讀的報刊文章或新聞報道，收集一些與該類報道相關的英語國家地道的、原汁原味的圖片、電影、電視、幻燈和錄像等資料，以使學生對英語的實際使用能有更多更深的了解。

『柒』 如何在英語閱讀教學中培養學生的文化品格

教材進一步豐富了文化教學的內容，包括我們的民族文化，英語國家的文化和非英語國家的文化，通過文化內容的學習，學生的視野會更開闊思想會更豐富，思維會更活躍，交流會更得體。語言是文化不可分割的一部分，語言有豐富的文化內涵。文化是「特定社會中成員所擁有的信仰、思想方式、風俗習慣、行為方式、社會習慣等的總和」。英語教學的根本目的就是為了與不同文化背景的人進行交流，培養學生的文化意識，有利於學生進行文化交流。英語國家的文化有利於對英語的理解和使用，有利於加深對本國文化的理解與認識，有利於形成跨文化交際能力。學生文化意識的培養，不是靠單純灌輸語法知識的傳統外語教學模式就能有效開展的。教師應根據學生的年齡特點和認知能力，逐步擴展文化知識的內容和范圍。《英語課標》中指出：「在學習英語的過程中，接觸和了解外國文化有益於對英語的理解和使用，有益於加深對中華民族優秀傳統文化的認識與熱愛，有益於接受屬於全人類先進文化的熏陶，有益於培養國際意識。因此，在中學英語教學中教師一定要注重文化導入，努力使學生在學習英語的過程中了解外國文化，發展文化交際的意識和能力。」要想充分擴大學生接觸英語國家文化的范圍，必須採取多種方式。
1通過英語詞彙，進行文化對比。

中西文化差異在語言交流中涉及面非常廣，如日常見面時的問候、稱贊、致謝、道歉以及委婉語、禁忌語乃至身勢語言等，教師應該努力激活教材內容，進行文化比較，。西方人認為，在日常交往中，直接打聽別人的經濟收入、年齡、宗教和政治信仰、婚姻狀況等是一種侵犯，因為那些是屬於與提問者無關的內容。而通過用談論天氣的辦法來打開與西方人談話的話題是非常明智的。所以當在教學有關天氣的內容時，教師應有意識地指出這一文化背景，並告訴學生談論天氣的方法多種多

樣，如Lovely day，isn』t it? It』s a fine day, isn』t
it?等等。凡是遇到具有文化內涵的詞彙，教師就適當提醒學生。中西方人給動物和顏色的文化附加意義也不是一樣的，如在中國，有人聽見You are a lucky
dog必然生氣，但在英語中lucky dog是「幸運兒」, 「clever dog」 意為「聰明的人，「It rains cats and
dogs」意為「下傾盆大雨」，「愛物及烏」的英語表達是Love me，love my dog；「人人都有得意之時」的英語表達是Every dog has his
day。在美國，狗作為寵物對人們極其重要，被看作家庭中的一部分。「紅色」在我們漢語文化中象徵「歡樂、吉祥、喜慶、熱烈」，是一個褒義詞，然而在英語文化中「red」
卻與「危險、暴力、流血」相聯.紅茶在英語中叫「black tea」，而非red
tea.數字「thirteen13」在中國沒有什麼，但是在西方國家卻是不祥的象徵。原因是西方大多數人信奉基督教，而在最後的晚餐上第十三個人的出現，出賣了耶穌，使耶穌蒙難，因此13
被認為是不吉利的象徵。一般來說西方國家門牌號，沒有13號，電梯也沒有13層。九年級Unit 10 You are supposed to shake
hands.專門講到了西方人見面的文化禮儀,談論不同國家的風俗禮儀，學會尊重他人。日本人和韓國人第一次見面「bow」,巴西人和墨西哥人第一次見面「kiss」,美國人第一次見面shake
hands,而我們中國人第一次見面 「shake hands」.從而學會尊重不同的文化，養成良好的行為習慣。通過餐桌禮儀table
manners的學習,了解不同國家的餐桌禮儀，提高自身的文化修養。能懂有關不同國家的飲食eating
habits，生活習俗customs，提高對文明生活的認識。詞彙中蘊含著豐富的文化內涵，因此，在英語詞彙教學過程中，教師不僅要教會學生英語詞彙的正確讀音和意義，還應教詞彙的文化意義，讓學生充分掌握英語詞彙與漢語詞彙的不對應文化現象，從而培養學生的跨文化意識。

2通過節日文化，介紹背景知識。

節日文化是學生感興趣的話題，教師應該巧借這個話題，介紹相關的背景知識，幫助學生了解英語國家中重要的節假日及主要慶祝方式。如九年級的第二單元I think
that mooncakes are delicious.介紹了中國的傳統節日中秋節Mid autumn Festival 及西方的萬聖節Halloween
。這是一個典型的節日文化單元。聖誕節是為紀念耶穌誕生而在12月25日舉行慶祝活動的節日。12月24日晚上被稱為聖誕夜Christmas
Eve，是家庭團聚，共進晚餐，互贈禮品的時間。孩子們還會期待著聖誕老人Santa
Claus在聖誕夜送來禮物。復活節是基督教紀念耶穌死後復活的重大節日。復活