學英語閱讀書籍中英文
要，最好看那種中英文對應的小書 ，一行中文一行英文那種，很方便的，下面還有英文解釋
❷ 誰能推薦一本《中英文雙語》的書來學習英語啊
系列叢書《書蟲》是個不錯的選擇，都是世界名著，還是英漢對照的
❸ 提高英語水平，讀純英文的書籍好，還是中英對照的好
關鍵是看你的英語水平了，
如果是 初高中因為詞彙量的關系看中英對照的較好，尤其是一邊英文，另一邊中文的，因為這樣比較容易提高詞彙量，應該選擇難度稍低，且比較有興趣或者曾接觸過的，也幫助一些簡單詞的理解，同時，應以朗讀為主。優點是不會因為生詞影響整體閱讀，且能保持興趣。
如果是大學以上水平應該選英文原版，純英文，這樣幫助脫離中文思維，遇到難點難句反復多看幾遍（而不是直接看中文）。同時應該是速讀為主，遇到長難句再重點讀。
看你選的是 傲慢與偏見 看來詞彙量比較多，應選擇英文原版，純英文的。英文原版只要是正版應該沒有區別。注意如果是電影腳本，則台詞會有區別，建議看原版而不是電影腳本。
上海三聯和世界圖書出版公司 都聽說過，在英文書籍和譯著方面名聲都還可以。中央編譯出版社 我反而沒有聽過。不過按理說英文原著，不是盜版應該都差不多。 另外，一般英語讀物，我比較偏向選擇 外文出版社（原外文局）, 外語教學與研究出版社(外研社），世界知識出版社的。
另外，我以學歷分，是為了簡單劃分水平，當然也可以用單詞量分，但是匿名的這位仁兄，你知道自己的單詞量么 3000？6000？還是1萬？處在不同的學習階段要有不同的學習方法和側重。難道你上了大學還和小學時的學習方法一樣？難道你上了大學還看拼音標注的書？或者說你小學時就讀大學教材,史記，四書五經？
樓主，想進入外企打基礎，可以參加一些英語培訓班，比較有針對性。具體我就不推薦了，否則有廣告之嫌，而且我也沒參加過太多，只是知道新東方和BEC(劍橋商務英語）不錯，有教材，一般也會推薦書目。如果對文學有興趣，且想提高英語，用英文小說作為輔助材料是比較好的。但只能慢慢提高英語水平，循序漸進，基礎扎實，而且比較適合英語專業的學生和工作者，但不會飛躍性提高，不針對企業和商務。另外，可以看一些本專業的英語雜志，這樣比較容易對專業英語有所提高，同時還能獲得一些國外的最新資料。
原版書籍+純英文字典+詞根書 也是適合英語詞彙量在6000以上的，否則連單詞解釋都看不懂怎麼學？
另外推薦泰戈爾詩選，因為都是復合長句，每首詩只有1句或幾句，所以相當適合學習句法。而且短，可以利用零散時間。
如果想要用英文小說提高口語，就需要比照正規發音朗讀了。如果不比照正規發音，發音可能越讀越糟。
❹ 請推薦一些好的學英語閱讀的書籍
書籍的話，符合你水平的最好的應該是《 Chicken Soup for the Soul（心靈雞湯） 》系列，一方面可以回學答習英文，一方面可以提高你對英文寫作的美感感知，另外該系列的文章都是比較短小精悍的，卻具有很深刻的人生哲理，值得一讀。
大學4/6級的話，我想很多文學名著都應該可以讀了，比如〈Pride and Prejudice （傲慢與偏見）〉。
不過我始終認為「SOUP」是首選，好喝又有營養！！哈哈！ 最重要讀著不累，是一種美的享受和哲理的體會。
❺ 有中英文對照的閱讀書籍
《書蟲》就挺好的，是一系列的，好多小故事，而且中英對照，挺簡單的，又讓人有興趣看下去！而且書都挺薄的，讀起來有成就感。
❻ 求一本英語閱讀的書，要中英文對照的那種，就是閑著沒事可以讀著練英語的，有沒有題目無所謂，關鍵要中英
English Digest 英語文摘 不錯
❼ 英語課外書有哪些。中英文版的
很多啊，每本名著都有他的英文版和中文版啊，建議你還可以訂閱QQ郵箱中的QQ英語播報周刊，其中有雙語英語，英語考試、職場英語、英語學習等板塊，我正在用，覺得還不錯的，還有實事的雙語版呢。
❽ 適合學英語的英語書籍（小說之類）
那種綠皮的書蟲系列都挺好的，不過內容稍微有點無聊，其實你可以買哈利波特的英文看看，語言很現代很生活化，又不至於無聊，況且有不少句子還是很經典的。或者你買一些像達芬奇的密碼這類的當代的英文原版書也行
❾ 請推薦中英文互譯的書籍
如果你的水平是四級水平左右的，就推薦《書蟲》系列，書本短小濃縮，簡單易懂，每一專頁都有重點屬標示，能引發興趣，負擔不重，不會覺得「好難學不下去了」，你可以制定計劃呀，每天一篇兩篇什麼的。
如果你是專四水平上下，那麼推薦《暮色》系列的書，文筆很美，引人入勝，而且看原版還比翻譯版的地道，這個翻譯版的真的生硬些。因為這書是近兩年的，語言還跟得住時代，不會顯得老氣，日常生活中也用得到。
Take it easy, and good luck!
❿ 有哪些免費書籍較多的雙語閱讀APP（英語閱讀帶有中文翻譯）如果好用，一定採納。
推薦使用VOA英語聽力，這個軟體里邊包括多種類型的英語文章，而且帶音頻，還可以調節音頻速度，可以同時練習聽力和閱讀，祝你學業有成，望採納