初中英語有趣的閱讀材料
這里有幾個英語小短文,希望你喜歡:
1.
Teacher:Why are you late for school every morning?
Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".
老師:為什麼你每天早晨都遲到?
湯姆:每當我經過學校的拐角處,僦看見一個牌子上寫著"學校----慢行".
2. Do You Know My Work？
One night a hotel caught fire， and the people who were staying in it ran out in their night clothes．
Two men stood outside and looked at the fire．
「Before I came out，」 said one，「I ran into some of the rooms and found a lot of money． People don't think of money when they're afraid． When anyone leaves paper money in a fire， the fire burns it． So I took all the bills that I could find．No one will be poorer because I took them．」
「You don't know my work，」 said the other．
「What is your work？」
「I'm a policeman．
「Oh！」 cried the first man． He thought quickly and said，「And do you know my work？」「No，」said the policeman．
「I'm a writer． I'm always telling stories about things that never happened．」
譯文：
你知道我是干什麼的嗎？
一天晚上，一家旅館失火，住在這家旅館里的人穿著睡 衣就跑了出來。
兩個人站在外面，看著大火。
「在我出來之前，」其中一個說：「我跑進一些房間，找到了一大筆錢。人在恐懼中是不會想到錢的。如果有人把紙幣留在火里，火就會把它燒成灰燼。所以我把所能找到的鈔票都拿走了。沒有人會因為我拿走它們而變得更窮。」
「你不知道我是干什麼的。」另一個說。
「你是干什麼的？」
「我是警察。」
「噢！」第一個人喊了一聲,靈機一動,說：「那你知道我是干什麼的？」「不知道。」警察說。
「我是個作家。我總是愛編一些從未發生過的故事。」
3.
Mother: Freddie, why is your face so red?
Freddie: I was running up the street to stop a fight.
Mother: That's a very nice thing to do. Who was fighting?
Freddie: Me and Jackie Smith.
媽媽：弗雷迪，你的臉為什麼那麼紅？
弗雷迪：我剛才在大街上跑，為的是阻止一次打架？
媽媽：你做的對，誰和誰在打架。
弗雷迪：我和傑克·史密斯。
4.
Tom: William has asked me for a loan of five pounds. Should I be doing right in lending it to him?
Jack: Certainly.
Tom: And why?
Jack: Because otherwise he would try to borrow it from me.
湯姆：威廉向我借五英鎊。我該不該借給他？
傑克：當然應該了。
湯姆：為什麼？
傑克：否則他就該跟我借了。
5.
Mother: Why are you jumping up and down?
Tom: I've just taken some medicine and I forgot to shake the bottle.
媽媽：你為什麼不停地跳上跳下的？
湯姆：我剛吃完葯，可我忘了先搖動瓶子了
6.
One evening I drove my husband's car to the shopping mall.
On my return, I noticed that how sty the outside of his car was and cleaned it up a bit.When I finally entered the house, I called out.'The woman who loves you the most in the world just cleaned your headlights and windshield.'
My husband looked up and said, 'Mom's here?'
一天晚上我開著丈夫的車去購物，回來後發現車身沾滿灰塵，於是擦洗了一陣。當我終於走進屋裡時大聲喊：「世界上最愛你的女人剛擦洗了你的車燈和擋風玻璃。」
我丈夫抬頭看了看，說：「媽媽來了？」
② 求初中英語閱讀材料
從中學生作文上抄的，應該很簡單啦。希望有幫助
Blue Planet
We all have a common home. She provides us with enough food, enough water and enough living room. We get everything from the nature to live better, but we donnot do anything to protect her. How the air is polluted; the earth is poisoned; water is unsafe to drink and rubbish is burying the civilization that man owns.
Our environment is being polluted faster than nature and man's present efforts can prevent. Time is bringing us more people, and more people will bring us more instry. So many trees will be cut down, and more large cities will be set up. Lots of waste material, in return, is proced and harms the environment. So some experts declare that the balance of nature is being upset, so that the very survival of man is in danger.
How can we solve this problem? The answer is that we must control the speed of growing people, forbid everyone to cut down trees and pour waste water into rivers and so on.
If we achieve this, the environment will turn very clean, and our future will be full of happiness.
③ 適合初中生的英語閱讀材料有哪些
小書蟲系列的比較不錯,還分了適合初一、初二、初三讀的.基本上都是名著的簡略版,句子比較美,還可以提高詞彙量.對閱讀和寫作都比較有幫助.
④ 求推薦：適合初中生閱讀的英文讀物！趣味性比較強的！！！
所有的美國英國初中生閱讀的材料都可以選擇，因為，達到中國初中生水平的英語，根本就不夠用的！自己考慮吧！
⑤ 求#有意思#的英語閱讀材料 讀過的比較有趣的文章 適合初、高中水平的都行 求分享！
宋美齡有一篇優美的英文「行為決定命運」可以說明這個家庭的家風是如何陽光。英文原文是：
If the past has taught us anything, it is that every cause brings effect-every action has a consequence. This thought, in my opinion, is the moral foundation of the universe; it applies equally in this world and the next.
We Chinese have a saying:「if a man plants melons, he will reap melons; if he sows beans, he will reap beans.」 And this is true of every man s life: good begets good, and evil leads to evil.
True enough, the sun shines on the saint and sinner alike, and too often it seems that the wicked wax and prosper. But we can say with certitude that, with the indivial as with the nation, the flourishing of the wicked is an illusion, for, unceasingly, life keeps books of us all.
In the end, we are all the sum total of out action. Character cannot be counterfeited, nor can it be put on and cast off as if it were a garment to meet the whim of the moment. Like the markings on wood which are ingrained in the very heart of the tree, character requires time and nurture for growth and development.
Thus also, day by day, we write out own destiny, for inexorably we become what we do. This, I believe, is the supreme logic and the law of life.
中文翻譯也很優秀：
如果過去的日子曾經教過我們一些什麼的話，那便是有因必有果 每一個行為都有一種結果。依我之見，這種觀念是宇宙的道德基礎；它也同樣適用於今生和來世。
我們中國人有句諺語說：「種瓜得瓜，種豆得豆。」這也適用於每個人的生活：善有善報，惡有惡報。
的確，聖人與罪人皆會受到陽光的披澤，而且常常似乎是惡者大行其道。但是我們可以確信地說，不管是對個人或是對國家而言，惡人猖獗只是一種幻象，因為生命無時無刻不將我們的所作所為一筆一筆記錄下來。
最終，我們就是我們行為的總和。品德是無法偽造的，也無法像衣服一樣隨興地穿上或脫下來丟在一旁。就像木頭紋路源自樹木的中心，品德的成長與發育也需要時間和滋養。
也因此，我們日復一日地寫下自身的命運，因為我們的所為毫不留情地決定我們的命運。我相信這就是人生的最高邏輯和法則。
⑥ 適合初中生的英語閱讀材料有哪些
小書蟲系列的比較不錯，還分了適合初一、初二、初三讀的。基本上都是名著的簡略版，句子比較美，還可以提高詞彙量。對閱讀和寫作都比較有幫助。
⑦ 求適合初三閱讀的的簡單英語閱讀材料
建議閱讀書蟲系列
⑧ 我要幾篇適合初一學生閱讀的英語小短文
A trip to the countryside
一次郊遊
On Sunday my brother and I went to the countryside to take some photographs.We drove a car to a quiet place near the mountains.We left in the mornong befor the sun got too hot.
星期天哥哥和我到郊外去拍照,我們駕車來到大山附近的一個僻靜的地方,我們動身很早,太陽還沒有太熱.
After about two hours we came to a nice place,It was near a river,with some large trees beside it,so we parked the car under the trees .
過了大約兩個鍾頭,我們來到一個好地方,它在一條河流附近,旁邊有些大樹,於是我們把車停在樹下.
We saw some beatiful birds and butterflies.After walking for about an hour,we returned to the car,But we could not get the car to start,Finally we got the car to start by pushing it.
我們看到許多美麗的小鳥和蝴蝶,我們走了約一個鍾頭後,又回到了車理,我們無法啟動車子,最後我們靠用手推的辦法才把車啟動起來,
We took some interesting photographs of the mountains.We also took some nice pictures of the rivers. We saw some beatuiful birds and some small animals,We took agood number of pictures.
我們在山上拍了一些有趣的照片,我們還拍了幾張小河流的精彩照片,我們看到一些美麗的鳥和一些小動物,我們也拍下來了.
My brother is a good photographer.Taking pictures is one of his hobbies.He can develop photos himself.
哥哥很會拍照,攝影是他的一個愛好,他能自己洗照片
While we were walking in the forest,we saw a large green snake. We did not wait to take a photograph but we ran away as fast as we could. Then we went home
我們在森林中走路時,看到一條綠色的大蛇,我們沒有等到拍照而是趕快跑開了.之後我們就回家了
It is very interesing trip, which is full of
danger,excitement. What an adventurous holiday it was!
真是有趣的旅行,充滿著危險,激動,一次驚險的遊玩!
這片應該比較適合
⑨ 找幾篇初中水平的英語幽默短文(帶翻譯) 越短越好
Teacher:Why are you late for school every morning?
Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".
老師:為什麼你每天早晨都遲到?
湯姆:每當我經過學校的拐角處,就看見一個牌子上版寫著"學校----慢行權".