英語二英語閱讀翻譯

⑴ 英語一和英語二翻譯的區別

一、難度不同

英語一要難於英語二，主要從詞彙量大小，語法掌握的寬回度與深度等答方面來區別二者的難度，但近年來專碩熱度日漸提升，專業碩士入學考試競爭越發激烈，英語二的難度也呈上升趨勢，同時，語言類學科的學習重在積累，建議考生尋找科學的復習方法，盡早開始英語的復習。

二、詞彙量：英語二大綱要求的閱讀理解單詞量與英語一相同，但在大綱中英語二閱讀理解沒有說明有超綱單詞，而英語一明確說將有百分之三的超綱單詞。

三、考試科目不同

英語一考的主題和體裁沒有明確的限制，對兩項能力傾向測試的相關要求也沒有減少。

考試的主題和類型有明確的限制。能夠理解經濟、管理、社會、文化、科普等不同主題和類型的文本材料，能夠理解說明性、議論文性和敘事性的文本材料。

四、不同的問題類型

新問題類型、英語2和1是不一樣的,英語1主要是7選5,選擇小標題和排序,英語2是選擇小標題,對與錯的判斷和多個相應的,覺得這英語2是相對簡單的,是得分的重點。

五、翻譯

翻譯也是有很大區別的，英語一是從一篇文章中選擇五句話進行翻譯，英語二是整體翻譯，雖然是整體，但是這樣比較簡單，是分數的重點。

⑵ 近十年英語二歷年閱讀理解原題及詳細翻譯

參考【[url=http://kaoyan.koolearn.com/yingyu/fanyi/]考研英語翻譯專欄[/url]】（點擊），歷年考研真題翻譯及解析，文本翻回譯，內容全面。答

⑶ 考研英一英二翻譯區別是什麼

1、形式
⑴英語一考查形式是句子翻譯，而英語二考查形式則是段落翻譯;
⑵英語一閱讀量較大，雖然要求翻譯150詞的劃線句子，但面對的是一篇總長約400詞的文章，要准確的完成任務，最好能先讀完全文，而英語二則是要求學生閱讀、理解長度為150詞左右的一個或幾個段落，並將其全部翻譯成漢語;
⑶就材料的難度值來說，英語一翻譯的難度明顯高於英語二。

2、難度
英語一要求考生翻譯的雖然只是5個劃線的句子，但是它們是文章中最長、最難、最復雜的句子，而且題材偏向於學術性，是具有很強的專業性的科普文章。

英語二雖然是段落翻譯，但是它包含的有簡單句，也有難句，而難句只有少數的兩三句。並且題材也是比較大眾化，易於理解，貼近我們的實際生活的。

3、分值
在分值分布這塊，翻譯也是有明顯差距的。英語一隻有10分，而英語二則有15分之多，這是不容忽視的一部分。

4、復習建議
雖然英語一和英語二有這些區別，但不要著急，因為英語一、英語二在本質上是相同的，沒有特別大的區別。建議小夥伴們在准備考研英語二翻譯的時候，可以按照英語一的要求和真題去准備，嚴格要求自己。因為英語一的難度高於英語二，所以我們在做好英語一的基礎上，可以「借力打力」。換句話說，只要我們把難的部分拿下了，那麼，簡單的那一部分應付起來自然就如探囊取物，唾手可得了。

⑷ 英語二和英語一的寫作和翻譯有哪些差別

作文：小作來文英語一是以應用文為自主，一般都是寫信，英語二除了應用文（主要寫信）以
外，還有一個新的，就是摘要；大作文的話，英語一大多數都是以看圖（動漫）說
話並評論為主，英語二也是看圖，但是多以看圖表為主。
翻譯：⑴英語（一）考查形式是句子翻譯，而英語（二）考查形式則是段落翻譯；
⑵英語（一）閱讀量較大，雖然要求翻譯150詞的劃線句子，但面對的是一篇總長約400詞的文章，要准確的完成任務，最好能先讀完全文，而英語（二）則是要求學生閱讀、理解長度為150詞左右的一個或幾個段落，並將其全部翻譯成漢語；
⑶就材料的難度值來說，英語（一）翻譯的難度明顯高於英語（二）。英語（一）只有10分，而英語（二）則有15分之多，這是不容忽視的一部分。

⑸ 急求 2010----2012 考研英語二 閱讀理解的全文翻譯 謝謝！！

我這有13年英語二的全程課程。。。

⑹ 考研英語二翻譯怎麼練

英語二的翻譯題主要考查學生精確理解英語材料的能力。建議小夥伴們先快速瀏覽全文把握文章的主旨，並標出文章中的生詞和重難點。在把握全文主旨的基礎上，一句句的對段落進行翻譯。同時，考研英語二翻譯的復習要注意單詞的學習。在背單詞時，要把考研英語單詞書上列出的詞義都掌握，並熟悉與該單詞相關的高頻考查片語、其同根詞、同義詞、反義詞等。

學習單詞我推薦大家在真題中學習，比如北大博士呂升運主編的《考研聖經》。文章中出現的大綱核心詞彙注釋書中都有，基礎不好也能很快看懂，學會單詞，讀懂文章。

當然這些教材如果能有專業的老師輔助講解，能讓我們復習時吃得更透，記憶得更深刻，就比如說阿西吧外教網，它針對不同受眾的課程研發了自有教材，定製課程直擊學員學習痛點，並通過高頻次教學保障學習效果，還會在課堂上專門為學員解析一些考研教材的重要知識點，保證學員能夠學以致用。

點擊藍字免費領取，歐美外教試課：【https://www.acadsoc.com】跟著外教學習地道英語

還有其他什麼學習問題，可以網路搜「阿西吧vivi老師」為您分析解答。

想要更多的英語學習資源，可以網路搜「阿西吧官網論壇」免費下載。

⑺ 考研英語二都考什麼只有閱讀和翻譯嗎

完型20題*0.5=10
閱讀20題*2=40
新題型5T*2=10
翻譯（一小段話）15分
小作文（書信類應回用文）） 10分
大作文（圖表類） 15分
英語二備考答用書（僅供參考）：
單詞可以用朱偉的戀戀有詞，
閱讀理解和真題可以用張劍的黃皮書，都有詳解，比較好。
如果語法不好的話也可以買本語法書，作為輔助工具。

⑻ 求考研英語二閱讀理解全文翻譯

其實，去買一本張劍的黃寶書，蠻不錯的，不僅有翻譯，還可以珍藏。。。
個人不是做廣告，與其在網上找資料列印，不如去買一本。。。

⑼ 2012版自考英語二課文中英對照翻譯 unit1到12課的翻譯 unit1 textA是批判性的閱

自考英語專業專科：鄧小平理論，馬克思主義哲學基礎，法律基礎與思想道內德修養，大學語文，容綜合英語（一），綜合英語（二），英語閱讀（一），英語閱讀（二），口語，聽力，英語寫作基礎，英語國家概況。12門

本科：毛澤東思想概論
馬克思主義政治經濟學原理
第二外語（日語或德語）
高級英語
英語翻譯
口譯與聽力
英語寫作
英美文學選讀
（以上8門為必修課）
英語語法
英語詞彙學
現代語言學
英語修辭學
教育學（一）
以上任選三門，但教育學僅限擔任教師工作者選考

本科共11門，還有畢業論文（需答辯），不計分。

自考沒有英語翻譯這個專業，如果你問的英語翻譯是課程，那麼自考英語專業本科中的英語翻譯課程用書和統招的書不一樣，但目的和難度是相當的。
需加考綜合英語（二），口語，聽力。

⑽ 自考英語二閱讀理解when we are asleep翻譯

當我們睡著的時候
每個人都會做夢，但有些人從不記得自己的夢，或者很少這樣做。其他人醒來時總是對自己的夢記憶猶新，盡管他們很快就會忘記它們。在一個平均8小時睡眠的夜晚，一個普通的成年人大約會做夢10到30分鍾。
科學家可以通過使用一種測量大腦中電波的儀器來檢測某人何時有一個夢。在做夢時，這些波運動得更快。呼吸和脈搏也增加，眼瞼下有快速的眼動。就像做夢的人真的在看一些移動的物體一樣。這些做夢的跡象在所有被研究的哺乳動物身上都被發現，包括狗、猴子、貓和大象，還有一些鳥類和爬行動物。這段睡眠被稱為「D」狀態。嬰兒在50%的睡眠中會經歷「D」狀態，到10歲時，這一時期會減少到25%左右。
夢的形式。但它們可能是奇怪的，而且與事件沒有聯系，這沒有什麼意義。夢里很少沒有人，通常都是關於我們認識的人。據估計，我們的夢幻劇「演員」中有三分之二是朋友和親戚。視覺似乎是夢的一個重要組成部分，除了那些從出生就失明的人。聲音和觸覺也是經常被喚起的感官，但嗅覺和味覺並不經常被涉及。在「正常」的夢中，做夢者可能正在參與，或者只是一個觀察者。但他或她無法控制夢中發生的事。
然而，做夢者確實可以控制一種類型的夢。這種夢叫做「清醒夢」。不是每個人都是清醒的夢想家。有些人偶爾是清醒的夢想家。其他人可以或多或少地做夢。在清醒的夢中，做夢的人知道他在做夢。