一七年天津卷高考英語閱讀d翻譯
昨晚的流星雨讓人們很不滿意並且想有個說法。根據Gabe Rothschild，翡翠谷市長的通知，人們聚集到城市的郊區，帶著沉重的望遠鏡，希望看到明亮的流星劃過天空。但是大家只看到被城市的燈光照的通明的天空，卻沒有看到流星。
市民Duane Cosby向記者坦承：「我們全家都很失望。」「我們原來是准備渡過一個難忘的家庭露營的，但是結果卻顯示是一個巨大的失望。」
天文學家---研究星星和星球的科學家---已經抱怨了相同的問題幾十年了。他們說現在城市裡的光污染導致他們以前可以看得很清楚的東西現在看不清了。他們強烈要求市民和政府採取相應的措施。
除了專業和業余觀測愛好者之外還有其他種群也遭受光污染的影響。包括鳥，蝙蝠，狐狸，蛇等。例如，實在的燈光嚴重干涉遷移的鳥類。根據國際DarkSky組織的研究,「每年有1000萬只經過北美的鳥類因撞上發光的建築和大廈而死。」
數不清的動物因為藝術用燈光而造成傷亡。雖然人類因為燈光而受益不少，但是科學家擔心對人類也會造成傷害。他們擔心在睡覺是暴露在燈光下可能增加患癌的幾率。
翡翠谷只是最近一個認識到光污染的不良影響。近年來，亞利桑那州旗桿鎮已經強制實施光管制政策來協助洛厄爾天文台的天文學者。相同的努力已經在全球各地都有實施，提醒著我們在不使用燈光的時候記得關掉，順便讓其他的生物也能享受一下夜晚。
2. 求2011年高考英語天津卷D篇文章的翻譯，關於模仿和自主創新的那篇，急用，謝謝
盲目的模仿是自我毀滅。對那些會認不出他們的獨特價值,模仿顯得有吸引力的人;那些清楚了他們的實力,模仿是不能接受的。
在早期的技能或個性發展,模仿是很有幫助的。當我第一次學會做飯,我使用配方和培養出了一些美味的菜餚。但是不久我開始變得煩躁不安。為什麼要跟別人的方式烹調的時候才能創造我自己的東西嗎?模仿的榜樣是喜歡用輔助輪對孩子的自行車,他們幫助你走,但一旦你找到自己的平衡,你飛得更快更遠沒有依靠他們。
在日常生活中,模仿可以傷害我們,如果我們下意識地持有可憐的榜樣。如果一個孩子,你觀察人們的生活是壞的,你可能會接受他們的恐懼和痛苦正常繼續跟隨他們所做的事。如果你不堅固的選擇為你自己,你會得到的結果選擇別人。弱
在田野的娛樂活動,我們的文化崇尚名人。那些星星看起來很棒,在屏幕上。但是當他們用步測出屏幕,但他們的個人生活可能是災難性的。如果你要去追隨某人,專注於自己的潛力,而不是他們的壞字元或不可接受的行為。
有福的人是願意採取行動,以創造出他們突然的慾望的獨特之處。認為電影、書籍、老師、朋友,已經影響了你最深刻。因為他們讓你感動的是出於他們的創作靈感,而不是絕望。世界是改變了那些做以前做他們,而是那些在他們做了些什麼。創造性的人有一種無盡的資源的想法。這個問題一個創造者所面對的是沒有跑出去的物質,它是怎麼與資料敲門的想像力。
研究你的榜樣,接受他們所給予的禮物,並留下什麼不伺服器。然後你就能說,「我站在我的肩膀上
原文： Blind imitation (模仿)is self-destruction. To those who do not recognize their unique worth, imitation appears attractive; to those who know their strength, imitation is unacceptable.
In the early stages of skill or character development, imitation is helpful. When I first learned to cook, I used recipes (菜譜) and turned out some tasty dishes. But soon I grew bored. Why follow someone else's way of cooking when I could create my own? Imitating role models is like using training wheels on a child』s bicycle; they help you get going, but once you find your own balance, you fly faster and farther without relying on them.
In daily life, imitation can hurt us if we subconsciously (下意識地) hold poor role models. If, as a child, you observed people whose lives were bad, you may have accepted their fear and pain as normal and gone on to follow what they did. If you do not make strong choices for yourself, you will get the results of the weak choices of others.
In the field of entertainment, our culture glorifies celebrities. Those stars look great on screen. But when they step off screen, their personal lives may be disastrous. If you are going to follow someone, focus on their talent, not their bad character or unacceptable behaviors.
Blessed is the person willing to act on their sudden desire to create something unique. Think of the movies, books, teachers, and friends that have affected you most deeply. They touched you because their creations were motivated by inspiration, not desperation. The world is changed not by those who do what has been done before them, but by those who do what has been done inside them. Creative people have an endless resource of ideas. The problem a creator faces is not running out of material; it is what to do with the material knocking at the door of imagination.
Study your role models, accept the gifts they have given, and leave behind what does not server you. Then you can say," I stand on the shoulders of my ancestors' tragedies and declare victory, and know that they are cheering me on. "
3. 2017高考英語全國一卷全部閱讀翻譯
請放心，高考都要三年早知道，不會在你不知道的情況下來進行的，一定會在你三年後高考時的時段里第一時間通知的！這個三年早知道是硬性規定！現在還是要努力學英語的！
4. 2013江蘇卷高考英語閱讀全文翻譯D篇翻譯
2013年江蘇D篇閱讀理解解析
他還值得這樣一個額外贊美：一個使抨擊種族主義的聰明文學變得流行的作家。 有點不同的是，馬克吐溫把攻擊奴隸制和種族歧視的觀點融入到他的作品中，盡管這些故事表面上全是關於別的。除了最後一部小說之外，他的其它小說全是以義大利為背景的。 吐溫好像不得不面臨來自種族的挑戰 ,就拿他那至少從今天來看最具爭議的《哈克貝利歷險記》來說。 只有少數幾本書能像《哈克貝利歷險記》那樣，被人們經常從書架上拿出來閱讀。這是吐溫最受歡迎的書。 因為它給他們的印象是粗野。
最近人們批評這本書，是因為裡面有一個 名叫吉姆的逃亡奴隸，還因為「黑鬼」這個詞語出現的次數太多。(正是由於「黑鬼吉姆」這個詞語，這本書不斷受到人們的嚴厲批評，但這個詞語在小說中從來沒有出現過) 但是不管是過去還是現在對它的批評都是愚蠢的，而且沒有抓住要點。 盡管吉姆被驅逐出他的家庭，他仍然努力地在各個蓄奴州尋找他的家人。 J.Chadwick 指出，吉姆的形象在美國小說領域屬於首創。這是對奴隸具有兩種性格的肯定。「在白人奴隸文化里尋求生存的聲音和個人主義的聲音：吉姆，父親和男人」
更有甚者，吐溫的懸疑小說《傻瓜威爾遜》是對當時許多自由主義者的種族觀點的一種挑戰。在那個時代，人們認為，黑人比白人低等，尤其在智力上。吐溫的故事部分講述了兩個自出生就被交換的嬰兒的故事。 奴隸自己的淺膚色的孩子被當成白人對待，並且教育他，主張支持奴隸制。
社會地位是由後天的教育而不是天生的條件決定的，這一點再明確不過了。人們歧視的是奴隸本身的一些特點，比如說話的方式。吐溫認為，這些特點正是奴隸制度強加給奴隸的結果。 吐溫的種族論調並不完美。比如他的自傳里邊講述他年輕時如何喜歡叫做「黑人表演」的長篇大論，這些黑人都是白人帶著「黑人臉」表演的。他看到媽媽嘲笑他們，他很開心。 但是我們沒有理由認為吐溫覺得這種表演反映了現實。他對奴隸制和種族偏見的頻頻抨擊說明他深切地意識到情況是恰恰相反的。 如果我們用現在的道德評價標准來閱讀過去的文字和思想，我們只能發現謬誤。
吐溫在一個蓄奴州長大，曾當過兵，創作了吉姆這個形象，或許比過去任何一個小說家，更能夠提醒人們種族間的不公並且喚醒他們的集體良知。
僅供參考
5. 翻譯 2017北京卷高考英語閱讀d
邪惡的機器(邪惡)的思想將推動軍隊的機器人殺手的好萊塢的理論是愚蠢的。真正的問題在於人工智慧(AI)可能會變得非常擅長於實現某些東西，而不是我們真正想要的東西。在1960年,一個著名的數學家諾伯特·維納,創立控制論領域(控制論),這么說:「如果我們使用,達到我們的目的,操作的機械機構與我們不能有效地干預(干預),我們最好是確定目的投入機器是我們真正的目的的慾望。」
具有特定目的的機器具有另一種質量，我們通常把它與生物聯系在一起:希望保持它自己的存在。對於機器來說，這種質量不是與生俱來的，也不是由人類引入的;這是一個簡單事實的邏輯結果，即如果機器死了，機器就無法達到它最初的目的。因此，如果我們送出一台帶有「取咖啡」指令的機器人，它將有強烈的願望，通過關閉自己的開關，甚至殺死任何可能幹擾其任務的人，從而獲得成功。如果我們不小心，那麼，我們可能會面對一種國際象棋比賽，對手是非常堅定、超級智能的機器，它們的目標與我們自己的目標沖突，而現實世界則是棋盤。
進入和輸掉這樣一場比賽的可能性應該集中在計算機科學家的頭腦中。一些研究人員認為，我們可以把機器密封在一種防火牆內，用它們來回答一些棘手的問題，但絕不允許它們影響現實世界。不幸的是，這個計劃似乎不太可能奏效:我們還沒有發明出一種安全的防火牆來對付普通人類，更不用說超級智能機器了。
在人工智慧方面解決安全問題，似乎是有可能的，但並不容易。可能有幾十年的時間來計劃超級智能機器的到來。但這個問題不應該像某些人工智慧研究人員那樣被忽視。一些人認為，人類和機器可以共存，只要它們在團隊中工作——但這是不可能的，除非機器能分享人類的目標。另一些人則說，我們可以「把它們關掉」，就好像超級智能機器太蠢了，不去考慮那種可能性。還有一些人認為超級智能的人工智慧永遠不會發生。1933年9月11日，著名的物理學家Ernest Rutherford滿懷信心地說:「任何人都希望在這些原子的轉變中，有一個力量的來源是月球上的光。」「然而,9月12日,1933年,物理學家Leo Szilard發明了中子誘發(中子誘導)核連鎖反應。
6. 2016高考天津英語閱讀理解d翻譯
閱讀理解。
Feel tired lately?Has a doctor said he can』t find anything wrong with you?Perhaps he sends you to a hospital,but all the advanced equipment there shows there is nothing wrong with you.
Then,consider this:you might be in a state of sub-health(亞健康).
Sub-health,also called the third state or gray state,is explained as borderline state between health and disease.
According to the investigation by the National Organization,over 45 percent of sub-health people are middle-aged or elderly.The percentage is even higher among people who work in management positions as well as students around exam-week. Symptoms(徵兆)include a lack of energy,depression,slow reactions,insomnia(失眠),agitation, and poor memory.Other symptoms include shortness of breath,sweating and aching in the waist and legs.
The key to preventing and recovering from sub-health,according to some medical experts,is to form good living habits, alternate work and rest, exercise regularly,and take part in open air activities.
As for meals,people are advised to eat less salt and sugar.They should also eat more fresh vegetables,fruits,fish because they are rich in nutritional elements—vitamins and trace elements(微量元素)—that are important to the body.
Nutrition experts point out that it is not good to eat too much at one meal because it may cause unhealthy changes in the digestive tract(消化道).They also say that a balanced diet is very helpful in avoiding sub-health.
1.When you are in a state of sub-health,you should ________. A .stay home and keep silent
B. go to a doctor and buy some medicine C. not consider it very serious
D. find out the reasons and relax yourself
提示:從全文可以看出，亞健康是身體對壓力、疲勞的一種反應，即使最先進的儀
var script = document.createElement('script'); script.src = 'http://static.pay..com/resource/chuan/ns.js'; document.body.appendChild(script);
- 2 -
器也查不出病因。所以不必去醫院，也不必吃葯，但是不能聽之任之，不認真對待。正確的方法是找出原因、減輕壓力、消除疲勞、平衡膳食。 答案:D
2.Middle-aged people may be easy to get sub-health because ________. A. they have used up their energy B. they have lost their living hopes C. they have more pressure in life and work D. they have changed their way of life
提示:亞健康的起因與疲勞有關系，但不是已將體力用完，排除A項。B、D兩項文章沒涉及。根據常識和第四段最後一句，我們也能判斷正確答案為C項。 答案:C
3.The key to preventing you from falling into a state of sub-health is to ________. A. keep on working regularly B. go to sleep a bit earlier C. form good living habits D. take medicine if necessary 答案:C 文章倒數第三段第一句「„is to form good living habits」
4.The underlined word 「alternate」 in this passage is closest in meaning to ________. A. arrange by turns B. cause to take place C. make up for D. keep away from
答案:A 從文中可看出：形成好的生活習慣，要勞逸結合，即輪流工作與休息
7. 2013高考天津卷英語閱讀C篇三段英文的翻譯
我發現我和四個孩子在路上走，a baby lamb and nothing but my everlasting optimism to see me through(我的一隻沒有和任何東西在一起的小羊羔一版直不厭其煩地權用樂觀的神情上下打量著我)。我們沿著必經的鄉村小路一直走。我們必須要每小時停歇一次，讓Banner歇歇腳然後喂它些吃的。孩子們跑著抓住它和另一個。他們會氣喘吁吁地回到車里然後發動汽車，呼吸寒冷的新鮮空氣。
我們搜索了路的兩旁，在齊腰深的草叢里抓蚱蜢。每次我們只是看看車窗外跟著自己母親的小豬們，或者魚兒跳出水面，這可比騎馬跑在高速路上要好得多。這就是生活。和新的見識。
每一次我們拜訪我父母的房子是總是驚奇的的到滿滿的新鮮的故事。
8. 天津高考英語閱讀10年到13年的翻譯要准確一點的
發達為多少分蛋糕但如果
9. 2010年天津高考英語閱讀D篇翻譯 很急！！！
犯錯是人之常情，降責於他人則更像人的所作所為。
常識也不總是對的
在你找到一個好的借口時，為什麼不說出真相？
這三個流行的戲謔的引語意思是開玩笑，並且它們告訴了我們很多人的天性。TO err,是犯錯的意思，成做為一個人的一部分，但是它看起來大部分人並不想為犯了錯負責。他們自然的想找其它的人為此負責。可能這正是天性如此。關於人性最初的引語是像這樣的：犯錯是人之天性，寬恕則是超凡的。這種說法照射出了完美主義：人們應該忘記別人犯的錯誤。可是，我們趨向於做相反的事 – 找其他的人來責備。然而，為一些弄糟的事負責是巨大成熟的標志。
常識是我們所說的明顯的想法。有常識是說有一個好的總體規劃把事情做好，它也有按計劃行事的意思。常識告訴你在暴雨天氣你應該帶一把傘，但是你卻把傘留在家裡了。
常你聽到天氣預報說會天晴。對一個大型的組織，常識也不見得就很常見，因為有太多的事情發生，一個人不可能對任何事情負責。人們說大型公司里，右手通常不知道左手要做什麼事情。
社會出現了什麼問題，然後想辦辦製造一下好的借口好比創作了一個藝術品？一個常見的問題是，找借口的是這些人，特別是年青人，他們認為找到想法就可以了，卻不總是完全真的。這直接推論出：如果好的借口是好的，盡管這不是真的，哪裡又存在真理呢？
希望對您有所幫助