八年級下學期英語課文譯林閱讀

❶ 求、蘇教版八年級下冊英語（牛津）第一課Reading原文和翻譯

米莉：陳先生，你對陽光鎮有多了解呢？

陳先生：我對這兒很熟悉。我兩歲時就和家人搬到這里來了，從那時起就一直住在這兒。

米莉：你曾經搬過家嗎？

陳先生：是的。起初我和父母住在鎮南的陽光河附近。我們共同生活直到1965年我結婚。隨後我和我的妻子搬進了鎮中心的另一套公寓。去年我的孩子們為我們買了一套新公寓，我們又搬家了。

米莉：陽光鎮這些年變化大嗎？

陳先生：是的，變化太大了！過去有三萬人住在鎮上。那時候有一些小飯館，商店和市場貨攤，在鎮中心還有一家小郵局和一家老電影院。現在政府已經把鎮中心變成了一個公園，而且，我們還有一個大的購物城和一家劇院。

米莉：您經常和您的老朋友見面嗎？

陳先生：是的。我們經常在周末見面。我們喜歡在新建的公園里聚聚，打牌，下中國象棋。非常愉快。

米莉：陽光河附近曾經有一家鞋廠。以前水污染是個問題嗎？

陳先生：是的，那時非常嚴重，因為那家鞋廠常常向河裡傾倒廢料。廢料中的有毒物質導致魚和植物死亡，污染了河水。後來政府意識到那是一個非常嚴重的問題並採取行動來減少污染。現在河水干凈多了。

米莉：您認為現在的生活比以前好嗎？

陳先生：嗯，在某種程度上是的。有開闊的空的和美麗的花園真好。然而，這卻讓我更難見到我的一些老朋友了。他們一搬到北京的其他地區去了，我時不時會感覺有點孤單。有時他們會來看我，那讓我很開心。

❷ 八下英語課文翻譯unit2 reading全文翻譯 譯林出版社

你好，米莉。

你好嗎？我從上個月就沒見到你了。我聽說你已經去了泰國。你一周前去了那，是嗎？你已經回來了嗎?

我在香港呆了兩周，我父母和我在那玩得很開心。今天我花了一整天在香港迪斯尼樂園玩。這是一個主題公園，包括四個不同部分——美國小鎮大街，明日世界，幻想世界，探索世界.

我們乘地鐵去迪斯尼樂園。首先我們在入口處的鯨魚噴泉錢拍了照，然後我們去了明日世界。在那，我們去了太空山，那裡的景點之一。太空山是刺激的過山車。它以很快的速度移動著，在整個過程我們都很興奮並大笑。

我們離開明日世界後，我們在快餐店吃了午餐，但是我對吃不感興趣，我想去幻想世界，所以吃完後我們就離開了。在睡美人城堡前，我見到了許多我最喜歡的迪斯尼卡通人物，像睡美人，白雪公主，愛麗絲，和辛杜瑞拉。米老鼠和他的朋友們也在那兒。我情不自禁地和他們拍照，因為他們看起來如此漂亮可愛。

傍晚，當迪斯尼人物遊行開始後，每個人都很興奮。這是今天最好的節目。表演者都穿著不同的戲服並在他們穿過公園時向人們招手，一路上又唱又跳。孩子們興奮地鼓掌尖叫，當他們看見最喜歡的人物時。在遊行結束後，我和父母去看了3D電影。它就像是魔術因為我們能夠聞到蘋果派的香味，當唐老鴨和阿拉丁在空中飛時感覺到風。

探索世界也很有趣，我們呆在那看了獅子王表演。表演結束後，我們在美國小鎮大街買了些紀念品。爸爸買了學慣用品給表弟。媽媽買了一個漂亮的錢包給我。我買了可愛的發卡給你。我相信你會喜歡的。

在這天結束時，我們在睡美人城堡前看了煙火。城堡在煙火下閃閃發光，十分美麗。

總之，我們呆在公園大約12個小時。這是一個興奮的旅程。我拍了很多照片，當我回去後，我將會給你看。

不就見。

你的朋友

基蒂

親、以上是我自己的翻譯、絕對真實、就是有點晚了，希望不要介意哦。

❸ 八年級譯林出版社的英語書，unit1 Reading部分，Best friends的翻譯，求大神幫

意思是：
1、貝蒂是我最好的朋友之一。她身材纖細並且留著短發。貝蒂是大方的。她樂於和朋友們分享她的東西。她也樂於助人，隨時准備幫助別人，她在我的家庭作業上給予幫助，她總是在公共汽車上給需要的人讓座。貝蒂有一副好嗓子，她長大後想當一名歌手。
2、我最好的朋友是馬克斯，他是我們家個子最高的男孩。幾乎1.75米。他戴著一副小圓眼鏡。他們使他看起來很聰明。馬克斯很有幽默感。他講幽默的笑話並且總是逗我笑。我和他在一起從那個沒感覺到無聊。馬克思的腿非常長。
它們不太適合放在他桌子下面。當他走過我們的課桌時，他經常把我們的書和筆打翻在地板上。馬克斯是一個有趣的人。
3、梅是我最好的朋友。她比我矮。他有一雙明亮的眼睛，直直的長發。每個人都認為她很漂亮。梅是親切的。她經常微笑，從不說任何人的壞話。
梅是一個誠實的朋友。當我煩惱的時候，我可以隨時去找她。我能告訴他任何事情，因為她能保守秘密。
原文：
1、 Betty is one of my best friends. She is slim and has short hair.Betty is generous. She is willing to share things with her friends. She is also helpful ready to help people anytime. She helps me with my homework and she always gives her seat on the bus to someone in need
Betty has a good voic. She wants to bea singer when she grows up.
2、My best friend is Max.He is the tallest boy in our dass--almost 1.75 metres. He wears small round glasses. Thay make him look swart. Max has a road sose of humour. He tells funny jokes and always makes me laugh .I mever feel bored with him.
Man's legs are very long. They do not well under his desk.When he waliks past our desks,he often knocks our books and pens onto the floor. Max is so interesting!
3、 May is my best friend. she is shorter than I am She has big bright eyes and long straight hair. Everyone thinks she is pretty. May is sweet. she smiles often and never says a bad word about anyone.
May is a true friend. When something worries me, I can always go to her. I can tell her anything because she can keep a secret.

❹ 譯林八年級下冊英語閱讀green switzerland的翻譯

又不是朝野結核桿菌此一時

❺ 牛津初中英語八年級下unit2reading課文翻譯（譯林出版社）

Unit2防止污染的保護者; Judy正在為污染課題做一些研究搜集活動。為此她采訪了一位樹木方面的 科學家Ray博士。 Judy 你為什麼會對樹木有這么濃厚的興趣呢，博士？ DR.Ray 它們是地球上最大而且最古老的生命之一，Judy Judy 是的，可樹木又有什麼益處呢？是的它們能美化街道、減少噪音，可除此之外它們還能幹什麼呢？ DR.Ray 你的鉛筆就是用木材製成的，並且鉛筆上端還有橡皮，你的筆記本也全由木材製成。你在家的時候，是否喜歡吃橙子或者是小口的啜飲咖啡呢？ Judy 有時候是這樣的 DR.Ray 恩那麼，水果，還有制咖啡用的堅果以及制咖啡用的豆類植物通通來自樹木。並且我猜測你一定也相當喜歡享受冰涼而潔凈的空氣。 DR.Ray 然而你必須通過樹木才能完成這個心願，因為樹木是最好的新鮮空氣的製造者。它們從空氣中吸收有害氣體，並向空氣中釋放氧氣。你們班裡有多少學生，Judy？ DR.Ray 那麼1。5公頃的樹木可以製造出你們全班同學一年時間呼吸和生存所需要的氧氣。 Judy 哇，簡直太神奇了！ DR.Ray 樹木能使空氣降溫並清潔空氣。三棵樹所做的清理空氣的工作就相當於15個清潔工工作一天的結果。 Judy 你的確你對樹木有那麼多那麼深的了解，DR.Ray DR.Ray 謝謝你這么說 。但事實上我了解的還不夠多。科學家對樹木的認識仍然只是皮毛部分。比如說：一些昆蟲侵襲樹木，樹木能事先警告它的昆蟲鄰居么？樹木可以做到的，它會製造出一種嘗起來很難吃的化學物滲入它們的葉子以達到自我保護的目的。一些樹可以讓它的根都纏在一起，深入地下並從中獲得養料和水源。樹之間也可以互相傳達信息而我們並不知道它們是如何做到的。 Judy 樹木有危險了么？ DR.Ray 是的，它們現在處於極大的危境之中。我們人類每年都砍伐和燒毀上千萬的樹木但我們卻又沒有進行新的種植來代替。我們正在毀滅幫我們對付污染的最好最有力的保護者。