當前位置:首頁 » 英語閱讀 » 英語課的所有課外閱讀上冊英語

英語課的所有課外閱讀上冊英語

發布時間: 2021-01-04 17:20:33

Ⅰ 如何進行英語課外閱讀指導

1 英語 閱讀教學策略與方法
在閱讀課教學中滲透閱讀策略是英語閱讀課的一個重要組成部分。學生上閱讀課的目的是為了獲取書面信息,他們閱讀效果的好壞,很大程度上取決於閱讀策略的選擇。下面是小編收集整理的一些英語閱讀教學策略與方法,大家一起來看看吧!
1、聽課文:通過復習和新課導入這兩個步驟,學生的上課狀態已經達到了比較興奮的程度,我們必須利用好這種興奮狀態,把這種興奮有效地轉移到課文上,從而也可以使活躍的課堂溫度降下來。這時,可一讓學生帶著問題去聽課文,這樣可以在保持學生注意力的前提下,降低了課堂氣氛。
而且,聽力的練習和能力的提高並不是只有集中練習才是最好的方法,我們可以讓學生在上其他類型的課時,通過聽課文的方式,既可以加深了對課文的印象,又可以練習了聽力,達到一箭雙雕的效果。並且,從理論上來講,十個五分鍾的練習要遠遠比一個五十分鍾的練習的效果好的多。
從教育節奏的角度來說,一堂課必須動與靜,張與馳相結合,一度地緊張和興奮,會使學生產生勞累感,效率降低;當然也不能一味地鬆弛和沉悶,會使學生的注意力無法集中。
2、快速閱讀課文:在聽了一兩遍課文之後,讓學生打開課文自己去快速閱讀,了解沒聽懂的地方。這樣無形之中對課文的印象會加深。
快速閱讀是非常重要的一環,因為學生在考試之中沒有寬余的時間一句一句地分析,而且現在從各種各類考試中我們也可以看到快速閱讀,也就是fastreading,越來越受到青睞,所以我們必須不僅在平常的練習和考試中訓練他們的快速閱讀能力,而且在課堂當中也要潛移默化的培養他們這種閱讀能力。
3、精讀課文:精讀課文這個步驟是閱讀課的主體,是閱讀課的中心任務,但是如何操作好精讀課文這個步驟似乎一直沒有一個定論。有些老師可能仍然在延續灌輸式教學模式中一句一句給學生翻譯課文,事無巨細地講解課文中語法的做法。似乎只有這樣,老師的心中才踏實,才認為學生學到了東西。但這只是最基本的知識目標,對於學生的英語語感,用英語思考的能力,認為似乎都是比較遙遠的事情,捨不得時間給學生鍛煉的機會。我們的老師恨不能把自己知道的所有知識都教給學生,恨不能學生能記住所有課本中甚至課本外的知識,這樣反而抹殺了學生學習英語的興趣,更不用說藉助學生的興趣來提高學習效率了。

英語閱讀教學策略與方法
2英語閱讀課課前預習策略
1,每在閱讀課之前讓學生查一下相關內容,讓學生對中國的文化和西方文化有一個近距離的接觸。
2,讓學生畫出本課的相關生詞。凡是學生可能猜得出的生詞一定要讓學生在閱讀時去猜,萬一猜不出的要及時查字典。
3,注意讓學生根據文章的關鍵詞,以及相關問題來猜測文章內容,以了解本課對現實生活的意義。
4,老師可提前提出能概括全文中心思想的指導性問題,以統一思想,判斷是非,使學生醒悟閱讀的奧妙。
5,不同類型的文章應該採用差別化的預習策略。
6,有中心句的注意找到中心句,透過中心句來理解全篇文章。
7,注意結合其他科目知識來理解文章。比如介紹動物的,可能就要和生物拉上關系。
3培養 小學 生閱讀能力的策略
(1)增加趣味,貼近生活
閱讀材料,尤其是適合小學高年級學生的英語閱讀材料,不僅要趣味性濃,並且要貼近生活,以激發學生讀的興趣。我們曾選過一篇「Find the treasure」的閱讀材料給學生閱讀,它具有很強的趣味性,其中富有科幻的尋找寶藏的過程深深地吸引了學生。另外,在眾多的精選閱讀材料中,學生們喜歡的有動物故事,如:Three little pigs,Two friends and a bear,The donkey and the salt等。有常識性的小短文,如:Roses,Planting the tree,Be healthy。有詼諧有趣的小幽默,如:The French student。有發生在他們周圍的事情,如:A naughty boy,A letter,A birthday present。也有發生在以前,能讓他們了解過去的人和事的小笑話,如:To be modest,A big orange and a gold cup等等。各式各樣的、內容豐富多彩的文章,只要學生們有興趣去閱讀,我都把它們列入考慮范圍之內。
(2)難易適度,循序漸進
閱讀材料的難易程度直接影響學生的閱讀心理與情感。而它往往又和生詞量有關,生詞太多,學生讀不懂閱讀材料,達不到訓練的目的,還會對閱讀產生畏懼心理而放棄閱讀,給進一步的閱讀教學造成障礙。其次,文章體裁的不同也會對閱讀材料難易產生影響。故事、童話、幽默小品等形式的閱讀材料往往比較適合於小學高年級的學生。我在充分利用教材資源的基礎上,常選擇能為教學目的服務的材料進行課外延伸和補充,在挑選時讓學生閱讀全部是熟悉的材料,但裡面的詞語是重新組合搭配的,讓學生在熟詞的新環境中理解體會。比如在教學人物描寫性話題時,我們可以選描寫自己好朋友的作品,或者選學生喜歡的明星材料;教一般現在時的時候,可以選擇描寫爸爸、媽媽或教師自己一天生活的情況;教現在進行時,可選擇孩子們在操場活動或野炊遠足的場景小短文;教過去式時,可選擇一些趣味童話故事,如「Snow White」「A farmer and a snake」等,或者是人物傳記,如「Walt Disney」。
4提高 少兒英語 閱讀的方法
積累詞彙
在閱讀英語文章中,很多孩子有多數的英語單詞都不認識,面對這樣的情況,不應該再進行英語閱讀訓練,即使繼續閱讀,也不能理解文章的具體含義。那麼如何才能提高少兒英語閱讀能力呢?老師可以引導孩子多去積累英語詞彙,這樣才能幫助孩子解決學習困擾。
避開生詞
很多英語老師會讓孩子通過閱讀英語故事書,來幫助孩子培養學習興趣,提升英語閱讀能力。但是孩子在閱讀英語故事的過程中會遇到很多不認識的英語單詞,從而影響了下面的文章閱讀。如果遇到這種情況,英語老師可以引導孩子避開生詞,只要能辨別出生詞是否為名詞或者形容詞即可,不必非要了解它的含義。
抓住關鍵
要想讓孩子快速理解文章,英語老師就要引導孩子抓住文章中的關鍵語句,讓孩子學會分析語句的關鍵詞,只有把握了句子的關鍵主幹才能快速理解文章,掌握英語閱讀技巧。
選擇合適的英文讀本
孩子看不懂文章除了積累的詞彙量不夠,還有一部分原因是因為選擇的英文讀本不合適,無論是家長還是老師在為孩子選擇英文讀本的時候,都應該注意英文讀本的類型選擇,最好根據孩子的年齡和學習進度去選擇。對於年齡比較小的孩子來說,老師應該選擇一些插圖畫較多的英文讀本,這樣更能吸引孩子的注意力,讓孩子對故事的內容產生好奇。

Ⅱ 初一英語課外閱讀文章

建議你訂閱一些英語雜志,如果說與初一上冊的知識有關的話,我建議你買《大家說英語》非專常好屬,我就在用(我也是初一學生),你還可以配合電視節目來學,內容比較簡單,是一些英語日常會話,像有人突然暈倒,大腦壞了怎麼想別人求助,等,總之很好,一本大概在10元左右,雜志社都可以買到,希望對你有幫助,

Ⅲ 如何閱讀課外英語小短文

這個要看你是否看的是專業性比較強的文章,還有就是所選的文章是不是與回你現有的詞彙量理解水平什麼答的相匹配了。如果是的話,閱讀起來相對容易一些,否則肯定是得花時間查單詞的。而且有的還有修辭手法什麼的運用。我們上翻譯課的時候經常會有整個句子單詞都認識,但是不理解句子意思的時候呢。另外,一般會選擇現在網上搜索一下有沒有電子版,有的話先下載下來列印,然後使用「海詞」或者「金山詞霸」此類的小軟體開啟「取詞」功能,那樣滑鼠點到哪裡就會對應的顯示單詞意思,用筆標注在你列印好的文稿中就行了。不過建議看第一遍的時候不要局限於先一個個單詞查,最好能通覽全文,把不明白的先劃出來,然後才開始進行猜詞和查詞。還是需要一個較長的積累過程,加油啦

Ⅳ 初一上冊英語課外閱讀和完形填空各十篇【帶答案】

到www.shijuan.cn上去下載
人教網 www.pep.com.cn上點初一英語,再在那找一下就有!內有答案容!!

Ⅳ 小學五年級英語課外閱讀20篇

One day Tom tells his friends, 「 I』 going to have holidays in Beijing. But I can』t speak Chinese, so I』m going to have evening classes and have Chinese lessons there for a month.」 Soon his holidays come and he goes to China happily. After he comes back, his friends ask him, 「 Do you have any trouble with your Chinese ,Tom?」 「 No, I don』t.」 answers Tom, 「 But the Chinese do!」
( )1. Tom( ) Beijing.
A. lives in B. is going to C. stays in D. comes to
( )2. Tom ( )Chinese for a month.
A. studies B. is a C. meets D. looks for
( )3. Tom( ) China very happily.
A. lives in B. is in C. goes to D. comes back from
( )4. Tom( ) trouble with his Chinese in China.
A. has some B. does have any
C. has no D. can understand
( )5. 「But the Chinese do.」 Means .
A. the Chinese people have trouble with my Chinese.
B. the Chinese people don』t understand Chinese.
C. Tom』s Chinese good. People can understand him easily.
D. the Chinese know themselves

I often get up at 6:00 in the morning. I have breakfast at 6:30. I usually go to school at 7:00. Our classes begin at 8:20 a.m..
I often have Chinese, Maths, English in the morning. I have lunch at 12:00. I have other three lessons in the afternoon. I』m very happy at school. At about 4:30 , I go home. I have dinner at 6:00 p.m.. I often watch TV at 7:00. I like 「Animal World」 very much. I go to bed at 8:30.

Activities
Time
get up

have breakfast

go to school

have lunch

go home

have dinner

watch TV

go to bed

I have a good friend in my home. It』s a cat. Its name is Mimi. It』s white and yellow. And it』s very beautiful. I play with it after school. It often plays with a ball or lines. My friends, Mary and Alice come to see it, but it is behind sofas or in a box. Our families sit in a sofa and it can go there with us. In the evening, I must study at my desk, but it is on the desk, too. At that time, I put it down. Is it my good friend? Guess, please.
1. Mimi is the name of a( ) .
A. boy B. girl C. cat D. bird
2. Who is my friend in my home?( )
A. Mary B. Alice C. Mimi D. My brother
3. Can my friends see my cat in my home?( )
A. Yes, they can. B. No, they can』t.
C. Yes, they can』t. D. No, they can.
4. I often play with ( )after school.
A. a ball B. the cat C. books D. lines
5. why do I put the cat onto the floor.
A. The cat isn』t my good friend.
B. I don』t play with the cat.
C. I want to go to bed.
D. I must study in the evening.

Betty and Kitty are twins. They』re 12 years old. They look the same. But they have different hobbies. Betty likes collecting stamps. She has many beautiful stamps. They』re from different cities and countries. But Kitty likes growing flowers. The flowers are all very beautiful. Betty and Kitty both like reading books. Betty likes reading storybooks. But Kitty likes reading science books. On Sunday, they usually ride bikes to the park. They can play with their friends there. Sometimes their parents go there, too.
根據短文內容,判斷下列句子的正誤,正確的寫「T」,錯誤的寫「F」。
( ) 1. Betty is Kitty』s sister.
( ) 2. Betty likes growing flowers.
( ) 3. Kitty likes reading storybooks.
( ) 4. They』re twelve years old.
( ) 5. They usually take a bus to the park on Saturday.

Lovely Pandas』 faces look like cats』, but their fat bodies and short tails are like bears』. Pandas are very lovely and they are friendly to people. People like them very much. Most Pandas live in China. The northwestern part of Sichuan Province(省) and southern part of Gansu Province are their hometowns. Pandas like to climb trees. They usually live in the forests of high mountains, eat bamboo and drink spring water.
根據短文的意思,選出正確的答案。
1. The panda mainly lives in ( ).
A. America B. Shanghai C. London D. China
2. ( ) is like a cat』s.
A. The panda B. The panda』s face
C. The panda』s body D. The panda』s tail
( )3. Where are the pandas』 hometowns?
A. Guangdong and Gansu. B. Sichuan and Suzhou.
C. Gansu and Sichuan D. Hubei and Sichuan
( )4. What』s the panda』s main food?
A. Rice. B. Meat. C. Bamboo. D. Grass.

Our Good Friends Mary, Nancy, Ron and Kate are good friends. Mary』s favorite number is 3 and her favorite country is France. 16 is Nancy』s number, and America is her favorite country. Ron likes Japan very much. 30 is his favorite number. Whose favorite number is 60? Oh, it is Kate. Kate』s father works in Chinese food very much and they also like Chinese people. Kate』s lucky number is 6. All of them hope that one day they can travel the world together.
閱讀短文,回答問題。
1. What』s Mary』s favorite number?
2. What』s Nancy』s favorite country?
3. What』s Kate』s father』s job?
4. Does Kate like Chinese food?

My name is Lily. This is my house. There are five rooms in my house. This is my father and mother』s room. There are three pictures on the wall. There is a desk near the window. There are two chairs behind the desk. On the left of the room, there is a toilet. On the right, it』s my room. There are four pictures and a poster on the wall.
根據短文內容,判斷下列句子的正誤,正確的寫「T」,錯誤的寫「F」。
( )1. This is Lily』s house.
( )2. There are four rooms in the house.
( )3. There are three pictures in Lily』s room.
( )4. There are two chairs and a desk in father and mother』s room.
( )5. The toilet is on the left of my father and mother』s room.

Do You Want Me To Tell a Lie?
Mummy: Which apple do you want, Dick?
Dick: The biggest one, Mummy.
Mummy: What? You should be polite and pick the little one.
Dick: Should I tell a lie just to be polite, Mummy?
快速判斷:
1. Mummy have two pears. ( )
2.Dick wants to eat the big one. ( )
3.Mummy wants Dick to eat the big one. ( )
4.Dick eats the big one, because he doesn』t want to tell a lie. ( )

Good News
Jim is a primary school student, he』s in Grade Two now. He has a round face and wears glasses. He likes football and swimming. But today he』s not at school. He』s ill . He』s in bed. He had a bad cold. He must stay in bed for a week. But that』s a good news for him, because he doesn』t like school.
選擇填空:
1. Jim is a student.
A: primary school B: middle school C: senior school
2. Jim is in Grade .
A: Too B: Three C: Two
3. Jim likes . A: basketball B: football C: table tennis
4. Jim is in bed because .
A: he is tired B: he is ill C: he is sleepy
5. Jim must stay in bed for .
A: a day B: a week C: two weeks

A crow is thirsty . He finds a bottle with a little in it. But the neck of the bottle is too long, the crow can』t get the water. The crow thinks and thinks, and then he has a good idea. He puts some pebbles in the bottle, the water rises up. Now he can drink the water. What a clever crow!
選擇填空:
1. The crow is .
A: hungry B: tired C: thirsty
2. The bottle』s neck is .
A: too long B: too short C: too big
3. The crow puts man in the bottle.
A: sticks B: pebbles C: bricks
4. The crow is .
A: stupid B: clever C: naughty

十一、A: Mum, it』s Teacher』s Day. I』d like a card for my teacher.
B: OK, here』s a green one on the desk.
A: Thank you, Mum. what』s the time, please.
B: It』s seven now.
A: Oh, I』m late. Where』s my school bag?
B: It』s on the bed.
A: Mum, shall we go by bus?
B: OK. Let』s close the door.
根據短文內容,判斷下列句子的正誤,正確的寫「T」,錯誤的寫「F」。
( ) 1. It』s Teacher』s Day.
( ) 2. His school bag is on the desk.
( ) 3. They go to school by bike.
( ) 4. They go to school at seven。

Ⅵ 英語課外閱讀

:afirstname,amiddlenameandthefamilyname.Theirfamilynamecomeslast.Forexample,myfullnameisJimAllanGreen.Greenismyfamilyname.. Peopledon』tusetheirmiddlenamesverymuch.So「JohnHenryBrown」isusuallycalled「JohnBrown」.PeopleneveruseMr,.SoyoucansayJohnBrown,orMrBrown;butyoushouldneversayMrJohn.TheyuseMr,. .「Whenyouwereborn,whydidyourparentscallyouJim?」theyask.」Whydidtheychoosethatname?」Theansweristheydidn』tcallJim.TheycalledmeJames..InEngland,.That』. 1.MostEnglishpeoplehave____names. AoneBtwoCthreeDfour 2.____isJim』sfamilyname. AJimBGreenCAllanDJames 3.EnglishpeopleuseMr,MrsorMisswith____. AthefamilynameBthefirstname 4.Theteacher』snameisMaryJoanShute.Herstudentscallher____. 5._____. AIt』sthenameofhisgrandfatherBIt』seasierforpeoplecallhimCIt』』smoredifficultthanJames (2) ItisSaturday。。MrsBrownisinthekitchen。She』smakingapplepies。。Doyouwanttohaveataste?MrBrownisn』tinthelivingroom。Heisoutside。Heiswashinghiscar。Thecarisnewandverybeautiful。Sohelooksafteritverywell。Jimisinthegarden。。Whereishissister,Sue?She』sinherbedroomwithherfriend,Ann。TheyarewatchingtheAnimalWorld。 1Thereare_____peopleinMrBrown』sfamily。 AsixBfourCtwoDthree 2MrsBrownis____. 3MrBrownlooksafter_____verywell. 4Whoareplayingoutside?_____ 5SueandAnnare____. CwatchingTVinSue'sroomDplayinginAnn'sroom (3) OnChristmasEve-----... .HecomesonChristmasEve.themalotofpresent. .Thechildrenwakeupveryearly.Theycan』.:MerryChristmas!』』 DoyouknowwhatChristmasmeans?.WhenChristwasborn,manypeoplegavehimpresents.Sotoday,. 1.ChristmasEveis_____. DthenightofDecember24 2._____. Aintochildren』shatsBintochildren』sstockings Cunderchildren』sbedsDintochildren』sshoes 3.___. 4.OnthemorningofChristmasDay,____. AGoodmorning!BHappyNewYear! CBestwishesforyou!DMerryChristmas! 5.OnChristmasDay,peopleoften____toeachother. 閱讀理解(下) (1) It』,soit』. Badhabitsdonotcomesuddenly.』sbeingawareoftheirdanger..Whentheycannot Writetheirlessons,theyfromtheirschoolmates.Iftheyseebiggerboyssmoking,theyalsowanttolearntosmoke.Iftheyseetheirfriendsgambling,theywanttogamble.Whentheygetbigger,,.Froming,theylearntosteal;fromgambling,theylearntocheat..!! 1.Badhabitsdon』tcomesuddenly,dothey?_____. AYes,theydoBNo,theydon』t CYes,theydon』tDNo,theydo 2.____. AinschoolBathome ConthestreetDbothAandC 3.Theboysmaystealfrom_____. 4.It』s____tofallintobadhabits,but____togetridofthem. Aeasy,hardBhard,easyCeasy,easyDhard,hard 5.Thewriterwantstotellus____. ,BandC (2) TheNewYear』..Nobodyknewhim,..Thenhesaid,「invitedmetothisparty。Idon』tknowyou,oranyoneelsehere.,butoneofyourfriend』scarswasinfrontofourgate,soIcameheretofindhim,!」 1.Whendidthestoryhappen? AAt7:00BInDecemberCOnNewYear』sEveDWhenthebellrang 2.The「bell」heremeansthe_____. 3.____. AoneofhisfriendsBhisbrother ChisclassmateDhisteacher 4.Thetallman』swifewaitedinthecarfor_____. 5.Atlast,thehostmightbealittle_____. (3) .reitiscorrect..5000,ina.,employment,.China』spopulationisbelievedtobe1000,000,000people.Thisisabout20%ofallthepeopleintheworld. 1.Thispassageis___. 2.BytheendofAugust,thepopulationcounters_____. 3.Itwilltakethem____toexaminethecount. AaboutthreeweeksBabouttendays 4.1000,000,000means_____. ConebillionDtenbillion 5.ThepopulationcountinChinais______. (4) Onceanoldmanwenttoseeadoctor.,「Medicinewon』thelpyou.Youmusthaveagoodrest.Gotobedearly,drinkmilk,walkalotandsmokeonecigaraday.Gotothecountryplaceforamouth.」 ,「Howareyou?」saidthedoctor,「I』mgladtoseeyouagain.Youlookmuchyounger.」「OH!Doctor,Ifeelquitewellnow,」saidtheman,「Ihadagoodrest。Iwenttobedearly,drankaofmilkandwalkedalot。Youradvicecertainlyhelpedme,。It』snojoketostartsmokingatmyage!』』 1.Thedoctortoldtheman____. AtogotobedearlyBtodrinkmilk CtowalkalotDBothA,BandC 2.? . BThedoctordidn』ttellhimwhattodo. CAfteramonth,theoldmanfeltbetter. . 3.Thedoctor』swordswere_____fortheoldman』shealth. AbadBgoodCwellDstrong 4.Thedoctorwantedtheoldman______. CtohelphimDtostartsmoking 5.Fromwhattheoldmansaidatlast,weknow_____. Ctheoldmanwasnotasmokeratall 希望可以幫到你。 -----穘然。

Ⅶ 有沒有英文課外閱讀每個英文上面都有英標的那種英文書。

牛津的書蟲系列,雖然不是每個單詞都有音標,但生詞都會標注出來版
不知道你現在是什麼階段,權如果初學的話,朗文的英語分級閱讀也不錯
如果只是為了練口語的話,多聽更好
如果為了擴充詞彙量,就應比自己去看感興趣的英文小說,不必查字典,看多了有的單詞會自然感悟到他的意思,而且記憶更深刻,話說哈利波特生詞較少,蠻適合入門的

Ⅷ 5篇英語課外閱讀小短文

不懂的問爸爸媽咪!

( 1 ) Poor Man
Look at this man. What is he doing? He』 carrying a very big box. The box is full of big apples. He wants to put it on the back of his bike and take it home. Can he do that? No, I don』t think so. Why not? Because the box is too full and too heavy. Look! What』s wrong? He drops the box. Poor man!

( 2 ) Kate
Kate is a new student. She is twelve. She is from America. She can speak English very well and she can speak a little Chinese. She is in Nanjing. Her parents are doctors. Kate is studying in a school near her home. She has classes from Monday to Friday. On Saturdays and Sundays, she often plays games with her Chinese friends. She loves China and her Chinese friends.

( 3 ) Can you find Bob?
Hello, Betty. Please meet Bob at the station at nine o』clock tomorrow morning. Go to the big clock. Carry a green bag and wear a white hat. He』s not very tall but quite fat. He has short black hair and brown eyes. He also has glasses. He likes wearing blue trousers and a red sweater, Can you find him, Betty?
( 4 ) My Room
This is my room. Near the window there is a desk. I often do my homework at it. You can see some books, some flowers in a vase, a ruler and a pen. On the wall near the desk there is a picture of a cat. There is a clock above the end of my bed. I usually put my football under my bed. Of course there is a chair in front of the desk. I sit there and I can see the trees and roads outside.

( 5 ) What are they doing?
The White family is at home. Mrs White is in the kitchen. She is cooking. Mr White is sitting in a chair and reading the newspaper. Tom and his friend Dick are cleaning the bicycle. Jane and her friend Mary are in Jane』s bedroom. They are listening to a tape.

Ⅸ 一篇英語課外閱讀

1. True (正確)

2. False(錯誤)

3. False(錯誤)

4. False(錯誤)

熱點內容
英語作文怎麼走向成功 發布:2025-09-15 17:23:00 瀏覽:121
最高的山翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-15 17:10:34 瀏覽:893
英語作文四個作者怎麼引用 發布:2025-09-15 16:33:24 瀏覽:76
和平的期望英語怎麼翻譯 發布:2025-09-15 16:20:39 瀏覽:153
怎麼寫英語作文的題目是什麼 發布:2025-09-15 15:48:02 瀏覽:173
我來自四川用英語怎麼寫作文 發布:2025-09-15 15:41:36 瀏覽:829
酸性反應英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-15 15:28:14 瀏覽:555
可怕的食物怎麼翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-15 15:28:14 瀏覽:661
教導處用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-15 15:03:29 瀏覽:23
新鄉的用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-15 14:54:23 瀏覽:957