英語閱讀手譯有用嗎
Real現實與愛
The dirty, homeless man sat on the pavement, staring at the atones. He thought back more than twenty years to when he was a boy living in a small red brick house on this very street. He recalled the flower garden, the swing his dad made, and the bike he had saved up for months to buy.
一個臟兮兮的流浪漢坐在人行道上，直勾勾的看著地面。他的思緒飄到20多年前，那時候他只是一個男孩，就住在這條街上的一座小紅磚屋。那時候有一個花園，爸爸做的鞦韆，還有他攢了幾個月錢買的自行車。
The man shrugged impatiently, for the brightness of those pictures hurt him, and his memory travelled on another ten years. He had a job by then, plenty of friends and started to come home less. He did not really want to remember those years, nor the day when, because o' debts, he had gone home planning to ask for money. He felt embarrassed, but he knew exactly where his dad kept the money. When his parents stepped out of the room, he took what he wanted and left.
他不耐煩地聳聳肩，這些美好的畫面已經遙不可及了。他的思緒回到了另一個10年。那時候他有一份工作，許多朋友，開始夜不歸宿。他真的不想回憶那些年，和現在的日子。因為欠下的債務，他不得不回家想方法要錢。他感到尷尬，但他很清楚父親把錢放在哪裡。當他的父母踏出房間門的時候，他拿到了他想要的然後離開。
That was the last time he had seen them. Ashamed, he went abroad, and his parents knew nothing about the years of wandering or time in prison. But locked in his cell he often thought of home. Once free, he would love to see his parents again, if they were still alive, and still wanted to see him.
那是最後一次跟他們的見面。帶著這種羞愧感他去了國外，他的父母對他這些年的行蹤還有入獄的情況一無所知。但是在他的內心深處，他常常想到家。如果自由了，他將去再去看他的父母，只要他們仍健在的話，他們也會想要再見他的。
When his prison time was up, he found -a job, but couldn't settle. Something was drawing him home. He did not want to arrive penniless, so he hitchhiked most of the long journey back. But less than a mile from his destination he started to feel sick with doubt. Could they ever accept this man who had so bitterly disappointed them?
當他出獄後，他找了一份工作，但仍沒安定下來。莫名的情緒觸發他回家的沖動。他不想的身無分文地回去，所以他搭了旅遊便車回去。但是在距離目的地一公里的時候，他開始惶惶不安。他們會接受他嗎，這個讓他們失望痛心的男人？
He spent most of that day sitting under a tree. That evening he posted a letter which, although short, had taken him hours to write. It ended with:
那天他幾乎整天都坐在樹下。晚上他寄出了一封信，雖然很短，但是他用了幾個小時去寫。這封信的結尾：
I know it is unreasonable of me to suppose you want to see me ... so it's up to you. I'll come early Thursday morning. If you want me home, hang a white handkerchief in the window of my old bedroom. If it's there, I'll come in; if not, I'll wave good-bye and go.
我知道我猜想你們想見到我的這種心情是不可理喻的……所以見不見由你們決定。我會在星期四早上到。如果你們想讓我進去，在我以前的房間窗戶繫上一條白手帕吧。如果我看到它，我就會進去，如果沒有，我會揮手說再見然後離開。
And now it was Thursday morning and he was sitting on the pavement at the end of the street. Finally he got up and walked slowly toward the old house. He drew a long breath and looked.
現在是星期四早上，他正坐在馬路盡頭的人行道上。最後他站起來，慢慢地走向那座老房子。他深呼吸了一下然後看過去。
His parents were taking no risks.Every inch of the house was covered in white. Sheets, pillowcases and table clothes had been placed on every window and door, making it look like a snow house.
他的父母為了萬無一失，房子的每一寸地方都被白色的東西覆蓋著。床單，白枕巾，桌布，每個窗戶和門都有，整個房子看起來就像用雪蓋成的。
The man threw his head back, gave a cry of relief and ran straight through the open front door.
他回過神來，不可思議地低呼了一聲，徑直跑向那扇開著的前門。
❷ 3.2英語閱讀翻譯 請幫我把這篇文章手譯成中文，謝謝~！
相對較少的淡水魚種受限於其生活的獨立的淡水（河流）生態系統，然而，並不是大部分（魚）都在高海拔山脊（例如：北美的Rocky山脈）的兩側被發現。換言之，Mississippi Valley的魚類會有異於the Pacific slope的魚類。然而，「魚類不會生活在兩個淡水生態系統」是婦孺皆知的事實，縱使（兩個淡水/河流生態系統）皆於同一分水嶺進入大海，縱使（兩個系統）有如出一轍的物種多樣性，此事實也亦是如此。例如，大美利堅的流入Atlantic slope的幾個主要河流，有著幾個共有的魚類，包括：the bullhead catfish（鯰魚）, the bluegill sunfish（藍鰓太陽魚）, and the largemouth bass（大嘴鱸魚）。以上枚舉的幾種魚類均為淡水魚（在鹹水環境中難以生存），因此，這些魚類幾乎不能從一個系統移至另一個系統。另一方面，南北魚類（PS：直接將species意譯為魚類）種類差異大。又比如，常見的pike（梭子魚/秋刀魚）在Atlantic streams（自Maryland北流入）中被發現;the brook trout（鱒魚）和yellow perch（金鱸）僅在自North Carolina南流的河流中出現。當下，上述的這種生態分布特徵尚有一定程度上的猜測。也很有可能，一些河流（包括那些在分水嶺的相反方向的河流），在某一特定時期下，可以相互溝通連接。另外呢，一些河流在平時正常的天氣條件下，是完全被分開的，然而，如遇大雨傾盆抑或雪水消融這類特殊天氣條件，河流也會出現短暫的互通，這就會為魚類轉移（離開原有系統，到一個新的系統）提供條件。另外，同時水鳥也可能會偶然地帶著魚類的卵進行地點上的轉移（人類也有可能成為魚卵的攜帶者），這也為魚類轉移系統開啟了便宜之門。
❸ 6.2英語閱讀翻譯 請幫我把這篇文章手譯成中文，謝謝~！
一家小型建築公司的老闆收到了一張賬單，是他的一個職工買了兩只小白鼠的賬單，他感版到十分驚訝。
於是他權找到那位工人，問他為什麼把這個賬單送到公司。
「好吧」工人回答「你還記得我們在新橋的修復工作，對吧？其中一項修復是我們要在橋上安裝一些新的電線。
是這樣，有一個地方，我們必須把電線傳入一個30步長有4個挺大的彎的管子。
沒有人能夠想到怎麼辦，直到我想出了一個號注意。
我去商店買了兩只白鼠，一隻雄鼠一隻雌鼠，然後我把一根線綁在雄鼠身上，把他放到管子的一端，同時，Bill把雌鼠抓到另一端並輕輕的按住她是她發出吱吱的叫聲。
當雄鼠聽到雌鼠吱吱的叫聲時，他沿著管子沖過去去幫助她。我認為他是個紳士，盡管只有他一隻雄鼠。
不管怎樣，隨著他跑過管子，他把身後的線也拉過去了。
然後，我們的工作就很容易了，我們吧電線系在穿過管子的那條線上，然後把電線拉進去了。」
經理付了買白鼠的賬單。
❹ 英語手譯
My favorite room is the living room. It is the place where we have dinner and watch TV, and sometimes we even sleep there. I have a lot of great memories in the living room. For example, on Dragon Boat Festival, the whole family always have lunch together in the living room, I have my breakfast in the living room everyday. When there are guests coming to our home, we would stay in the living room, having drinks and snacks. The living room is the room our family feel the happiest.
❺ 英語翻譯 手譯 不要百度，真心感謝！
當你看到在夜空中的月亮時，月亮看起來比星星大。其實，月亮比星星和太陽小得多，比地球小得多。但月亮非常接近，我們離任何行星都要遠；帽子是為什麼看起來如此之大？如果你有一個硬幣的靠近你的眼睛，它看起來很大。如果你讓它在月球，它看起來就會很小。
月亮繞著地球。它使一個周期約為四個星期。月亮看起來很平，但它是一個球體，和地球一樣。
人們曾一度認為月亮的光就可以了。他們認為很亮。現在，我們知道月亮是一面鏡子，它反射了來自太陽的光。
我們的陽光來自太陽。太陽是什麼？太陽是一顆恆星。我們可以看到的星星有自己的光芒。我們不能看到有很多大行星。他們的燈已經燒壞了。其他的仍然是光明的，但他們是那麼遠，我們無法看到它們。太陽看起來比其他恆星更大，更亮，因為它是離地球最近的恆星。我們所看到的太陽和其他恆星都非常熱，但我們周圍的空氣有大氣逆輻射，為我們節省了太陽的熱量。
太陽給我們光明和溫暖。它使植物生長，變成綠色。它使我們的地球上的生命成為可能；太陽，給了我們一個明亮的生活。
---------------------可能翻譯的不好，希望有助於你，盡早採納把，祝你成績進步！---------------------
❻ 1.2英語閱讀翻譯 請幫我把這篇文章手譯成中文，謝謝~！
分都沒有。。。還這么長。。。
❼ 英語 手譯 在線等
Perfection is not expressed by controling ,but by bursting out.
The white swan seeks perfection, however on the contrary, the perfection of black swan needs the outburst of passion.
The white swan believes that perfection means every correct action and can be gained through tough training. But this is replicated perfection, and the genuine perfection always needs the momentary charm.
If it lacks passion what the audience like is merely your dancing, but if you have expressed out glamor, the audience will love it and believe that your dancing has soul.
❽ 8.2英語閱讀翻譯 請幫我把這篇文章手譯成中文，謝謝~！
不僅農民關注天氣預報，連科學家也在研究天氣預報。近幾個世紀以來，每個國家的人都在研究天氣，並試圖對其做出預報。有的時候一些遠距離的物體，例如小山或者是參天大樹，看起來非常清楚，感覺距離我們很近。這是空氣中充斥著大量水蒸氣的一種標志，這說明很可能會下雨。
當遠距離的聲音（例如火車的轟鳴，鳥鳴或者人們的喊叫聲）聽起來近在耳畔，那暴風雨可能很快降臨。
太陽周圍的光圈也是即將下雨的預兆。
很多人可以通過身體的骨骼感受到即將到來的陰雨天氣。他們的關節在陰雨天會感到疼痛。有的鳥兒也能預報天氣，如果天氣晴朗它們會展翅高飛，但如果陰雨天、暴風雨快來臨的時候，它們會貼近地面飛行。這很可能是因為作為它們食物的昆蟲會在這種天氣低飛。
如果你在雨天看到彩虹，這說明天很快會放晴，將迎來一個好天氣。這種彩虹通常在傍晚出現。（這句不太確定 不知道in the evening是不是可以表示 在快結束的時候 這樣的意思）如果晚上的星星在空中閃閃發光，那麼晴朗的天氣還會持續下去。如果在清早時分出現薄霧，那麼在太陽升起的是時候天氣會轉暖。如果傍晚夕陽如血，那隔日將是晴天。當落日時分天空出現大片積雲，那第二天會是個糟糕的天氣。如果空中是朵朵卷雲，靜止不動，那麼隨之而來的會是個好天氣。如果早上出現曹洪，那麼很可能很快會下雨。
上面這些說法的大部分都是人們通過自己的眼睛和大腦總結而成來預報天氣的。
意譯的 並沒有逐詞翻譯 有的地方可能不是非常准確 但是應該還是可以幫助理解的
❾ 英語翻譯，要手譯
英國的人生復病的時候可以去附制近找醫生。當醫生看到他們時，他們通常會問他們的狀況，很快會給他們一些葯處方。
通常，當人們感到不舒服，他們去看醫生。但當他們只是感冒，他們不去看醫生。他們通常去葯店買葯。只有當他們病的很厲害，醫生去他們的房子。在緊急情況下，人們可以打999叫救護車。很快，救護車可以帶他們去醫院。當他們在醫院，他們的朋友和家人可以在某一時間看到他們，但他們不能呆太久。
人們通常要支付醫生的處方。而價格是任何葯物一樣。但當孩子，學生，老年人或人群沒有工作去看他們的醫生，他們不需要支付費用。
❿ 5.2英語閱讀翻譯 請幫我把這篇文章手譯成中文，謝謝~！
你現在還需要這個翻譯嗎- -？