聖誕節的早晨英語閱讀

㈠ 關於聖誕節的英語文章，帶翻譯

我找到了中文版，希望有相應的英文版。如果能找到英文原版翻譯，那是最好。沒有的話，希望人工翻譯一下（不要機器翻譯），翻譯盡量用簡單的詞，可以靈活改動少許。

今晚就要。

以下是中文版：

英國

英國人在聖誕節是最注重吃的，食品中包括燒豬、火雞、聖誕布丁、聖誕碎肉餅等。每一個家人都有禮物，僕人也有份，所有的禮物是在聖誕節的早晨派送。有的唱聖誕歌者沿門逐戶唱歌報佳音，他們會被主人請進屋內，用茶點招待，或者贈小禮物。

美國

因為美國是由許多民族組成的國家，所以美國人慶祝聖誕的情形也最為復雜，從各國來的移民仍多依照他們祖國的風俗。不過，在聖誕時期，美國人的門外掛著花環以及其它別致的布置則是一樣的。

法國

法國的一般成年人，在聖誕前夕差不多都要到教會參加子夜彌撒。在完畢後，家人同去最年老的已婚的哥哥或姊姊的家裡，團聚吃飯。這個集會，討論家中要事，但遇有家人不和睦的，在此後也前嫌冰釋， 大家要和好如初了，所以聖誕在法國是一個仁慈的日子。

西班牙

西班牙的兒童會放鞋子在門外或窗外，接收聖誕禮物。在許多城市裡有禮物給最美麗的子女。牛在那天也能得到很好的待遇。據說在耶穌誕生時，曾有一頭牛向他吐氣來使到他得到溫暖。

義大利

每一個義大利的家庭，都放有耶穌誕生故事的模型景物。在聖誕前夕，家人團聚吃大餐，到午夜時參加聖誕彌撒。完畢之後，便去訪問親友，只有小孩和年老的人得到禮物。在聖誕節，義大利人有一種很好的風俗，兒童們作文或撰詩歌，表示感謝他們的父母在一年來給他們的教養。他們的作品，在未吃聖誕大餐之前，被暗藏在餐巾里、碟子的下面或是桌布里，父母裝作看不見。在他們吃完大餐之後，便把它取回，向大家朗讀。

瑞典

瑞典人是很好客的，聖誕節時，更有明顯的表現，美一個家庭，不論貧富，都歡迎朋友，甚至陌生人也可以去，各種食品擺在桌上，任人來吃。

瑞士

瑞士的聖誕老人是穿白色的長袍，戴上假面具的。他們都是由貧苦人所扮，結隊向人討取食品和禮物。在收隊後，他們就平分所得的東西。

丹麥

丹麥是最初推出聖誕郵票和稱防癆郵票的，這種郵票發出來籌款作防癆經費。在丹麥人寄出的聖誕郵件上沒有不貼上這種郵票的。收接郵件的人，看見貼有愈多聖誕郵票的，會覺得更喜歡哩！

智利

智利人慶祝聖誕節，必有一種名叫「猴子尾巴」的冷飲品，是用咖啡、牛乳、雞蛋、酒和發酵的葡萄合制而成。這種飲料為什麼被叫做「猴子尾巴」呢？倒沒有人能夠解釋。

挪威

挪威人在聖誕前夕臨睡前，家裡各人都把自己出他最喜歡的聖誕歌或聖詩一首。

愛爾蘭

愛爾蘭的每一個家庭，在聖誕節前夕，都放有一枝洋燭或燈在窗門架，表示歡迎救世主降生。

蘇格蘭

蘇格蘭人在家裡找尋向別人借來的東西，必需在聖誕節之前都歸還與物主。他們多是在新年的首個星期一那天贈送禮物，並不是在聖誕節期間送的，小孩子和僕人都會得到禮物。

荷蘭

荷蘭人的聖誕禮物，往往是出乎一般人所意料的，有時會被藏在布丁羊腸裡面。

俄羅斯

公歷新年才是一年中最重要的節日，通常只有教徒才慶祝聖誕，而且宗教味道更濃一些。

德國

德國的每一信奉耶穌教的家庭，都有一株聖誕樹，聖誕樹是在德國最先有的。德國人對於制聖誕節餅是很講究的。餅有很多款式，在親友之間，彼此均有贈送。
提問者： 遺忘的痕跡 - 門吏 三級
最佳答案
England

British pays attention to most to eat in Christmas, including roast pig, turkey, Christmas pudding, Christmas mince a round flat cake etc. in the food.Each thing with all polite family, the servant also has, all gifts are a morning parties in Christmas to send.Have of sing Christmas song to follow a door to pursue a door to sing a song report good tidings, they will be just come in by the host inside house, drinking tea some entertainment, or presenting a small gift.

The United States

The United States from allow multiracial constitute of nation, so American's celebrating the situation of Christmas is the most complicated, from all countries come of emigrant still much according to the customs of their motherland.However, at the Christmas period, the American's door hangs garland and other outside to arrange interesting and novelly then similar of.

France

The general alt of France, want church to attend midnight Catholic mass about and all in the Christmas night before last.After completing, the family go the home of the most aged and married elder brother or sister together, the family reunion has a meal.This holds a meeting, discussing in home important business, but meeting to have on bad terms family of, at henceforth also ago dislike ice to release, everyone has to become reconciled, so the Christmas is an in France benevolent day.

Spain

The child of Spain will put shoes outside door or the outside of the window, receive Christmas present.The polite thing gives the most beautiful sons and daughters in many cities.The cow can also get good treatment in that day.It is said when the Jesus be born, once there was a head of cow to toward him to let out to make him get warmth.

Italy

Each family of Italy, all put to have a Jesus birth the model scenery of the story.At the Christmas night before last, the family have a reunion to have dinner, arriving ring the midnight to attend Christmas Catholic mass.Complete to visit friends and relatives after and then, only have kid and aged person to get a gift.At Christmas, the Italian has a kind of good customs, the childs composition or write verse, meaning to thank their parents at one in the last years to their bring up.Their work, is hidden in the table napkin before DOing not have Christmas dinner, underneath or table cloth of dish in, the parents set up for to can't see.Chase its resumption then after they eat finish dinner, read aloud toward everyone.

Sweden

The Swede is very hospitable, Christmas, have an obvious performance more, the United States is a family, in spite of rich and poor, all welcome a friend, even the stranger can also go, various food puts on the table, letting people to eat.

Switzerland

The Santa Claus of Switzerland wears white full-length gown, putting on mask.They all from destitute person dress up as, the knot brigade begs for food and gift toward the person.After accepting brigade, they divide equally to gain of thing.

Denmark

The Denmark releases a Christmas stamp and calls a waterproof stamp at the beginning, this kind of stamp sends out to raise a style to make waterproof budget.The Christmas mail sent out in the Dane up have no not to stick up this kind of stamp.Accept a person who connect the mail, see stick to there are more many Christmas stamps of, will feel to even like !

Chile

The Chile celebrates Christmas, having necessarily a specific name call"monkey tail" of cold drink article is the grape which uses coffee, milk, egg, wine and ferments to match to make but become.Why is this kind of beverage called "monkey tail"?Pouring no one can explain.

Norway

The Norway is in the Christmas night before last just before sleep, home everyones all oneself Christmas song or saint poem that he likes most are 1.

Ireland

Each family of Ireland, all put an ocean candle or light at the window door at Christmas night before last, mean welcoming The Savior Messiah is born.

Scotland

The Scotch searches the thing which borrows toward the other people in the home, must return before Christmas and all and owner.They mostly in the New Year's Day of head Monday that day present to send gift, sending ring Christmas, child and servants all will get a gift.

Holland

The Christmas present of Hollander, usually come from ordinary people to anticipate the idea, sometimes is hidden in the pudding sheep the bowel.

Russia

The Christian ear New Year's Day is the most important festival in a year, usually only having follower of a religion to just celebrate Christmas, and the religious flavor is a little bit thicker.

Germany

Germany of each one Augustinian the family of the Christianity, all have one stub Christmas tree, the Christmas tree has first in Germany.German for make Christmas a round flat cake to pay attention to very much.A round flat cake contain a lot of styles, between the friends and relatives, each other all has already presented.

㈡ 關於聖誕節的英語短文

一個關於聖誕節的十分感人的英文故事：
一個傳說記載。據說有一位農民在一個風雪交加的聖誕夜裡接待了一個飢寒交迫的小孩，讓他吃了一頓豐盛的聖誕晚餐，這個孩子告別時折了一根杉樹枝插在地上並祝福說：「年年此日，禮物滿枝，留此美麗的杉村，報答你的好意。」小孩走後，農民發現那樹枝竟變成了一棵小樹，他才明白自己接待的原來是一位上帝的使者。這個故事就成為聖誕樹的來源。在西方，不論是否基督徒，過聖誕節時都要准備一棵聖誕樹，以增加節日的歡樂氣氛。聖誕樹一般是用杉柏之類的常綠樹做成，象徵生命長存。樹上裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星，掛上各種聖誕禮物。聖誕之夜，人們圍著聖誕樹唱歌跳舞，盡情歡樂
It is said that there was a farmer served a poor boy on a cold windy Chrismas Eve and gave him a big chrisemas meal. The boy cut a Fir tree's branch and inserted it into the earth.He said, "every year this time. there will be many presents in this branch. I wish I can pay back to your favor by this beautiful Fir tree. " After the boy left, the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree. Then he realized that the boy was an envoy of the god. This is the origin of the chrismas day. In western countries, Whatever you are, everyone will prepare a chrismas tree to increase the happiness of the chrismas day. Chrismas trees are made of evergreen tree like Fir trees and they represent the long lives.People put candles,flowers,toys,stars on the tree and they put chrismas present on the tree. On Chrismas Eve,people sing and dance happily and they enjoy themselves around the tree.

㈢ 《聖誕節的早晨》主要內容是

聖誕節的愛與禮物
講到聖誕，就無法繞開「禮物」二字。聖誕原本所體現的，愛的本質就是上帝對人類的愛。然而，聖經上說上帝的神性是人明明可知的，是借著他所造的人和萬物啟示出來的。那麼上帝的愛的屬性在人間的表達，應該就是聖誕小說的一項主要內容了。
圍繞愛與禮物，我在此特別推薦歐享利的《麥琪的禮物》（The Gift of the Magi）
和賽珍珠的《聖誕節的早晨》。前篇是非常經典的、中國讀者熟知的，一個表現夫妻二人彼此舍己之愛的短篇小說；而後一篇是寫父與子之間的親情，是兒子對父親之愛的領會，小說雖非如前一篇那麼普及，但作者卻是中國讀者及為熟知的賽珍珠。
歐·亨利原名威廉·西德尼·波特（William Sydney Porter），是美國最著名的短篇小說家之一，曾被評論界譽為曼哈頓桂冠散文作家和美國現代短篇小說之父。他的一生富於傳奇性，當過葯房學徒、牧牛人、會計員、土地局辦事員、新聞記者、銀行出納員。當他入獄在監獄醫務室任葯劑師時，開始認真寫作。
《麥琪的禮物》是他的代表作之一。這篇被收入中學教課書的小說，對其譽美和文字結構等的分析實在太多了，我不想在此贅述，只在此淺釋一下該小說結尾一段所揭示的聖誕之愛的真諦，這是眾多中國評論者忽略的。
「那三位麥琪，諸位知道，全是有智慧的人——非常有智慧的人——他們帶來禮物，送給生在馬槽里的聖子耶穌。他們首創了聖誕節饋贈禮物的風俗。……那兩個住在一間公寓里的笨孩子，極不聰明地為了對方犧牲了他們一家最寶貴的東西。但是，讓我們對目前一般聰明人說最後一句話，在所有饋贈禮物的人當中，那兩個人是最聰明的。……他們就是麥琪。」
麥琪（Magi單數為Magus）就是《馬太福音》聖誕記載中，送禮的的三博士，或稱三位智者和稱呼。三位博士一定是變賣了自己的一切，又從東方不遠千里而來，他們帶來的黃金、香料、寶石對於馬槽中的嬰孩是無用的，對於創造萬有的上帝也是無用的，他們來送了禮物、拜見了期盼已久的人類的拯救者、新生王之後，就走了。他們什麼也沒有從這次朝拜中得到，卻歡喜快樂滿足地走了。
這事和小說中賣了自己最寶貴的東西，換來一件對方無用的禮物的主人公何其相似？於是，揭示出聖誕所啟示的愛，愛不是稱量價值；表達愛的禮物，也不是這物品的實用價值；最後的滿足感，也就不是來自於對禮物的使用，而是對愛的領受，被愛充滿。
聖誕是在說神降世為人，承擔一切罪罰，在人尚是罪人的時候，在人棄絕他的時候，就已經因著全然的愛全然付出了。故而對人的愛的要求也不是多少，而是「盡心盡性盡力愛主你的神」。聖經中耶穌曾稱贊一位窮寡婦的奉獻，就是因為雖僅兩個小錢卻是她的全部。基督教文化中聖誕所傳遞的愛的定義，就是全然的付出。這樣的愛，令瑣碎、貧窮、尷尬的人間（公寓）生活，煥發出人性神聖的光輝，因為人原本是按上帝的樣式造的，本該有這樣的尊榮。
享利不愧是個以結尾精彩奇妙著稱的小說家，這個結尾一下子讓人在公寓中，如同在曠野中的牧人般看見了天使。
賽珍珠的《聖誕節的早晨》是寫一個不懂得父親之愛的兒子，如何在明白這愛之後的感動與回應。聖誕，正是一個父愛的節日，是上帝天父對背離流浪的人類，無限的父愛。小說最後寫這位兒子，「他能夠愛，這是多麼幸運、多麼美好啊！能夠愛，這是生活真正的樂趣！……他猛然想到，這愛所以留存在心中，是由於當他明白父親愛他的時候，摯愛從他的心底醒來──只有用愛才能喚醒愛。」 愛是可以傳遞的，只有一個領受了愛的人，才能懂得愛，才能再將愛傳遞出去。誰真正領受了聖誕之愛呢？ 聖誕節作為西方傳統的一個盛大節日，千百年來形成了蔚為大觀的「聖誕節文化」，層出不窮的聖誕故事——不僅僅是關於耶穌基督誕生的故事，也包括一切以聖誕節為題材的故事——就是這種文化的一個奇觀。幾個世紀來，由於聖誕故事深受讀者喜愛，不少名作家都曾在這一文學類型上大顯身手，篇幅所限我不能一一介紹。安徒生的《賣火柴的小女孩》也是寫聖誕節期的故事；魔戒之父托爾金的《父親的聖誕節信札》；林肯·斯蒂芬斯的《悲喜交集的聖誕節》；保羅·伊文斯的《聖誕盒子》；以及2001年諾貝爾文學獎得主V.S.奈保爾的《聖誕節的故事》等等，都是其中的名篇。然而，最美的聖誕故事都離不開愛與希望。

㈣ 在聖誕節的早晨用英語怎麼說

填on
只是表示「復早上」時制,用in the morning
當表示在「某個具體的早上」,如此句中的「在聖誕節早上」,就得用on,再如
on the morning of April 23,2009
on the morning of his father's death
等等

㈤ 一篇關於聖誕節的英語小短文

Christmas ,annual December 25, it is the Christian that commemorates the life that Jesus emerges, called Christmas Day. It is Christmas Day ring the festival on January 6 of next year since December 24. During Christmas, the Christians of various countries hold the grand memorial. Actually it was the Christian's festival on Christmas Day, because people extremely paid attention to, it becomes one festival for the entire people, it is the most grand festival in one year of western countries, can equate with New Year , the similar our country spends the Spring Festival.聖誕節,每年12月25日,它是基督教紀念耶穌的生命的出現,稱為聖誕節。這是聖誕節節日期間明年1月6日,自從去年12月24日。在聖誕節,基督徒舉行盛大各國的紀念碑。實際上它是基督教的節日在聖誕節這一天,因為人們非常重視,它成為整個人的節日,它是最盛大的節日在一年的西方國家,數不勝數的新年,同樣的我們的國家度過春節

㈥ 聖誕節早晨用英語怎麼說

The christmasday morning

㈦ 聖誕節的英語文章三十字

1.Our Thoughts and Best Wishes Will Be with You All Through the new year
We want to wish you such a happy, healthy, and rewarding New Year!
And we hope it's one in which you'll always remember how important you are to our English corner at CYCNET.COM
Special people like you are the most precious and most appreciated people of all.
No matter how many days may pass between us, we hope you'll remember that:
Regardless of our miles apart, we want you to know how much happier our hearts will always be because of the sunlight you shine into our site.
May your year ahead be filled with blessings.

2.For many people Christmas is a very special time of year. It is a time filled with magic - this is especially true for Children. The gifts and toys, of course, are a big part of it ......

but it is much more than that. Christmas means many different things to different people but in its essence Christmas is about sharing joy and love with those who are dear to you, and then reaching out with that love to the world. May you and your loved ones have a very Merry Christmas!.
對許多人而言聖誕節是一年中特別的季節，充滿了神奇，尤其是孩子們。禮物和糖果當然是其中最重要的一部份，但是還有很多其它的更有趣的事情。聖誕節對許多不同的人有不同的意義，但是聖誕節最重要的意義其實是分享歡樂和愛給你所愛的人，並且將這份愛散播到全世界。在聖誕季節里，祝福你及你所愛的人有一個美好的聖誕節！

㈧ 英語閱讀：難忘的聖誕節

難忘的聖誕節（1）
Christmas Day falls on the twenty-fifth of December. It is a very happy day for many boys and girls. Before the term ends in some schools, the children act a nativity or “birth” play, showing how Jesus was born in a stable.
On the twenty-fourth of December, all children are very excited. Usually they are sent to bed early so that their parents can get the presents ready. The younger children think that Father Christmas will come down the chimney or fireplace, so they hang up a sock for him to put presents in. The greedy ones even hang up a pillow-case or a sack to try to get more presents. Later that night, father or mother will put presents in the sock, and leave others at the side of the bed.
On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two o'clock, and most of them are awake by six o'clock, and the young ones play while the dinner is prepared. At about one o'clock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in. The turkey or chicken is quickly eaten. Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it. The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas holidays comes to an end.
難忘的聖誕節（2）
The night when Jesus was born, the shepherd who watched the sheep in the wilderness heard a voice from the sky and told them the news of Jesus's birth. According to the Bible, Jesus came to the world to be king of the world, so the angels passed the news to more people through these shepherds.
Later, people imitated the angels, and on the night of Christmas Eve, they spread the news of Jesus's birth. Until today, it evolved into the good news. Although Christmas Eve is a festival for foreigners, we are also excited about this day.
On Christmas Eve, each family places a Christmas tree according to tradition. That night, the family gathered in the living room, surrounded by Christmas trees singing Christmas songs, exchanging gifts, sharing the joys and sorrows of life, expressing their inner blessings and love, and praying for happiness in the coming year. But we live on campus, we can't go home.
We went back to the dormitory, took out the apple, and replaced it with someone else. Our dormitory bless each other, give us some snacks, we before bed, wash the socks on the bed in the morning found in a sock gift, I know who is on, is my head, I also gave him a gift, our dormitory exchange gifts, we are while they were sleeping when it......

We get presents from each other, we all love each other.

㈨ 聖誕節英語短文 帶翻譯的

Much joy to you in the upcoming year.
願您在新的一年充滿快樂。
Thank you for all you have done for us.
感謝您為我們所做的一切。
We\'ll be here after the New Year.
新年過後，我們會再回來。
We won\'t forget you this holiday season.
假期里，我們不會忘記您的。
Thank you for your hard work and patience on this holiday season.
值此佳節，謹對您的辛勤栽培表示感謝。
Thank you for not as signing homework this holiday season.
感謝您沒有留假期作業。
I look forward to your class after the new year.
我期待著新年過後，再上您的課。
Wishing you and your family a very merry Christmas.
祝福您及全家聖誕快樂。
A merry Christmas from all of your students.
祝您聖誕快樂，您的全體學生敬上。

㈩ 初一英語聖誕短文 60詞左右！

Christmas Day
Ah! Christmas morning! Children like to wake up early while it's still dark and sneak into the living room to check the presents----find any with their name on it, shake them to guess what's inside, and then maybe they'll go back to bed and pretend they are still asleep when their parents come to wake them with a "Merry Christmas!"

But almost no one I know gets completely dressed or eats a regular breakfast first thing Christmas morning. They just put on a robe or wear their pajamas and go to see what's under the Christmas tree. Some Christian families have a tradition of reading the Bible story of Jesus' birth. Maybe it's to remind the children that Christmas is Jesus' birthday.

Someone will begin to take the presents out from under the tree, see whose name is on the package, and then pass them around. Some families wait until all the presents have been given out before opening any of them, while others open each one as it comes to them. There are many "thank you" to the ones who gave the gifts, new clothes are tried on to see if they fit, and of course the most interesting toys will immediately be played with.

Usually among the Christmas gifts will be some especially delicious candy or cake or cookies which everyone tastes. These sweet things may be the only breakfast many people eat Christmas morning. After the gifts have been opened, the room will be tidied up except where the children are playing with their toys. Everyone will wash and get dressed for the day.

Some people may go to a Christmas morning church service around ten o'clock if their church didn't have one on Christmas Eve. But most people will just watch TV. Well, most men will. The children may play outside or inside with their new toys, but the mothers will be in the kitchen preparing Christmas Dinner.
聖誕節（上文的中文翻譯）
啊！聖誕節早晨！孩子喜歡早起，而它仍然是黑暗，進入客廳偷偷檢查的禮物----找到自己的名字的任何動搖他們猜測裡面，然後也許他們會回到床上，假裝他們還在睡夢中時，他們的父母提出了「聖誕快樂，喚醒他們！」

但幾乎沒有人知道或得到完全打扮經常吃早餐聖誕節早晨的第一件事。他們只穿上長袍或穿著睡衣，去看看在聖誕樹下的。一些基督教家庭的閱讀耶穌的誕生聖經故事的傳統。也許是提醒孩子，聖誕節是耶穌的生日。

有人將開始採取的禮物從樹下，看到他的名字是包裝上，然後將它們傳遞左右。有些家庭等到所有的禮物都被賦予在其中任何一個開放的，而其他每一個開放的，因為它涉及到他們。有許多「謝謝你」誰給的禮物，新衣服上，看看是否合適，當然，最有趣，便立即打了玩具審判。

通常聖誕禮物中會有一些特別好吃糖果或餅干或蛋糕，人人口味。這些甜的東西可能是唯一有很多人吃早餐聖誕節早晨。禮物後，已被打開，將房間收拾除非兒童與他們玩玩具。每個人都會洗並獲得這一天穿著。

有些人可能去一個教堂聖誕節早晨10時許，如果他們的教會沒有聖誕節前夕之一。但大多數人只是看電視。那麼，大多數人的意願。孩子們可以在外面玩或在與他們的新玩具，但媽媽會在廚房准備聖誕晚餐。

希望能幫到你，記得給分哦。