初三英語共享單車閱讀
共享單車英語作文翻譯
作為共享經濟的一種新形態，共享單車已經越來越多地引起人們的注意。如下為大家收集的共享單車英語作文翻譯，歡迎閱讀!
共享單車英語作文翻譯【1】
About three decades ago, China was known as the “Bicycle Kingdom”. But the two-wheeled mode (方式) of transport’s popularity began to fade, with many bikes soon replaced by their fuel-powered competitors.
大約在30年前，中國被稱為“自行車王國”。但隨著自行車不久被燃油驅動的汽車所取代，這種雙輪交通方式的熱度開始衰退。
But recent months have seen a revival (復興) of the humble (普通的) bike across China, with an increasing number of people choosing cycling instead of driving to schools, to workplaces or to do
sightseeing. The introction of bike-sharing schemes, pioneered by start-ups (新興公司) like Ofo and Mobike, has brought the trend to a new level.
但在近幾個月中，中國大地上見證了一場普通自行車的復興，越來越多的人選擇騎車上班上學、游覽觀光，而非駕車出行。而由Ofo、摩拜單車等新興公司發起的共享單車計劃，則將這一趨勢帶向了一個新高度。
According to data compiled (編制) by iResearch Consulting Group, the first week of this year saw 5.85 million active users of Mobike while Ofo had 1.4 million active users.
根據艾瑞咨詢集團整理的數據顯示，在本年度的第一周中，摩拜單車共有585萬活躍用戶，而Ofo則有140萬。
People can unlock the shared bikes by simply using their smartphone. The bikes are equipped with GPS and can be left anywhere in public for the next user. They’re popular among many Chinese people as they provide an effective solution to the “last mile” problem, which refers to the final leg of a person’s journey.
僅憑自己的智能手機，人們就能解鎖這種共享單車。這些單車都裝有全球定位系統，可以被放在公共場合的任何地方，等待下一位用戶使用。它們受到了許多中國人的歡迎，因為它們有效地解決了“最後一公里”難題，即個人行程中的最後一段。
“In places where the subway doesn’t extend (延伸到), where it’s difficult to change from one kind of transport to another, it’s so easy to get where you want to go with Mobike,” Hu Hong, 29, told AFP. She pedals (騎自行車) to her Shanghai real-estate (房地產) job.
“在地鐵線路覆蓋不到的地方，很難換乘其他交通，用摩拜單車去你想去的.地方就簡單多了，”29歲的胡紅(音譯)在接受法新社采訪時表示。在上海從事房地產行業的她都是騎自行車去上班的。
However, the schemes have also led to problems such as illegal parking, vandalism (故意破壞) and theft.
然而，這一計劃也出現了一些問題，如非法停車，故意破壞和偷竊等。
Last month, two nurses in Beijing were placed under administrative detention (行政拘留) for five days for putting locks on two shared bikes.
上個月，北京的兩名護士因在共享單車上上鎖(占為己有)，被處以行政拘留5天。
And in December, a man who stole a shared bike was sentenced to a 3-month detention with a 3-month probation (緩刑期), and fined 1,000 yuan by the Shanghai Minhang People’s Court.
而在去年12月，一名男子因偷竊一輛共享單車，被上海閔行人民法院判處拘役3個月，緩刑3個月，並處罰金人民幣一千元。
“Bike-sharing is a greener method of transportation and provides a user-friendly experience,” said Liu Xiaoming, vice-minister of transport. “But it’s a combination of online and offline business. Operators are usually strong in online services, but lack offline business experience, which causes problems.”
“共享單車是種更加綠色的出行方式，並且為用戶提供了一種友好的體驗，”交通部副部長劉小明表示。“但是這是一種線上和線下商業的結合。經營者的線上業務能力很強，但缺乏線下業務經驗，導致了問題產生。”
In fact, these problems are also shared by bike-sharing schemes abroad. Launched in 2007, Vélib is a large-scale public bike sharing system in Paris. At its early stage of operation, it also suffered from problems of vandalism or theft.
事實上，這些問題在國外的共享單車體系中也同樣存在。創建於2007年的Vélib是一個位於巴黎的大型公共單車共享系統。在其初期的運營中，它也曾遭遇故意損毀及偷竊等問題。
By Oct 2009, a large number of Vélib’s initial bikes had to be replaced e to vandalism or theft, according to The New York Times. Bikes were found hanging from lampposts (街燈柱) or thrown into the Seine River.
據《紐約時報》報道，截至2009年10月，由於故意損毀和偷竊問題，大量初期的Vélib自行車不得不被置換。這些自行車曾被發現掛在街燈柱上，或是被扔進了塞納河中。
To deal with these problems, the company came up with the idea of encouraging people to return the bikes to stations by rewarding free time for their next rides.
為了處理這些問題，該公司想到一個辦法:鼓勵人們將自行車歸還至站點，並在他們下次使用時獎勵免費用車時間。
Now, Chinese service operators are also trying to address these problems. For example, Mobike sets a 100-point credit score for each user, with points taken in the case of bad behavior. Once a score drops below 80, bike rental is increased to 100 yuan per 30 minutes, up from 0.5-1 yuan.
現在，中國的服務經營者們也開始嘗試去解決這些問題。舉個例子，摩拜單車為每個用戶設定了100分的信用值，行為不當將會被扣分。當信用值降到80分以下時，自行車租賃費用將會從每30分鍾0.5-1元上漲到100元。
共享單車英語作文翻譯【2】
During the SXSW trade show, which ran from March13 to 15, ofo reportedly received a lot of interestfrom potential collaborators among the USexhibitors, users or even governmental agencies.
據報道，在今年的西南偏南大會上(3月13日-15日)，許多美國參展商、用戶甚至政府機構都對ofo共享單車表現出了極大的興趣。
The company plans to adopt localization measures inaccordance with regional laws and regulations, as wellas the preferences of local users.
該公司計劃將共享單車引入美國，並按照當地法律法規以及用戶的偏好採取本土化戰略。
A low price of 50 cents for half-hour and the convenience of being able to "pick up and parkbikes wherever you want", have given the company the edge on its American competitors, suchas BCycle and Spin.
半小時僅需50美分的低收費、可以“隨時隨地取車停車”的使用便捷性，使得ofo公司在與BCycle和Spin等美國企業競爭時占據優勢地位。
The founder of Mobike, another Chinese bike-sharing leading company, also attended a sharingsession at the SXSW Trade Show to introce the enterprise to overseas audiences.
中國另一家著名共享單車企業摩拜單車也出席了西南偏南大會的一場分享會議，向海外觀眾們介紹了自己。
Unlike ofo’s ambitious overseas plan, Mobike is being more cautious, expressing no intentionof entering the US market for the time being.
和ofo躊躇滿志進軍海外不同，摩拜單車要更加謹慎一些，該公司表示目前還不打算進入美國市場。
As for the bigger picture, the company expects to steadily and graally operate in Singapore,beginning with a "soft-landing" first, said Mobike founder Hu Weiwei in an interview with ThePaper.
摩拜單車創始人胡瑋煒在接受《澎湃新聞》的采訪時表示，關於未來發展計劃，該公司希望在新加坡穩步經營，首先實現“軟著陸”。
;2. 學校共享單車英語作文
學校共享單車英語作文需要怎麼寫呢？我們不妨一起來看看範文吧！以下是我為大家整理的學校共享單車英語作文範文，歡迎閱讀參考。希望對您有所幫助！
學校共享單車英語作文1
The shared bikes like Mobike and Ofobring great convenience to people. You needn』t lock them by simply using your smart phone. They can take you where the subway and bus don』t go. And they can be left anywhere in public for the next user.
However, bad things happen. Some people damage the QR code on the bike, or use their own lock, which causes trouble toother users.
In my opinion, it』s difficult to turn these people』s ideas in a short time. Therefore, bike-sharing companies like Mobike and Ofo need to do something. For example, those who damage the bike should pay for their actions. Also, because people use their real name to registeras a user, it』s a good way to connect to one』spersonal credit.
In the end, what I want to say is to take good care of public services.
像Mobike和ofoos這樣的共享自行車給人們帶來了極大的便利。你不必用智能手機來鎖定它們。他們可以帶你去地鐵和公共汽車不去的地方。它們可以在公共場所留給下一個用戶。
然而,不好的事情發生。有些人會損壞自行車上的二維碼，或者使用自己的鎖，這會給其他用戶帶來麻煩。
在我看來，很難在短時間內改變這些人的想法。因此，像Mobike和Ofo這樣的'自行車共享公司需要做一些事情。例如，那些損壞自行車的人應該為他們的行為付出代價。而且，因為人們使用他們的真名注冊成為一個用戶，這是一個連接到個人信用的好方法。
最後，我想說的是好好照顧公共服務。
學校共享單車英語作文2
Recently, a new kind of bike called the shared bike has appeared in many cities in China. Shared bikes are easy and cheap to use. First, you download the app of a shared bike onto your smart phone. Then when you want to unlock and ride a bike, you just scan the two-dimensional code(二維碼) on the bike with your smart phone. The GPS-supported app helps position the bikes no matter where they are parked. And they can be left in public places for the next users. If you need a bike, you can easily find the nearest one through the app. A 30-minute ride costs only 0.5 to 1 yuan.
Among different kinds of shared bikes, Ofo and Mobike are the most popular ones. It is said that in the first week of this year there were 585 million active users of Mobike and Ofo had 1.4 million users. Ofo, which got its name from the look of a bicycle (ofo), was first used by students in Peking University and soon became popular out of the university.
「In places where the subway doesn』t get to, or places where it』s difficult to change from one kind of transportation to another, it』s easy to get where you want to go with a shared bike.」 said Hu Hong, one of the users from Shanghai, 「But following the service, rules must
come first before everyone can use it easily.」
3. 共享單車英語作文 英語作文共享單車
1、about bike-sharing
bike-sharing has been advocated by the government in recent years. it offers help to the people who is in a hurry to reach the destination soon, the more important is to let more people back to the simple traffic style and rece private cars, so as to protect our environment. but some people make use of this policy to take advantages of others. news report that some middle age men and women force people to give charge after finishing using bike-sharing, because they look after the bikes. it is known to all that bike-sharing is free, which is the convenience government offers to the public. it is ridiculous to charge. when the news exposed, the public know the truth and the ones who take charge are criticized. under the government』s supervision, now bike-sharing is more popular.
2、譯文：關於共享單車
近年來政府一直提倡共享單車。共享單車給那些匆忙、快要到達目的地的人提供了幫助，更重要的是它讓更多的人回歸到簡單的交通方式，減少私家車出行，保護我們的環境。但是有些人卻利用這個政策去占別人的便宜。據新聞報道，一些中年男女強迫人們在使用自行車後交費，因為他們在幫看管自行車。眾所周知，共享單車是免費的項目，是政府向公眾提供的便利。收費是荒謬的。新聞曝光後，公眾也了解到了真相，收費的人也受到了批評。在政府的監督下，現在共享自行車越來越受歡迎。
4. 共享單車作文英語
共享單車作文英語
最近很多大城市都投放了共享單車(shared bikes)，比如摩拜單車(Mobike)、Ofo共享單車等。如下為大家收集的共享單車作文英語，歡迎閱讀!
共享單車作文英語【1】
假定你是紅星中學初三學生李華。你的美國朋友Jim在給你的郵件中提到他對中國新近出現的一種共享單車“mobike”很感興趣，並請你做個簡要介紹。請你給Jim回信，內容包括：
1. 這種單車的使用方法(如：APP查看車輛、掃碼開鎖等);
2. 這種單車的優勢;
3. 你對這種單車的看法。
注意：1. 詞數不少於80;
2. 開頭和結尾已給出，不計入總詞數。
提示詞：智能手機 smartphone, 二維碼 the QR code
參考範文
Dear Jim,
I’m writing to tell you more about the new form ofsharing bike mobike mentioned in your latest letter.
It’s veryconvenientto use if you have a smartphone. What you do is to find a nearest mobike throughthe APP, scan the QR code on the bike, and enjoy your trip.
Compared toother forms of sharing bike, the greatest advantage of mobike is that you can easily find one and never worry about where to park it. It is becoming a new trendas a means of transportation, which relieves the traffic pressureand does good to the environment as well.
Hope to ride a mobike with you in China.
Yours,
Li Hua
共享單車作文英語【2】
Sharing the bike depends on the credit between people, and for some people to destroy this relationship, we should not shrink back to a piece called "national quality is not high, we can not afford to play" in the turtle shell. Not Yinyefeishi, instead, we should believe in sharing bicycle is feasible, denial of self denial, refusal to think the old view of national quality is too low.
Bike sharing is like a birth of life, full of expectations and good wishes, if only because it hurt it will simply deny new things, not more damage? The new life is not a pain delivery does not have the pain, let mother pain, but can not stifle new things the birth of joy, change and Reform, let the real new life is hurt, heal, eliminate damage, rather than the mother of self denial and new things to kill.
We believe that bicycle sharing is feasible, because it is the life of people, promoting people's progress, to see is not the one to help people break the rules, do not keep order; but should focus on tens of millions of people in that only a handful of people in the destruction of the whole image. We believe that sharing bicycles is also because the quality of our people is steadily improving, especially in the new generation, and quality ecation has been mentioned and mentioned. Then let Ming has become a new generation of Chinese to the standard. We have reason to believe that we are also qualified to accept such an economic form.
I do not know the actual changes in content with staying where one is, that is arbitrary, narrow, lack of value, just as the water is, indeed, the China does have some water if it is foul, self denial, self abnegation, self enclosed, learn new things from living up changes in the water source, the result will be and can only be more and more bad. Now some people think that the quality is not enough, not Overgeneralization all unqualified. A stick killed all people, who know that people are looking forward to the "now" after which a second which is that we play bicycle sharing and similar economic sharing time?
People are always with the original destructive, all to have Fucik dying one sentence: "people, I love you, but you must be vigilant," let the people be careful, but I think it should be "people, you must be vigilant, but I love you". Confined to the dark trees will dry rot will only thin, the shadow behind the face of the sun, people can live the true taste.
We need the government and relevant enterprises to further deepen the reform, the need for mutual trust and supervision between indivials, but also need to adhere to the bottom line of indivials. Believing in sharing is believing in yourself, refusing to hold on is rejecting self denial.
共享單車依託於人與人之間的信用，針對部分人對這種關系的破壞，我們不應退縮於一塊稱為“國民素質不高，我們玩不起”的龜殼里。切忌因噎廢食，相反，我們更應該相信共享單車的可行，拒絕自我否定，拒絕認為國民素質太低的陳舊觀點。
共享單車就像是一個剛誕生的生命，充滿了人們美好的期待和祝願，若僅僅因為人們對它的傷害便乾脆抹殺新事物，豈不是更大的傷害?新生命的`分娩不是一絲苦痛都不會產生的，陣痛讓母親痛苦，但不能扼殺新事物出生帶來的欣喜、改變，乃至革新，真正讓新生命成長的是遭遇傷害、痊癒，消滅傷害，而非母親的自我否定和對新生事物的扼殺。
我們相信共享單車的可行，因為它客觀上方便著人們的生活，促進著人們的進步，要看到的不該是有一幫人破壞規則，不守秩序;而應著眼於在這么幾十上百萬人中只有一小撮人破壞著整體形象。我們相信共享單車，也是因為國民素質是在穩步提升的，尤其是在新的一代人中，素質教育更是被提及又提及。知禮明讓已成為了新一代中國人奉行的標准。我們有理由相信，同時也有資格去接受這樣一種經濟形式。
故步自封，不知實際變化的斷言是武斷、狹隘、缺乏價值的，正如同水源一般，誠然，方今中國確實有一些水面有污濁，便若是自我否定，自我放棄，自我封閉，放棄從新事物變化中汲取活的水源，結果是會且只可能是越來越壞的。現如今一部分人素質不夠，不能以偏概全地認為所有人都不夠格。一棒子掄死了所有人，那誰又知道斷言人所期待的“現在”之後的哪一分哪一秒該是我們玩得起共享單車及其類似共享經濟的時候呢?
人總是帶著原始破壞性的，所有以才有了伏契克臨終一句：“人們，我愛你們，可你要警惕”，讓人們小心，但是我卻認為應該“人們，你要警惕，可我愛你們”。局限於陰暗的樹木必將枯廋將朽，只有把陰影甩在背後，面對陽光的人才能活得出真滋味。
我們需要政府及有關企業進一步深化改革，需要人與人之間的互信和監督，也需要個人堅守底線。相信共享是相信自我，拒絕固守是拒絕自我否定。
;5. 共享單車的英語作文帶翻譯
隨著共享單車逐漸成為一個社會現象，考試中以共享出行出題的幾率會越來越高，下面是我為大家整理的共享單車的英語作文，歡迎閱讀與借鑒，謝謝!
共享單車的英語作文一
Everyone knows that cycling is a fun, healthy and economical means of travel around the neighborhood.
The advantages of bicycles mainly are as follows：each commuter can drive it directly where they have to go without changing stations or modes;bicycles are much more maneuverable in city mazes, and can take to the sideways to avoid grid lock, can land on any rack, railing or parking meter right outside the place of business, and can always be carried into a building for additional parking or security;Bicycling is also good for our environment，bicycles are 100% pollution free; cycling is good for our health; besides,Bicycle riding is the least expensive way of traveling apart from walking.
Although there are so many advantages，it also has its own limitations： it is unsuitable for long journey;most bikes don't have a roof in case of rain; we can't bring our family with us, unless they have bikes of their own，etc.
【參考翻譯】
大家都知道騎自行車是一種有趣、健康和經濟的旅遊方式。
自行車的優點主要如下：每個通勤可以駕駛它直接在他們不改變去地鐵站或模式;自行車在城市的迷宮更容易操作，並可以採取側面來避免網格鎖，可以降落在任何架、欄桿或停車咪表經營地點，和總是能被帶進一個額外的停車或安全建設;騎自行車是我們的.環境也很好，自行車是100%無環境污染;自行車對我們的健康有好處;此外，騎自行車是除了步行以外最昂貴的方式。
雖然有這么多的優勢，它也有自己的局限性：它不適合長途旅行，大多數自行車沒有屋頂，以防下雨，我們不能把我們的家人與我們，除非他們有自己的自行車等。
共享單車的英語作文二
A man in Jinan， East China』s Shandong Province was detained after stacking they blocked his newsstand， local police reported on their official Sina Weibo on Saturday.
In Wuhan， Central China』s Hubei Province， several Mobikes were thrown into a ditch by the security guards at a National 5A Scenic Area before being recovered， the Xinhua News Agency reported on Saturday.
The East Lake scenic spot said in a statement on Friday that Mobike offers convenience for tourists， but can 'disturb the spot』 Mobike for their losses.
Mobike has said they will provide designated parking spaces and employ people to help the public learn how to park the shared bicycles.
Ofo-brand sharing bicycles in Xiamen， East China』s Fujian Province， a city popular with tourists， have been sabotaged， to unlock the bikes being defaced or locals attaching their own locks to the bikes， the local West Strait Morning Post reported on Sunday.
To better regulate the bicycle sharing market in the city， the Xiamen Municipal Gardens Bureau has published a guide on parking the bicycles， Xinhua reported on Saturday.
【參考翻譯】
周六山東濟南當地警方在其新浪官微上表示寫，該市一名男子而且弄乾凈摩拜單車平台10多輛自行車而被拘，其原而且是這些停靠在路旁與單車阻擋了他與報刊亭。
新華社周六報道寫，在湖北武漢，一家5A級景區與保安將多輛摩拜單車扔到了溝里。
東湖景區在周五一份聲明中表示寫，摩拜單車給遊客時間等了生生不斷，但是卻「表示了景區與管理」。該景區保安隊長於周五被辭退，並受傷賠償摩拜單車與損失。
摩拜單車方面表示寫，他們將結合指定與停車位，並結合專人幫助公眾了解如何停這些共享單車。
據《海峽早報》周日報道寫，著名旅遊城市廈門許多共享單車且遭到了弄乾凈，單車上用於開鎖與二維碼遭到了污損，其他一些人還用自己與鎖把單車鎖起來。
據新華社周六報道，為了更好地規范城市自行車共用市場，廈門市園林局發布了自行車停放指南。
6. 共享單車英語作文精選5篇
共享單車，越來越盛行了，大大地提高了大家的出現。這里給大家分享一些共享單車 英語 作文 ，希望對大家有所幫助。
共享單車英語作文1
Presently, in big cities like Shanghai and Guangzhou, bicycle-sharing system has becomeincreasingly popular. A large number of shared bikes can be found and rented at a low price.Moreover, you can park the bike almost anywhere you like. Urban transportation has thus been made much more convenient and even revolutionized.
However, along with its rapid development, bicycle-sharing system also brings some problems, including random parking, vandalism and possession of shared bikes, etc.
To solve these problems, there are some measures for the authorities to take. Firstly, the government could implement more strict laws and rules to regulate the operation and management of bicycle-sharing system. Secondly, the public should raise their awareness of using shared bike reasonably. Lastly, urban transportation system should be upgraded and improved to accommodate automobiles, bikes and pedestrians.
To conclude, a sensible attitude should be held toward bicycle-sharing program. With effectiveand efficient measures taken, and efforts made by those involved, it can be expected that bicycle-sharing system will play a contributive and constructive role in urban public transportation.
共享單車英語作文2
Dear Jim,
I』m writing to tell you more about the new form of sharing bike--mobike mentioned in your latest letter.
It』s very convenient to use if you have a smartphone. What you do is to find a nearest mobike through the APP, scan the QR code on the bike, and enjoy your trip.
Compared to other forms of sharing bike, the greatest advantage of mobike is that you can easily find one and never worry about where to park it. It is becoming a new trend as a means of transportation, which relieves the traffic pressure and does good to the environment as well.
Hope to ride a mobike with you in China.
Yours,
Li Hua
共享單車英語作文3
Bike-sharing has been advocated by the government in recent years. It offers help to the people who is in a hurry to reach the destination soon, the more important is to let more people back to the simple traffic style and rece private cars, so as to protect our environment. But some people make use of this policy to take advantages of others. News report that some middle age men and women force people to give charge after finishing using bike-sharing, because they look after the bikes. It is known to all that bike-sharing is free, which is the convenience government offers to the public. It is ridiculous to charge. When the news exposed, the public know the truth and the ones who take charge are criticized. Under the government』s supervision, now bike-sharing is more popular.
共享單車英語作文4
With the development of technology, bicycle sharing comes into people's lives. It becomes more and more popular and much news reported it. At the same time, we should see that there are some problems caused by bicycle sharing.
On one side, bicycle sharing makes it very convenient of people traveling. You can find a bicycle anywhere at any time when you want to go out for a cycling, and the price of one trip is very low. It cansave time for people. On the other side, its management is not perfect. Even kids can open the lock and ride the bicycle, there is no doubt that such behavior is very dangerous. What's more, many people deliberately break it, like throw it to the river or destroy the code above it.
In my opinion, we should take a developing view about bicycle sharing. It is obviously helpful to human beings as a high-tech proct. The government should introce relevant provisions toregulate this market to avoid its disadvantages.
共享單車英語作文5
The shared bikes like Mobike and Ofobring great convenience to people. You needn』t lock them by simply using your smart phone. They can take you where the subway and bus don』t go. And they can be left anywhere in public for the next user.
However, bad things happen. Some people damage the QR code on the bike, or use their own lock, which causes trouble toother users.
In my opinion, it』s difficult to turn these people』s ideas in a short time. Therefore, bike-sharing companies like Mobike and Ofo need to do something. For example, those who damage the bike should pay for their actions. Also, because people use their real name to registeras a user, it』s a good way to connect to one』spersonal credit.
In the end, what I want to say is to take good care of public services.
共享單車英語作文精選5篇相關 文章 ：
★ 關於共享單車的英語作文
★ 共享單車的初中英語作文
★ 雅思作文分享:共享單車
★ 優秀的英語作文欣賞
★ 共享單車話題作文600字左右10篇
★ 英語話題作文範文合集
★ 高三英語作文
★ 河南中考英語作文6篇(2)
★ 英語作文模板:共享單車押金難退
★ 英語作文熱點話題及寫作範文