六年級上冊英語閱讀訓練答案優
閱讀,不論何時都是增長我們見識的一個方式,而在我們的小學六年級英語試卷中,也有一道英語閱讀理解練習題,可以為我們增加許多英語詞彙。今天小編給大家帶來小學六年級英語閱讀理解練習題,希望大家喜歡並且能夠有所收獲。
小學六年級英語閱讀理解練習題(一)
Buying a ticket
Wang Bin is a football fan. There is a football match between Chinese team and American team. He wants to watch it. He comes to the box office(售票處) and gives the clerk 10 yuan. The clerk says,“please give me another 10 yuan. The price(價格) of a ticket is 20 yuan.”
“Why?” says Wang Bin, I just watch Chinese team. I don’t want to watch the other team at all. Do you want me to buy a ticket for them? No, no, no…”
根據短文內容選擇正確答案。
( )1. How does Wang Bin like football?
A. Little. B. A little. C. Very. D. Very much.
( )2. Can you guess the meaning of “clerk” in the passage?
A. 商人 B. 老闆 C. 買主 D. 售票員
( )3. Can Wang Bin buy a ticket with 10 yuan?
A. Yes, he can.
B. Yes, he does.
C. No, he can’t.
D. No, he doesn’t.
( )4.“ Do you want me to buy a ticket for them?” The word “them” refers to
A. Chinese team
B. British team
C. American team
D. French team
( )5. Can Wang Bin watch the match?
A. Yes, he will.
B. Yes, he can.
C. No, he can’t.
D. No, he won’t
答案
DDDCC
小學六年級英語閱讀理解練習題(二)
私人談話
Last week I went to the cinema. I had a good seat. The film was very interesting. But I didn’t enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the film. I turned round. I looked at them angrily. But they didn’t see me. At last I could not hear it. I said to them.
“I couldn’t hear a word!”
“It’s none of your business(沒你的事),”the young man said rudely,“this is a private conversation(私人談話).”
判斷正誤。
( )1. Last Sunday I went to the cinema.
( )2. A young man and a young woman were sitting in front of me.
( )3. The film was very bad, so I didn’t enjoy it.
( )4. They weren’t watching the film.
( )5. The young man thought the author(作者) would like to listen to their private conversation.
( )6. From this story we can see that the two young people were polite.
答案
FFFFTF
B. 六年級上冊英語閱讀理解題
六年級上冊英語閱讀理解
一、My name is Lily. This is my house. There are five rooms in my house. This is my father and mother』 room. There are three pictures on the wall. There is a desk near the window. There are two chairs behind the desk. On the left of the room, there is a toilet. On the right, it』s my room. There are four pictures and a poster on the wall.
( )1. This is Lily』s house.
( )2. There are four rooms in the house.
( )3. There are three pictures in Lily』s room.
( )4. There are two chairs and a desk in father and mother』s room.
( )5. The toilet is on the left of my father and mother』s room.
二、There is a new park near my house. It』s a fine day today. My family and I are in the park now. On my left, there is a cafe. On my right, there is a big lake. There are many fiowers and trees near the lake. There』s a small hill behind the lake. Near the lake, there is a sign. It says,「Don』tswim in the lake!」There is a playground in the middle of the park. There are some small shops near the gate. The park is so beautiful. We like it very much.
( )1. The park near my house is _____.
A. new and beautiful B. old and beautiful C. clean and new D. old and clean
( )2. Is there a cafe in the park? ______
A. Yes, there isn』t. B. No, there isn』t. C. Yes, there is. D.No, there is.
( )3. Peopie can』t _______in the lake.
A. swim B. fish C. boat D.play
( )4. The shops in the park are4 not _______
A. small B. big C. good D.pretty
( )5. -Do we like the park? -________
A. Yes, we do. B.No,we do. C.Yes, you do. D. No,we don』t.
C. 六年級上下冊英語優化答案
Unit4
Lesson19
二、按要求寫詞。
1、play(現在分詞) playing 2、game(復數) games
3、day(反義詞) night 4、going(原形) go
5、basketball(同義詞) baseball
三、連詞成句。
1、We are going to play basketball.
2、Let』s do puzzles in the evening.
3、Can you play computer games?
4、What are you going to do?
四、翻譯句子。
首先,我打算去買一張卡片。其次,我打算寫一些祝福語。然後,我打算把它送給我的朋友。最後,我打算參加一個聚會。
Lesson20
二、根據圖片補充句子。
1、Cut with scissors.
2、Stick with glue.
3、Draw lines with pencils.
三、翻譯句子。
1、用蠟筆給你的紙上色。
2、把它們放在一起。
3、用鉛筆畫直線。
4、讓我們做一些紙環。
5、我們需要一些鋼筆。
6、用剪刀剪一朵花。
Lesson21
二、根據中文提示,把下列句子補充完整。
1、What do you do on weekends? I go to concerts.
2、I like to play computer games. Me too.
3、Are you good at cycling? No, I』m not.
三、根據圖片補充對話。
1、What do you do for fun? I like to go fishing.
Are you good at it? Yes, I am.
2、What do you do for fun? I like to play tennis.
Are you good at it? No,I』m not.
3、Do you drive bumper cars for fun?
Yes, I do. I』m good at it.
Lesson22
二、根據課文內容回答。
1、There is one.
2、There are four.
3、It』s on June 1st.
4、It』s on March 3rd.
5、No, it isn』t.
三、根據實際情況回答。
問題翻譯:
1、Do you like Children』s day? 你喜歡兒童節嗎?
2、What do you do on Children』s day? 你兒童節都做些什麼?
3、What are you doing now? 你現在正在做什麼?
4、What are you going to do tomorrow?你明天打算做什麼?5、Do you often play with your friends?你經常和你的朋有一起玩嗎?
參考答案:
1、Yes, I do.
2、I often go to the park.
3、I』m having a class now.
4、I』m going to read books.
5、Yes, I do
Lesson23
二、連線。
1、Light the candle. 點亮蠟燭。
2、Cut a hole in the top with a knife. 用小刀在頂部切一個洞。3、Cut the face. 切一個臉。
4、Take out the seeds with your hands. 用手取出南瓜籽。
三、情景搭配。
1、What are you going to do? 你打算做什麼?
I』m going to take a bath.我打算洗澡。
2、Can I help you ? 我能幫你嗎?
A fan, please. 請給我拿一個電扇。
3、Can you help me? 你能幫幫我嗎?
Ok. 沒問題。
4、What do you do for fun? 你都做些什麼娛樂活動?
I go to concerts. 我去聽音樂會。
5、Are you good at fishing? 你擅長釣魚嗎?
No, I』m not. 不,我不擅長。
6、When are you going to go hiking? 你打算什麼時候去遠足?Next week. 下周。
7、Where are you now? 你現在在哪裡?
I』m in America. 我現在在美國。
8、Do you often do it? 你經常這么做嗎?
No,I don』t. 不,我不經常這么做。
Lesson24
二、連線。
1、Let』s make an invitation.
2、Stick the flower with glue.
3、What are you going to do?
4、Are you good at swimming?
5、Take out the seeds.
三、翻譯句子。
1、用蠟筆畫一個圓圈。
2、他打算做什麼?
3、讓我們去看電影。
四、根據實際情況回答。
問題翻譯:
1、你通常做些什麼娛樂活動?
2、為什麼?
3、你擅長它嗎?
4、你今天打算做這項娛樂活動嗎?
參考答案:
1、I often play tennis.
2、Because it』s interesting.
3、Yes, I am.
4、No, I don』t.
Unit4 單元測試
三、根據圖片寫句子。
1、I like to play hockey.
2、Cut a face.
3、Let』s go fishing.
4、I』m good at cycling.
四、辨音。
1、√ 2、√ 3、√ 4、√ 5、× 6、√
五、連詞成句。
1、We are going to play basketball.
2、We need some crayons to colour the paper.
3、Let』s do puzzles together.
4、He is good at jogging.
5、They can do many things for fun.
六、小作文。
略。
期中測試
五、辨音。
1、× 2、× 3、× 4、√ 5、× 6、× 7、√ 8、√ 9、√ 10、√
六、按要求寫詞。
1、Australia(形容詞) Australian
2、write(現在分詞) writing
3、I(賓格) me
4、here(反義詞) there
5、try(第三人稱單數) tries
6、funny(名詞) fun
7、can』t(完全形式) cannot
8、foot(復數) feet
9、am(原形) be
10、many(近義詞) a lot of
七、連詞成句。
1、Please draw with crayons.
2、We are going to have a party.
3、Let』s go for a walk.
4、It is just too much pie.
5、Is he good at baseball?
八、根據提示,補充句子。
1、Do you often play tennis? Yes, I do.
2、There are 6 players in a team.
3、Can we run with the ball?
4、I like it because it』s exciting.
5、I』m in the USA now.
九、選出錯誤的選項,並訂正。
1、A like訂正為 likes (第三人稱單數);
2、C is 訂正為it』s;
3、C the Canada訂正為Canada;
4、B foot訂正為feet (feet表示英尺);
5、B on 訂正為with (with表示「用…」)。
十、排序。
B D C A E
十一、情景搭配。
C H B I D E F J G A
十二、閱讀短文,判斷正誤。
1、√ 2、√ 3、× 4、× 5、√
Unit5
Lesson25
二、連線。
1、play with fire. 玩火。
2、Run downstairs. 跑下樓梯。
3、Break the window. 砸爛玻璃。
4、Climb trees. 爬樹。
三、翻譯。
1、不要爬窗戶。
2、玩火是危險的。
3、不要摸它。
4、不要從樓梯上跑下去。
5、小心!
Lesson26
二、連詞成句。
1、Please use the underpass.
2、Don』t cross the street here.
3、I won』t do that again.
4、The sidewalk is over there.
5、Don』t climb over the fence.
三、情景選擇。
1、B 2、A 3、B 4、B
Lesson27
二、連線。
1、Don』t play with fire. 不要玩火。
2、Don』t touch it. It』s dangerous. 不要摸它,它很危險。
3、Don』t climb trees. 不要爬樹。
4、Use the footbridge. 使用人行橋。
5、Use the crosswalk. 使用人行橫道。
三、判斷正誤。
1、在馬路上踢足球。 (×)
2、跑著下樓。 (×)
3、使用人行橋。 (√)
4、不要爬樹。 (√)
5、綠燈亮,請停下。 (×)
6、追著公交車跑。 (×)
7、翻越護欄。 (×)
8、在湖裡游泳是安全的。(×)
Lesson28
二、填入適當的介詞。
1、in 2、at 3、for 4、on 5、to 6、of
三、連詞成句。
1、He is cooking in the kitchen.
2、Do not smoke here.
3、Don』t knock at the door. (Don』t = Do not)
4、They are having a party.
四、翻譯句子。
1、不要穿越馬路。
2、不要給陌生人開門。
3、讓我們阻止他。
Lesson29
二、根據提示,補全句子。
1、What are you doing? I』m lighting firecrackers.
2、Didn』t you see the thermos.
3、I』m having a bad day.
4、My leg hurts. I can』t walk.
5、Please be more carefully.
6、I』m going to take you to the hospital.
三、連詞成句。
1、You have a broken leg.
2、A bike is coming.
3、That water is hot.
4、His arms hurt.
5、Can you walk again? (你還能走嗎?)
Lesson30
二、根據圖片補充句子。
1、Don』t run downstairs. It』s dangerous.
2、Use the footbridge. It』s safe.
3、Don』t play football in the street. It』s dangerous.
4、Don』t play with fire. It』s dangerous.
三、翻譯。
1、不要摸碎玻璃。
2、請使用人行道。
3、這真是倒霉的一天。
4、請在紅燈亮時停下來。
5、不要在馬路上玩耍。
Unit5單元測試
四、辨音。
1、√ 2、× 3、× 4、× 5、× 6、√
五、連詞成句。
1、Please use the crosswalk.
2、The traffic light is red.
3、Don』t run on the stairs.
4、Please be more careful.
六、閱讀短文,判讀正誤。
1、F 2、F 3、T 4、F 5、T
Unit6 Asking for help
Lesson 31
二、連詞成句。
1、Pass me the dictionary.
2、Can I use your ruler?
3、I can help you with your math.
4、He can do the math problem.
三、連線。
1、Pass me the eraser.
2、Pass me the CD player.
3、Can you pass me the dictionary?
Lesson 32
二、看圖連線。
1、I want to surf the Internet.我想要上網沖浪。
2、I want to listen to music.我想聽歌。
3、I don』t know the words. 我不知道這個詞。
4、I want to write. 我向寫作。
三、根據實際情況回答。
問題翻譯:
1、 你有字典嗎?
2、 你正在用你的鋼筆嗎?
3、 你的尺子是長的還是短的?
4、 你媽媽有CD播放器嗎?
5、 你想要一支新鉛筆嗎?
參考答案:
1、 Yes, I do.
2、 No,I』m not.
3、 My ruler is long.
4、 No,she dosen』t have.
5、 Yes, I do.
Lesson 33
二、根據圖片把對話補充完整。
1、Can you pass me the ruler? Sure. Here you are.
2、Can I use your eraser? Ok.
3、Can you help me with my math? Ok, I』m good at it.
4、Can I use your scissors? Sorry,I』m using it.
三、把下列句子翻譯成中文。
1、沒問題,給你。
2、對不起,我沒有。
3、對不起,我正在用。
Lesson 34
一、連線。
1、Please call 119. 請打119。
2、Grandma is ill. Please call 120.奶奶生病了,快打120。
3、What』s the weather like today? Please call 121. 今天天氣怎麼樣? 可以打121查詢。
4、Please call the police.打電話叫警察。
三、根據實際情況回答。
問題翻譯:
1、 當你看到房子著火了會怎麼辦?
2、 當你看到有人生病了,應該撥打哪個電話?
3、 今天的天氣怎麼樣?
4、 一個小女孩找不到媽媽了,我們應該怎麼幫助她?
5、 當你想要知道天氣時,可以撥打那個電話?
6、 使用人行橋是安全的行為還是危險的行為?
參考答案:
1、 I』ll call 119.
2、 I』ll call 120.
3、 Today is a sunny day.
4、 We can call the police for help.
5、 We can call 121.
6、 It is safe to use the footbridge.
Lesson 35
二、根據描述在相應的圖片下標序。
3 1 2 5 4
三、連詞成句。
1、His mother is hurt. 他的媽媽受傷了。
2、The helicopter is helping. 直升飛機救了他。
3、She can write with her feet. 她可以用她們腳寫字。
4、Are they in a small plane? 他們在小飛機上嗎?
Lesson 36
二、根據實際情況寫句子。
1、Can I use your dictionary?
2、Can you pass me the ball?
3、Can you pass me the eraser, please.
4、Can you help me with my math?
三、單項選擇。
1、B; 2、A; 3、C; 4、B; 5、C
Unit 6 單元自測
三、單詞變音。
1、√ 2、√ 3、× 4、× 5、√ 6、√
四、連詞成句。
1、We write with our hands.
2、Can you help me?
3、What is the weather like?
4、The old man』s leg is broken.
5、Let』s call the police.
五、根據中文提示,把下列句子補充完整。
1、Where』s the washroom? It』s over there. (where』s=where is; it』s = it is)
2、Can you pass me your English book?
Sorry. I』m using it.
3、Can you help me with Chinese? Ok.
六、閱讀短文,判斷正(T)誤(F)。
T=true, 正確的; F=false,錯誤的。
1、F; 2、F; 3、T; 4、F; 5、T
Unit7 Jobs
Lesson37
二、把下列對話補充完整。
1、What do you want to be?
I want to be a teacher.
2、What do you want to be?
I want to be a dentist.
3、What does Amy do?
She』s a singer.
4、What does Sam』s father do?
He』s a mailman.
三、連詞成句。
1、What does Jim do? Jim是做什麼工作的?
2、She is a nice teacher. 她是一個好老師。
3、What do you want to be? 你想做什麼工作?
4、He wants to be a doctor. 他想成為一名醫生。
Lesson38
二、看圖補充對話。
1、What do you do? I am a teacher.
Where do you work? I work in a school.
2、What does your father do? He is a mailman.
Where does he work? He works in a post office.
3、What does your mother do? She is a hairdresser.
Where does she work? She works in a beauty shop.
三、連詞成句。
1、Where does his sister work?
2、He works in a hotel.
3、What do you do there?
4、She is a hairdresser.
Lesson39
二、根據圖片補充對話。
1、What do you do? I am a dentist.
Where do you work? I work in a hospital.
2、What does your sister do? She is a singer.
Where does she work? She works in a theatre.
3、What do you want to be? I want to be a teacher.
Why? Because it』s interesting.
4、What do you want to be? I want to be a computer programmer. Why? Because I』m good at computer.
三、把下列句子翻譯成中文。
1、露西擅長電腦。
2、吉姆喜歡跳舞。
3、南希在美容院工作。
Lesson40
二、連線。
1、They work in the school. They like the students very much. (他們在一所學校工作。他們很喜歡他們的學生。)
2、He is strong. He wears a uniform. He keeps our city safe. (他強壯,他身穿制服,他維護我們的城市安全。)
3、They work in the street. They keep our city clean.
(他們在大街上工作。他們讓我們的城市衛生。)
4、He works in the hospital. He wears a mask. He uses a drill.
(他在一家醫院工作。他戴著口罩。他使用鑽頭。)
三、連詞成句。
1、He cleans your teeth.
2、They keep the street clean.
3、She works in a police station.
4、She flies the plane safely.
5、Does he wear a uniform?
Lesson41
二、根據提示,補充句子。
1、I work in the space.
2、sometimes we do experiments in the space station.
3、I can see the blue earth.
4、I have to be careful to eat.
三、根據課文內容選擇。
1、A 2、B 3、A 4、A 5、B
Lesson42
二、根據課文內容回答問題。
問題翻譯:
1、這封信是誰寫的?
2、傑克的爸爸叫什麼?
3、傑克的爸爸是干什麼的?
4、傑克的媽媽在哪裡工作?
5、傑克想要做什麼工作?為什麼?
答案:
1、 It』s from Jack.
2、 He is Tom.
3、 He is a computer programmer.
4、 She works in a hospital.
5、 He wants to be a football player. Because he is good at football.
三、根據實際情況回答。
問題翻譯:
1、 你的父母是做什麼的?
2、 你擅長什麼?
3、 你想要做什麼工作?
參考答案:
1、 My father is a doctor, and my mother is a teacher.
2、 I』m good at singing.
3、 I want to be a singer.
Unit7單元測試
四、辨音。
1、√ 2、× 3、√ 4、× 5、√ 6、×
五、辨音。
1、B (am改為be); 2、B (do 改為does);
3、A (what改為where); 4、B(happily改為happy); 5、A(glad改為am glad)
六、根據圖片把對話補充完整。
1、What,be,teacher; 2、Where, work,hospital;
3、be,football, player, Why, good.
七、閱讀短文,判斷正(T)誤(F)。
T F F T T
Unit8 Revision
Lesson43
二、根據圖片,補充對話。
1、me, ruler, you 2、use, don』t 3、What』s, book
4、pass, eraser, using
三、連詞成句。
1、Can I use your crayons?
2、I don』t have any.
3、Here is some paper for you.
4、Can you pass me the pencil?
5、I am using it now.
Lesson44
二、連線。
She is making an invitation.
He is climbing over the fence.
He is reading English.
A girl is playing with fire.
A cook is cooking.
三、判斷正誤。
1、√ 2、× 3、× 4、√ 5、× 6、√ 7、√ 8、√
Lesson45
二、翻譯句子。
1、Andy的爸爸是做什麼的?
2、他在商店工作。
3、他喜歡他的工作,因為這很有趣。
4、我想當一名歌唱家。
三、根據實際情況回答。
1、My father is a teacher.
2、My mother works in a hospital.
3、I want to be a singer.
Lesson46
二、連線。
1——————D
2——————A
3——————B
4——————C
三、連詞成句。
1、Don』t play football in the street.
2、He is running downstairs.
3、Don』t open the door for the strangers.
4、What will happen next?
Lesson47
二、用所給詞的適當形勢填空。
1、sunny; 2、skating; 3、didn』t; 4、is; 5、helps, them;
三、排序。
C A E B D
四、根據課文內容回答。
1、No, it isn』t.
2、Tim goes skating.
3、The dog does.
4、He calls 911.
5、Yes,it is.
Lesson48
二、根據提示寫句子。
1、May I use your dictionary?
2、Pass me the eraser, please.
3、What does your father do? / What』s your father』s job?
4、Don』t run downstairs.
5、Where does your father work?
三、造句。
1、fire—— Don』t play with fire.
2、climb—— Don』t climb over the fence.
3、work—— Where does your sister work?
4、job—— My father likes his job.
5、hotel—— A singer works in a theatre.
6、dictionary—— I can』t find my dictionary.
Unit8 單元測試
三、辨音。
C D B C A
四、單項選擇。
A B C A B
五、根據描述寫出相應的職業。
1、他每天穿著制服,他維護我們城市的安全。他是----policeman.
2、她穿著黃背心,她清掃城市的街道。她是----cleaner.
3、我爸爸在醫院工作。他使用鑽頭。他幫助我們保持我們牙齒的健康。我爸爸是----dentist.
4、我媽媽開飛機,飛往任何地方。她每天駕駛飛機很小心。她是----pilot.
六、閱讀短文,判斷正(T)誤(F)。
F T T F F
期末測試
五、辨音。
1、√ 2、× 3、√ 4、× 5、×
6、√ 7、× 8、√ 9、√ 10、×
六、按要求寫詞。
1、Well 2、driver 3、families 4、be 5、children』s 6、using 7、careful 8、watches
9、interesting 10、hospital
七、按要求寫句子。
1、Are you; 2、Don』t climb; 3、What』s, job;
4、Where,playing; 5、What, want
八、連詞成句。
1、My brother is a good student.
2、Is it time for dinner?
3、We are going to have a party.
4、She is good at baseball.
5、They like to go to concerts.
九、填入適當的介詞。
1、at; 2、with; 3、on; 4、in; 5、for;
6、for; 7、with; 8、on; 9、with; 10、on
十、根據提示,補充句子。
1、dentist, hospital, mask.
2、earth,blue.
3、glad, letter.
4、ballet,pretty.
5、Happy Teachers』
十一、情景搭配。
D I B F C G H E J A
十二、根據實際情況回答,並作文。
參考答案:
1、I often go to the movies.
2、I am a student.
3、Yes, I do.
自我介紹:
My name is Lucy. I』m nine-years-old. I am a student. My favorite class is English and Computer. I like pink and green. I often go to the movies for fun.
D. 小學六年級上冊英語閱讀理解
【 #小學英語# 導語】很多學生在做閱讀理解題時,總是丟分,甚至丟很多分。究其原因,貌似閱讀理解做不好,實質上,是讀書面太窄,對漢語的意蘊把握不夠。要想把閱讀理解做好,必須讀足夠的讀物。日常沒有閱讀,卻想把閱讀理解做好,那隻能是痴人說夢。以下是 整理的《小學六年級上冊英語閱讀理解》相關資料,希望幫助到您。1.小學六年級上冊英語閱讀理解
Hu Bin likes sports. He is good at football, ping-pong and basketball. He often goes running after school. He wants to work in a gym.
Sarah likes using computers, and she can type very quickly. She wants to work in an office.
Robin wants to be a scientist like Wu Yifan』s grandfather. He studies very hard, and he wants to work in a university.
( )1. Hu Bin is good at running.
( )2. Hu Bin wants to work in an office.
( )3. Sarah can type very quickly.
( )4. Wu Yifan』s grandfather is a scientist.
( )5. Robin wants to work in a university.
2.小學六年級上冊英語閱讀理解
Hello. I』m Mike. Look! This is a map. There is a library in the middle of it. We often read books in it on the weekend. On the left, there is a museum. We can see robots in it. On the right, there is a cinema. I often see a film with my family. Can you see the hospital? It』s behind the library. There are many doctors and nurses. In front of the library there is a post office.( )1. The library is in the middle of the map.
( )2. There is a cinema on the left of the library.
( ) 3. We can see robots in the museum.
( )4. The library is behind the hospital.
( )5. The post office is in front of the library.
3.小學六年級上冊英語閱讀理解
Now our cities become much greener. A lot of trees, grass and flowers are planted on both sides of the streets. There are many advantages (好處)because of them. First, trees, grass and flowers can make our cities more beautiful. Second, plants can keep the air clean because they absorb dioxide (吸收二氧化碳). Third, plants can rece (減少)the noise. Finally, trees can make the weather cool in summer and warm in winter.Then how to make our cities greener? First, we should make people know the importance (重要性)of making cities greener. Next, we should plant more tress, grass and flowers. And we should look after the trees, grass and flowers carefully.根據短文內容判斷正(T)誤(F)。
( )1.There aren』t many flowers in our cities now.
( )2.Flowers can make our cities cleaner and more beautiful.
( )3. Trees can make the weather cool in winter.
( )4.It is important to make cities greener.
( )5. We don』t need to look after the trees, grass and flowers carefully.
4.小學六年級上冊英語閱讀理解
Lu Yu is my best friend. She is twelve years old. We』re the same age. She studies in Class Three, Grade Five. She is short and a little fat. She has small eyes. Maybe she isn』t beautiful, but she studies hard. From Monday to Friday she has many classes. Her favourite subject is Chinese. She likes reading. After school she always goes to read in the library.( )1.I』m twelve years old.
( )2.Lu Yu is in Class Five, Grade Three.
( )3.Lu Yu is very fat.
( )4.Lu Yu is a nice girl.
( )5.Lu Yu likes Chinese best.
5.小學六年級上冊英語閱讀理解
Jack and John are twins. They are good at English. They like to swim and ride bikes in their holidays. They like to fly kites too. They often fly kites near the lake. But they not all the same .Jack likes playing football, but John likes playing ping-pong. Jack likes listening to music, but Jonh likes drawing pictures. They often help each other.1. What are they good at ?( )
A. English B. Math C. Chinese D. Science
2. What do they like to do in their holiday ? ( )
A. Play ping-pong and run.
B. Swim and ride bikes.
C. Swim and play basketball.
D. Play ping-pong and ride bikes.
3. Where do they fly kites ? ( )
A. Near the lake. B. In the park.
C. On the beach. D. Near the river.
4.Who likes playing football ? ( )
A. Jack B. John C.Jack and John
5. Do they often help each other ? ( )
A. Yes, he does. B. No, he doesn』t.
C. Yes, they do. D. No, they doesn』t.
6.小學六年級上冊英語閱讀理解
There are three people in my family: my father,my mother and I. We have different hobbies.My father likes playing football. He is busy. So he often plays football for a rest.My mother likes dancing. She says it can help her stay healthy(保持健康). Do you know what my hobbies are? I like doing kungfu and doing word puzzles.Oh, I also like sleeping. These are my family』s hobbies. I love my family.
根據上述對話,判斷對(√)錯(×)。
( ) 1. There are four people in my family.
( ) 2. My father and I have the same(相同的) hobby.
( ) 3. My father often listens to music for a rest.
( ) 4. Dancing can help my mother keep healthy.
( ) 5. I have three hobbies.
E. 六年級上學期英語閱讀題(至少5篇,帶答案)
一、Hello everyone!My name is June,my best frend is Mike.We are English boys.My favorite color is green.Mike's favorite color is blue.One interesting thing:Mike is English,but he likes Biejing Opera!He often goes to see Biejing Opera on weekend.Mike's father likes it,too!
1.What color does June like?
2.what color does Mike like?
3.Does Mike like Biejing Opear?
4.Does Mike's fathe like it?
5.June and Mike are chinese?(true or wrong)
二、Man:Can I help you?
Father:Yes,please.I want a sweater.
Man:What color do you want?
Father:Yollew.How much is it?
Man:20 dollars.
Father:I'll take it.
Man:Here you are.
Father:Thank you.
Man:You're welcome.
閱讀上文填寫下文:
Man:__6__ I __7__ you?
Father:Yes,I want to ___8__a toy for mydaughter
Man:There__9___many kinds of toy horses._10___kind does your daughter want?
Father:The white one looks nice.How ___11___is it?
Man:It』 50 yuan.
Father:That』s too___12_____.
Man: What __13___the black horse? It』s only 30yuan.
Father:That's OK. I』ll __14___ it.
三、A:What can I do for you?
B:I want to buy a T-shirt .
A:What color do you want?
B:Blue please.
A:What size do you want?
B:Size L.
A:What about this one?
B:OK, How much is it?
A:60 yuan.
B:Hmm it』s a little expensive.
A:Now,50 yuan?
B:OK,I'll take it. Here is the money.
A:Thank you.
15.What he wanted to buy?
16.What color he wants?
17.How much did it to his T-shirt?
18."expensive"What this word mean?
答案:
1.Green.
2.Blue.
3.Yes,he does.
4.Yes,he does.
5.Wrong!
6.Can
7.help
8.buy
9.are
10.What
11.much
12.expensive
13.about
14.take
15.T-shirt.
16.Blue.
17.50 yuan.
18.貴。
F. 五篇小學六年級(上冊)英語閱讀練習題(內容不限)
Jack is a twenty-year-old young man. Two years ago, when he finished middle school, he found work in a shop. Usually he works until ten o'clock in the evening. He is very tired when he gets home. After a quick supper he goes to bed and soon falls asleep. His grandma who lives downstairs is satisfied with (滿意) him.
One day, on his way home, he met Mary. They were both happy. He asked the girl to his house, she agreed happily. He bought some fruit and drinks for her. And they talked about their school, teachers, classmates and their future (未來). They talked for a long time.
「Have a look at your watch, please,」 said the girl. 「What time is it now?」
「Sorry, something is wrong with my watch,」 said Jack. 「Where's yours?」
「I left it at home.」
Jack thought for a moment and found a way. He began to stamp his foot on the floor, 「Bang! Bang! Bang!」
The sound woke his grandma up. The old woman shouted downstairs, 「It's twelve o'clock in the night, Jack. Why are you still jumping upstairs?」
1. Jack was ________ when he finished middle school.
A. sixteen B. eighteen C. twenty D. fifteen
2. The old woman is satisfied with Jack because ________.
A. he's her grandson B. he's clever
C. he can keep quiet D. he gets home on time
3. From the story, we can know that Mary is Jack's ________.
A. classmate B. colleague (同事)
C. aunt D. wife
4. The word 「stamp」 in the story means ______ in Chinese.
A. 蓋印 B. 跺 C. 貼郵票 D. 承認
5. Jack stamped his foot on the floor in order (為了) ________.
A. to wake his grandma up
B. to make his grandma angry
C. that his grandma was going to tell him the time
D. that his grandma was going to buy him a watch
參考答案 : 1.B 2.C 3.A 4.B 5.C
講解:
1.第一句介紹傑克今年20歲,2年前中學畢業,故選B。
2.結合前後文意,前面講他吃完飯就去睡覺,並且很快就睡著了,文章最後介紹他用腳跺樓,發出聲音,奶奶阻止他,說明他奶奶怕吵,綜合判斷選C。
3.由第二段倒數第二句判斷。
4.根據文意,他奶奶住他樓下,倒數第二句又講他用腳在地板上發出「Bang...」的聲音,故應是用腳跺樓。
5.因他表壞了,Mary 又沒帶,他們想知道時間。
閱讀理解2
We are all busy talking about and using the Internet (互聯網), but how many of us know the history of the Internet?
Many people are surprised when they find that the Internet was set up in the 1960s. At that time, computers were large and expensive. Computer networks (網路) didn't work well. If one computer in the network broke down, then the whole network stopped. So a new network system had to be set up. It should be good enough to be used by many different computers. If part of the network was not working, information could be sent through another part. In this way computer network system would keep on working all the time.
At first the Internet was only used by the government, but, in the early 1970s, universities, hospitals and banks were allowed to use it too. However, computers were still very expensive and the Internet was difficult to use. By the start of the 1990s, computers became cheaper and easier to use. Scientists had also developed software that made 'surfing' (瀏覽) the Internet more convenient.
Today it is easy to get on-line (上網) and it is said that millions of people use the Internet everyday. Sending e-mail is more and more popular among students.
The Internet has now become one of the most important parts of people's life.
判斷下列句子是否符合短文內容,符合的用「T」表示,不符合的用 「F」表示。
l. The Internet has a history of less than thirty years.
T F
2. In the 1960s computer networks went wrong easily.
T F
3. Computers become cheaper so that many hospitals and banks were allowed to use them.
T F
4. People didn't have enough software to get on-line conveniently until the early 1990s.
T F
參考答案: 1.F 2.T 3.F 4.T
講解:
1.第二段開頭講互聯網是在60年代建立的,故至今歷史已超過30年。
2.文中第二段闡明計算機網路工作狀況不好(didn't work well)。
3.第三段中說明大學、醫院等都被允許使用電腦,然而,計算機仍然很貴,並且網路很難使用。
4.由第三段最後幾句介紹可知,到90年代,計算機便宜且好用。科學家也發展了軟體使網上瀏覽更方便。而本題干用了not…until句型,譯為「直到90年代早期人們才有足夠的軟體上網」。
閱讀理解3
Mr. and Mrs. Turner live outside a small town. They have a big farm and they are always busy working on it. Their son, Peter, studied at a middle school. The young man studied hard and did well in his lessons. It made them happy.
Last month Peter finished middle school and passed the entrance examination (升學考試). Mrs. Turner was very happy and told the farmers about it.
Yesterday morning the woman went to the town to buy something for her son. On the bus she told one of her friends how clever and able her son was. She spoke very loudly. All the people in the bus began to listen to her.
「Which university (大學) will your son study in?」 a woman next to her asked.
「In the most famous university in our country!」 Mrs. Turner said happily.
「The most famous university?」
「Oxford University (牛津).」
Most of the passengers (乘客) looked at her carefully. Some of them said to her, 「Congratulations!」
A woman said, 「I'm sure he'll know Fred Smith.」
「Who's Fred Smith?」
「He's my son.」
「Does he study in the university, too?」
「No, 」said the woman. 「He is one of the professors.」
l. The story happened in ________.
A. America B. France C. Germany D. England
2. Mr. and Mrs. Turner were happy because ________.
A. their son did well in his lessons
B. they have a big farm
C. they have a good harvest
D. their son studied at a middle school
3. Mrs. Turner wanted everyone to know ________.
A. her son finished middle school
B. her son was handsome
C. her son was going to study in a university
D. her son was very friendly to others
4. Mrs. Turner spoke so loudly in the bus that __________.
A. her friend could hear her
B. all the people could hear her
C. she hoped to make all the people happy
D. she hoped they would say congratulations to her
5. Which of the following is true? __________.
A. The woman wasn't interested in Mrs. Turner's words
B. Mrs. Turner knew nothing about the famous university
C. The woman wanted to stop Mrs. Turner from showing off (炫耀)
D. The woman next to Mrs. Turner wanted to show off her son, too
參考答案 : 1.D 2.A 3.C 4.B 5.C
講解:
1.因為牛津大學是英國的著名大學。
2.第一段最後一句講「這使他們高興」。「It」指代前一句講的情況,即他們的兒子功課很好。
3.根據第三段文意判斷。
4.第三段最後一句講「所有人都開始聽她講。」故A不對;她這樣做只是想炫耀一下而已。C、D描述的意思都不確切。
5.文章前面做了鋪墊,講Mrs.Turner 如何炫耀她兒子考上大學,結尾講那個婦女說自己的兒子是教授不論真假,她是在阻止Mrs. Turner的炫耀。
閱讀理解4
「Cool」 is a word with many meanings. Its old meaning is used to express a temperature that is a little bit cold. As the world has changed, the word has had many different meanings.
「Cool」 can be used to express feelings of interest in almost anything. When you see a famous car in the street, maybe you will say 「It's cool.」You may think, 「He's so cool,」 when you see your favourite footballer.
We all maximize (擴大) the meaning of 「cool」. You can use it instead of many words such as 「new」 or 「surprising」. Here's an interesting story we can use to show the way the word is used. A teacher asked her students to write about the waterfall (瀑布) they had visited. On one student's paper was just the one sentence, 「It's so cool」. Maybe he thought it was the best way to show what he saw and felt.
But the story also shows a scarcity (缺乏) of words. Without 「cool」, some people have no words to show the same meaning. So it is quite important to keep some credibility (可信性). Can you think of many other words that make your life as colourful as the word 「cool」? I can. And I think they are also very cool.
1. We know that the word 「cool」 has ________.
A. only one meaning B. no meanings
C. many different meanings D. the same meaning
2. In the passage, the word 「express」 means「________」.
A. see B. show C. know D. feel
3. If you are ________ something, you may say, 「It's cool.」
A. interested in B. angry about
C. afraid of D. unhappy with
4. The writer takes an example to show he is _________ the way the word is used.
A. pleased with B. strange to
C. worried about D. careful with
5. In the passage, the writer suggests (暗示) that the word 「cool」_________.
A. can be used instead of many words
B. usually means something interesting
C. can make your life colourful
D. may not be as cool as it seems
參考答案 : 1.C 2.B 3.A 4.C 5.D
講解:
1.見首句。
2.由「express」前後詞義關系可推斷出是「表達」的意思,與「show」同義。
3.由第二段首句可知。
4.由例子中的學生用cool 一詞概括出他的所有感受,知cool詞義的擴大會導致語言中詞彙的缺乏,是令人擔憂的。
5.結合第4題的答案可做出選擇。
參考答案 : 1. A 2. D 3. A 4. D 5. C
講解:
1. 由短文最後一句「They had travelled 1,797 kilometres from London」可知,最接近「for nearly 1,800 kilometres」,因此選A。
2. 由短文第2段倒數第3句「So they were able to change its weight」可知答案為D。
3. 從第3段可以看出,越往上溫度越低,因此應選A。
4. 由短文最後一段倒數第2句「They came down in Poland...」可知答案為D。
5. 縱觀全文可以看出答案C不正確。
G. 六年級英語閱讀理解訓練及答案
六年級英語閱讀理解訓練及答案
提高英語閱讀理解能力不光要注重詞彙和語法的積累,平時的練習也很重要。下面是我整理的六年級英語閱讀理解訓練,歡迎閱讀!
六年級英語閱讀理解訓練【1】
There are four people in the twins’ family .They are the twins , their father and their mother . The twins’ names are Lucy and Lily . They are fourteen . They are in the same class in the NO.1 Middle School . They are very good students . They not only work very hard but also sing very well . They want to join the music club . Lucy wants to play the piano . Lily can play the guitar .
Their father , Mr King , is a teacher . He teaches English in a school near his home . Their mother , Mrs King ,is a teacher ,too .She teaches Chinese . Mr and Mrs King are in different schools . But they have the same hobby—play the guitar .
根據短文內容,選擇正確答案。
1. Mr King is a good _______ .
A. driver B. worker C. teacher D. farmer
2. Lily can __________ .
A. play the piano
B. draw horses
C. play the guitar
D. play chess
3. Mrs King is a ___________ .
A. math teacher
B. Chinese teacher
C. English teacher
D. doctor
4. Their parents work __________ .
A. in the same school
B. in a different school
C. English teacher
D. in different school
5. The twins are in the _______ Middle School .
A. No.5 B. No.1 C. No.4 D. No.2
答案
CCBDB
六年級英語閱讀理解訓練【2】
Mrs Jones is an American doctor . She is now in China . She works in a children’s hospital in Shanghai . She likes the children and she likes to work for children . She works hard in the day time and learns Chinese in the evening school . She also learns Chinese from the Chinese doctors and her Chinese friends . Now she can speak some Chinese . She can read and write some Chinese , too . She says it’s not easy to learn Chinese well . Mr Jones , her husband is a teacher . He teaches English in the No.5 Middle School . He works from Monday to Friday . He teaches 3 classes every day .
根據短文內容,選擇正確答案 。
( ) 1. Mrs Jones is _________ .
A. an English teacher
B. an American teacher
C. an American doctor
( ) 2. Mrs and Mr Jones are ____________ .
A. in a hospital B. in a middle school C. in China
( ) 3. Mrs Jones leans __________ in an evening school .
A. math B. Chinese C. English
( ) 4. Mr Jones works __________ every week .
A. five days B. six days C. three days
( ) 5. Which is wrong ? ____________
A. Mrs Jones works in a children’s hospital in Shanhai .
B. Mrs Jones says it’s easy to learn Chinese .
C. Mrs Jones learns Chinese from Chinese doctors and Chinese friends .
答案
CCBAB
六年級英語閱讀理解訓練【3】
Bill is an English boy . he is twelve . He lives (住) with his family in China . There are four people in his family . they’re his father Jack Clinton , his mother Catherine and his little sister Abby . He has a yellow dog . It’s name is Barbi , His father is mending his bike . What is Bill doing ? Ah , he is doing Chinese homework . He can’t speak Chinese very well , but he loves Chinese very much . Bill’s father works in middle school . He’s an English teacher . His mother is in a TV factory . Bill and his sister go to the same school .
根據短文內容,判斷正(T)誤(F)。
( ) 1. Bill’s mother is a English teacher .
( ) 2. Bill’s father is mending his car .
( ) 3. Barbi is a cat .
( ) 4. Bill and his sister are in the same school .
( ) 5. Bill’s family is in China now .
答案
FFFTT
;H. 六年級英語上冊Unit1單元測試題及答案
六年級英語考試即將來臨,為了幫助同學們備考六年級英語單元考試,嘗試著完成這份英語單元試卷或許會有意想不到的收獲。以下是我給你推薦的六年級英語上冊Unit1單元測試題及參考答案,希望對你有幫助!
六年級英語上冊Unit1單元測試題
一、單項選擇(每題2分,共24分)
( ) 1 He’s in New York____ his cousin, Simon.
A at B with C for
( ) 2 Tell me more ____the Great Wall. A about B How long C in
( ) 3 ____is it ? It’s about six thousand kilometres.
A How B How long C How about
( ) 4 ____is Beijing? A How long B How big C How many
( ) 5 Daming is ____America. A visiting B visit C visited
( ) 6 It’s a ____of the Great Wall.
A pictures B picture C photos
( ) 7 It’s ____eight million people. A get B got C gets
( ) 8 It’s a lovely cat. Please look ____it. A at B out C in
( ) 9 Here are two ____the Great Wall.
A pictures B picture C pictures of
( ) 10 Please tell me more things ____Shanghai. A in B about C on
( ) 11 Beijing____got eight million people.
A is B us C has
( ) 12 Fourteen____. A millions B milliones C million
二、改錯(每題2分,共16分)
1.It’s about two thousands seven hundred kilometres._______________
2.Tell me more about the Great wall._______________________
3.It is a orange._____________________________________
4 How’s long is the Great Wall ?______________________
5 Look this picture._____________________________________
6 Now you tell me anything about Beijing._____________________
7 Beijing is got about fourteen million people._________________________
8 This postcards are great.__________________________
三、用所給詞的適當形式填空(每題2 分,共10分)
1 Beijing has _____(get) about fourteen million people.
2 How long _____(be) the Great Wall ?
3 It’s about six hundred ________(kilometre) ?
4 It’s _____(a ) animal.
5 Tell me ________(many) about the Great Wall.
四、連詞成句(每題5 分,共20分)
1 fourteen Beijing’s about got peoole million
2 great these are postcards
3 he a is policeman__________________?
4 in with friends she’s Beijing her
五、句型轉換(每空2分,共20分)
1 This picture is great.(變為復數句)______________ _________________ _______________ great.
2 The snake is two metres long.(對劃線部分提問) ________________ _________________ is the snake ?
3 My father is in New York with his cousin. (對劃線部分提問)__________ _________ in New York with his cousin ?
4 It’s got about eight million people.(變為否定句)It _________ ___________ about eight million people.
六、閱讀理解,判斷對錯(每題2分,共10分)
Simon is a good boy . Today is Sunday and it is fine, so Simon’s father takes him to visit the Great Wall. The Great Wall is far away from his home. So they are going there by bus . The Great Wall is about six thousand seven hundred kilometres. It’s very long and great. Simon is very happy and his father is happy , too .
( ) 1 Simon is a good girl.
( ) 2 Simon’s father takes him to visit the zoo.
( ) 3 The Great Wall is far away from his home.
( ) 4 Today is Saturday.
( ) 5 Simon is very happy, but his father is not happy.
六年級英語上冊Unit1單元測試題答案
一、BABBA BBACBCC
二、1、thousands→thousand 2.wall→Wall 3.a→an 4.How`s→How 5.Look→Look at 6.anything→something 7.is→has 8.This→These
三、1、got 2.is 3.kilometres 4.an 5.were
四、1.Beijing `s got about fourteen million people. 2.These pictures are great. 3.Is he a policeman? 4.She`s in Beijing with her friends.
五、1.These pictures are 2. How long 3.Who is 4.hasn`t got
六、××√××
猜你喜歡:
1. 初一上Unit 1單元測試題及答案
2. 初二上冊英語Unit 6測試試題及答案
3. 六年級一單元上冊英語手抄報
4. 六年級上冊數學第一單元測試卷答案
5. 六年級英語上冊月考試卷及答案
I. 六年級上冊英語閱讀短文10篇,問題和答案
I have a good friend. Her name is Linda. She is very beautiful. She has two big eyes and a small mouth. She and i are not in the same class, She is in class one and i in the class two. We all like our class. We like our friends too.
判斷題 判斷「T」 「F"
1. Linda is a beautiful girl.
2. We are in the same class.
3. We like our school and friends.
答案專:屬
T F T
J. 20篇人教版六年級英語閱讀理解習題及答案
One good turn deserves another 禮尚往來
I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in. Tony worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Tony saw me and came and sat at the same table. He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me twenty pounds. To my surprise, he gave me the money immediately. 'I have never borrowed any money from you,' Tony said, 'so now you can pay for my dinner!'
我正在一家飯館吃飯,托尼.斯蒂爾走了進來。托尼曾在一家律師事務所工作,而現在正在一家銀行上班。他的薪水很高,但他卻總是向朋友借錢,並且從來不還。托尼看見了我,就走過來和我坐到一張桌子前。他從未向我借過錢。當他吃飯時,我提出向他借20英鎊。令我驚奇的是,他立刻把錢給了我。「我還從未向你借過錢,」托尼說道,「所以現在你可以替我付飯錢了!」
Goodbye and good luck
再見,一路順風
Our neighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow. We'll meet him at the harbour early in the morning. He will be in his small boat, Topsail. Topsail is a famous little boat. It has sailed across the Atlantic many times. Captain Alison will set out at eight o'clock, so we'll have plenty of time. We'll see his boat and then we'll say goodbye to him. He will be away for two months. We are very proud of him. He will take part in an important race across the Atlantic.
我們的鄰居查爾斯.艾利森船長明天就要從朴次茅斯啟航了。明天一大早我們將在碼頭為他送行。他將乘坐他的「濤波賽」號小艇。「濤波賽」號是艘有名的小艇,它已經多次橫渡大西洋。艾利森船長將於8點鍾啟航,因此我們有充裕的時間。我們將參觀他的船,然後和他告別。他要離開兩個月,我們真為他感到自豪,他將參加一次重大的橫渡大西洋的比賽。
The Greenwood Boys
綠林少年
The Greenwood Boys are a group of pop singers. At present, they are visiting all parts of the country. They will be arriving here tomorrow. They will be coming by train and most of the young people in the town will be meeting them at the station. Tomorrow evening they will be singing at the Workers' Club. The Greenwood Boys will be staying for five days. During this time, they will give five performances. As usual, the police will have a difficult time. They will be trying to keep order. It is always the same on these occasions.
「綠林少年」是一個流行歌曲演唱團。目前他們正在全國各地巡迴演出,明天就要到達此地。他們將乘火車來,鎮上的大部分青年人將到車站迎接他們。明晚他們將在工人俱樂部演出。「綠林少年」准備在此逗留5天。在此期間,他們將演出5場。同往常一樣,警察的日子將不好過,他們將設法維持秩序。每逢這種場合,情況都是這樣。
Do you speak English?
你會講英語嗎?
I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke ring the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, "Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!'
去年我有過一次有趣的經歷。在離開法國南部的一個小村莊後,我繼續駛往下一個城鎮。途中,一個青年人向我招手。我把車停下,他向我提出要求搭車。他一上車,我就用法語向他問早上好,他也同樣用法語回答我。除了個別幾個單詞外,我根本不會法語。旅途中我們誰也沒講話。就要到達那個鎮時,那青年突然開了口,慢慢地說道:「你會講英語嗎?」
我很快了解到,他自己就是個英國人!
Good news
佳音
The secretary told me that Mr. Harmsworth would see me. I felt very nervous when I went into his office. He did not look up from his desk when I entered. After I had sat down, he said that business was very bad. He told me that the firm could not afford to pay such large salaries. Twenty people had already left. I knew that my turn had come.
'Mr.Harmsworth,' I said in a weak voice.
'Don't interrupt,' he said.
Then he smiled and told me I would receive an extra thousand pounds a year!
秘書告訴我說哈姆斯沃斯先生要見我。我走進他的辦公室,感到非常緊張。我進去的時候,他連頭也沒抬。待我坐下後,他說生意非常不景氣。他還告訴我,公司支付不起這么龐大的工資開支,有20個人已經離去。我知道這次該輪到我了。
「哈姆斯沃斯先生,」我無力地說。
「不要打斷我的話,」他說。
然後他微笑了一下告訴我說,我每年將得到1,000 英鎊的額外收入。
A polite request
彬彬有禮的要求
If you park your car in the wrong place, a traffic policeman will soon find it. You will be very lucky if he lets you go without a ticket. However, this does not always happen. Traffic police are sometimes very polite. During a holiday in Sweden, I found this note on my car: 'sir, we welcome you to our city. This is a "No Parking" area. You will enjoy your stay here if you pay attention to our street signs. This note is only a reminder.' If you receive a request like this, you cannot fail to obey it!
一旦你把汽車停錯了地方,交通警很快就會發現。如果他沒給你罰單就放你走了,算你走運。然而,情況並不都是這樣,交通警有時也很客氣。有一次在瑞典度假,我發現我的車上有這樣一個字條:「先生,歡迎您光臨我們的城市。此處是『禁止停車』區。如果您對我們街上的標牌稍加註意,您在此會過得很愉快的。謹此提請注意。」如果你收到這樣的懇求,你是不會不遵照執行的!
Always young
青春常駐
My aunt Jennifer is an actress. She must be at least thirty-five years old. In spite of this, she often appears on the stage as a young girl. Jennifer will have to take part in a new play soon. This time, she will be a girl of seventeen. In the play, she must appear in a bright red dress and long black stockings. Last year in another play, she had to wear short socks and a bright, orange-coloured dress. If anyone ever asks her how old she is, she always answers, 'Darling, it must be terrible to be grown up!'
我的姑姑詹妮弗是位演員,她至少也有35歲了。盡管如此,她卻常在舞台上扮演小姑娘。詹妮弗很快又要參加一個新劇的演出。這一次,她將扮演一個17歲的少女。演出時她必須穿一條鮮紅色的裙子和黑色的長筒襪。去年在演另一個劇時,她不得不穿短襪和一件鮮艷的橘紅色的衣服。一旦有人問起她有多大年紀,她總是回答:「親愛的,長成大人真可怕啊!」
He often does this!
他經常干這種事!
After I had had lunch at a village pub, I looked for my bag. I had left it on a chair beside the door and now it wasn't there! As I was looking for it, the landlord came in.
'Did you have a good meal?" he asked.
'Yes, thank you,' I answered, 'but I can't pay the bill. I haven't got my bag.'
The landlord smiled and immediately went out. In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.
'I'm very sorry,' he said. 'My dog had taken in into the garden. He often does this!'
我在一家鄉村小酒店吃過午飯後,就找我的提包。我曾把它放在門邊的椅子上,可這會兒不見了!當我正在尋找時,酒店老闆走了進來。
「您吃得好嗎?」他問。
「很好,謝謝。」我回答,「但我付不了帳,我的提包沒有了。」
酒店老闆笑了笑,馬上走了出去。一會兒工夫他拿著我的提包回來了,把它還給了我。
「實在抱歉,」他說,「我的狗把它弄到花園里去了,他常干這種事!」
Sold out
票已售完
'The play may begin at any moment,' I said.
'It may have begun already,' Susan answered.
I hurried to the ticket office. 'May I have two tickets please?' I asked.
'I'm sorry, we've sold out,' the girl said.
'What a pity!' Susan exclaimed.
Just then, a man hurried to the ticket office.
'Can I return these two tickets?' he asked.
'Certainly,' the girl said.
I went back to the ticket office at once.
'Could I have those two tickets please?' I asked.
'Certainly,' the girl said, 'but they're for next Wednesday's performance. Do you still want them?'
'I might as well have them,' I said sadly.
「劇馬上就要開演了,」我說。
「也許已經開演了呢,」蘇珊回答說。
我匆匆趕到售票處,問:「我可以買兩張票嗎?」
「對不起,票已售完。」那位姑娘說。
「真可惜!」蘇珊大聲說。
正在這時,一個男子匆匆奔向售票處。
「我可以退掉這兩張票嗎?」他問。
「當然可以,」那姑娘說。
我馬上又回到售票處。
「我可以買那兩張票嗎?」我問。
「當然可以,不過這兩張票是下星期三的,您是否還要呢?」
「我還是買下的好,」我垂頭喪氣地說。
One man in a boat
獨坐孤舟
Fishing is my favourite sport. I often fish for hours without catching anything. But this does not worry me. Some fishermen are unlucky. Instead of catching fish, they catch old boots and rubbish. I am even less lucky. I never catch anything -- not even old boots. After having spent whole mornings on the river, I always go home with an empty bag. 'You must give up fishing!' my friends say. 'It's a waste of time.' But they don't realize one important thing. I'm not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
釣魚是我特別喜愛的一項運動。我經常一釣數小時卻一無所獲,但我從不為此煩惱。有些垂釣者就是不走運,他們往往魚釣不到,卻釣上來些舊靴子和垃圾。我的運氣甚至還不及他們。我什麼東西也未釣到過 -- 就連舊靴子也沒有。我總是在河上呆上整整一上午,然後空著袋子回家。「你可別再釣魚了!」我的朋友們說,「這是浪費時間。」然而他們沒有認識到重要的一點,我並不是真的對釣魚有興趣,我感興趣的只是獨坐孤舟,無所事事!