考研英語閱讀要不要翻譯
『壹』 考研英語真題有必要每篇都翻譯一遍嗎
英語每天花4小時左右吧,數學4小時左右
翻譯重點是考查長難句,注意找規律啊,內哪用記得滾瓜爛熟。。容。開始是慢,有語感,熟練之後了就快了。作文最後一個月啟動吧,記一些寫作詞和模版加以練習就ok
單詞和閱讀十分重要。單詞是基礎,閱讀是主要得分點。
政治等大綱出來再看
專業課9月份開始差不多呢。
『貳』 考研英語有翻譯題嗎
考研英語一有翻譯題型,翻譯試題為英譯漢。
全國碩士研究生入學統一考試英語(一)考試大綱(非英語專業)中把英譯漢試題作為閱讀理解的一部分進行測試考查,分值為10分。是考研英語一閱讀理解C節考試內容,其目的是要測試考生根據上下文准確理解文章中結構比較復雜、內容具有一定深度的英語句子,並能夠用漢語進行准確表達的能力。
英語一的翻譯考查主要放在考生對於文章的理解和表達上,集中體現在詞彙和句法兩個層面。從詞彙方面來看,主要考查考生根據上下文推測詞義,從一詞多義中確定恰當的詞義並用漢語進行准確表達的能力。
從句法方面來看,主要考查考生理解句子的句法結構、文章的總體結構以及單句之間、段落之間的關系,理解英語特殊的表意方式和語序,並能准確地將其轉化成符合漢語表達習慣的句子的能力。
考研英語詞彙量要求
考生應能掌握5500左右的詞彙以及相關片語。
除掌握詞彙的基本含義外,考生還應掌握詞彙之間的詞義關系,如同義詞、近義詞、反義詞等;掌握詞彙之間的搭配關系,如動詞與介詞、形容詞與介詞、形容詞與名詞等;掌握詞彙生成的基本知識,如詞源、詞根、詞綴等。
英語語言的演化是一個世界范圍內的動態發展過程,它受到科技發展和社會進步的影響。這意味著需要對本大綱詞彙表不斷進行研究和定期的修訂。
此外,全國碩士研究生入學英語統一考試是為非英語專業考生設置的。考慮到交際的需要,考生還應自行掌握與本人工作或專業相關的詞彙,以及涉及個人好惡、生活習慣和宗教信仰等方面的詞彙。
以上內容參考 網路—考研英語
『叄』 考研英語閱讀是一個詞一個詞翻譯還是一句話一句話
一個詞一個詞翻譯還是一句話一句話翻譯這個就得看你的基礎情況。
如果基礎比較好,單詞語法都過關,時間比較緊張的話,那麼你可以選擇性翻譯一些比較難的長難句或者進行段落翻譯。
但是如果你時間比較充足,基礎能力又很好,那麼建議全文翻譯,尤其是重點字詞的把握要精確。這樣做有助於對自己的水平有真實的把握和提高自己的翻譯能力,語法和寫作能力,模模擬題寫作,比起完全背模板要好得多。如果基礎相對薄弱,可以多利用詞典和你身邊的英語老師答疑解惑。
『肆』 把閱讀理解都翻譯一遍對考研英語有幫助嗎
這當然是非常有幫助的,閱讀理解多長難句,而且選項中多陷阱,翻譯專一遍你可以屬熟悉考研英語的這種出題方式,而且對考研英語本身也考翻譯,還可以熟悉出現的高頻詞彙以及詞義,要是可以完全弄懂並將其翻譯下來,那你的翻譯寫作也都不用擔心了,或者說你的考研英語就不用擔心了。啟道考研輔導為您解答,希望可以幫到你。
『伍』 考研英語閱讀用不用全文翻譯
用不著,還是多做題靠譜一般買的真題答案都會給出部分翻譯的,不過你時間充足純粹為了練習英語可以試試,這樣對寫英語作文有好處的
『陸』 考研英語閱讀真題做完第一遍時需要認真一句一句翻譯在紙上嗎 是做完不是在做的時候
不用來翻譯啊,書上都有譯文的,源你要研究的是,你為什麼選錯了,總有個理由的,如果是單詞不認識得太多造成理解上的障礙,那就繼續背單詞,說明你單詞關還沒過;如果你發現你做錯了是因為回到原文找錯地方,那就得好好練了,多理解人家的解析;另外,還要通過做題測試你「蒙」的能力,這個能力相當重要,因為考試的時候你會發現沒那麼多時間給你回歸原文,尤其是第四篇閱讀,所以需要培養感覺,這種蒙是潛意識里的,需要基礎。
真題做一遍肯定不行的,十年真題,至少得三遍。
『柒』 做考研英語閱讀理解時,是嘴裡默默讀英文還是默默翻譯成漢語呢
最好不要逐字翻譯成中文,那樣是典型的中國式英語的學法。
讀完一回句話,大概懂得大答意就行了。即使不懂也沒有什麼關系。
做閱讀文章是瀏覽略讀的,主要在於做題上面。你要知道考研閱讀文章本身並不難,難的事題目,經常是細節性的錯誤,往往需要認真比對,很容易出錯的。 文章略讀,劃出題乾和關鍵詞,重點放在選項與文章信息的核對上面。
復習時候把歷年真題都研究了,不要擔心,也不要怕麻煩。買本對歷年真題有詳細解答的書。
從單詞,句子結構,段落到中心思想。然後重點放在選項與文章的核對上面。
一般讀文章就了解大意就行,每一套題要把四個選項與文章信息核對清楚才行。如果是因為定位不準,就要多訓練找出題乾的關鍵詞再與文章相應信息核對。如果定位好了,選項和文章無法對應的話,找找自己是否因為單詞等原因讀不懂,單詞關過了之後,再結合選項「211」的原則以及「混反偏無」等特徵排除,閱讀也別要求太高分數,一般得26-30我覺得就差不多了,有的個別題目出題本來就不是很好,你再花時間弄明白也不一定會,所以英語多花太多時間效率比不一定高,還不如復習其他容易得分的科目呢,除非你一定要上名校,呵呵。
不知道我回答得行不行,呵呵。
『捌』 做考研英語真題後,翻譯近30多篇真題閱讀,這樣做對其它題型幫助大嗎
有用,非常有用!!!
每天一篇,逐句翻譯,你能發現自己到底是長難句有問題還是單純的詞彙問題。把翻譯不出來或者翻譯的很糟糕的句子拿出來,最後一個星期反復寫,進步很快。
『玖』 考研閱讀有必要精翻嗎
考研閱讀有必要精翻。
第一個好處,精讀才是閱讀拿高分的利器!精讀就是精細閱讀,是針對泛讀而說的,泛讀就是「粗略地讀」。精讀和泛讀,是兩種不同的閱讀方法,兩個的區別簡單來說就是:精讀重在「質」,泛讀重在「量」。泛讀就是泛泛而讀,主要為了得到文章大意,獲取文章的主要信息。泛讀是為了培養閱讀興趣、提高閱讀速度和擴展知識面,講究閱讀的海量和速度。
第二個好處,精翻原文就是在練翻譯,翻譯題要考的啊,怎麼是浪費時間呢?等你把閱讀翻譯完,咋看翻譯題,會覺得無比清爽,很簡單。
第三個好處,寫作文。為啥寫不出漂亮的句子,還不是語法很水,單詞量不夠,那翻譯的時候就在提高語法水平啊,再背背單詞,寫個從句還不是分分鍾。再不濟,背模板會輕松很多。
所以現在精翻文章很有必要的,也別嫌浪費時間。