黑布林英語閱讀綠野仙蹤初一譯文
『壹』 綠野仙蹤英語好詞佳句
1.求黑布林閱讀《綠野仙蹤》英文佳句
《綠野仙蹤》英文佳句1、他們往前走著，路變得越來越崎嶇、陡峭，在這西方鄉野里，既沒有農場，也沒有房屋，土地也沒耕種過。
they walked forward, the road becomes more and more rugged and steep. in the western countryside, neither farm, nor the housing, land has not been cultivated.2、數十株老樹橫枝，三五間雕窗映日；疏檐籬院，魚吹池面之波。後幾層待月軒，逶迤佇月；武陵桃放，漁人何處識迷津。
庚領梅開，詞客此中尋好句。dozens of tree branches, 35 carved window yingri; yan lei shu institute, fish pond wave blowing. after a few months to layer xuan, meandering in months; wuling peach, where the fisherman's general maze. geng mei collar, the versifiers in search of a good sentence.3、美麗的鮮花處處開放，羽毛奇特的鳥兒在樹叢里婉轉鳴唱。
beautiful flowers everywhere, strange bird feathers in the bushes melodious singing.4、她穿著一件白色外衣，許多褶邊從雙肩上掛下來，衣服上點綴著許多小星星，像鑽石似的在陽光里閃爍。she was wearing a white coat, many ruffles hanging off the shoulders, clothes dotted with many small stars, like diamonds in the sun flashing.5、麵皮黑而瘦，身材小而秀；鼻孔掀而露，耳輪大而厚；兩眉短而制，雙眼圓而溜；口唇紅而肉，牙齒疏而透；手腳輕而驟，氣色仁而壽。
skinned black and thin, the figure is small and show; nostril lift and dew, helix thick; the two eyebrows short of, round eyes and slip; red lips and meat, teeth sparse through; light hands and feet and flash, the complexion of benevolence and longevity.6、房間中央有一個小巧的噴泉，把一股股綠色大理石雕花水盆里。there is a small fountain in the middle of the room, the strands of green marble carved in the basin.7、他穿著華麗的粉色絲綢和紫色天鵝絨的衣服。
he was dressed in gorgeous pink silk and purple velvet.8、你所需要的是在於你自己信任自己。當遇見危險的時候，沒有一種生物是不害怕的。
真正的膽量，是當你在害怕的時候，仍舊面對著危險，那種膽量，你是並不缺少的。all you need to do is trust yourself. there is no living creature that is not afraid when it is in danger. true courage is when you are afraid of it, still face the danger, the kind of courage, you are not the lack of.9、滿面浮油，也會談忠論孝；一身橫肉，慣能惹是招非。
目露銅光，遇婦人便做秋波使用；口含錢臭，見寒士常將冷語卻除。敬府趨州，硬占紳衿地步；畏強欺弱，假充光棍名頭。
屢發非分之財，常兔應得之禍。a slick, also talks on filial piety loyalty; a hengrou, used to reshizhaofei. mesh copper exposed light, meets the woman do akinami; with money will often see poor smelly, but in addition to cold. jing fu trend, hard for the gentry point; fear of bullying, a singles title. repeat the disaster e to ill-gotten gains, often in rabbits.10、下午，火辣辣的太陽曬在他們的臉上，沒有樹木為他們遮蔭，天還沒黑，多蘿西、托托和獅子就感到累了，躺在草地上睡著了，樵夫和稻草人守護著他們。
in the afternoon, the hot sun sun on their faces, no trees for shade to them, still black, dorothy and toto and the lion felt tired, lying on the grass and fell asleep, the woodman and the scarecrow to guard them.。
2.綠野仙蹤里的句子翻譯
英文：If I have to find my heart again, I will not see farther than my backyard. Because if it is not my heart, I never really lost it.
日文：再び予期していなければならなかったのを、私は私の心を見をつづけるよりよ。それは私の心の中から、私はこれまでそれを失ったことは本當になかった。
韓文：내가 다시는 내 마음이 원하는 곳을 찾지 못할 경우， 좀 더 내 뒤에서보다 더 멀리 중요하지 않습니다. 그것은 내 마음 아니라면， 난 정말 이성을 잃었을 해본 적이니까.
確定正確喲！（題外話~這句子好美哦..^^）
3.綠野仙蹤的好詞好句
綠野仙蹤的好詞嚴嚴實實 咬牙切齒 執行 制伏 低沉 示意 粗暴 兇猛 惟命是從 違背 漫延 竭盡全力 效勞自如 高明 虛榮 曠野 愛慕 抽噎 生平 捉弄莫明其妙 追逐 無憂無慮 苦惱 氣概 養尊處優 效勞 驅使 紛紛 聚集 各自 結實 依依不捨 統治 通往綠野仙蹤的好句1、道路兩旁都圍著整齊的柵欄，塗著漂亮的藍顏色，柵欄外面是大片的稻田和菜地。
2、於是，他們在芬芳馥郁的花叢中躺下，美美地睡到大天亮。話音剛落，他們就聽到一陳吵嚷聲和拍打翅膀的聲音。
3、房間中央有一個小巧的噴泉，把一股股綠色大理石雕花水盆里。4、一個初生的嬰兒就有腦子，但是他不能夠知道許多事情。
經驗是帶來知識的唯一的好東西，你生活在這世界上愈長久，你一定愈能夠得到經驗。5、她穿著一件白色外衣，許多褶邊從雙肩上掛下來，衣服上點綴著許多小星星，像鑽石似的在陽光里閃爍。
6、你所需要的是在於你自己信任自己。當遇見危險的時候，沒有一種生物是不害怕的。
真正的膽量，是當你在害怕的時候，仍舊面對著危險，那種膽量，你是並不缺少的。7、不遠處有一條小溪，在綠色的河岸間奔淌、閃爍，發出喃喃私語，對一個長期生活在乾燥、灰色草原上的小女孩來說，這聲音是那樣的令人愉快。
8、這樣看來，肉做的身體一定很不方便了，因為你必須睡覺，吃東西和喝水。但是不管怎麼樣，你有腦子，能夠思想，解決許多煩惱的事，還是很值得的。
9、她的碗櫃里有一頂金帽子，四周鑲著鑽石和寶玉只見許多翅膀如潮水般奔涌，又聽見許多吵鬧聲、大笑聲。10、一個人在修補了以後，就永遠不這樣美麗了。
11、我想你要一顆心是錯誤的。那東西使得很多的人不快樂。
只要你明白了這一點，那麼，沒有一顆心正是你的運氣。
4.綠野仙蹤好詞好句
綠野仙蹤好詞好句
☆嚴嚴實實 ☆咬牙切齒 ☆執行 ☆制伏 ☆低沉 ☆示意 ☆粗暴 ☆兇猛 ☆惟命是從 ☆違背 ☆漫延 ☆竭盡全力 ☆效勞☆自如 ☆高明 ☆虛榮 ☆曠野 ☆愛慕 ☆抽噎 ☆生平 ☆捉弄☆莫明其妙 ☆追逐 ☆無憂無慮 ☆苦惱 ☆氣概 ☆養尊處優 ☆效勞 ☆驅使 ☆紛紛 ☆聚集 ☆各自 ☆結實 ☆依依不捨 ☆統治 ☆通往
★房間中央有一個小巧的噴泉，把一股股綠色大理石雕花水盆里。
★她的碗櫃里有一頂金帽子，四周鑲著鑽石和寶玉只見許多翅膀如潮水般奔涌，又聽見許多吵鬧聲、大笑聲。
★但是小姑娘太珍愛自己這雙美麗的鞋子了。
★晚上，月亮出來了，銀光閃耀。
★於是，他們在芬芳馥郁的花叢中躺下，美美地睡到大天亮。
★話音剛落，他們就聽到一陳吵嚷聲和拍打翅膀的聲音。
★他穿著華麗的粉色絲綢和紫色天鵝絨的衣服。
稻草人：「這樣看來，肉做的身體一定很不方便了，」稻草人關切地說，「因為你必須睡覺，吃東西和喝水。但是不管怎麼樣，你有腦子，能夠思想，解決許多煩惱的事，還是很值得的。」
「你能夠給我腦子嗎！」稻草人問。
「你用不到它。你每天在學習一些東西。一個初生的嬰兒就有腦子，但是他不能夠知道
許多事情。經驗是帶來知識的唯一的好東西，你生活在這世界上愈長久，你一定愈能夠得到
經驗。」
「也許這完全是真話，」稻草人說，「但是我十分不快樂，除非你把腦子給了我。」
這個假魔術家十分用心地注視著他。
「好，」他嘆著一口氣說道，「我雖然不是像我誇說的一個很能乾的魔術家；但是如果
明天早晨你到我這里來，我將用腦子塞進你的腦殼里。但是我不能夠告訴你怎樣地去運用腦
子；你必得自己去運用它。」
「啊，謝謝你，謝謝你！」稻草人喊道，「不必擔心，我將自己找出一個方法，來運用
腦子！」
「關於我的膽量怎麼辦呢？」獅子煩躁地問他。
「我相信你有很大的膽量，」奧芝回答說，「你所需要的是在於你自己信任自己。當遇
見危險的時候，沒有一種生物是不害怕的。真正的膽量，是當你在害怕的時候，仍舊面對著
危險，那種膽量，你是並不缺少的。」
「也許我有，但是我還是照樣地害怕，」獅子說，「除非你使我忘記自己是小膽獅，否
則，我仍舊是十分不快樂的。」
奧芝回答說：「很好，明天我將給你那種膽量。」
「關於我的心怎麼樣呢！」鐵皮人問。
「啊，至於那個，」奧芝回答道，「我想你要一顆心是錯誤的。那東西使得很多的人不
快樂。只要你明白了這一點，那麼，沒有一顆心正是你的運氣。」
「這是一個意見不同的問題，」鐵皮人說，「在我說起來，如果你把心給了我，我將忍
受著一切的不快樂，沒有一句怨恨的話。」
「很好，」奧芝又溫和又謙遜地回答他，「明天到我這里來，我將給你一顆心。我曾經
這樣地玩過許多年的魔術，那我可以同樣地再來玩一次。」
5.《綠野仙蹤》英語的讀書筆記
前幾天，我看了一本故事書，名叫《綠野仙蹤》。
這本書主要講小女孩多蘿茜被一陣龍卷風刮到了一個陌生的地方。為了回家，她在南方女巫的指引下去翡翠城找奧芝尋求幫助。一路上，她結識了三個朋友：稻草人，鐵皮焦夫和膽小獅。多蘿茜和她的朋友們一起地面對困難，最後她終於回到了家中，而朋友們也找到了屬於自己的幸福。
我最佩服多蘿西的勇氣，因為我是個遇到困難就想放棄的人，每次遇到困難，我都會想著放棄，比如上補習班，一遇到難題就不想學了，所以 從現在起，我要向多蘿茜和她的朋友學習，做一個堅強的孩子，勇敢地面對困難。
6.《綠野仙蹤》好詞好句（好詞多一點）
《綠野仙蹤》，是美國的一系列童話故事，講述了一個名為多蘿茜的小女孩在奧茲國和獅子、機器人、稻草人追尋勇氣、善心和智慧的歷險故事。
綠野仙蹤好詞摘抄：
執行 制伏 低沉 示意 粗暴 兇猛 統治 通往 違背 漫延 效勞 自如 高明 虛榮 生平 捉弄 追逐 苦惱 氣概 效勞 驅使 紛紛 聚集 各自 結實 曠野 愛慕 抽噎
依依不捨 養尊處優 惟命是從 嚴嚴實實
咬牙切齒 無憂無慮 竭盡全力 莫明其妙
綠野仙蹤好句摘抄：
1、門樓一座，屋宇兩層；琉璃瓦射天光，水晶簾垂戶外。綠衣侍女調鸚鵡於西廊，粉面歌童馴元鶴於東壁。篆煙裊裊，爐噴冰麝奇香，佳卉紛紛，盆種芝蘭瑞草。丹楹綉柱，分懸照乘之珠；畫閣錦堂，中供連城之璧。
2、行到直隸柏鄉地方，落店後，見幾個衙役押著一個老婦人，和一個少年郎君，坐著車兒入來。那少年項帶著鐵鎖。於冰留神細看，有些大家風規，不象個尋常人家男女。到燈後問店東，才知是夏太師的夫人和公子，也不知為甚事件。
3、寶藍衫子外蓋著斗錦背心，宛是巫山神女；猩紅履兒上罩定凌波小襪，儼如洛水仙妃。不御鉛華，天然明姿秀色；未熏蘭麝，生就玉骨靈香。淡淡春山含顰處，無意也休疑有意；盈盈秋水流盼時，有情也終屬無情。
4、睡到三鼓時候，暗暗的開了房門，抬頭見一輪好月，將木劍取在手中，迎風一晃，倏變有三尺余長，寒光冷氣，直射鬥牛。一步步往北行去，果見有無數的柳樹，一株株含煙籠月，帶露迎風，千條萬縷披拂在蕪草荒榛之上。又見有數十堆磷火，乍遠乍近，倏高倏低，紛紛攘攘，往來不已；視之紅光綠暗，火焰閃爍奪睛。
5、頭戴烏紗帽，腳踏粉底皂；袍綉白雕飛，帶露金花造。須長略似胡，面麻微笑俏；斜插兩眉黑，突兀雙睛暴。書吏捧拜匣，長隨跟著轎；撐起三檐傘，擺開紅黑帽。
6、於冰大步走至了柳林，用劍尖在地下畫了一大圈，站在圈中間。只見那些磷火似雲行電逝的將於冰一圍，卻不敢入這圈內。又見有大火磷兩堆，約有五尺余高，為眾磷火領袖。
7、頭戴舊儒巾，秤腦油足有八兩；身穿破布囗，估塵垢少殺七斤。滿腹文章，無奈飢時難受；填胸浩氣，只合暗處長吁。出東巷，入西門，常遭小兒唾罵；呼張媽，喚趙母，屢受潑婦叱逐。以上供參考。
7.《綠野仙蹤》中的好詞好句有哪些
你好，這是我最喜歡的《綠野仙蹤》的一句話：她在不論什麼東西上，都能夠找尋出笑料來。
《綠野仙蹤》好詞好句：
1：亨利叔叔從來不大笑。他從早到晚地做工作，不知道快樂是什麼東西。
2：住在美麗的他鄉，總不如住在自己的家裡。因為沒有別的地方，比得上自己的家鄉好。
3：稻草人永遠不會疲倦的，他站在另外一個角落裡，耐心地等待著天亮。
4：我現在沒有心了。所以我失去了對於芒奇金女子的愛情，不在乎娶到她，或者娶不到她，我猜 想她仍舊和老婦人住在一起，等著我去找尋她。
5：真正的膽量，是當你在害怕的時候，仍舊面對著危險，那種膽量，你是並不缺少的。
8.綠野仙蹤好句
綠鬍子士兵領著他們在翡翠城裡串街走巷，來到了守門人住的房間。守門人打開了他們護目鏡上的鎖，把護目鏡放進了他的大箱子里，然後彬彬有禮地為我們的朋友打開了大門。
「哪條路通向西方惡女巫住的地方呢？」多蘿西問。
「沒有路，」守門人說，「誰也不想到那兒去。」
「那我們怎麼才能找到她呢？」小姑娘問。
「那還不容易，」守門人說，「只要她知道你們在溫基邦，她就會來找你們，把你們都變成她的奴隸。」
「也許不會，」稻草人說，「因為我們要殺死她。」
「噢，那就是另一回事了。」守門人說，
「以前誰都沒能殺死她，所以我自然以為她會把你們變成她的奴隸，就像她把其他人變成她的奴隸一樣。但是你們要小心，她又邪惡又兇狠，不會讓你們殺死她。朝著太陽落下去的地方走，那兒就是西方，你們肯定能夠找到她。」
他們謝過他，向他告別，轉身朝著西方，穿過柔軟的青草地，草地上到處點綴著牛眼菊和毛茛。多蘿西依然穿著王宮里那件綠色綢衣，但是她晾訝地發現，衣服已不是綠色的，而是純白色的了。托托脖子上的絲帶也不再是綠色的，而是像多蘿西的衣服一樣的白色了。 翡翠城很快就被拋在了後面。他們往前走著，路變得越來越崎嶇、陡峭，在這西方鄉野里，既沒有農場，也沒有房屋，土地也沒耕種過。 下午，火辣辣的太陽曬在他們的臉上，沒有樹木為他們遮蔭，天還沒黑，多蘿西、托托和獅子就感到累了，躺在草地上睡著了，樵夫和稻草人守護著他們。P66-67
『貳』 黑布林綠野仙蹤英文全文翻譯
《黑布林綠野仙蹤》全文翻譯如下：
在堪薩斯州的大草原上，天氣總是很熱，刮著風。炎熱的太陽和強風使得一切都變得灰濛蒙的。它們使草變成灰色，它們使花變成灰色。它們把房子變成灰色，甚至把人們的臉也變成灰色。
亨利叔叔和艾姆嬸嬸工作非常努力。他們從早到晚地工作。亨利叔叔照顧牛、馬和雞。艾姆嬸嬸照看他們的小房和耐子。他們從不微笑或大笑。在他們的生活中沒有多少快樂。可憐的亨喚褲春利叔叔和艾姆嬸嬸！
多蘿西和他們住在一起，因為她是一個孤兒。她沒有母親或父親。她最好的朋友是她的小狗。他的名字叫托托。他長著長長的、黑色的毛發，黑色的眼睛和一個小小的鼻子。多蘿西非常愛他。托托整天都在玩，多蘿西和他一起玩。他非常有趣，他使她開心。
『叄』 綠野仙蹤的英文概括.
範文如下：Dorothy is an ordinary girl. She lives in the country with her uncle and aunt. She has few friends and her life is monotonous.
多蘿西是一個尋常的女孩，她和叔叔嬸嬸住在鄉下，朋友很少，生活單調乏味。
But after a fantastic journey, she grew up and had the ability to become independent.
但經歷過奇幻的旅程後，她成長起來並具有了讓自己變得獨立的能力。
During the journey, not only Dorothy grew up, but her friends also gained the expected qualities.
在旅行中，不僅多蘿西成長了，她的朋友們同樣也獲得了期望的品質。
The woodcutter made of metal has no heart. He thinks he can't feel the love and human feelings.
由金屬做成的鐵皮樵夫沒有心臟，他認為自己感受不到愛及人類所具有的情感。
However, by communicating with friends, protecting others and helping the weak in need, the tin woodcutter becomes a kind-hearted and righteous character at the end of the story.
但通過旅途中與朋友們交流、保護他人和幫助需要幫助的弱者，在故事的最後，鐵皮樵夫成為了一個胸懷善心、有情有義的角色。
Another very interesting character is the timid lion.
另一個十分有趣的人物是膽小的獅子。
Although he is the strongest creature in the story, he is scared and cowardly.
雖然它是故事中最強的生物，可他對一切都感到擔驚害怕，十分懦弱。
英語翻譯技巧：
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」，即句子結構鬆散，但其中的語意又是緊密相連的，所以為了表達出這種感覺，漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同，它比較強調形式，結構嚴謹，所以會多用復雜句、長句。因此，漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。
第三、拆分法
當然，英譯漢的時候，就要採取完全相反的戰術——拆分法，即把一個長難句細細拆分為一個個小短句、簡單句，並適當補充詞語，是句子通順。最後，注意還需要按照漢語習慣調整語序，達到不僅能看懂而且不拗口的目標。
第四、插入法
就是把不能處理的句子，利用括弧、雙逗號等插入到所翻譯的句子中，不過這種方法多用在筆譯裡面，口譯用的非常少。
『肆』 黑布林英語閱讀綠野仙蹤作者簡介中文。
李曼·法蘭克·鮑姆（英語：Lyman Frank Baum，1856年5月1日－1919年5月6日），又譯為富蘭克·鮑姆，是個美國作家、演員、報紙編輯，也曾是獨立電影的電影監制。
《綠野仙蹤》（The Wonderful Wizard of Oz，1900年，又譯為《神秘歐茲國》、《奧茲國之偉大巫師》）是他最有名的美國兒童文學著作。此書後被改編為電影《綠野仙蹤》（1939年）。在《綠野仙蹤》大受歡迎之後，陸續創作奧茲國相關系列作品14本。
他的第一本童話著作是《鵝媽媽故事集》（Mother Goose in Prose，1897年），一生共有約50部著作。
『伍』 綠野仙蹤第一章佳句英文
1.求黑布林閱讀《綠野仙蹤》英文佳句
《綠野仙蹤》英文佳句1、他們往前走著，路變得越來越崎嶇、陡峭，在這西方鄉野里，既沒有農場，也沒有房屋，土地也沒耕種過。
they walked forward, the road becomes more and more rugged and steep. in the western countryside, neither farm, nor the housing, land has not been cultivated.2、數十株老樹橫枝，三五間雕窗映日；疏檐籬院，魚吹池面之波。後幾層待月軒，逶迤佇月；武陵桃放，漁人何處識迷津。
庚領梅開，詞客此中尋好句。dozens of tree branches, 35 carved window yingri; yan lei shu institute, fish pond wave blowing. after a few months to layer xuan, meandering in months; wuling peach, where the fisherman's general maze. geng mei collar, the versifiers in search of a good sentence.3、美麗的鮮花處處開放，羽毛奇特的鳥兒在樹叢里婉轉鳴唱。
beautiful flowers everywhere, strange bird feathers in the bushes melodious singing.4、她穿著一件白色外衣，許多褶邊從雙肩上掛下來，衣服上點綴著許多小星星，像鑽石似的在陽光里閃爍。she was wearing a white coat, many ruffles hanging off the shoulders, clothes dotted with many small stars, like diamonds in the sun flashing.5、麵皮黑而瘦，身材小而秀；鼻孔掀而露，耳輪大而厚；兩眉短而制，雙眼圓而溜；口唇紅而肉，牙齒疏而透；手腳輕而驟，氣色仁而壽。
skinned black and thin, the figure is small and show; nostril lift and dew, helix thick; the two eyebrows short of, round eyes and slip; red lips and meat, teeth sparse through; light hands and feet and flash, the complexion of benevolence and longevity.6、房間中央有一個小巧的噴泉，把一股股綠色大理石雕花水盆里。there is a small fountain in the middle of the room, the strands of green marble carved in the basin.7、他穿著華麗的粉色絲綢和紫色天鵝絨的衣服。
he was dressed in gorgeous pink silk and purple velvet.8、你所需要的是在於你自己信任自己。當遇見危險的時候，沒有一種生物是不害怕的。
真正的膽量，是當你在害怕的時候，仍舊面對著危險，那種膽量，你是並不缺少的。all you need to do is trust yourself. there is no living creature that is not afraid when it is in danger. true courage is when you are afraid of it, still face the danger, the kind of courage, you are not the lack of.9、滿面浮油，也會談忠論孝；一身橫肉，慣能惹是招非。
目露銅光，遇婦人便做秋波使用；口含錢臭，見寒士常將冷語卻除。敬府趨州，硬占紳衿地步；畏強欺弱，假充光棍名頭。
屢發非分之財，常兔應得之禍。a slick, also talks on filial piety loyalty; a hengrou, used to reshizhaofei. mesh copper exposed light, meets the woman do akinami; with money will often see poor smelly, but in addition to cold. jing fu trend, hard for the gentry point; fear of bullying, a singles title. repeat the disaster e to ill-gotten gains, often in rabbits.10、下午，火辣辣的太陽曬在他們的臉上，沒有樹木為他們遮蔭，天還沒黑，多蘿西、托托和獅子就感到累了，躺在草地上睡著了，樵夫和稻草人守護著他們。
in the afternoon, the hot sun sun on their faces, no trees for shade to them, still black, dorothy and toto and the lion felt tired, lying on the grass and fell asleep, the woodman and the scarecrow to guard them.。
2.綠野仙蹤英語劇本里的妙語摘抄,要英文的
不知道你是做什麼用的，不好幫你選，在我的文庫里放了一篇文章，你點我的名字，進去打開看看吧，如果不看可能理解不了含義，幫你隨便選了幾個。
1、I know three shiftless farmhands who will be out of a job before they know it!
2、Someday they're going to erect a statue to me in this town.
3、The dreams that you dare to dream really do come true.
4、Just because you own half the county doesn't mean you have the power to run the rest of us!
5、For 23 years I've been dying to tell you what I've thought of you, but being a Christian woman, I can't say it!
6、We've got to verify it legally, to see if she is morally, ethically, spiritually,physically, positively, absolutely, undeniably and reliably dead.
7、From now on, you'll be history and we will glorify you're name.
8、You'll be a bust in the hall of fame!
9、You'll find he is a wiz of a wiz, if ever a wiz there was!
10、With the thoughts you'd be thinking, you could be another Lincoln.
11、I'd be friends with the sparrows, and the boy who shoots the arrows, if I only had a heart.
12、That's how we laugh the day away, in the merry old land of Oz.
13、We can make a dimple out of a frown.
14、Remember my sentimental friend, a heart is not judged by how much you love, but by how much you are loved by others.
15、You're looking at a man who has sneered at doom and chuckled at atastrophe.
16、I learned that if I ever go looking for my heart's desire again, I won't look further than my own backyard.
『陸』 綠野仙蹤簡介（英文）
寫作思路：根據題目要求，寫出《綠野仙蹤》的主要內容。
The hero of the story is a little girl named Dorothy. She holds a dog and lives in the middle of the Kansas prairie with her uncle Henry and sister-in-law em.
故事中的主人公是一位小姑娘，名字叫多蘿茜，她抱著一隻小狗，和她的亨利叔叔、艾姆嫂嫂生活在堪薩斯州大草原的中部。
Because of a tornado, she and her little dog were swept into a strange world. They went to find the immortal and let themselves go home.
因為一次龍卷風，她和她的小狗被卷到一個奇怪的世界，她們去找仙人讓自己回到家裡去。
On the way, she met "the scarecrow without brain", "the tin man without heart" and "the lion without courage". They became friends.
路上，她遇到了「沒有腦的稻草人」、「沒有心的鐵皮人」、「沒有膽子的獅子」，他們成為了朋友。
There are many strange things on the way to find the immortal with Dorothy.
與多蘿茜一同去找仙人，途中有很多希奇古怪的事。
Finally, the scarecrow became the leader of the Emerald City, the tin man became the leader of the Winky people, and the lion became the king of an ancient forest.
最後，稻草人成為了翡翠城的首領，鐵皮人成了溫基人的領導者，獅子成為了一個古老的森林的王。
Dorothy and her little dog came home.
多蘿茜和她的小狗回到了家裡。
『柒』 黑布林英語閱讀（初一年級 第1輯 套裝共6冊） 赤誠之心翻譯
後續：
夜幕降臨時，黑眼睛在河的另一邊給藍羽一條漂亮的毯子。她把毯子放在一棵大樹下的地上，躺了下來。她抬頭看星星，數著它們。她想到河對岸的黑眼睛，她想到她的父親。然後她睡著了。
在她的夢里，藍色羽毛可以看見人。他們沒有嘴。他們不會說話。他們從不說謊。聰明的貓頭鷹和強壯的水牛現在有了黑眼睛。
陽光喚醒了藍色羽毛。她下到河邊遊了一會兒，水又冷又清澈。她能看到太陽在河裡的倒影。這是一個美麗的早晨。然後她走過河的另一邊。她又和黑眼睛坐在一起了。然後黑眼睛和藍羽毛互相吃東西，互相講故事。
晚上，藍羽回來，再次躺在樹下的毯子上。
第三天一大早，黑眼睛騎到了山上。群山很遠。黑眼睛會離開兩天兩夜。他在第五天騎回來。從很遠的地方，黑眼睛可以看到藍色羽毛。她坐在河邊火爐旁的地上，等待黑暗之眼。黑眼睛很開心。他喜歡藍色羽毛。
但是當黑眼睛靠近時，他可以看到藍羽在哭。黑眼睛很擔心。「怎麼了，藍羽？」他問道。「我病得很重。」藍色羽毛說。:只有一個人能幫我。"
「我去找葯師。」黑眼睛說著，他跳上了馬。「不，不要走開。」藍羽喊道。「別走。只有一個人能幫我，那就是你，黑眼睛。」「我能幫你什麼嗎？」黑眼睛說。他看起來很擔心。「我不是一個葯師。我知道山和森林。我知道如何捕魚和照看馬。但我對疾病一無所知。」
「請坐在我身邊，聽著，」藍羽說著，星星又哭了。「我病得很重。為了變得更好，我必須吃掉草原上最好的馬的心臟。如果我吃了它，我的病就會消失。」「火球是他的嗎？」黑眼睛問道。「我永遠無法殺死火球」
「那我就死定了。」藍羽說著，她躺在地上。
黑眼睛拿起毯子，把它蓋在藍色羽毛上。「我能做什麼？」黑眼睛會思考。「我喜歡這個女孩，我想幫助她。但是我不能給她火球的心。我不能殺死聰明貓頭鷹最喜歡的馬。這是草原上最好的馬。」
然後他看著地上的女孩。她的眼睛閉著。淚水順著她的臉龐流下。「求求你，不要死。」黑眼睛說。
黑眼睛起床了。他走向馬。火球看到他走過來，向他跑去。美麗的黑馬用鼻子摩擦黑眼睛的肩膀。黑眼睛很悲傷。
晚上了。藍色羽毛仍然躺在地上。她能看見黑眼睛向她走來。他手裡拿著什麼東西。「火球的心在這里，」他說。「吃吧。我不想你死。」
黑眼睛能看到藍羽臉上的微笑。女孩拿走了馬的心臟，吃了一點。過了一會兒，她又高興了。「謝謝，」藍羽說。「謝謝你救了我的命。」
然後藍色羽毛站了起來。她拿著毯子回到河的對岸。她躺在樹下睡著了。黑眼睛很高興藍色羽毛又好了。但他也很擔心。當首席智者貓頭鷹發現火球已經死了，他會怎麼說？
第二天早上，黑眼睛很早就醒了。他想到了火球，也想到了聰明的貓頭鷹。然後他記得河對岸的藍色羽毛。但是她在哪裡？黑眼睛看著那棵大樹。他能看見地上的毯子，但藍色羽毛不在那裡。
一整天黑眼睛都在等待藍色羽毛。但是女孩沒有回來。黑眼睛非常非常悲傷。
「告訴我。」聰明的貓頭鷹對黑眼睛說。「火球怎麼樣了？我最喜歡的馬怎麼樣了？草原上最好的馬怎麼樣？」
黑眼睛在思考。他怎麼能告訴智者貓頭鷹首領真相？他怎麼能告訴他藍羽毛和冷杉球的心的故事？他非常害怕和不開心。黑眼睛看不到智慧貓頭鷹。他低頭看著地面。
突然，他抬起頭來。他盯著智者貓頭鷹首領的眼睛看了很久。「聰明的貓頭鷹，」他說。「火球死了。」然後他告訴他藍羽的病和火球的心臟的故事。他把一切都告訴了他。他告訴了他真相。
聰明的貓頭鷹轉向強壯的水牛。他看了他很長時間。"我的人民總是說實話。"他說。
強壯的水牛騎上馬，騎走了。聰明的貓頭鷹走向黑眼睛。「謝謝你，黑眼睛。」謝謝你說實話。」他說。
黑眼睛看著聰明的貓頭鷹。「你知道局長，我從不說謊。但是說實話並不總是容易的……」
『捌』 黑布林英語閱讀（初一年級）第1的中文翻譯是什麼
If you don't go after what you want, you'll never have it. If you don't ask, the answer is always no. If you don't step forward, you're always in the same place.
『玖』 綠野仙蹤英文佳句
1. 求黑布林閱讀《綠野仙蹤》英文佳句
《綠野仙蹤》英文佳句1、他們往前走著，路變得越來越崎嶇、陡峭，在這西方鄉野里，既沒有農場，也沒有房屋，土地也沒耕種過。
they walked forward, the road becomes more and more rugged and steep. in the western countryside, neither farm, nor the housing, land has not been cultivated.2、數十株老樹橫枝，三五間雕窗映日；疏檐籬院，魚吹池面之波。後幾層待月軒，逶迤佇月；武陵桃放，漁人何處識迷津。
庚領梅開，詞客此中尋好句。dozens of tree branches, 35 carved window yingri; yan lei shu institute, fish pond wave blowing. after a few months to layer xuan, meandering in months; wuling peach, where the fisherman's general maze. geng mei collar, the versifiers in search of a good sentence.3、美麗的鮮花處處開放，羽毛奇特的鳥兒在樹叢里婉轉鳴唱。
beautiful flowers everywhere, strange bird feathers in the bushes melodious singing.4、她穿著一件白色外衣，許多褶邊從雙肩上掛下來，衣服上點綴著許多小星星，像鑽石似的在陽光里閃爍。she was wearing a white coat, many ruffles hanging off the shoulders, clothes dotted with many small stars, like diamonds in the sun flashing.5、麵皮黑而瘦，身材小而秀；鼻孔掀而露，耳輪大而厚；兩眉短而制，雙眼圓而溜；口唇紅而肉，牙齒疏而透；手腳輕而驟，氣色仁而壽。
skinned black and thin, the figure is small and show; nostril lift and dew, helix thick; the two eyebrows short of, round eyes and slip; red lips and meat, teeth sparse through; light hands and feet and flash, the complexion of benevolence and longevity.6、房間中央有一個小巧的噴泉，把一股股綠色大理石雕花水盆里。there is a small fountain in the middle of the room, the strands of green marble carved in the basin.7、他穿著華麗的粉色絲綢和紫色天鵝絨的衣服。
he was dressed in gorgeous pink silk and purple velvet.8、你所需要的是在於你自己信任自己。當遇見危險的時候，沒有一種生物是不害怕的。
真正的膽量，是當你在害怕的時候，仍舊面對著危險，那種膽量，你是並不缺少的。all you need to do is trust yourself. there is no living creature that is not afraid when it is in danger. true courage is when you are afraid of it, still face the danger, the kind of courage, you are not the lack of.9、滿面浮油，也會談忠論孝；一身橫肉，慣能惹是招非。
目露銅光，遇婦人便做秋波使用；口含錢臭，見寒士常將冷語卻除。敬府趨州，硬占紳衿地步；畏強欺弱，假充光棍名頭。
屢發非分之財，常兔應得之禍。a slick, also talks on filial piety loyalty; a hengrou, used to reshizhaofei. mesh copper exposed light, meets the woman do akinami; with money will often see poor smelly, but in addition to cold. jing fu trend, hard for the gentry point; fear of bullying, a singles title. repeat the disaster e to ill-gotten gains, often in rabbits.10、下午，火辣辣的太陽曬在他們的臉上，沒有樹木為他們遮蔭，天還沒黑，多蘿西、托托和獅子就感到累了，躺在草地上睡著了，樵夫和稻草人守護著他們。
in the afternoon, the hot sun sun on their faces, no trees for shade to them, still black, dorothy and toto and the lion felt tired, lying on the grass and fell asleep, the woodman and the scarecrow to guard them.。
2. 綠野仙蹤英語劇本里的妙語摘抄,要英文的
不知道你是做什麼用的，不好幫你選，在我的文庫里放了一篇文章，你點我的名字，進去打開看看吧，如果不看可能理解不了含義，幫你隨便選了幾個。
1、I know three shiftless farmhands who will be out of a job before they know it!
2、Someday they're going to erect a statue to me in this town.
3、The dreams that you dare to dream really do come true.
4、Just because you own half the county doesn't mean you have the power to run the rest of us!
5、For 23 years I've been dying to tell you what I've thought of you, but being a Christian woman, I can't say it!
6、We've got to verify it legally, to see if she is morally, ethically, spiritually,physically, positively, absolutely, undeniably and reliably dead.
7、From now on, you'll be history and we will glorify you're name.
8、You'll be a bust in the hall of fame!
9、You'll find he is a wiz of a wiz, if ever a wiz there was!
10、With the thoughts you'd be thinking, you could be another Lincoln.
11、I'd be friends with the sparrows, and the boy who shoots the arrows, if I only had a heart.
12、That's how we laugh the day away, in the merry old land of Oz.
13、We can make a dimple out of a frown.
14、Remember my sentimental friend, a heart is not judged by how much you love, but by how much you are loved by others.
15、You're looking at a man who has sneered at doom and chuckled at atastrophe.
16、I learned that if I ever go looking for my heart's desire again, I won't look further than my own backyard.
3. 綠野仙蹤里的句子翻譯
英文：If I have to find my heart again, I will not see farther than my backyard. Because if it is not my heart, I never really lost it.
日文：再び予期していなければならなかったのを、私は私の心を見をつづけるよりよ。それは私の心の中から、私はこれまでそれを失ったことは本當になかった。
韓文：내가 다시는 내 마음이 원하는 곳을 찾지 못할 경우， 좀 더 내 뒤에서보다 더 멀리 중요하지 않습니다. 그것은 내 마음 아니라면， 난 정말 이성을 잃었을 해본 적이니까.
確定正確喲！（題外話~這句子好美哦..^^）
4. 綠野仙蹤里的句子翻譯
英文：If I have to find my heart again, I will not see farther than my backyard. Because if it is not my heart, I never really lost it.
日文：再び予期していなければならなかったのを、私は私の心を見をつづけるよりよ。それは私の心の中から、私はこれまでそれを失ったことは本當になかった。
韓文：내가 다시는 내 마음이 원하는 곳을 찾지 못할 경우， 좀 더 내 뒤에서보다 더 멀리 중요하지 않습니다. 그것은 내 마음 아니라면， 난 정말 이성을 잃었을 해본 적이니까.
確定正確喲！（題外話~這句子好美哦..^^）
5. 英語原聲電影綠野仙蹤的五句經典台詞
綠野仙蹤的經典台詞
1、美麗的鮮花處處開放，羽毛奇特的鳥兒在樹叢里婉轉鳴唱。
2、不遠處有一條小溪，在綠色的河岸間奔淌、閃爍，發出喃喃私語，對一個長期生活在乾燥、灰色草原上的小女孩來說，這聲音是那樣的令人愉快。
3、她穿著一件白色外衣，許多褶邊從雙肩上掛下來，衣服上點綴著許多小星星，像鑽石似的在陽光里閃爍。
4、不多一會兒，她輕快地走上了通往翡翠城的道路，她的銀鞋踩在堅硬的黃磚路上，發出歡快、清脆的聲響。
5、道路兩旁都圍著整齊的柵欄，塗著漂亮的藍顏色，柵欄外面是大片的稻田和菜地。
6. 《綠野仙蹤》英語的讀書筆記
前幾天，我看了一本故事書，名叫《綠野仙蹤》。
這本書主要講小女孩多蘿茜被一陣龍卷風刮到了一個陌生的地方。為了回家，她在南方女巫的指引下去翡翠城找奧芝尋求幫助。一路上，她結識了三個朋友：稻草人，鐵皮焦夫和膽小獅。多蘿茜和她的朋友們一起地面對困難，最後她終於回到了家中，而朋友們也找到了屬於自己的幸福。
我最佩服多蘿西的勇氣，因為我是個遇到困難就想放棄的人，每次遇到困難，我都會想著放棄，比如上補習班，一遇到難題就不想學了，所以 從現在起，我要向多蘿茜和她的朋友學習，做一個堅強的孩子，勇敢地面對困難。
7. 綠野仙蹤一段簡介請譯成英文
They help each other overcame hardshipsThe Wizard of Oz the 20th century.
Kind-hearted girl Dorothy is a tornado blew into a magical kingdom - Land of Oz, always hoping for the courage of the lion and want to have a heart of iron man, he went to go to Oz Emerald City along the way met a scarecrow wanted brains. In order to go home, which consists of Laimanfulan Baum ed, one of the greatest fairy tale, finally reached his own wishes
8. 綠野仙蹤的英文簡介,帶翻譯
Dorothy lives on a farm in Kansas until a cyclone arrives,and picks her,her house,and her dog up and deposits them in the land of Oz.Things in Oz are strange and beautiful,but Dorothy just wants to get back home.She's helped by the Good Witch of the North,but she's also in trouble with the Wicked Witch of the West,who seeks revenge for the death of her sister; the Wicked Witch of the East,for which she blames Dorothy. When a nasty neighbor tries to have her dog put to sleep,Dorothy takes her dog Toto,to run away.A cyclone appears and carries her to the magical land of Oz.Wishing to return,she begins to travel to the Emerald City where a great wizard lives.On her way she meets a Scarecrow who needs a brain,a Tin Man who wants a heart,and a Cowardly Lion who desperately needs courage.They all hope the Wizard of Oz will help them,before the Wicked Witch of the West catches up with them. 這么精彩的故事，四五十個字怎麼能表達完整呢？太難了，裡面涉及了很多的人名，都必須要翻譯，肯定要這么多字的了.你自己在加加工哦.。