英語四級高級句子翻譯
他被任命為主來管。
翻譯:He
was
appointed
chief/director.
請務必自不要遲到。
翻譯:Please
be
sure
not
to
be
late.
而不是為過去而惱悔。
翻譯:but
not
regret
for
the
past
使我很生氣。
翻譯:make
me
angry
致力於語言教育事業。
翻譯:devote
to
the
language
ecation
㈡ 求英語有四級能力的高人翻譯句子
1,I am major in history.
2,I think I can satify your requirements to this work.
3,I never miss a chance to play football.
4,He wants to go abroad for further ecation after graation.
5,Thank you so much for inviting us for dinner.
㈢ 英語四級仔細閱讀一句子翻譯
我們是說我們要您在這些地方工作,我們從另一個根據我們法律的角度出發,還有是當我們版是方便的時候權,或者說,我們可以設法做些什麼從國家安全上考慮,特別是在9月11日之後,然後您以後就可以自由出行。
要根據上下文的意思再完善一下啊 我找不到你說的那篇文章啊。。
㈣ 英語四級翻譯(具體句子求助,中譯英)
1.研究中國在世界抄經濟活動中日益增襲加的重要作用,特必然(應該是特別吧)是在世界經貿組織和其他國際多變(是不是多邊組織)組織中的作用。
Research the increasing important effect of China in World Economy Organization, especially in World Trade Organization and other international multilateral organizations.
2.指導一項新的亞洲研究項目並與RllA的其他研究項目寫作(應該是協作吧)開發該項目
Guide a new Asian research project, and develop it with other projects of RIIA together.
㈤ 英語4級句子翻譯問題高手指教
She had the benefit of a good ecation. 她受過良好教育,是她優越之處。
我覺得在這里the benefit of 應該翻成「這種優勢」
people who do not have the benefit of shared experiences
沒有共專同經歷(這屬種優勢)的人們
㈥ 英語四級句子翻譯
通過購物,她不僅開闊了視野,還學會了不斷完善自己的性格。
注意內事項:
1.前後代詞的容一致,主語說的是女性,後面的代詞應該是her,而非his。這是我們中國學生常常容易用錯的地方。
2.開闊視野的開闊可以用broaden
3.視野horizon應該用復數即horizons.
祝你英語學習天天進步。
㈦ 翻譯~~~英語四級水平~~句子通順~
盡管批評,參與抄觀察能產生有價值的數據。研究人員能夠觀察隨時間而改變。而不是依賴於一次性意見或在最好的意見進行了有限的時間內,參與者觀察是能夠分享的生活和活動的其他人;學習他們的語言和解釋其含義;要記住行動和講話;並與人在自己的環境(伯吉斯1982:45 ) 。聆聽和經歷,印象的形成和理論認為,反映了各國,包括發達國家和修改' ( 5月2001:174 )
㈧ 英語四級翻譯的這幾個神技巧,你要是錯過了,四級
足夠的詞彙量無論你有什麼高招和技巧,沒有詞彙給你做基礎,做任何部分都是不成功的。詞彙量哪裡去積累?大家可以通過記憶英語課堂上學的單詞,也可以買本高頻詞彙看看,或者通過做題來積累一些詞彙。詞彙這個事情是個長久戰,誰能堅持到最後,誰就是勝利者! 時態語法不要錯根據一些調查,發現同學們考試翻譯時,容易一看到中文就馬上翻譯成英語,連前面的句子信息都省略不看,在此,我非常不贊同這個做法,前面的句子或短語包含的不只是信息也有時態之類的,如果直接上手寫,那麼也就是等於直接放棄這最好拿的得分點。巧用高級詞彙四六級翻譯考察同學們的語言應用能力,所以在考試時,大家應盡量把自己的語言水平表現出來,所以應避免使用一些過於簡單的詞彙,而選擇一些更高級的詞彙,例如"have to"可以換成"be obliged to","help to"可以換成"contribute to"這樣做之後,整個句子會亮眼很多。固定搭配不要錯這里的搭配主要指一些固定搭配,如「學習知識」不能用"learn knowledge",而必須用"acquire knowledge","concern"後面的介詞必須跟"over"而不是"of",這些都是我們要好好學習的地方,可以通過日常積累,比如看英文報刊等等。尋找替換詞彙很多同學會碰到這樣一件囧事,就是忽然間想不起一個詞對應的英文單詞是什麼。不要急,在這種情況下,放棄是絕對不對的,我們可以另闢蹊徑,一種方法是試著用幾個詞去解釋這個單詞,二是找個相近的英文單詞來代替。如「匿名」對應的單詞是"anonymity",我們可以用"an unknown name"或者直接用同義詞"pseudonym"來代替。
㈨ 有英語四級句子翻譯
意思是,你在這里可以隨心所欲淋浴