英語四級考試中國對外翻譯出版社人民郵電出版社
考生應及時登錄全國大學英語四、六級考試報名網站(cet-)列印准考證，准確掌握考試時間、考場地址等信息，並仔細閱讀准考證上的「考生須知」和「考點提示」。
12月大學英語四級考試翻譯真題
12英語四級翻譯真題(二)
大運河(Grand Canal)是世界上最長的人工河，北起北京，南至杭州。它是中國歷史上最宏偉的工程之一。大運河始建於公元前4世紀，公元13世紀末建成。修建之初是為了運輸糧食，後來也用於運輸其他商品。大運河沿線區域逐漸發展成為中國的工商業中心。長久以來，大運河對中國的經濟發展發揮了重要作用，有力地促進了南北地區之間的人員往來和文化交流。
12英語四級翻譯真題(三)
坎兒井(Karez)是新疆乾旱地區的一種水利系統，由地下渠道將水井連接而成。該系統將春夏季節滲入(seep into)地下的大量雨水及積雪融水收集起來，通過山體的自然坡度引到地面，用於灌溉農田和滿足人們的日常用水需求。坎兒井減少了水在地面的蒸發(evaporation)，對地表破壞很小，因而有效地保護了自然資源與生態環境。坎兒井體現了我國人民與自然和諧共存的智慧，是對人類文明的一大貢獻。
提高英語四級成績的方法
要有興趣
你要通過多媒體接觸並了解英語，如你可以看美國電影，聽歐美歌曲，或者對說英語的國家的傳統禮儀產生興趣等等。這是你學英語的動力也是能消除你對學習語言的枯燥心情。
背單詞
你可以先背單詞表的單詞，不要怕麻煩，也不要產生不良情緒，如果你要鞏固你的單詞就應該多做單元卷，做多了，精華的東西你也就掌握了。
反復讀英語文章
我如果讓你多讀英語文章的話，你肯定讀不下去，所以要從最基本的入手，你可以隨便找一篇你課文中的英語短文，了解其大概意思，弄懂其知識點，然後你就可以反復去讀，要記住不要拿太簡單的文章，中難度的文章就可以，
語法的問題
這是最令人頭痛的部分，如天書一般。其實語法特簡單，它就像語文的語法一樣。兩者有很多的相似之處，只要找到主謂賓，定狀補，那麼名詞性從句你也就掌握一大半了。至於什麼虛擬語氣，讓步從句那都是英語才有的。你要把這些語法集中在一個大本子上，反復去看，反復寫就行。
B. TEM4與CET4的區別是什麼
TEM-4是專業英語四級考試，CET-4是大學英語四級考試。而且相差甚遠，卷子，大綱等等，統統不一樣。TEM-4是英語專業在校大學生必須參加的考試，其他專業應該是沒有資格參加，不過也有特殊情況，比如二外的就要求大家都要通過。不過一般沒有不是英語專業的希望受這個折磨。
CET-4是作文，快速閱讀，聽力，閱讀理解，完形填空，翻譯。這樣一個順序。貌似還有一個選詞填空，大概是在完型或者閱讀前面，我記不清了，一年前考的。
TEM-4是聽寫，聽力理解，完形填空，詞彙語法，閱讀理解，寫作。
昨天專四剛剛出成績呵呵~哦耶~
希望幫到你~
----------------------------------------------------------------------
補充回答：
市面上有什麼真題.輔助教材什麼的嗎...推薦一下
CET4的真題遍地都是，我們系老師推薦的上外出版的題，其實真題就夠了。
至於TEM4。。因為沒有官方公布的答案，所以市面上的真題有好多的答案都很不好，比如我買過一本王邁邁的真題。。我都知道他給的答案肯定錯了。
還有單詞方面也有差異嗎
單詞差異太大了，專四8000詞，CET4單詞也就4000.。
C. 全國英語等級四級考試所需的東西有哪些在哪裡可以買到四級考試所需的全部教材
這位朋友，PETS的教材有很多種，最權威的就是高等教育出版社和外文出版社的PETS教材，你可專以買PETS4級的高等教育出版社屬教材或者PETS4級的外文出版社教材，這兩個出版社也有很多PETS的輔助教材，是最全面最好的PETS教材。我考PETS時高教版和外文版都用過，簡單介紹下：高等教育出版社出版的PETS4級教材一共兩本，分為標准教程及其學習指導，一共兩本，內含光碟，有聽力，課文和單詞，口語可以買外文出版社出版的4級「口試必備」這本書，4級的口語范圍都在，是本小書，這三本書在大書店都可以買到，當然，還需要多做幾套模擬和真題試卷（這在書店中很多，不過推薦你買高教版和外文出版社的歷年真題模擬試卷，兩個出版社的都不錯很不錯，我每個都買了一部分，可以互相補充）。
這些教材大型書店不一定有，建議你去看看自己家附近有沒有專門賣自考類書籍的書店，一般這樣的地方會附帶有賣PETS和計算機等級考試的教材，如果實在買不到，就上天貓和當當吧，這些網店有這些教材賣。
如果有疑問，可以追問我
望採納，謝謝！
如果有疑問，可以追問我
D. 想報考大學英語四六級考試，應准備哪些書籍，做些什麼呢
報考大學英語四六級考試參考書籍：
課外閱讀：各類外刊雜志《時代周刊》《衛報》等。英語四級的考題的題源就是這些外刊，並且是近五年之內的文章。閑暇時間可以讀一讀，既可以積累英語詞彙和句式，也能增長見聞。
《大學英語四級晨讀美文100篇》結合大學英語四六級和考研英語閱讀真題的難度，精選適合學生反復誦讀的經典美文、佳作以及真題，配以優美、流暢的中文翻譯。
《華研外語英語四級閱讀180篇》20篇真題閱讀可記700詞彙（感覺量有點少），五大命題規律四大解題步驟、三大解題技巧，可掌握解題技巧。高頻語句和難句歸納，解題更方便。
《新英漢翻譯教程》 清華大學出版社 2011年 6 月 羅選民
大學俄語《東方》（新版） （1-3 冊） 外語教學與研究出版社，2010年7 月、 2010年 2 月、2010 年8 月第2 版
E. 英語四六級是從哪一年開始考的
英語四六級是從1987年開始考試的，四級考試正式改為1年2次，在1989年1月，增設英語六級考試。
大學英語分為四級考試(CET-4)和六級考試(CET-6)，每年各舉行兩次，分別在同一天的上午和下午進行，成績滿分為710分。