四級英語全國真題以及答案
2020年7月英語四級作文真題
Part Ⅰ Writing (30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the use of translation apps. You can start your essay with the sentence "The use of translation apps is becoming increasingly popular. " You should write at least 120 words but no more than 180 words.
2020年7月英語四級作文範文
The use of translation apps is becoming increasingly popular. Consequently ,people are getting more opportunities to speak or meet another language but their own mother tongue with the development of the economy. Undoubtedly , an app of translation is crucial for people who cannot handle the language perfectly. But the viewpoints are split one whether this kind of apps are wholly a good thing.
Where there is a light , there is a shadow. Some people argue that a translation app will bridge them with the native speakers adequately no matter who will be a traveler or a businessman. It will pose a huge threat for people who can not understand what they say. Fortunately , everyone will interact richly with the apps like this. On the other hand, some people think that the translations app cannot fully create and convey the feelings on the authentic language. As a result , it will bring more misunderstandings. Besides, the opponents take the point of view that people will be more over-reliant on the mobile-phones and Internet.
Form where I stand , I would take the the translation on this kind of apps as a reference rather than a kind of dependence. The most effective and beneficial way to express yourself and communicate with a foreigner is to improve one’s ability to exert this unfamiliar language. As an old saying goes is Practice makes perfect.
以上內容是青藤小編為您整理的2020年7月大學英語四級真題，更多關於大學英語四級考試的備考技巧，備考干貨，新聞資訊等內容，請大家及時關注本平台，祝願各位考生都能取得滿意的成績!
B. 英語四級長篇閱讀真題答案(卷一)
英語四級選詞填空真題答案：
The things people make， and the way they makethem， determine how cities grow and decline，and influence how empires rise and fal.So， anydisruption to the world's factories matters.
And that disruption is surely coming.Factoriesare being digitised， filled with new sensors andnew computers to make them quicker， moreflexible， and more efficient.
Robots are breaking free from the cages that sur-round them， learning new skills， and new waysof working.And 3D printers have long promiseda world where you can make anything， any-where， from a computerised design.That visionis moving closer to reality.These forces will eadto cleaner factories， procing better goods atlower prices， personalised to our indivialneeds and desires.Humans will be spared manyof the dirty， repetitive， and dangerous jobs thathave long been a feature of factory life.
Greater efficiency inevitably means fewer peoplecan do the same work.Yet factory bosses in many devel aped countries are worried about alack of ski led human workers-and see automa-tion and robots as a solution.
But economist Helena Leu rent says this period ofrapid change in manufacturing is a fantastic op-portunity to make the world a better
place.“Manufacturing is the one system whereyou have got the biggest source of innovation，the biggest source of economic growth， and thebiggest source of great jobs in the past.“Youcan see it changing.That'san opportunity toshape that system differently， and if we can， itwil have enormous sign fi cance.
26.K) matters
27.G) flexible
28.M) promised
29.L) moving
30.0) spared
31.F) feature
32.H) inevitably
33.A) automation
34.D) fantastic
35.N) shape
信息匹配：
36.[E] That comment ，say sMothering Justice director Dan-i elle Atkinson ，"wasmeanttoshame" po
37.[H] But the fact that 4in10Americanscan't come upwith$400inan emergency is a commonly cited statistic forgood reason ： economic instability str er ches across race，gen-der，andgeography.
38.[M] According to the General Social Survey ， 71 percent ofrespondents believe the country is spending too Little on"assistancetothepoor."
39.[J] The FrameWorks Institute ，aresearchgroupthatfo-c uses on public framing of issues ， has studied what sustainsstereotypes and narratives of poverty in the United King-dom
40.[D] If these are the central characters of our story aboutpoverty ， what layers of perceptions ，myths， and realities mustwe unearth to find meaningful solutions and support ?
41.[F] How many of us are poor in the U.S.?
42.[N] " Poverty has been interchangeable with people ofcolor-specificallyblackwomenand”blackmothers，"saysAtkinson of Mothering Justice .
43.[L] Negative images remain of whois living in poverty aswell as what is needed to moveoutofit.
44.[E] That comment ，say sMothering Justice director Dan-ielleAtkinson，"wasmeanttoshame”
45.[L] Those external factors include the difficulties accom-panyinglow-wage work or structural discrimination basedonrace，gender，orability.
仔細閱讀：
P1
46.C They did not become popular until the emergenceof improved batteries .
47.BThefaling prices of e bike batteries .
48.DIt will profit from e bike sharing
49.A Retailers 'refusaltodealinebikes.
50.D The younger generation’s pursuit of comfortable riding
P2
51.A Tosway public opinion of the impact of human成activities on Earth
52.Cit covers more phenomena
53.D Deliberate choice of words o ass
54.B For greater precision .
55.C Human activities have serious effects on Earth
英語四級長篇閱讀真題答案(卷一)的內容小編就說到這里了，更多關於大學英語四級考試備考技巧，備考干貨，新聞資訊，成績查詢，英語四級准考證列印入口，准考證列印時間等內容，小編會持續更新。祝願各位考生都能取得滿意的成績。
C. 英語四級翻譯真題及解析，來看!
[真題]
中國的家庭觀念與其文化傳統有關。和睦的大家庭曾非常令人羨慕。過去四代同堂並不少見。由於這個傳統，許多年輕人婚後繼續與父母同住。今天，這個傳統正在改變。隨著住房條件的改善，越來越多年輕夫婦選擇與父母分開住。但他們之間的聯系仍然很密切。許多老年人仍然幫著照看孫輩。年輕夫婦也抽時間探望父母，特別是在春節和中秋節等重要節日。
[解析]
本篇翻譯的主題是中國傳統家庭觀念，幾乎很少涉及長難句型，主要難點在於中國特有表達的翻譯，著重考察考生們的靈活處理兩種語言轉換的能力。
(1) 中國的家庭觀念與其文化傳統有關。
[解析]句子的主語是“中國的家庭傳統觀念”，核心詞“觀念”，“中國的”、“傳統的”做定語。和……有關：be related to …
[參考答案]China‘s family concept is related to its cultural tradition。
(2) 和睦的大家庭曾非常令人羨慕。
[解析]：句子為主系表結構，時態是過去時。
令人羨慕的：enviable， admirable
[參考答案]The harmonious family used to be particularly enviable。
(3) 過去四代同堂並不少見。
[解析]：主系表結構，謂語部分“並不少見”較短的情況下，處理為itis形式主語句型，“四代同堂”是一個難點詞彙，需要考生理解其中的含義，先理解為“四代人居住在一起”，翻譯為： four generations live together。
[參考答案]It‘s not rare for four generations to live together in the past。
(4) 由於這個傳統，許多年輕人婚後繼續與父母同住。
[解析]：由於：e to +名詞;許多：numerous / many / a great number of ;繼續做某事：continue to;時態是過去時。
[參考答案]：Due to this tradition， a great number of young people continued to live with their parents after marriage。
(5) 今天，這個傳統正在改變。
[解析]主謂結構。主語(這個傳統)，謂語(改變)，時態現在進行時。
[參考答案]Today， this tradition is changing。
(6) 隨著住房條件的改善，越來越多年輕夫婦選擇與父母分開住。
[解析]隨著… with+名詞 with the improvement of housing conditions或：with+名詞+非謂語動詞：with housing conditions improving
越來越多：more and more/ a growing number of
[參考答案]With housing conditions improving， a growing number of young couples choose to live separately from their parents。
(7)但他們之間的聯系仍然很密切。
[解析]“聯系密切”即為“關系親密”之意。考察介詞短語作為後置定語，“他們之間的”處理為“between them”放在名詞之後。
[參考答案]Nevertheless， the relationship between them is still quite intimate。
(7) 許多老年人仍然幫著照看孫輩。
[解析]主語：many elderly people，“幫忙做某事”help to do sth。 / help do sth。
[參考答案]Many elderly people still help look after their grandchildren。
(9)年輕夫婦也抽時間探望父母，特別是在春節和中秋節等重要節日。
[解析]謂語動詞是“抽時間”，處理為“take time to do sth。”，“春節和中秋節等重要節日”考察介詞短語作為後置定語，用such as連接，傳統節日的表達需要大寫字母並加上冠詞the
春節：the Spring Festival
中秋節：the Mid-Autumn Festival
[參考答案]Young couples also take time to visit their parents， especially on important festivals， such as the Spring Festival and the Mid-Autumn Festival。
以上就是關於英語四級翻譯真題及解析的相關分享，希望對想要考四級的小夥伴們有做幫助，想要了解更多相關內容，歡迎及時關注本平台!
D. 求英語四級歷年真題講解視頻百度雲
鏈接:
提取碼:74uf復制這段內容後打開網路網盤手機App，操作更方便哦
簡介：英語四六級考試是教育部主管的一項全國性的英語考試，其目的是對大學生的實際英語能力進行客觀、准確的測量，為大學英語教學提供測評服務。
E. 歷年英語四級的翻譯真題及答案解析
歷年英語四級翻譯真題及答案解析：外國人漢語演講
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
今年在長沙舉行了一年一度的外國人漢語演講比賽，這項比賽證明是促進中國和世界其他地區文化交流的好方法。它為世界各地的年輕人提供了更好地了解中國的機會。來自87個國家共計126位選手聚集在湖南省省會參加了從7月6日到8月5日進行的半決賽和決賽。比賽並不是唯一的活動，選手們還有機會參觀了中國其他地區的著名景點和歷史，名勝。
參考譯文：
The Annual Chinese Speech Contest for Foreigners was held in Changsha this year. The contest was proved to be a good way to promote cultural exchanges between China and other regions all over the world. It provides an opportunity for young people around the world to understand China better.
A total of 126 players from 87 countries gathered in the capital of Hunan province to participate in the semi-final and the final from July 6th to August 5th.
Competition is not the only activity. Players also have a chance to visit famous and historical attractions in other parts of China.
歷年大學英語四級翻譯真題及答案解析：麗江古鎮
雲南省的.麗江古鎮是中國著名的旅遊目的地之一。那裡的生活節奏比大多數中國城市都要緩慢。麗江到處都是美麗的自然風光，眾多的少數民族同胞提供了各式各樣、豐富多彩的文化讓遊客體驗。歷史上，麗江還以「愛之城」而聞名。當地人中流傳著許多關於因愛而生、為愛而死的故事。如今，在中外遊客眼中，這個古鎮被視為愛情和浪漫的天堂。
參考翻譯：
Lijiang， an ancient town of Yunnan Province， is one of the most famous tourist destinations. Its pace of life is slower than that of most cities of China. There are many natural beauties everywhere in Lijiang and many ethnical minorities provide tourists with a great variety of cultural experience. Lijiang is also well-known as the 「city of love」in history. Many stories about life and dying for love have spreaded widely among the locals. Nowadays， for tourists home and abroad， the ancient town is regarded as a paradise of love and romance.
歷年大學英語四級翻譯真題及答案解析：中國父母
中國父母往往過於關注孩子的學習，以至於不要他們幫忙做家務，他們對孩子的首要要求就是努力學習，考得好，能上名牌大學.他們相信這是為孩子好，因為在中國這樣競爭激烈的社會里，只有成績好才能保證前途光明.中國父母還認為，如果孩子能在社會上取得大的成就，父母就會受到尊敬.因此，他們願意犧牲自己的時間、愛好和興趣，為孩子提供更好的條件.
參考解析 ：Chinese parents usually intend to pay too much attention to their childrens study to such an extent thatthey even dont require their children to help them do the chores.Their primary requirement for their childrenis to study hard, get good grades and go to famous universities, They believe this does good to their childrenbecause in the society of China which is full of intense competition, only perfect academic performance canensure a bright future.Chinese parents also believe if their children can make great achievements in thesociety, they will receive respect accordingly.Therefore, they are willing to sacrifice their own time, hobbiesand interests to provide better conditions for their children.
難點注釋
1.翻譯第一句時，「過於關注……」還可以譯為focus too much on…/be too focused on…等;「做家務」還可譯為do housework.
2.翻譯第二句時，「努力學習」「考得好」和「能上名牌大學」作表語，可用動詞不定式來表達.「他們對孩子的首要要求」是句子的主語，有兩種譯法：一是直接用名詞短語表達，即their primary requirement for theirchildren;二是用名詞性從句表達，即what they require their children first to do.
歷年英語四級翻譯真題及答案解析：烏鎮
Directions：For this part you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English.You should write your answer on Answer Sheet 2.
烏鎮是浙江的一座古老水鎮，坐落在京杭大運河畔。這是一處迷人的地方，有許多古橋、中式旅店和餐館。在過去一千年裡，烏鎮的水系和生活方式並未經歷多少變化，是一座展現古文明的博物館。烏鎮所有房屋都用石木建造。數百年來，當地人沿著河邊建起了住宅和集市。無數寬敞美麗的庭院藏身於屋舍之間，遊客們每到一處都會有驚喜的發現。
翻譯審題：
本文主要介紹了烏鎮的一些特色，屬說明文。譯文應採用較正式的說明性語言，時態主要用一般現在時。原文中簡單句和復合句並存，復合句中較多考查考生對非謂語動詞或定語從句的掌握。在審題時，將復合句的關系理清，會更容易、清楚地將原文意思表達出來。
重點詞彙：
坐落 locate
迷人的 charming
經歷 undergo
寬敞 spacious
完整譯文：
Wuzhen is an ancient water town in Zhejiang Province.10cated on the bank of the Beijing-Hangzhou Grand Canal.This is a charming place，with many ancient bridges，Chinese hotels and restaurants.0ver the past 1,000 years，the water system and life styles in Wuzhen have not undergone many changes.thus making it a museum showing the ancient civilization.All the houses in Wuzhen are built of stone and wood.For centuries，the local people have built houses and markets along the river.Countless beautiful spacious courtyards hide between houses，and visitors will make a surprising discovery wherever they go.
F. 大學英語四級考試聽力及答案
有答案的英語四級聽力，我們在大學宿舍里，聽到天荒地老也無事。下面是我給大家整理的，供大家參閱!
大學英語四級考試聽力材料及答案
聽力真題：
15.
A. In the classroom.
B. At he post office.
C. In the bank.
D. In a park.
16.
A. The woman is excited to have lunch with the man.
B. The woman has appointment with someone else.
C. The woman thinks the man did wrong in the morning.
D. The woman is afraid that the man has lunch alone.
答案解析：
15.
W: I want to send this package by first class mail. I'dalso like some stamps.
M: Do you want the mail insured?
Q: Where are the two speakers?
正確答案：B
解析：女士說：「我想以第一類郵件的方式寄這個包裹，另外我還想買幾張郵票。」男士回答：「你的郵寄物品需要買保險嗎?」可見對話發生在郵局，即B。介詞「in/at+地點名詞」構成標準的詢問對話發生場所的場景題選項。解答這類題時，要留意對話雙方的話，由關鍵詞確定答案。本對話中，第一個說話人說的send this package byfirst class mail, stamps以及第二個說話人說的mail, insure，都是郵寄東西時常用的詞彙。
16.
M: I thought that maybe we could go there for lunch today. That is, if you haven't promised togo with someone else.
W: That'd be wonderful, Joe. But I hope you're in a better mood than you were this morning.
Q: What does the woman mean?
正確答案：C
解析：男士提議說，女士如果沒有約會的話，中午一起吃飯;女士表示贊同，說：「太好了。不過我希望你的心情已經比上午好了一些。」言下之意說，男士上午情緒不好，故C正確。「中but」題。女士的話That'd bewonderful... 是隨口贊同說的客氣話，並不表示女士很興奮excited，據此排除A。but後面的內容才是重點，它表明男士上午情緒不佳，故選C，同時排除其他。
大學英語四級考試聽力素材及答案
聽力真題：
Section C
pound Dictation
Corporations as a group offer a variety of jobs. Most large panies send people to colleges to 36 ______ graating students with the 37 ______ academic training. A large university may have more than 500 panies a year knocking on its doors. Big firms are your best 38 ______ for a job because their normal growth, employee 39 ______ , and turnover create thousands of job 40 ______ nationwide each year.
Corporations, however, 41 ______ the rule that the biggest isn't always the best. Many *** all firms with a few hundred employees have positions that may 42 ______ with your professional goals, too. Such firms may not have the time, money, or need to send people around to your college; you will probably have to 43 ______ them yourself either directly or through an employment agency. Don't ignore these little panies. 44 _____________________________________________________________ . You could bee a big fish in a pond, reaching a high-level position more quickly than you would 45 _____________________________________________________ .
For example, a *** all pany may need a bright engineering, accounting or management graate who report directly to the senior vice-president of engineering, the pany controller, or the general manager. 46 ___________________________________________________________________ . In addition, responsibilities may e faster in a *** all firm with less specialization and fewer lower-level employees to receive delegated authority.
答案解析：
36. interview
解析：不定式to後面加原形動詞。interview意為「對……進行面試」。
37. required
解析：此處是動詞的過去分詞作定語，修飾後面的名詞，不要漏寫結尾的ed。
38. place
解析：此處是名詞位於形容詞後，作表語。
39. retirements
解析：與前面的growth和後面的turnover屬於並列關系，此處也需要名詞，拼寫時記得最後還有個表復數形式的s。
40. openings
解析：由前面修飾的片語thousands of可知此處需復數名詞，opening表示「空缺」之義，不要漏寫結尾的s。
41. illustrate
解析：此處應採用一般現在時，由於主語是復數名詞，因此該詞是原形動詞。illustrate在此意為「說明」。拼寫時注意中間有兩個l。
42. correspond
解析：情態動詞may後面，應是原形動詞，該詞與with搭配。correspond with在此處意為「與……一致。」拼寫時注意中間有兩個r。
43. contact
解析：片語have to後面接原形動詞;根據上下文，該詞很可能表示聯絡之義。
44. 標准答案：Their salaries are usually petitive and the chances for advancement are even stronger than those of a big firm
聽音關鍵：salaries, petitive, chances for advancement, stronger than, big firm
答案重構：Their salaries are usually good and you will have stronger chances for advancement in these little panies
畫龍點睛：此句聽寫只要抓住兩層意思：小公司薪水也好而且晉升機會較大，按照聽到的關鍵詞把意思表達完整即可。
45. 標准答案：if you had climbed the more petitive ladder of a corporate giant
聽音關鍵：had climbed, more petitive ladder, corporate giant
答案重構：if you had climbed the more petitive ladder of a big pany
畫龍點睛：此句採用了虛擬語氣，故從句要用過去完成時。結尾的a corporate giant，可用意思類似的a big pany替換，單詞簡單，也避免拼錯。
46. 標准答案：In large firms it may take years to reach that level and accumulate similar experience
聽音關鍵：large firms, take years, reach that level, accumulate, similar experience
答案重構：In big panies, if you want to be in that position and get similar experience, you may spend years of time
畫龍點睛：原句是用it作形式主語，可根據句子含義，轉換一下主語，換一種表達。
大學英語四級考試聽力練習及答案
聽力真題：
Now you'll hear the two long conversations.
Conversation One
19.
A. A hair wash.
B. A nail trim.
C. A massage.
D. A shave.
20.
A. He didn't have a clear idea of the plete service.
B. He wanted the best service.
D. He just wanted his hair cut the way he likes.
D. He wanted his hair to be trimmed quickly.
21.
A. Your hands look good.
B. Your hair is in good condition.
C. You have a good beautician to serve you.
D. You can relax.
22.
A. He is going to a business convention in town.
B. He is going to meet his clients.
C. He is going to deal with workplace accidents.
D. He is going to be interviewed for new employment.
答案解析：
Now you'll hear the two long conversations.
Conversation One
W: Hi. How can we help you today?
M: Yeah. I'd like to get my hair trimmed a little. Nothing fancy. Just a basic trim.
W: Well, can we interest you in today's special?
M: Um... No...
W: [19]We'll shampoo, cut, and style your hair for one unbelievable low price of $9.99. Plus, we'll give you a clean shave and a back massage to help you relax. Best service in town!
M: Okay, [20]I'll have the plete service today, but as I said before, I just want to get my hair trimmed. A little off the top and sides. That's all. I mean, that's all.
W: No problem. Relax. [21]You're in good hands. Okay, here we go. So, what do you do for a living?
M: I'm a lawyer, specializing in workplace accidents, and [22]I'm in town for an interview for a new job, and... Hey, what happened to my hair? And what's left of my hair turned purple. Are you even a licensed beautician?
W: Well, sir. We offer a money-back guarantee on all our work, so if you're not pletely satisfied...
M: Satisfied? I'm anything but satisfied. [22]How in the world am I supposed to go to a job interview looking like this? Forget it. Forget it.
Questions 19 to 22 are based on the conversation you have just heard.
19. What is one service NOT included in the special price at the beauty salon?
正確答案：B
解析：女士說，當日的特別優惠是以9.99美元的價格享受洗、剪、吹，外加剃須、背部 *** 。A、C、D均有提及;只有B修指甲不在服務范圍內，故應選B。通讀選項，知道這篇對話與理發有關。本題選項涉及相關服務專案，解答時要注意對話中提到哪些專案，以做相應標記。此外，修指甲不屬於一般男士理發業務范圍，根據「主題原則」，與主題無關的即為答案，直接選B。
20. Why does the man repeatedly say "That's all"?
正確答案：C
解析：男士的原話是：「今天就來整套服務吧。不過，……我只想把頭發修一下。上面和兩邊都稍微修剪一點點就可以了……」這里的「That's all」表明男士不想要別的花樣，只需要自己想要的服務，故C正確。根據男士說的「Okay, I'll have the plete service today」，可排除A甚至D全套服務所需的長時間與quickly矛盾;B無依據。
21. What does the beautician mean by "You're in good hands"?
正確答案：C
解析：女士說：「沒問題，放鬆點，給你服務的是個好手。」所謂「好手」即是水平高的美容美發師，故C正確。本題問「You're in good hands」是什麼意思 。像這種「短語含義題」，絕不能選其單詞本義，由此可排除A;若頭發狀態良好，就不用來理發了，故B也可排除;D是利用原詞relax設定的干擾項。
22. Why does the customer go to this beauty salon to improve his appearance?
正確答案：D
解析：男士先說，他到城裡來面試一份新工作。隨後又抱怨，「我這個樣子怎麼去面試?」可見男士來美容院理發是為了參加面試，故D正確。四個選項均以「He is going to」開頭，差別在to後面的內容上。A、B未提到，可排除;男士說他是一個處理工傷事故的律師，C中的一般將來時態與對話內容不一致。
看過的人還：
G. 2020年9月英語四級翻譯真題及答案
2020年9月英語四級卷一翻譯：
茅台(Moutai)是中國最有名的白酒，在新中國成立前夕，被選為國宴用酒。
據說赤水沿岸的村民四千年前就開始釀造茅台。在西漢時期，那裡的人們生產出了高質量的茅台，並把它貢給皇帝。自唐朝開始，這種地方酒通過海上絲綢之路運往海外。
茅台味道柔和，有一種特殊的香味;適量飲用可以幫助緩解疲勞，有鎮靜作用，因而廣受國內外消費者的喜愛。
Moutai is China' s most famous liquor which was selected as the drink for national banquets right before the founding of the People' s Republic of China.
It is said that the villagers along the Shishui River started to make Moutai 4，000 years ago. In the West Han Dynasty， the people proced Moutai liquor of superior quality， which was paid as the tribute to the emperor. Since the Tang Dy- nasty， this local beverage has been shipped overseas by the marine silk road.
Moutai features mild flavour and unique fragrance， and helps relieve fatigue and achieve tranquility if taken proper- ly， thus winning great popularity among domestic and for- eign consumers.
2020年9月英語四級卷二翻譯：
茶擁有5000年的歷史。傳說，神農氏(ShenNong)喝開水時，幾片野樹葉子落進壺里開水頓時散發出宜人的香味。他喝了幾口，覺得很提神。茶就這樣發現了。
自此，茶在中國開始流行。茶園遍布全國，茶商變得富有。昂貴、雅緻的茶具成了地位的象徵。
今天，茶不僅是一種健康的飲品，而且是中國文化的一個組成部分。越來越多的國際遊客一邊品茶，一邊了解中國文化。
Tea has a history of 5，000 years. One legend goes that when Shen Nong was about to drink some boiled water， a few wild tree leaves fell into the kettle and gave off sweet fragrance. He drank a little and found it very refreshing， which led to the discovery of tea.
Since then， tea became popular in China. Tea gardens ap- peared everywhere， tea merchants became rich， and expen- sive and graceful tea set even became a symbol of social status.
Today， tea is not only a healthy drink but also part of the Chinese culture. More and more international tourists begin to understand the Chinese culture as they drink tea.
2020年9月英語四級卷三翻譯：
你如果到北京旅遊，必須做兩件事：一件是登長城，另一件是吃北京烤鴨。聞名遐邇的北京烤鴨曾僅限於宮廷，而現在北京數百家餐廳均有供應。
北京烤鴨源於600年前的明代。來自全國各地的廚師被挑選出來到京城為皇帝做飯。人們認為在皇宮做飯是一種莫大的榮譽，只有廚藝出眾者才能獲得這份工作。事實上，正是這些宮廷廚師使北京烤鴨的烹飪藝術日臻完善。
If you travel in Beijing， you must do two things： climbing the Great Wall and tasting Beijing roast ck. The well-known Beijing roast ck used to be available only in the imperial court， but now is supplied in hundreds of restaurants in the city.
Beijing roast ck originated in the Ming Dynasty 600 years ago， when chefs from all parts of the country were selected to cook for the emperor in the capital. People believed that it' s a great honour to cook in the palace for only those with outstanding cooking skills could be offered the job. In fact， it' s these royal chefs who have graally perfected the cooking of Beijing roast ck.
2020年9月英語四級翻譯真題及答案小編就說到這了，更多關於大學英語六級考試的備考技巧，備考干貨，新聞資訊，成績查詢，准考證列印入口，准考證列印時間等內容，小編會持續更新。祝願各位考生都能取得優異的成績，順利通過考試。
H. 2022年6月英語四級作文部分真題及答案（第三套）
2022年6月第三套英語四級作文部分真題及答案已整理在下文了，非常詳細，感興趣的朋友不要錯過我這篇文章了，下面是整理的「2022年6月英語四級作文部分真題及答案（第三套）」，歡迎大家參考閱讀。
2022年6月英語四級作文部分真題及答案
第三套
Writing
Write proposals for the service of school hospital
範文：
Dear Sir or Madam，
I hope you are doing great. I am Li Ming， a sophomore major ing in English Language ecation. I am writing to make sug gestions on making an application for improving our school clinic＇ s services.
The first feature of the application is a website that enables students to express their dissatisfaction about the doctors attitude. Due to the large number of patients， it is quite easy for students to encounter the doctor＇ s impatience， which leads to mental discomfort in the process of seeing a doctor. Moreover， booking a doctor in advance is another useful aspect of this application. With the help of this feature， stu dents can avoid wasting time waiting for the call of doctors， because they need to arrive in the clinic at the time they booked before.
Thank you for your consideration and I am looking forward to hearing from you soon.
Kind regards，
Li Ming
【拓展閱讀】
亮點詞彙
cease 停止
take up 從事
upon graation 畢業時
although 盡管
consistent 連續的
lifelong 終生的
career 職業
a variety of 很多
factor 原因
lead to 導致
occupation 職業
lucrative 誘惑性的
to begin with 首先
freedom 自由
independence 獨立
privilege 特權
highly-paid position 高薪職位
more importantly 更為重要的是
in that 由於
offer 提供
certain 某種
peace 安靜
rush 匆忙
anxiety 焦慮
please 取悅
paycheck 收入
steady 穩定的
handsome 豐厚的、英俊的
big salary 高工資
equal 抵得上
satisfaction 樂趣、滿足
gentle 安寧的