英語四級的翻譯評分標準是什麼

『壹』 英語四級評分標准及評分細則

一般來說，英語四級考試分為四大部分，按順序分別為：寫作(15%)，聽力(35%)，閱讀(35%)以及翻譯(15%)。下面是各個部分的詳細分值：

一、英語四級作文

說明：寫作部分佔整套試卷的15% =106.5分。

在這部分你要達到63.9分為及格。

時間：30分鍾。

二、英語四級聽力部分 =248.5分

聽力部分佔整套試題的35%，除聽力篇章外每個題都是7.1分。

1、短篇新聞 7% 共7小題，每小題7.1分。

2 、長對話 8% 8個題目 每小題7.1分。

3、聽力篇章 20% 共10個小題，每小題14.2分。

時間：25分鍾。在這部分你要達到149分為及格，做對14個左右即可。

三、英語四級閱讀理解 35% =248.5分

閱讀部分佔整套試題的35%，選詞填空每題3.55分，其餘每題都是7.1分。

1、選詞填空 5% 10個題，每小題3.55分。

2、長篇閱讀 10% 10個題，每小題7.1分。

3、仔細閱讀 20% 10個題 共2篇，一篇5個題，每小題14.2分。

時間：40分鍾 在這部分你要達到149分為及格，做對18個左右即可。

四、英語四級翻譯部分 漢譯英 15% 30分鍾 =106.5分。

四級翻譯和作文評分標准

四級寫作評分標准(按檔次)：

14分文章切題。文字通順，條理清楚，無重大語言錯誤，僅有個別小錯。

11分文章切題。文字通順，條理清楚，但有少量語言錯誤。

8分基本切題。有些地方表達不清，文字勉強連貫，語言錯誤相當多，其中有一些是嚴重錯誤。

5分基本切題。思想表達不清，連貫性差，有較多的語言嚴重錯誤。

2分條理不清，思路紊亂，語言支離破碎，大部分有錯誤，且多數為嚴重錯誤。

四級翻譯評分標准(按檔次)：

13-15分譯文准確表達了原文的意思。用詞貼切，行文流暢，基本上無語言錯誤，僅有個別小錯。

10-12分譯文基本上表達了原文的意思。文字通順、連貫，無重大語言錯誤。

7-9分譯文勉強表達了原文的意思。用詞欠准確，語言錯誤相當多，其中有些是嚴重語言錯誤。

4-6分譯文僅表達了一小部分原文的意思。用詞不準確，有相當多的嚴重語言錯誤。

1-3分譯文支離破碎。除個別詞語或句子，絕大部分文字沒有表達原文意思。

0分未作答，或只有幾個孤立的詞，或譯文與原文毫不相關。

『貳』 大學英語四級考試翻譯評分標準是什麼

大學英語四級考試翻譯評分標准均採用總體印象評分方式。翻譯滿分為15分，分為5個檔次。

四級的翻譯評分均採用總體印象評分方式。翻譯滿分為15分，分為5個檔次：14分檔(13-15分)、11分檔(10-12分)、8分檔(7-9分)、5分檔(4-6分)和2分檔(1-3分)。

和作文一樣，翻譯打分靠閱卷老師印象分。老師根據你的譯文，先定檔，比如你是11分檔(10-12分)，然後具體打分。

『叄』 英語四級翻譯的評分標准

這個是在網上找的現在具體如何並不清楚，但是我考的時候並沒有你說的那個說法，還是根據你翻譯的檔次來的，希望可以幫助到你，望採納，謝謝。