老張英語口譯培訓
A. 想自學英語口譯需要准備些什麼
本人同過中級口試和高級筆試。個人認為中口可以自學,高口稍微困難。官方教材不必全買,培訓機構也只推薦3本:聽力,翻譯,口譯。聽力當中聽譯部分至少做一遍,考試有可能出現原題。中口翻譯要求不高,課本給出參考譯文有點理想化了,實際考試因以達意為主。買一本真題,認真做做,筆試應該問題不大。
口試需要下功夫:首先課本必須吃透,重點篇章必須脫口而出。學有餘力可以看看新東方的備考精要,昂立陶偉老師的二階段備考對於訓練筆記比較有效。
祝你成功!
B. 值得花幾千元錢學英語口譯嗎有誰學過嗎效果如何
學得好當然值得,學英語也是為了應用
C. 想學英語口譯,該從什麼方面開始
先鄙視下一樓的托兒!
本人自學口譯考過了人事部三級口譯證書。除了2周的新概念串講,沒上過任何英語輔導班。
就是純練聽力。口譯基礎是聽懂。做筆記也是聽懂基礎之上的練習。你沒有半年刻苦的聽力訓練,很難對口譯學的起勁兒。起碼BBC新聞你要精聽 聽寫那種 爭取3遍連續播放 可以寫下全文。因為考試時間 剛好是原文的三倍時間(因為原文播放一段時間 要停頓下來給考試的學生寫筆記時間)
計算機專業?其實學什麼不要緊。建議你把計算機網路編程這塊弄懂、國際上比較缺乏這類口譯人才。一個是技術難,更新快,另外就是很多計算機高手,計算機本身水平高,但語言能力不強。無法表述自己的想法等等。
前景 口譯前景本身就很樂觀。
口譯初級階段就是做陪同 號稱是 「三陪」 主要是陪吃 陪喝 陪玩。要不就是陪著聊天 商務會議洽談。一天700稅後工資。你要做了交替傳譯,就是第二個階段。一個會議大概3000.稅後。
如果你做同傳。我認識的同傳,基本價格都在一天6000 RMB稅後。要不 英法雙語同傳 就是按小時收費 一小時 3000的活 也有。一年口譯人員基本就工作100天不到。其他時間基本都是玩。因為工作壓力比較大。放鬆是真能放鬆。
看你自己造化吧。聽力功夫基礎太差。什麼都別談。
D. 上海英語口譯學習班哪個好
上海英語口譯學習班哪個好
關於以上問題:
1、上海外語口譯證書考試的筆試每年舉行兩次,其內中英容語高級口譯、英語中級口譯、日語中級口譯筆試分別於3月和9月中旬的一個休息日(周六或周日)舉行。
2、英語口譯基礎能力考試(筆試+口試)分別於4月和10月上旬的一個休息日(雙休日或節假日)舉行。
3、參加考試的考生,必須帶好准考證和身份證件(報名時選定的身份證件:包括身份證、軍人身份證、社保卡、護照、駕照。如使用電子學生證,必須同時出示戶口本原件)。未帶兩證者不得進入考場。
4、上海考點較多,針對口譯考試的培訓班也較多,那麼選擇一個專業的機構,適合自己提升的就好。
如有其他問題,可見主頁,或私信~
E. 我想學英語口譯,要怎麼學呢
英語口譯講究的語感很環境氛圍,如果你想學習地道流利的英語,我建議你多聽英國人說話,他們的語感語速更加精準些,其實還是要靠自己多家聯系,多開口講不要怕錯。不過有條件的情況下我建議到國外游學,既可以學習英語又可以增長見識,一舉兩得,西柚記教育機構就是一個不錯的選擇,相比其他游學機構,我更傾向於這家哈哈!
F. 英語口譯怎麼學想考二級口譯,需要培訓嗎
口譯就是要求反應速度比較快,而且應該有分類,是日常的,還是商務的,還是政務的,對詞彙、專業知識要求都不一樣。
G. 汕頭英語口譯翻譯培訓
俞敏洪的機構是叫新東方,汕頭還沒有呢。新時代是咱自己本地開創的。如果你是要針對口譯或筆譯考試的,建議你還是到廣州的新東方,那裡就有針對這樣的課程。我聽朋友說,外語外貿學校的牛津中心也不錯哦,那裡的外教都是專職的,但是有沒有針對這方面的課程你可能就得自己去了解了。
H. 英語翻譯培訓怎樣
參加深圳英語翻譯資格考試的群體主要為有意向把翻譯作為自己長期職業發展目標的人群。該考試不僅要求考生的中、英文水平俱佳,還要求考試對於兩種語言的相互轉換有非常深入的體會和理解。
目前英語翻譯資格考試的類型主要為China Aptitude Test for Translators and Interpreters,簡稱CATTI,是人事部舉辦的包括口譯和筆譯的磚業翻譯資格考試。考試的等級由低到高分別為:
3級口譯、筆譯翻譯:具有基本的科學文化知識和一般的雙語互譯能力,能完成一般的翻譯工作。
二級口譯、筆譯翻譯:具有一定的科學文化知識和良好的雙語互譯能力,能勝任一定范圍、一定難度的翻譯工作。
1級口譯、筆譯翻譯:具有較為豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力,能勝任范圍較廣、難度較大的翻譯工作,能夠解決翻譯工作中的疑難問題,能夠擔任重要國際會議的口譯或譯文定稿工作。
資S翻譯:長期從事翻譯工作,具有廣博科學文化知識和國內領X水平的雙語互譯能力,能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題,在理論和實踐上對翻譯事業的發展和人才培養作出重大貢獻。
I. 英語口譯具體怎麼學
恭喜了,專八過了。我以前同學在英語專業的還沒過呢。
我學校有個男生,還沒有畢業就去教英語口語賺學費去了。他說,單詞是必要的,你過了專八,單詞應該不是問題;平時翻譯些,如《英語世界》,他說上面的文章不錯;找同伴,平時就練;跟老外做朋友;英語角;系統地學學新概念······不知道你的英語水平到底怎樣,我總覺得過了專八的,那個英語不得了。只記得這些了。