粽子英語網路培訓

1. 粽子用英語到底怎麼說

粽子
這個詞語
用英語表達
翻譯為 : rice mpling

2. 粽子的英文單詞怎麼拼寫

rice
pumpling(pumpling是指水餃之類的外麵包著的食物，rice是米飯的意思，粽子是用糯米做的，又用粽葉包著，所以就叫rice
pumpling)

3. 端午節吃的粽子用英語怎麼說

午節是dragon boat festival. it`s the 5th of fifth lunar month.粽子說的好象是glutinous rice mpling:)

4. 粽子用英語怎麼說

粽子的英文：ricemplings ；Traditional Chinese rice-pudding

rice讀法 英[raɪs] 美[raɪs]

n（名詞）.米；米飯；稻

短語

1、husk rice 碾米

2、cook rice 煮飯

3、grow rice 種稻

4、harvest rice 收割稻子

5、have rice 吃米飯

(4)粽子英語網路培訓擴展閱讀

詞語用法

1、rice的基本意思是「稻」,也可指「稻米,大米」,還可指「米飯」。

2、rice為不可數名詞,因此,說「一粒米」要用a grain ofrice; 「多粒米」要用grains ofrice; 「兩碗米飯」要用two bowls of boiledrice。

詞彙搭配

1、mill rice 磨米

2、thrash rice 給稻子脫粒

3、winnow rice 揚稻子

4、enriched rice 營養稻米

5、glutinous rice 糯米

6、late rice 晚稻

例句

1、Rice cannot grow in this country.
稻子在這個國家無法生長。

2、For us Indonesians, rice is the most usual food.
對於我們印尼人來說,大米是最平常的食物。

5. 「粽子」用英語怎麼說

都不對,對於我來們中國的自傳統食物,最好的方法是按照拼音來翻譯,美國的Mcdonald在中國翻譯成"麥當勞",也是這樣的,因此粽子譯成"Zong
Zi",其它的例如筷子不用"chopsticks"而是"kuai
zi"...你還可以依此類推,我學翻譯的第一年就是學的這個,這個經過很多老外和專家的認證,盡可以採納.如果你要給粽子下個定義或者解釋給外國人聽就可以用一樓或是二樓的解釋,專有名詞還是要考究一點好.這也是對我們中國文化的一個肯定和尊重

6. 包粽子 英語怎麼說

Make rice mplings
網路 包粽子;
[例句]Traditionally, Chinese people make zongzi ( glutinous rice mplings) and eat them at home to celebrate this festival.
按照傳統，中國人都會在家裡包粽子吃來紀念內這一節容日。

7. 吃粽子用英語怎麼說

吃粽子： eat rice mplings

希望對你有幫助 如有疑問 請在線交談 祝你考上理想的學校

8. 粽子的英文

粽子是我們獨特的食品，英語中沒有相對應的詞。這種情況下，一般的做法是，專先用漢語拼音屬寫出，然後再用英語進行解釋，這樣不懂漢語的外國人就明白意思了。例如，

粽子 zongzi -- rice ball wrapped in bamboo leaves

獨特的中國食品的翻譯，一般都是這種處理方法。

9. 粽子的英語單詞。

粽子 :traditional Chinese rice-pudding。

雙語例句

1.在四川省粽子一般都是蘸糖吃。節日快樂哈...

In Sichuan province, Zongzi is usually served with a sugar dressing.

2.吃粽子的風俗，千百年來，在中國盛行不衰，而且流傳到朝鮮、日本及東南亞諸國。

The custom of eating zongzi is now popular in North and South Korea, Japan and Southeast Asian nations.

3.五月初五送你一個粽子，含量成份： 100% 純關心;配料：甜蜜+快樂+開心+寬容+忠誠+友情=幸福;保質期：一輩子;保存方法：珍惜!

Fifth send you a zongzi, content ingredients: 100% pure concern; Ingredients: sweet + happy + happy + tolerance + loyalty + friendship = happiness; Shelf life: a lifetime; Storage: treasure!

10. 最早學大粽子英語的人現在在怎麼樣

哦 還有就是 我現在學的ABC天卞英語的外教和我們說過 如果想將英語學好專是不難的！堅持要擁有一個符屬合的學習空間及闇練口語對象 最關鍵就是外教水平，標准口音很重要，保持逐日口語溝通 1&1加強化教學才會有很.好.的進步幅度！課後仍要回放復習課堂錄音檔 更可以加深印象；不過實在沒有人可以指導 就上可可或大耳朵得到課外學習資料學習，多說多練不知不覺的口語能力會提高起來，整體效果應該可以迅速明顯的..粽子 zong zi a pyramid-shaped mass of glutinous rice wrapped in leaves （這是詞典中關於粽子的描述） 好象沒有英語單詞，可能這些就中文有，英語課本中就是直接用拼音表示，我是小學英語教師，希望可以幫到你