老人喜歡給孩子講故事英語怎麼說
① 講故事用英語怎樣說 父母怎樣給孩子講
講英語故事委實對大多數父母來說還是萬事開頭難,何況很多父母都不擅長講中文故事,這個時候如何尋找突破口、慢慢提高呢?聽了唐老師的講座和方法後,結合自己的情況,梳理以下四步:
第一步:閱讀和朗讀一些原版童書,積累故事素材。閱讀主要是考慮原汁原味的說法,比如小兔子用bunny,小貓用kitten等,所謂熟讀唐詩三百首,不會吟來也會吼,慢慢的原版童書讀多了,就大概了解一些地道說法,這樣比自己憑空想詞彙和句型要容易點。朗讀則是為了給孩子講故事做准備,每天堅持為孩子朗讀一段原聲讀物,提高自己斷詞斷句的能力,這樣也能讀得有腔調。目前經過和群里媽媽們的實踐,感覺效果還是不錯。
第二步:講詞彙故事和模式化故事。這類故事的重點就是關鍵詞和簡單句型的不斷重復。最經典的故事莫過於《Brown Bear,Brown Bear,What do you see?》整個故事其實就是兩個句型的不斷重復,每次用不同顏色的動物去代替。作為示範,唐老師演示了《The Hungry Bear》這個故事,熊餓了,想吃一個東西,然後每次吃完了還是餓,接下去再吃,以此類推,有點類似《The Very Hungry Caterpillar》,但是相對來說要簡單很多。
第三步:有簡單情節的故事。這個時候的故事相比較來說,就稍微有點復雜了,但是重復的句型模式還是不能省去。比如《The Very Hungry Caterpillar》故事開始先有襯托,交代故事背景,然後第一天餓了吃什麼,第二天餓了吃什麼...開始重復,最後毛毛蟲變成一隻可愛的蝴蝶,有了一個美好的結尾。《Goodnight Moon》中不停的說「晚安」,《The Runaway Bunny》中,兔子母子不停的用「if」開展追逐游戲,甚至到《Guess How Much I Love You》中大小兔子不停的比較「愛」的程度。這些經典的童書都可以用來借鑒,繪聲繪色的講個孩子聽,上次星辰爸爸講《The Very Hungry Caterpillar》的時候就融入了自己的語句,可以說是非常好的嘗試。
第四步:通常的故事。經過前三步的積累,到了這一步,給孩子講故事終於不必仔細篩選,考究了。
② 這位老爺爺喜歡給孩子們講故事翻譯成英語
The old man likes telling stories to the children
③ 英語翻譯:我們可以給老人們講故事
We can tell the elderly people stories.
= We can tell stories to the old people.
不明白的再問喲,請及時採納專,多謝!屬
④ 我小的時候,爺爺喜歡給我講故事用英語怎麼說
When I was young, my grandfather likes to tell me a story
⑤ 英語翻譯:我們可以給老人們講故事
We can tell the elderly people stories.
= We can tell stories to the old people.
祝你學習進步,更上一層樓! (*^__^*)
不明白的再問喲,請回及時採納,多答謝!
⑥ 我會給老人們講故事,使他們開心的。英文翻譯
I will tell the story for the older and make them happy
一樓那個不對,老人不能用old people 來表示
⑦ 他經常給他的女兒講故事,用英語怎麼說
He often tells stories to her daughter
He often tells her daughter stories
⑧ 講故事用英語怎麼說
一、講故事的英文是:Story telling
二、Story的音標:英 [ˈstɔ:ri]、美 [ˈstɔri, ˈstori]
三、Story釋義:
1、n.故事,傳說;歷史,沿革;內情;傳記
Isthisacompletestory?
這是個完整的故事嗎?
2、vt.用歷史故事畫裝飾;講…的故事;把…作為故事講述
Howwonderfulastoryyouhavetold!
你講的故事太精彩了。
3、vi.說謊
.
說謊是一種可恥的破壞信譽的行為。
四、Story的相關組詞:
1、accumulate -ries 收集故事
2、believe a story 相信故事
3、carry a story 刊登某件事的經過
4、change a story 改寫小說
5、complete a story 講完一個故事
(8)老人喜歡給孩子講故事英語怎麼說擴展閱讀:
一、詞語用法:
n. (名詞)
story的基本意思是「故事」,既可以指真實發生過的事件或對一系列真實事件的描述,也可以指書中編寫或想像出來的供人欣賞的故事。引申可指人的「閱歷,經歷」; 故事、戲劇等的「情節」; 新聞報道,新聞報道的「題材」; 在口語或對小孩的用語中的「謊話,假話」。
二、詞義辨析:
n. (名詞)
story, account, chronicle, version
這組詞都可用來表示對某事物的「描述」「陳述」。其區別是:
1、account表示「記事」「敘事」,多指目擊者的客觀描述;
2、chronicle 表示「記事」「編年史」,指按事件發生的先後順序所做的敘述或匯報;
3、story 表示「描述」「說法」,常常與另外的敘述形成對照,側重敘述是杜撰的,或有杜撰之嫌;
4、version 表示「說法」,總是與另外的敘述形成對照,側重兩者的細節和內在關系的不同。
⑨ "這老人給我們講故事"的英文翻譯
The old man often telling us storys
⑩ 給老人們講故事,使他們開心英文翻譯
tell the old people stories to make them happy