喜歡確不能擁有的英語怎麼說

① 曾經愛你，卻不再奢求擁有的英文怎麼寫

The once loved you, but no longer extravagant demand is owned. My heart already die!

② 默默喜歡一個人用英文怎麼說 喜歡但不想佔有用英語怎麼說 我不能給你太多感動 但我會陪你很久用

Like a person in silence
Like but don't want to occupy
I can't give you too much, but I'll be with you

③ 愛一個人不一定要擁有，但是擁有一個人就要好好的去愛用英語怎麼說

Love a person not necessarily to have, but have a person will be good to love！
有的東西你再喜歡也不會屬於你的，有的東西你再留戀也註定要放棄的，愛是人生中一內首永遠也唱不完的容歌。人一生中也許會經歷許多種愛，但千萬別讓愛成為一種傷害。生活中到處都存在著緣分，緣聚緣散好像都是命中註定的事情；有些緣分一開始就註定要失去，有些緣分是永遠都不會有好結果；可是我卻偏偏渴望創造一種奇跡。愛一個人不一定要擁有，但擁有一個人就一定要好好的去愛他。話說著容易，可一旦做時就真的很難，不信你試試。如果真誠是一種傷害，請選擇謊言；如果謊言是一種傷害，請選擇沉默；如果沉默是一種傷害，請選擇離開。如果愛是一種傷害，請不要靠近。可是好多的情況下並不是如此，因為不由得你選擇。

④ 用英文翻譯：我永遠愛你 但是我不能擁有你 所以再見 我最愛的人

I will always love you but I can not have you, so see my favorite people.

⑤ 喜歡卻不能在一起用英語怎麼說！

意譯的方式來就多了自
Love cannot bring us together
愛不能讓我們在一起
就是 喜歡你 但是不能和你在一起的原因是無關愛情的
這個最接近你的原版 如何?

I love you but can't be with you
喜歡你 卻不能和你在一起
這個是正常順序的表達法

⑥ 可以擁有卻又不能擁有,造化弄人 英文怎麼翻譯

You can have and have not, people get good luck

⑦ 我愛你，卻不能擁有你用英文怎麼說

I love you, but I can't have you

就是這樣，希望能幫上你~

⑧ 〔喜歡你卻不能愛你〕 用英語怎麼說

Only liking you and I cannot fall love with you.

⑨ 很心酸吧那麼喜歡的人卻無法擁有英文怎麼翻譯

It is upset that I can not have that person I love so much.
希望對你有所幫助 謝謝採納

⑩ 但是我不能擁有你用英文怎麼說

But I cannot have you.
就可來以了，have可以表源示愛情中的擁有。
希望對您有幫助
——助人自助英語團誠心回答