光波束引導英語怎麼說及英文單詞

⑴ 求高手翻譯一段英語。

The narrower the input beam, the higher the critical angle and the smaller the deviation of q0 from .
輸入光束越窄，那麼臨界角就越高，且對q0的偏差就越小。
The guided-wave amplitude is always smaller than that for the soliton beam in a uniform medium and approaches as guiding parameter p ! 0.
在相同的介質中，導波的振幅總是小於孤波光束的。且導波干涉成導向性的p ! 0參數。
Numerical simulations indicate that beams moving along the grating slowly radiate—an effect not captured by the effective-particle approach.
數值模擬表明向光柵緩緩移動的波束會發生輻射------一種不受有效粒子接近俘獲的效應。
When solitons cross the waveguide, they lose a fraction of their energy because the wing of the soliton spatial spectrum overlaps the spatial spectrum of the guided mode.當孤波經過導波器時，它們會損失一小部分的能量，這是因為孤波翼側的空間波譜與導波的空間波譜重疊。

The radiation rate increases as the incident angle approaches angleαb corresponding to the edge of the first Brillouin zone.12,13
隨著入射角往 ab角靠近的時候，輻射速率是增加的，這與第一個布里淵散射區12.13是相適應的
The energy losses caused by the excitation of consecutive waveguides result in the slant soliton beam being trapped in one of the grating channels.
受連續性導波的激發而損失的能量會造成偏斜的孤波波束會被其中的一個光柵通道俘獲。
This situation is shown in Fig. 1(c). Note that the propagation distance at which trapping occurs is relatively small.
這種情形在圖1(c)可以得到說明：在俘獲發生處的距離增殖是相對較小的。
Intuitively, it is clear that the larger the incident angle, the higher the channel number at which trapping occurs.
通過我們的直覺，很明顯，入射角越大，在俘獲發生處的通道數量會越高。
Such radiative trapping has much in common with the properties of discrete solitons in waveguide arrays;
在導波陣列中，這種輻射俘獲與分離的孤波的性能有很多共同之處。

⑵ 英文單詞beams

beams
n.束;梁( beam的名詞復數 );1 光線;（電波的）波束
v.發出光與熱( beam的第三人稱單數 );面露喜色;播送;1 笑容滿面，眉開眼笑 2 發射電波，播送 3 放出束狀的光（或熱）
例句：
Eventually, they had to reinforce the walls with exterior beams.
最終，他們不得不通過增加外梁來對牆體進行加固。
Magnetic coils focus the electron beams into fine spots.
磁線圈把電子束聚焦成微小的點。

⑶ 他是落在我世界裡的一束光翻譯英語

他是落在我世界裡的一束光翻譯成英文是：「He is a beam of light falling in my world」。

重點詞彙：world

一、單詞音標

• world單詞發音：英[wɜːld]美[wɜrld]。
  

二、單詞釋義

• n.世界；地球；世人；世間；領域

• adj.世界的

三、詞形變化

• 復數:worlds

四、短語搭配

• astonish the world震撼世界

• beat the world in在…方面世界第一

• begin the world開始謀生

• come into the world出世

• conquer the world征服世界

• know the world了解世界

五、雙語例句

• .

  觀眾從世界各地涌來欣賞她的作品。

• .

  人們從世界各地涌來欣賞她的作品。

• ?

  他們到底認為自己在做什麼？

• .

  換一下工作會對你大有好處。