譫妄的英語怎麼說及英文單詞
1. 身心疲憊用英語怎麼翻譯
「身心疲憊」的英文為:physical and mental exhaustion
例句:.
她當時已經是精疲力竭。
詞彙解析:
一、physical
讀法:英 [ˈfɪzɪkl] 美 [ˈfɪzɪkl]
釋義:adj.身體的;肉體的;軀體的
短語:
1、physical fitness身體健康;體力;身體適宜性
2、physical activity身體活動,體育活動;體力活動
3、physical examination體格檢查
二、mental
讀法:英['ment(ə)l]美['mɛntl]
釋義:adj. 精神的;腦力的;瘋的
短語:
1、mental health心理健康
2、mental state精神狀態
3、mental illness精神病
三、exhaustion
讀法:英[ɪg'zɔːstʃ(ə)n; eg-]美[ɪg'zɔstʃən]
釋義:n. 枯竭;耗盡;精疲力竭
短語:
1、exhaustion atrophy 衰竭性萎縮
2、metabolic exhaustion 代謝消耗
3、exhaustion delirium 衰竭性譫妄
mental詞語用法:
1、mental的基本意思是「頭腦的,思想的,心理的」,指相對於physical或bodily的「精神上的」。也可表示「智力的,腦力的」。在句中可用作定語,也可用作表語。
2、mental也可作「精神病的」解,此時在句中只用作定語。
3、mental無比較級和最高級形式。
詞義辨析:
mental,spiritual這兩個形容詞均有「精神的」之意。
1、mental側重指某人對周圍環境所具有的內心,情緒上及智力方面的反映。
2、spiritual側重人內心深處的思維對客觀事物的反映,而不是人的身體對事物的反應而構成人的精神因素。
2. 能把英語泛讀教程第四冊的第十單元text 1課文翻譯發我下不上海外語教育出版社出版的,跪求啊,謝謝啦
樓主您好。
您要的英語泛讀教程第四冊的第十單元text 1課文翻譯如下:
屍檢和弦樂
安尼塔·昆茨
是什麼最終導致了莫扎特的早逝?他死了數百年後,在馬里蘭州召開了一次不同尋常的臨床病理學會議,以診斷這位天才的死因,會上,費思· 菲茨傑拉德教授提出了其獨到的診斷意見。這次會議如何不同尋常?菲茨傑拉德教授又是如何進行屍檢的?下面的文章將會澄清這些疑團。
在馬里蘭州立大學戴威基大廳里的磚鋪地面上,一位著名的醫學教授正准備進行一次最為不同尋常的屍檢。雖然兩百多年來,這座前後座椅間坡度很大的帶圓頂的圓形劇場舉辦了各種醫學講座及演示,今天提供的 內容卻不同一般,因為根本見不到死者的遺體。屍解結束時,一個弦樂四重奏樂隊將奉獻十八世紀的音樂節目。這兒正在舉行的是該校第六次歷史臨床病理學年會。每年,該大學的醫學院會邀請一位醫生就一些歷史人物——從艾德加·愛倫·坡到亞歷山大大帝——所患的神秘疾病作出診斷。今年的病人是一位三十五歲的男性,患病兩周後死於維也納。他的遺體被安葬在一個普通的墓地里,但他那才華橫溢的音樂至今仍在世界各地的音樂廳中回盪。
費思·菲茨傑拉德是內科醫生,加利福尼亞大學戴維斯醫學院教授。她首先提出:「當一些傑出人物死於普通疾病時,我們就會感到不安。」她的開場白給那些急於解釋隨後的研究的人提了個醒。當事人當時正處於創作的顛峰期,且那一陣健康狀況很好,突然一病不起,發高燒、頭疼、盜汗、手腳浮腫。幾天之內,浮腫就擴散到了身體各處——也就是我們所說的全身性水腫。這位受害者卧病在床,胸部和腹部還出了疹子。病了一周時間之後,他訴說全身疼痛,遭受了陣陣嘔吐和痢疾的折磨。他神智仍一直清醒和警覺,但到1791年12月4日晚,出現譫妄症狀,陷入昏迷,午夜過後便病逝。
費思·菲茨傑拉德解釋說,圍繞著這一特殊病歷的爭議,是因為死者名人身份:沃爾夫岡·阿馬戴烏斯·莫扎特的去世「一點兒都不會神秘至今,如果那個十二月的晚上死去的是沃爾夫岡·阿馬戴烏斯·穆勒的話。」此後,被名人效應左右的醫生們歸結了一百多種使莫扎特死亡的病因。菲茨傑拉德指出,「這些[診斷]的每一種,爭論時的熱情要遠大於對數據的關注。」「當然,莫扎特死於梅毒,死因怎麼說都行——因為每個偉人都死於梅毒。」
曾給生病的作曲家看病的醫生們同樣也幫不上什麼忙。他們的救助方法就是放血或用冷敷布降溫。當時沒有對屍體進行屍檢。康奈爾大學音樂理論家尼爾·扎斯羅簡述了莫扎特生平,據他所說,莫扎特死亡與安葬時,兩座教堂載明的死因都是「嚴重的粟疹熱」,在當時這是對出現籽狀疹癥候群的一種通用描述。報紙上登載的關於其死亡的診斷則有聲有色,不懷好意,認為是一種有毒的性病,還有心臟浮腫——這在十八世紀用來指體液瀦留及嚴重水腫。
甚至一些在莫扎特小時侯給他檢查過身體、頗有學識的人士,對他最終的死因也形成自己的看法。扎斯羅說,「他們認為,每個個體生來就存儲有限的生命要素,當這種生命要素以他們認為的在年輕的莫扎特體內的強度消耗時,這種要素就可能提前耗盡,導致早逝。」
就這樣,過多的想像以及時間的流逝,使悲劇演變成一個亟待解決的醫學之謎。對於該醫學院副院長菲利普·邁考威艾克來說,這正是他所感興趣的材料。六年前,他在一本馬里蘭州的歷史雜志上讀到一篇關於艾德加·愛倫·坡臨終情況的敘述,然後便發起組織了這個會議。他雇了一個演員扮演坡,還邀請他的同事邁克爾·本尼特斯重新審查這位作家的病史。 用選自坡所著的故事《黑貓》中的一段獨白,恰如其分地最終得出診斷結果:死於狂犬病。死於狂犬病的說法吸引了相當多的注意力,以致成為電視益智問答節目《危險》中的一個問題。
從那以後,參加會議的人探討過亞歷山大大帝、貝多芬以及雅典軍事和政治領袖培里克利斯的死因。到目前為止,邁考威艾克的醫學同行們所作出的診斷 ,要是不算平庸的話 ,也是比較常見的——這使得會議不僅有趣,而且對於與會的受訓醫生來說也很實用。醫學博士保羅·薩赫戴夫正在傳染病研究領域接受最後一年培訓,他說,給歷史人物會診過程中體現一種 徹底性,而當前臨床實踐有時就缺乏這一點。「一旦你過了見習期及住院實習期,你就容易不假思索地作出一些診斷,而不仔細考慮所有的可能性。」
薩赫戴夫說,通過沒有現代科技幫助的一個病例考察另一種醫療工作,也具有啟發性。在莫扎特這個例子中,最顯著的病症——全身水腫一般有三個成因:肝臟疾病、腎臟疾病以及充血性心力衰竭。沒有現代的實驗技術,菲茨傑拉德必須運用演繹推理。她第一步是排除肝臟疾病,因為並沒有出現黃疸症狀。
一些醫學史家曾暗示是腎臟疾病,因為莫扎特的耳朵有些畸形。耳朵和腎臟幾乎在人類胚胎階段同時發育;因此,畸形的耳朵也可以表明腎臟有問題。但是菲茨傑拉德說,莫扎特並沒有腎臟機能不良的病史。而且,嚴重的腎臟病在發病過程中產生譫妄症狀時間要早。
因此,最後菲茨傑拉德轉向了充血性心力衰竭。如果心臟不能泵壓足夠的血液通過腎臟以排出存在於體液中的鹽分,也可能會導致全身水腫。用戴威基大廳配備的聽診器,在場的任何一位聽眾都會很容易確診心臟疾病。「不幸的是,」菲茨傑拉德說,「在莫扎特死後二十五六年 才發明聽診檢查。而且也沒有記錄表明,他的醫生曾經把耳朵貼在胸部聽心跳。如果我真得面對一個出疹、發燒、盜汗、浮腫的傢伙,我大概也不會想要把耳朵靠在他的胸部。」
但是,菲茨傑拉德注意到,據說在莫扎特去世時,維也納正遭受一場流行性風濕熱的侵擾。風濕熱的形成是由於某種細菌入侵誘發免疫系統產生抗體。抗體襲擊細菌,但它們也可能會襲擊體質虛弱的寄主的心臟、皮膚、關節和大腦。菲茨傑拉德指出,這種反會引發產生在莫扎特身上的其它病症,也會導致充血性心力衰竭。風濕熱對神經系統造成的後果舞蹈病,可以用來解釋莫扎特臨終時的譫妄症狀,也可以解釋其令人困惑的性格變化——在去世前幾天, 這種變化導致他把自己最寵愛的金絲雀從病房中趕了出去。
她說:「人們可以說那場流行病對他的死因並不重要,那隻是巧合而已。但我認為,要是對此不加以考慮,則有些自大。」菲茨傑拉德運用奧卡姆剃刀原則——即對某一現象最簡單的解釋可能性最大——作出了診斷:由風濕熱引起的充血性心力衰竭。
聽眾們顯得平靜,而且深感滿意,就好象沉浸在對一位亡友的頌揚之中。人們分發著三明治,弦樂四重奏樂隊正在做演出准備,當第一個音符奏響的時候,沃爾夫岡·阿馬戴烏斯·莫扎特又重獲生命。
希望能幫到您。
望採納,謝謝!
3. 阿托品的作用是什麼
阿托品(Atropine),又稱阿托平。是一種用來治療神經毒氣或殺蟲劑中毒(Pesticide poisoning)的葯物,也用在某些心跳過緩,與手術時減少唾液分泌用,一般會以靜脈注射或肌肉注射給葯,眼葯水劑型使用於治療葡萄膜炎(英語:uveritis)與早期弱視。
靜脈注射劑型的葯物,在一分鍾內就會生效,並持續半小時到一小時左右。若是治療中毒,可能需要較高劑量的阿托品。 阿托品是一種膽鹼受體阻斷葯(Antimuscarinic),能可逆地阻礙乙醯膽鹼與膽鹼型乙醯膽鹼受體結合,可以抑制副交感神經。常見副作用包含口乾、瞳孔放大(Mydriasis)、尿瀦留、便秘,以及心跳過速,青光眼患者如非必要請勿使用。目前顯示哺乳期使用是安全的。尚無證據孕婦使用阿托品會導致新生兒先天性障礙,相關研究仍待進行。 阿托品存在於數種茄科植物體內,如顛茄、天仙子、曼陀羅及茄參等,於1833年首次被分離出來。左旋莨菪鹼為天然構型,經提取處理後得到的消旋莨菪鹼即為阿托品。阿托品列名於世界衛生組織基本葯物標准清單,為基礎醫療體系必備葯物之一。該葯物屬於通用名葯物,價格低廉,每毫克的批發價約在0.06到0.44美金之間。
採納哦謝謝
4. "幻覺"的英文怎麼翻譯
幻覺 [huàn jué]
hallucination pink elephants rainbow starst
相關解釋:
fantasm phantasm optical illusion phantasma acoasm acouasm acid trip fallacy fallacia illusion imagination
例句:
我以為我看見鬼了, 其實只是一種幻覺.
I thought I saw a ghost but it was just an optical illusion.
譫妄一種暫時精神混亂和神志不清的狀態,由高燒、酒醉、休克、震驚或其它原因導致。其症狀是:焦慮、迷失方向、發生幻覺、妄想、顫抖和說胡話
A temporary state of mental confusion and clouded consciousness resulting from high fever, intoxication, shock, or other causes. It is characterized by anxiety, disorientation, hallucinations, delusions, trembling, and incoherent speech.
吸毒成癮的人常常產生幻覺.
Drug addicts often hallucinate.
海詞廣告: 足不出戶英語學習之旅 學外語,交外國真朋友
�0�8 Dict.CN 在線詞典 更多解釋句酷雙語例句
幻覺
It conveyed for its spectators the illusions of life.
它為觀眾帶來了生活的幻覺。
-- 英漢 - 辭典例句
be subject to hallucinations
易產生 [易有] 幻覺
-- 英漢 - 辭典例句
Did I really hear a voice or was it only my fancy?
我是真的聽到了聲音還是我的幻覺而已?
-- 英漢 - 辭典例句
He thought his fancy must have deceived him, and turned again to descend.
他想這一定是幻覺,便重新轉身下山。
-- 英漢 - 辭典例句
It tempts the eye to dream.
這種景象會使眼睛產生幻覺。
-- 英漢 - 辭典例句
Of course nobody was trying to kill him. -- It was all imagination.
當然沒有人試圖殺害他--那全是幻覺。
-- 英漢 - 辭典例句
The involute progression of hallucination is strange.
幻覺的復雜的發展過程很奇特。
-- 英漢 - 辭典例句
A vision is not so distracting.
幻覺都沒有這么令人迷惑。
-- 英漢 - 辭典例句
Extreme heat can create an illusion of water on a highway in the summer.
盛夏酷暑會造成公路上有水的幻覺。
-- 英漢 - 辭典例句
For a moment he had an overwhelming hallucination of her presence.
他一時覺得她好象就在身邊,這種幻覺很強烈
5. 藍調是不是就是布魯斯如果不是,英文都是什麼
藍調(英文:Blues,解作「藍色」,又音譯為布魯斯)是一種基於五聲音階的聲樂和樂器音樂,它的另一個特點是其特殊的和聲。藍調起源於過去美國黑人奴隸的靈魂樂、贊美歌、勞動歌曲、叫喊和聖歌。藍調中使用的「藍調之音」和啟應的演唱方式都顯示了它的西非來源。藍調對後來美國和西方流行音樂有非常大的影響,拉格泰姆、爵士樂、藍草、節奏藍調、搖滾樂、鄉村音樂和普通的流行歌曲,甚至現代的古典音樂中都含有藍調的因素或者是從藍調發展出來的。[1]在詩歌里這個詞常被用來描寫憂郁情緒。藍調一詞是與「藍色魔鬼」(Bluedevils)一致的意思,意思是情緒低調、憂傷、憂郁。早在1798年喬治·科曼就寫過一部名為《藍色魔鬼,一幕滑稽戲》的滑稽戲。19世紀里這個詞被用來表示震顫譫妄和警察。在美國黑人音樂中這個詞的應用可能更老。1912年孟菲斯威廉·克里斯托弗·漢迪的《孟菲斯藍調》是這個詞在音樂中最早的書面紀錄。
布魯斯(藍調)及其發展
布魯斯是一種由在美國的非洲後裔創造的音樂流派,它與爵士樂同樣成為產生於現代的少數幾種新藝術形式之一。它同時也應該被看做是一種土生土長的民間音樂,成形於1900年左右。由於布魯斯音樂沒有固定的規律,因此即使是那些未經嚴格訓練的樂手、歌手也能很熟練的運用。這些人的表演常常能與聽眾間形成直接而微妙的溝通。那些獲得解放的奴隸們邊幹活邊哼唱,曲調大都是由他們的祖輩一代代流傳下來的,歌詞中也包含了對世事的嘲諷和朴實的幻想,這些歌詞表達了他對生活的嚮往、對愛和擺脫束縛的渴求。
標準的布魯斯音樂一般是12小節的結構,分為3行,每行4小節,歌詞是兩句相應的,第一句重復,每一句長約2-5小節,餘下的4小節內容一般由表演者即興發揮,有時演奏者會插入一段對白,但通常都是由伴奏的吉他或鋼琴加入一些音樂語言。布魯斯的這種格式在藝術家們的不斷探索下產生了許多變體,如13小節的布魯斯。 由於布魯斯音樂與歐洲的許多傳統音樂的習慣不同,因此為那些受過良好教育的黑人所不齒。布魯斯不是以大調或小調演奏,而是用「布魯斯風格」進行表現,那些「不成音調」的布魯斯音符在鋼琴上是無法彈出的,它們被認為或多或少是從非洲音樂借鑒來的。
6. 神經病的英語怎麼說
insane 這個詞是比較正式用於中的神經病,是形容詞,精神失常的~
傻瓜、笨蛋可以內用很多容種說法,idiot和fool是最常用的;
noodle和nuts是比較隱晦,而且多數中國人不熟悉的兩個詞;
還有What's eating you!這個也是 你傻了?! 的意思~