當前位置:首頁 » 英文單詞 » 耦合對英語怎麼說及英語單詞

耦合對英語怎麼說及英語單詞

發布時間: 2025-05-05 03:27:06

1. 」Couple」這個單詞是什麼意思謝謝!

一般指「夫妻倆」
金山的解釋是:
couple
[5kQp(E)l]
n.(一)對, (一)雙, 夫婦
vt.連合, 連接, 結合
vi.結合, 結婚

join pair team

couple
AHD:[k緋搮l]
D.J.:[6k(p*l]
K.K.:[6k(p*l]
n.
Two items of the same kind; a pair.
Something that joins or connects two things together; a link.
usage: used with a sing. or pl. verb
Two people united, as by betrothal or marriage.
Two people together.
Informal
A few; several:
a couple of days.
Physics
A pair of forces of equal magnitude acting in parallel but opposite directions, capable of causing rotation but not translation.
couple
v.
cou.pled; cou.pling; cou.ples;
couple
v.tr.
To link together; connect:
coupled her refusal with an explanation.
To join as spouses; marry.
To join in sexual union.
Electricity
To link (two circuits or currents) as by magnetic inction.
couple
v.intr.
To form pairs; join.
To unite sexually; copulate.
To join chemically.
couple
adj. Informal
Two or few:
揈very couple years the urge strikes, to . . . haul off to a new site?Garrison Keillor)

Middle English
fromOld French
fromLatin c絧ula[ bond, pair ]
couple pair brace yokeThese nouns denote two indivials of the same kind together. <SKW> Coupledoes not necessarily imply more than association:
a square dance performed by four couples. The term may also mean simply 揻ew?
a couple of minutes;
a couple of books. <SKW>Pair stresses close association and often reciprocal dependence of things (
a pair of gloves;
a pair of pajamas); sometimes it denotes a single thing with interdependent parts (
a pair of scissors;
a pair of spectacles). <SKW> Brace refers principally to certain animals or game birds (
a brace of hounds;
a brace of partridges), and yoke to two joined draft animals (
a yoke of oxen).

When used to refer to two people who function socially as a unit, as in a married couple, the word couple may take either a singular or a plural verb, depending on whether the members are considered indivially or collectively:
The couple were married last week.
Only one couple was unaccounted for. When a pronoun follows, they and their are more common than it and its:
The couple decided to spend their (less commonly its) vacation in Italy. Care should be taken that the verb and the pronoun agree in number:
The couple have their (less commonly has its) primary residence in New York. ?Although the phrase a couple of has been well established in English since before the Renaissance, it has been criticized on several grounds. Grammarians used to insist that a couple of should be used only to refer to things closely linked to one another and so was improperly used in phrases such as a couple of years ago. This objection has not been heard in some time and was never well supported. Modern critics have sometimes maintained that a couple of is too inexact to be appropriate in formal writing. But the inexactitude of a couple of may serve a useful communicative purpose, suggesting that the writer is indifferent to the precise number of items involved. Thus the sentence She lives only a couple of miles away implies not only that the distance is short but that its exact measure is unimportant. Furthermore, a couple of is different from a few in that it does not imply that the relevant amount is relatively small. One might say admiringly of an exceptional center fielder that he can throw the ball a couple of hundred feet, but not, except ironically, a few hundred feet, which would suggest that such a throw was unremarkable. The usage should be considered unobjectionable on all levels of style.

couple
AHD:[k緋搮l]
D.J.:[6k(p*l]
K.K.:[6k(p*l]
n.
Two items of the same kind; a pair.
一對,一雙同一種類的兩件;一對
Something that joins or connects two things together; a link.
連接物把兩件東西連接在一起的東西;連接物
usage: used with a sing. or pl. verb
usage: 與單數或復數動詞連用
Two people united, as by betrothal or marriage.
夫妻,情侶通過訂婚或婚姻結合在一起的兩個人
Two people together.
一對在一起的兩個人
Informal
【非正式用語】
A few; several:
數個;幾個:
a couple of days.
幾天
Physics
【物理學】
A pair of forces of equal magnitude acting in parallel but opposite directions, capable of causing rotation but not translation.
力偶具有相等磁性的兩個力,平衡作用但反向,能導致旋轉但不能造成平移
couple
v.
cou.pled; cou.pling; cou.ples;
couple
v.tr.
To link together; connect:
連在一起;連接:
coupled her refusal with an explanation.
她的帶有解釋的拒絕
To join as spouses; marry.
成雙,結婚作為配偶結合;結婚
To join in sexual union.
性交,交配
Electricity
【電學】
To link (two circuits or currents) as by magnetic inction.
連接如通過電磁感應連接(兩條線路或電流)
couple
v.intr.
To form pairs; join.
形成對;連接
To unite sexually; copulate.
性交;交配
To join chemically.
化學上結合
couple
adj. Informal
Two or few:
兩個的,幾個的:
揈very couple years the urge strikes, to . . . haul off to a new site?Garrison Keillor)
「每幾年,想撤離去一個新地點的沖動就來了」(加里森·謝勒)

Middle English
中古英語
fromOld French
源自古法語
fromLatin c絧ula[ bond, pair ]
源自拉丁語 c絧ula[ 繩索,對 ]
couple pair brace yokeThese nouns denote two indivials of the same kind together. Coupledoes not necessarily imply more than association:
a square dance performed by four couples. The term may also mean simply 揻ew?
由四對表演的四方舞。這個名詞也可以指簡單的「幾個」:
a couple of minutes;
幾分鍾;
a couple of books. Pair stresses close association and often reciprocal dependence of things (
幾本書。<SKW>Pair強調親密的聯系和事物相互依賴:(
a pair of gloves;
一副手套;
a pair of pajamas); sometimes it denotes a single thing with interdependent parts (
一套睡衣褲);有時它表示具有兩個相互依賴部分的一件東西(
a pair of scissors;
一把剪刀;
a pair of spectacles). Brace refers principally to certain animals or game birds (
一副眼鏡)。<SKW> Brace主要指某種動物或馴鳥(
a brace of hounds;
一對獵狗;
a brace of partridges), and yoke to two joined draft animals (
一雙鷓鴣), yoke主要指兩個連在一起的役用動物(
a yoke of oxen).
一對牛)

When used to refer to two people who function socially as a unit, as in a married couple, the word couple may take either a singular or a plural verb, depending on whether the members are considered indivially or collectively:
當用來表示作為一個單位來行使社會功能的兩個人時,如在 一對已婚夫婦中,單詞 couple既可以帶單數動詞也可以帶復數動詞,這取決於兩個人是被單個或集體地看待的:
The couple were married last week.
這一對夫婦是上星期結的婚。
Only one couple was unaccounted for. When a pronoun follows, they and their are more common than it and its:
只有一對夫婦沒被算在內。如果後面跟有代詞, they和 their比 it和 its要常用一些:
The couple decided to spend their (less commonly its) vacation in Italy. Care should be taken that the verb and the pronoun agree in number:
這對夫婦決定在義大利度過他們的(很少用 its) 假期。應當注意動詞和代詞在數上要一致:
The couple have their (less commonly has its) primary residence in New York. ?Although the phrase a couple of has been well established in English since before the Renaissance, it has been criticized on several grounds. Grammarians used to insist that a couple of should be used only to refer to things closely linked to one another and so was improperly used in phrases such as a couple of years ago. This objection has not been heard in some time and was never well supported. Modern critics have sometimes maintained that a couple of is too inexact to be appropriate in formal writing. But the inexactitude of a couple of may serve a useful communicative purpose, suggesting that the writer is indifferent to the precise number of items involved. Thus the sentence She lives only a couple of miles away implies not only that the distance is short but that its exact measure is unimportant. Furthermore, a couple of is different from a few in that it does not imply that the relevant amount is relatively small. One might say admiringly of an exceptional center fielder that he can throw the ball a couple of hundred feet, but not, except ironically, a few hundred feet, which would suggest that such a throw was unremarkable. The usage should be considered unobjectionable on all levels of style.
這對夫婦(很少用 has its ) 最初的住處在紐約。 盡管 a couple of 這個短語在文藝復興之前就已在英語中形成,它仍受到多方面批評。語法學家過去堅持認為 a couple of 應該只用於指互相之間緊密相連的東西,所以在 a couple of years ago這樣的短語中用是不適當的。這樣的反對意見長時間沒有人提起了,也從未受到太多支持。現代批評家有時也認為 a couple of 太不精確,不能很恰當地用於正式的寫作中。但 a couple of的不精確性也有一種很有用的傳達交流的意圖,表明作者對於所涉及的事物的精確數目並不太關心。因此 她住的只有幾英里遠這個句子不僅表明距離很遠,同時也表明精確測量是不重要的。另外 a couple of與 a few 的不同還表現在它不表示有關的數量是相對來說小的。如果誇贊一個優秀的中外野球手,可以說 他能把球拋幾百英尺遠,若非如此的話,排除反意的可能, a few hundred feet指拋這么遠並沒什麼稀奇之處。這種用法在各種文體上都是無可辯駁的

couple
[5kQp(E)l]
n
(一)對;(一)雙
a couple of socks
一雙襪子
夫妻
My brother and his wife are a happy couple.
我弟弟和他的妻子是一對幸福的夫妻。
幾個;三兩個
I have a couple of things to do.
我有幾件事情要辦。
I waited a couple of hours.
我等了幾個小時。

couple
vt
-pled, -pling
連接;結合
(動物的)交配,配對,交媾,交合

join pair team

couple
[5kQpl]
n.
夫妻, 配偶
兩個(人或物); 一對
〔口〕交配
〔口〕(少數)幾個, 兩三個
【物】力偶; 力矩; 電偶, 熱偶
【天】聯星
聯接器
兩只獵犬
a newly married couple
新婚夫婦
arrange the chairs in couple
一對對地排放椅子
Ten couples took the floor.
場上有十對舞伴。
I have a couple of things to do.
我有幾件事要做。

couple
vi.
成對
擁抱, 交媾
vt.
連在一起, 配合, 連接; 組合, 耦合
加倍
由...聯想到; 把...同聯系起來
Her name was coupled with his.
她的名字與他的連在一起。

a couple of
兩三個, (少數)幾個
be coupled with
和...聯合, 結合
go [hunt, run] in couples
總是成雙成對; 協力
coupled with
加上, 外加
in a couple of shakes
剎那間, 馬上
It is not every couple that is a pair (=Every couple is not a pair.)
成雙未必能配對。
couple in
耦合, 接入
couple ...to
把...結合到
couple up
把...耦聯起來

antimony bismuth couple
銻鉍熱電偶
astatic couple
無定向的磁〔針〕偶
base metal couple
基金屬熱電偶
bigraded exact couple
雙重分次正合偶
centrifugal couple
離心力偶
chromel-alumel couple
鉻-鋁熱電偶
concentrated couple
集中力偶
controlling couple
控制力偶
copper-constantan couple
銅-康銅熱電偶
deflecting couple
轉矩, 偏轉力偶
exact couple
正合偶
flame couple
熱電偶
galvanic couple
電耦合
geosynclinal couple
【地質】偶地槽
gyroscopic couple
陀螺力矩
heater bridge wall couple
加熱爐隔牆測溫熱電偶
heater flue couple
加熱爐廢氣(或出氣口)的熱電偶
heater outlet couple
爐出口處熱電偶
inertia couple
慣性力偶
instantaneous couple
瞬時力偶
junction couple
結式熱偶
magnesium couple
鎂電偶
magnetic couple
磁偶
main couple
【建】主桁架
nichrome alumino-copper couple
鎳鉻-鋁銅熱電偶
nichrome alumino-nickel couple
鎳鉻-鎳鋁熱電偶
nursing couple
哺乳的母子(心理分析用語)
ordered couple
有序數偶
prime couple
素數偶
recing couple
還原偶
restoring couple
回復力偶
resultant couple
合成力偶
righting couple
正位力矩
rocking couple
擺動力偶
roll couple
(軋機機架的)傾翻力偶
semi-exact couple
半正合偶
standard couple
標准熱電偶
stress couple
應力偶
thermal couple
熱偶
thermoelectric couple
熱電偶
torsion couple
扭轉耦合
turning couple
扭轉力偶
twisting couple
扭力偶
unit couple
單位力偶
volta couple
伏打電偶
zinc couple
鋅半電池, 鋅電偶
zinc copper couple
套淀積銅的鋅片; 鋅銅偶
couple of forces
力偶
英漢電力大詞典
couple
n.力偶,偶,連接
新英漢法學大詞典
couple
n.夫婦 ,夫妻,配偶
英漢環境大詞典
couple
n.偶,偶聯,力電偶
新英漢石油技術詞典
couple
耦,力偶,電偶,力矩;〔一〕雙,〔一〕對
英漢能源大詞典
couple
n.偶,對,力偶
英漢石油大詞典
couple
n.偶
英漢冶金大詞典
couple
n.偶,對
英漢醫學大詞典
couple
n.力偶,聯結
英漢中醫大詞典
couple
n.配合,配偶

2. 開頭是L的並且意思是醫學的英語單詞

醫學翻譯詞彙
limiter 限幅器,限制器

limiting amplifier 限幅放大器

limitless 無限的

limit state 極限狀態

linagogue 縫合線導引器

linagogus 縫合線導引器

line ①線,電線 ②方面,范圍

linear accelerator 直線加速器

linear densitometer 線性光密度計

linear filter 線性濾波器

linearity 線性,直線性

linearity checker (直)線性檢查儀

linearity control 線性調整

linear rate meter 直線率計

linear relation 線性關系

linear sector scanner 線性肩形掃描儀

linear vibrator 線性振盪器

line feed 換行,移行

line focus tube 線性焦點X 射線管

linen measure tape 布帶尺

line of demarcation 分界線

line of incidence 入射線

544

line of sight 視線

liner 襯墊,襯圈,套筒

line scan recorder 行掃描記錄器

line width 線幅,行寬

lingua 舌

lingual arch appliance 舌弓矯正器

lingual wire 舌面絲

linguo- 舌

linguogingival 舌齦的

linguotrite 牽舌器

lining 襯料,襯筒,墊片

link 環鏈,鍵

linkage ①鍵 ②連接,耦合

lint 絨布(外科用布)

lintine 脫脂絨布

lion forceps 獅牙鉗

lion jawed forceps 獅牙鉗

lip ①唇 ②緣刃 ③口承

lipide 脂類,脂質

lipiodol 碘油(商品名)

lipiodolography 碘油造影術

lipo- ①脂,脂肪 ②缺乏,無

545

lipocrit 脂肪比容管,脂肪比容

lipocyte 脂細胞

liposoluble 脂溶性的

lip retractor 唇拉鉤,唇牽開器

liquefaction 液化,熔解

liquefier ①液化器 ②液化劑

liquefy 溶化,溶解

liquid (abbr.liq.) ①液體 ②液態的

liquid air 液態空氣

liquid and solid colorimeter 液體和固體比色計

liquidator 液化器

liquid chemical dosimeter 液體化學劑量儀

liquid chromatograph 液相色譜儀

liquid chromatography 液相色譜法

liquid coolant 冷卻液

liquid counter 液體計數器

liquid crystal 液態晶體

liquid crystal display 液晶顯示器

liquid cuticle 火棉膠

liquidensitometer 液體密度(校正)計

liquid expansion thermometer 液體膨脹溫度計

liquid flow counter 液體流動計數器

546

liquid for denture acrylic 牙托水

liquid-in-glass thermometer 玻管液溫度計

liquid laser 液體激光器

liquid level controller 液位控制器

liquid level indicator 液面計

liquid manometer 液體壓力計

liquid measure ①液體測量器 ②液量單位

liquid nitrogen container 液氮容器

liquid nitrogen cryosurgical system 液氮冷凍手術刀

liquid nitrogen plan 液氮裝置

liquidometer 液位計,液體流量計

liquid phase 液相

liquid potentiometer 液體電位計

liquid resin 液體離子交換樹脂

liquid scintillation counter 液體閃爍計數器

liquid scintillation spectrometer 液體閃爍分光儀

liquid scintillator 液體閃爍器

liquid thermometer 液體溫度計

liquid trap 液體分離器

liquifier 液化器

liquor 液,溶液

liquor room 配液室

547

list 目錄,清單,表格

listen 聽,收聽

Liston's scissors 利斯頓氏剪,石膏綳帶剪

liter (abbr.l) (公)升(容量單位)

literal 文字的,字面的

literal translation 直譯

literature 文學,著作,文獻

litho- 石,結石

lithoclast 碎石器

lithoclasty 碎石術

lithoconion 碎石器

lithokonion 碎石器

litholabe 持石器

litholysis 結石溶解

litholyte 溶石液灌注器

lithometer 結石測定器

lithomyl 膀胱碎石器

lithophone 聽石探桿,診石聽音器

lithoplaxy 碎石術

lithoscope 膀胱石窺鏡

lithotome 碎石器

lithotomy clamp 膀胱取石夾

548

lithotomy forceps 膀胱取石鉗

lithotomy gorget 膀胱取石有槽導子

lithotomy knife 膀胱石刀

lithotony probe 切石術探子,膀胱取石探子

lithotomy scoop 膀胱取石匙

lithotomy sound 膀胱取石探子

lithotomy sound and catheter 膀胱取石探子和導尿管

lithotomy staff 取石探桿

lithotriptic 碎石的

lithotriptor 碎石器

lithotriptoscope 碎石(膀胱)鏡

lithotrite 碎石器

litmus 石蕊

litmus paper 石蕊試紙

litre(abbr.l) (公)升(容量單位)

litter 擔架/stretcher

lcheelstretoher 擔架車

live load 工作負載,實用負載

liver 肝

liver biopsy forceps 肝活檢鉗

liver biopsy needle 肝活檢針

liver biopsy puncture needle 肝臟活體組織穿刺針

549

liver clamp 肝夾

liver forceps 肝葉鉗

liver function test 肝功能試驗

liver puncture nedle 肝臟穿刺針

liver retractor 肝葉牽開器

live splint 活動夾

live time 使用期限

livid 鉛色的,青灰色的

living clock 生物鍾

living suture 活體筋膜縫線

LIXI scope imaging system 手提式袖珍X 光機(商品名)

load ①負載,負荷 ②充填

loader ①裝載機 ②輸入器,輸入程序

loading charges 裝貨費

loading machine 裝料機

load stone 天然磁石

loam 粘土

lobe ①葉片 ②凸起部,突齒

lobectomy scissors 肺葉切除剪

lobster-tail catheter 蝦尾狀導管

lobule 小葉

local 局部的,本機的

550

local anesthesia needle 局部麻醉針頭

local anesthesia set 局部麻醉器

local battery 自給電池

local dental base 局部牙托

locality 地區,位置方向

localization 定位,固定

localizer 定位器

localizing electrode 定位電極

location 定位,探測,位置

locator ①定位器 ②探測器、

locator for intraocular foreignbody 眼內異物定位器

lock 鎖,栓,閘

lock circuit 鎖定電路

locker 櫃,箱

locking 鎖定,同步

locking tweezers 同步范圍,牽引范圍

lock nut 鎖定螺母

lock remover 開鎖器

lock unit 同步器

locomotion 運動,行動

locomotorium 運動器

locus 部位,場所,軌跡
望採納!!!

3. 耦合的單詞耦合的單詞是什麼

耦合的單詞有:coupledwhitenoise,coupledMarkovmodel,coupledtransistors,coupledfixedpoints,coupler。
耦合的單詞有:coupledNLSequation,coupling,coupledMarkovmodel,coupledtransistors,coupledwhitenoise。拼音是:ǒuhé。結構是:耦(左右結構)合(上下結構)。
耦合的具體解釋是什麼呢,我們通過以下幾個方面為您介紹
一、詞語解釋【點此查看計劃詳細內容】
物理學上指兩個或兩個以上的體系或兩種運動形式間通過相互作用而彼此影響以至聯合起來的現象。如放大器級與級之間信號的逐級放大量通過阻容耦合或變壓器耦合;兩個線圈之間的互感是通過磁場的耦合。
二、國語詞典
結合、結婚。如:「今天是他們的耦合之日,親戚朋友紛紛到場祝賀。」詞語翻譯英語coupling(physics),copula(statistics),tobecoupled(withsth)德語einkuppeln法語copule(mathématiques)
三、網路解釋
耦合在電子學和電信領域,耦合(英語:coupling)是指能量從一個介質(例如一個金屬線、光導纖維)傳播到另一種介質的過程。在電子學中,耦合指從一個電路部分到另一個電路部分的能量傳遞。例如,通過電導性耦合(Conctivecoupling),能量從一個電壓源傳播到負載上。利用電容器允許通過交流成分、阻擋直流成分的性質,可以將電路的交流部分和直流部分耦合起來。變壓器也可以充當耦合介質,通過在兩端配置適當的阻抗,可以達到適當的阻抗匹配。
關於耦合的近義詞
接合連接
關於耦合的成語
蜂屯烏合耦居無猜大開大合道同義合不謀而合耦俱無猜耦世接俗斗榫合縫
關於耦合的詞語
耦居無猜耦俱無猜出門合轍二五耦合家歡不謀而合齊大非耦斗榫合縫道同義合蜂屯烏合
關於耦合的造句
1、本文在一定的假設條件下,建立了適用於豎管降膜傳熱蒸發傳熱傳質耦合的物理數學模型。
2、利用等效彈性法分析了壓電矩形共振器的二維耦合振動,導出了振子共振頻率的解析表達式。
3、在車輛動力學分析的基礎上,建立了以縱向速度、橫向速度、橫擺角速度為狀態變數的車輛縱橫向耦合的動力學模型。
4、只有對接近於軸對稱的飛行器,俯仰與偏航的耦合才能略去。
5、最後根據注塑機料筒溫度對象是強耦合的特點,研究了其解耦和模糊控制方法。
點此查看更多關於耦合的詳細信息

4. 英語a couple of days怎麼翻譯

英語a couple of days翻譯成中文是:「幾天」。

重點詞彙:couple

一、單詞音標

  • couple單詞發音:英[ˈkʌpəl]美[ˈkʌpəl]。

二、單詞釋義

  • n.對,雙;配偶,夫妻;數個

  • v.連接,結合;加上;性交;成婚

三、詞形變化

  • 第三人稱單數:couples

  • 復數:couples

  • 現在分詞:coupling

  • 過去式:coupled

  • 過去分詞:coupled

四、短語搭配

  • bring a couple together破鏡重圓,使夫妻和好

  • divide a couple拆散一對夫妻

  • form a couple結成一對(夫妻),形成一雙

  • have a couple of有一對

  • join a couple結成一對夫妻

  • make a happy couple結成幸福的一對

  • part a couple分離一對夫妻

五、詞義辨析

join,combine,unite,connect,link,attach,couple,associate,relate這些動詞均有「連接、結合、聯合」之意。

  • join側重把原來不相連接的物緊密地連接在一起,但仍可再分開。也指把分散的人或幾個部分的人聯合起來,或加入到某團體中去。

  • combine指兩個或兩個以上的人或物結合在一起。

  • unite指聯合、團結、結合在一起,構成一個整體。

  • connect指兩事物在某一點上相連接,但彼此又保持獨立。

  • link指連環式的連接,或用接合物或其它方式連接,還可指一事物與另一事物的聯系或關系。

  • attach指把局部連接在整體上,小的接在大的上面,活動的接在固定的上面。

  • couple專指連接兩件東西,或把事物成對進行連接。

  • associate指人與人友好和平、平等地聯合在一起;用於物時,指兩事物因歷史或其它原因,很自然被人們聯系在一起,即產生聯想。

  • relate指人與人有親戚或婚煙關系;也指人或物之間尚存的實際或假想的聯系。

六、雙語例句

  • .

    據信那對夫婦已經離開了這個國家。

  • .

    他們在電影和現實生活中都是一對夫婦。

  • .

    最近的幾年一直是困難重重。

  • .

    還有幾份檔案要先看一看。

  • .

    我們可在今後幾個星期里完成這件事。

熱點內容
春秋戰國用英語怎麼翻譯 發布:2025-05-05 05:35:05 瀏覽:392
你最害怕什麼英語怎麼翻譯 發布:2025-05-05 05:30:46 瀏覽:465
繁榮英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-05-05 05:19:36 瀏覽:942
不允許狀態英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-05-05 05:19:25 瀏覽:722
最大偏差英語怎麼說及英語單詞 發布:2025-05-05 05:16:54 瀏覽:175
不要亂丟垃圾怎麼說用英語作文 發布:2025-05-05 05:05:08 瀏覽:799
課程的英語單詞怎麼寫 發布:2025-05-05 05:03:39 瀏覽:604
我喜歡寂寞英語怎麼說 發布:2025-05-05 04:52:21 瀏覽:235
英語我的菜怎麼翻譯成英語 發布:2025-05-05 04:44:09 瀏覽:730
問題點英語怎麼翻譯成英文怎麼說 發布:2025-05-05 04:39:38 瀏覽:968