教僧侶英語怎麼說及英文單詞
⑴ 和尚的英文是什麼
monk這英文字源自基督教之中希臘語的μοναχός一字,用英文寫是 monachos,後來演變成英文的中僧侶之一詞。僧侶的定義是指一個實行宗教禁慾主義,選擇單獨的生活或與志同道合的人群居,會與不同價值觀的人始終保持一定程度上的距離的人。所以,monk可以指泛指任何宗教的僧侶。如果單獨指學佛的僧人,用bikshu(中文為比丘)這個字是最為恰當。
⑵ 和尚用英語怎麼說
和尚翻譯成英文是:「buddhist monk」。
重點詞彙:monk
一、單詞釋義
n.僧侶;修道士
二、單詞音標
monk單詞發音:英[mʌŋk]美[mʌŋk]。
三、詞形變化
復數:monks
四、短語搭配
monk's cloth僧侶布
monk seal僧海豹
monk bond二順一丁砌磚法
五、雙語例句
.
那人是峨眉山上下來的和尚。
ectpathforhim.
小和尚不遠千里來到這里,請求大師點化。
Themonkslivedaveryasceticlife.
僧侶過著很清苦的生活。
.
他在20歲的時候成了正式的修道士。
Itwaspreviouslyasmall局前.
那裡原先是座小寺廟,但當局把所有僧侶都攆走了。
埃塔爾的修道士把修悔咐道院維護得很好。
Heiscriticalofthemonks,whomheconsidersnarrow-mindedandself-righteous.
他對僧侶們頗有微詞,認為他們思想偏狹,自視清高。
.
這個修道碧臘純院里住著300個修道士。
Heshavedhisheadandbecameamonk.
他削發為僧。
⑶ 關於英語中宗教神職人員單詞的問題
monk 修道士 修道士(拉丁frater,「兄弟」)是規定向實踐monastic生活的原則和致力於人類服務在世俗世界某些宗教命令的成員被申請。
clergy 為牧師,僧侶的英文,諧音:可樂雞。牧師是在一般基督新教的教會中專職負責帶領及照顧其他基督徒的人。聖經原文的用字就是牧羊人之意
priest 神父
canon(在大教堂任職的)教士
friar 天主教的修道士
牧師和神父,僧侶都是低級別的神職人員,神職人員的級別如下:
羅馬教皇
紅衣主教
主教
神父
牧師
僧侶
神父 (司鐸)是羅馬天主教的宗教職位,千百年來只有男性才可擔當此職位,而且他們終身皆不可結婚。
近年有天主教改革派人物曾倡導容許由女性擔任神父但被教會內的保守派拒絕。
要注意的是修女不等同神父,亦不是羅馬天主教的宗教職位之一。
神父的工作
神父除了要主持彌撒及婚禮外,為垂危者禱告、告解甚至驅魔也是神父的職務。
神父的權職范圍是教堂,且不能主持聖禮
成為神父的方法
要成為神父首先就要接受聖召分辨,然後再到神學院研習神學。研習完畢後亦得要在堂區實習一年方可成為神父。
就任神父的儀式一般稱為晉鐸,一般而言,是由主教主持晉鐸儀式的。晉鐸 (聖秩)亦是七大聖事之一。
神父的種類
神父有兩種:服務教區的和屬於修會的。
牧師(舊譯會長)是基督新教的聖品人,與天主教中神父的不同,在於牧師 可以結婚,女性亦可以成為牧師。在三級聖品制里,牧師上一級是主教,低一級是會吏。
各級教士之首是教皇(pope)。教皇府邸在梵蒂岡(Vatican)。
樞機主教(紅衣主教,cardials)是天主教最高級、最重要成員,地位僅次於教皇。樞機主教組成樞機團,是教皇的高級咨詢機構。教皇去世時,由樞機主教選舉新教皇。而樞機主教本身由教皇任命。
教皇任命主教(bishops),主教對教皇負責。主教與他們的首腦教皇一起構成主教團,分擔管理教會的職責。他們負責訓導整個教會。所有的樞機主教也都是主教。主教們被認為是基督門徒的後繼者。每個主教管理一個主教區(diocese),包括該地區的所有教會。較大或較重要的主教區稱為大主教區(archdiocese),由一位大主教統轄。主教區的總部多設設在教區內最大的城市。主教所在的教堂稱為座堂或大教堂(cathedral),一般是主教區內最大的教堂。
主教任命各教區(parish)的司鐸(pastor),而司鐸對主教負責。主教也負責監督主教內教會主持的許多滿足當地需求的服務機構,包括學校、醫院和報社等。
教區包括特定區域內的所有天主教居民。教區的司鐸(神甫)是教區的精神領袖。大教區的司鐸由其他教士(priest)、助祭(deacon)輔助履行職責。
⑷ 宗教的英文單詞是什麼
單詞:Religion
英[rɪ'lɪdʒən]
釋義:
n.宗教;宗教信仰
[復數:religions]
短語:
Abrahamic religion亞伯拉罕諸教
詞源解說:1200年左右進入英語,直接源自盎格魯法語的religiun,意為被僧侶誓言約束的生活;最初源自古典拉丁語的religionem,意為對神聖物的尊奉,對神靈的尊重。
(4)教僧侶英語怎麼說及英文單詞擴展閱讀:
近義詞:faith
英[feɪθ]
釋義:
n.信仰;信念;信任;忠實
n.(Faith)人名;(匈)福伊特;(英)費思,費絲(女名);(瑞典)法伊特
[復數:faiths]
短語:
Faith Hill菲絲·希爾;費絲希爾;菲絲;費絲·希爾