圖書恐怖英語怎麼說及英文單詞

A. horrible和terrible有什麼區別嗎英語單詞

我是一名英語老師，英語詞彙辨析是我經常會做的事情，horrible和terrible都可以用來表示"可怕的"，但是兩者存在程度上和用法上的區別，具體如下：

一：含義解釋

terrible 英 [ˈterəbl] 美 [ˈterəbl] adj.可怕的 adv.極度地，非常地 n.可怕的人（或物）

horrible 英 [ˈhɒrəbl] 美 [ˈhɔːrəbl] adj.令人恐懼的，可怕的 n.可怕的人（或事物）

相同點：兩者都可以表示"可怕的"。

不同的：terrible是「可怕的」，而horrible是「恐怖的」，實際上後者的更加有感情色彩。terrible側重指給人以長久的驚駭，極端的恐怖，令人難以忍受；horrible指因駭人聽聞的丑惡而令人毛骨悚然，著重厭惡的成分多於害怕。

二：用法區分

terrible：常用於口語中，可修飾真正引起極端恐懼的人或事，也可以是一種誇張的表達，僅指令人感到非常不愉快或痛苦而已。

horrible：可以指代事物，也可以指代人物。

三：典型例句

1、terrible

——I'vejusthadaterriblethought.

我剛剛產生了一個可怕的想法。

——.

那次飛機墜毀是十分可怕的事。

——?

究竟什麼人能做出這樣可怕的事呢？

2、horrible

——.

我一輩子也沒見過這么恐怖的事。

——.

他的嘴裡還是發出了恐怖的尖叫聲。

——.

這種可怕的氣味讓我惡心。

B. 「可怕」的英文怎麼說

「可怕」 的英文

形容詞

• Terrible 可怕, 糟糕, 凶, 夠戧, 鬼, 利害

• Horrible 可怕, 嚇人的

• awful可怕, 嚇人的

• dreadful 可怕, 雒, 憂, 嚇人的

• fearful 可怕, 惕, 怵, 雒, 伈, 虛

• formidable 強大, 艱巨, 可怕, 堂堂, 利害, 嚇人

• frightful 可怕, 滔天, 非常的, 嚇人的

• hideous 可怕, 猙獰, 丑惡, 丑, 猙, 媸

副詞

• Terribly 可怕, 要命, 厲害地