矸子土英語怎麼說及英文單詞

㈠ 瑞士的介紹！SOS緊急需要！最好是英文的！（帶中文）

瑞士位於中歐的南部，四周為其它國家所包圍，北面是德國，西面是法國，南臨義大利，東接奧地利與列支敦斯登，面積比荷蘭略大，只有41293萬平方公里。瑞士東西長348公里，南北距220公里。瑞士人口有720萬，首都是伯恩或稱伯爾尼（Berne），總共有26個州（Canton），最大的一州是格勞寶登（Graubunden），面積達7106平方公里，最小的一州是巴賽爾一史達特（Basel-Stadt），面積只有37平方公里。人口最多的一州是蘇黎世（Zurich），達120萬。
瑞士是歐洲中西部的一個內陸國。東與奧地利、列支敦斯登接壤，南鄰義大利，西接法國，北連德國。
瑞士境內多山，大約58%的面積屬於阿爾卑斯山區，分為中南部的阿爾卑斯山區，西北的汝拉山區和瑞士高原三個自然地形區。高原佔全國總面積的32%，西北的汝拉山，約占國土的10%。最高點杜爾富峰，海拔4634米，最低點馬喬列湖，海拔193米。在山區、高原、谷地上分布1494個自然湖泊，最大的是日內瓦湖(又名萊芒湖)，面積581平方公里。境內冰川有140個，總面積達1951平方公里，佔全國面積的4.7%。萊茵河是流經瑞士最大的河流，境內長375公里，流域面積達27963平方公里，佔全國面積的67.6%，是瑞士經其它國家通往北海和國際航道。羅訥河是第二大河，流域面積達6947公里，佔全國面積的18%。
瑞士地處溫帶的北部，由西向東伸展的阿爾卑斯山，成為該國的氣候分界線。氣候自西向東由溫和濕潤的海洋性氣候向冬寒夏熱的溫帶大陸性氣候過渡。阿爾卑斯山以南是海洋氣候，阿爾卑斯山以北有時受西歐海洋氣候的影響，溫和而潮濕，有時受東歐大陸性氣候影響，有寒冷的冬季和炎熱的夏天，溫差變化幅度大。瑞士全年平均氣溫8.6℃，年降雨量為1000～2000毫米。

瑞士資源除岩鹽較豐富外，石油、天然氣、黃金幾乎沒有。森林佔25%。
伯爾尼城始建於12世紀，至18世紀建成現在規模，已有800年的歷史。伯爾尼老城原來一些木質結構的建築被中世紀的多次大火燒毀，後來重建時改為石頭結構，現仍保持完好：碎石鋪成的馬車道，街道兩旁是彼此相連的漫長拱廓，紅瓦白牆相映生輝的古老房屋，各有典故的街心噴泉彩柱，16世紀的鍾塔及始建於1421年的晚期哥特式大教堂，使伯爾尼顯得古色古香，保留著中世紀時的風貌。現主要街道已被劃為步行區，環境十分幽靜。伯爾尼老城已被聯合國科教文組織列入世界文化名城之列。
瑞士過去在很長時間內沒有固定的首都，1848年11月28日，伯爾尼被定為瑞士聯邦首都，成為聯邦政府所在地和全國政治和外交中心。聯邦政府和聯邦議會設在阿爾河北岸銅綠色的聯邦大廈中，這是一組用花崗石建造的宮殿式的大型建築群，建於1852年－1857年。大廈左右兩翼是聯邦各部的辦公樓 ，中間圓頂下面是聯邦議會兩院的會議廳。大廈於1894－1902年進行擴建，1993年再次進行修繕，並添置了電子表決裝置。
由於市民反對噪音和地勢等原因，伯爾尼未建大型機場，僅有一小飛機場，設有通往西歐主要城市的航線。伯爾尼有通往全國各地的高速公路，也是全國鐵路樞紐之一 。
二次大戰後, 伯爾尼的機械、儀表、電器、制葯、紡織、食品、建築和印刷工業逐年發展，但均系一些中小企業，在瑞士經濟中不佔重要地位。 伯爾尼主要是行政和銀行業中心，同時也是一個文化和旅遊城市。市內有古老學府之一的伯爾尼大學，建於1834年，以研究宇宙射線著稱。此外，還有歷史、自然史、藝術、兵器等不同類型的眾多博物館，伯爾尼還是萬國郵政聯盟和國際鐵路運輸總局所在地。
歷史上，許多革命活動家都曾在伯爾尼居住過。恩格斯1848年秋曾到伯爾尼指導瑞士的工人運動。列寧從1914年9月到1916年初也曾在伯爾尼附近的齊美瓦爾德和昆塔爾逗留過，並寫過不少揭露第二國際機會主義叛徒的文章。著名物理學家愛因斯坦在伯爾尼聯邦專利局工作期間，業余鑽研物理學，發表了他的驚世之作「相對論」，伯爾尼將此引為驕傲，至今還保留著愛因斯坦的住所（已辟為博物館）。
伯爾尼市位於瑞士國土中間偏西，1848年聯邦憲法定為瑞士首都，又稱為「聯邦城」, 同時也是伯爾尼州的首府。面積(包括郊區)230多平方公里，市區人口12.4萬,海拔550米，位於萊茵河支流阿爾河的一個天然彎曲處，湍急的河水從三面環繞伯爾尼老城而過，形成了一個半島。傳說為給城市取名，當時的統治者扎靈根公爵決定外出打獵，以打到的第一隻野獸作為城市名，結果打死一頭熊，於是以「熊」字為該城命名。伯爾尼這一名稱是從德文「熊」字演繹而來，德語中熊一詞的發音是「拜爾」，後漸變為「伯爾尼」。「熊」自然成了伯爾尼的城徽，進而又變為伯爾尼州的標志。伯爾尼市有些古建築上至今仍留有熊的雕塑。在阿爾河東岸山崗尼德格大橋附近，還辟有熊苑，喂養著一些供遊人觀賞的熊。
伯爾尼
伯爾尼城始建於12世紀，至18世紀建成現在規模，已有800年的歷史。伯爾尼老城原來一些木質結構的建築被中世紀的多次大火燒毀，後來重建時改為石頭結構，現仍保持完好：碎石鋪成的馬車道，街道兩旁是彼此相連的漫長拱廓，紅瓦白牆相映生輝的古老房屋，各有典故的街心噴泉彩柱，16世紀的鍾塔及始建於1421年的晚期哥特式大教堂，使伯爾尼顯得古色古香，保留著中世紀時的風貌。現主要街道已被劃為步行區，環境十分幽靜。伯爾尼老城已被聯合國科教文組織列入世界文化名城之列。
瑞士過去在很長時間內沒有固定的首都，1848年11月28日，伯爾尼被定為瑞士聯邦首都，成為聯邦政府所在地和全國政治和外交中心。聯邦政府和聯邦議會設在阿爾河北岸銅綠色的聯邦大廈中，這是一組用花崗石建造的宮殿式的大型建築群，建於1852年－1857年。大廈左右兩翼是聯邦各部的辦公樓 ，中間圓頂下面是聯邦議會兩院的會議廳。大廈於1894－1902年進行擴建，1993年再次進行修繕，並添置了電子表決裝置。
由於市民反對噪音和地勢等原因，伯爾尼未建大型機場，僅有一小飛機場，設有通往西歐主要城市的航線。伯爾尼有通往全國各地的高速公路，也是全國鐵路樞紐之一 。
二次大戰後, 伯爾尼的機械、儀表、電器、制葯、紡織、食品、建築和印刷工業逐年發展，但均系一些中小企業，在瑞士經濟中不佔重要地位。 伯爾尼主要是行政和銀行業中心，同時也是一個文化和旅遊城市。市內有古老學府之一的伯爾尼大學，建於1834年，以研究宇宙射線著稱。此外，還有歷史、自然史、藝術、兵器等不同類型的眾多博物館，伯爾尼還是萬國郵政聯盟和國際鐵路運輸總局所在地。
歷史上，許多革命活動家都曾在伯爾尼居住過。恩格斯1848年秋曾到伯爾尼指導瑞士的工人運動。列寧從1914年9月到1916年初也曾在伯爾尼附近的齊美瓦爾德和昆塔爾逗留過，並寫過不少揭露第二國際機會主義叛徒的文章。著名物理學家愛因斯坦在伯爾尼聯邦專利局工作期間，業余鑽研物理學，發表了他的驚世之作「相對論」，伯爾尼將此引為驕傲，至今還保留著愛因斯坦的住所（已辟為博物館）。
伯爾尼市位於瑞士國土中間偏西，1848年聯邦憲法定為瑞士首都，又稱為「聯邦城」, 同時也是伯爾尼州的首府。面積(包括郊區)230多平方公里，市區人口12.4萬,海拔550米，位於萊茵河支流阿爾河的一個天然彎曲處，湍急的河水從三面環繞伯爾尼老城而過，形成了一個半島。傳說為給城市取名，當時的統治者扎靈根公爵決定外出打獵，以打到的第一隻野獸作為城市名，結果打死一頭熊，於是以「熊」字為該城命名。伯爾尼這一名稱是從德文「熊」字演繹而來，德語中熊一詞的發音是「拜爾」，後漸變為「伯爾尼」。「熊」自然成了伯爾尼的城徽，進而又變為伯爾尼州的標志。伯爾尼市有些古建築上至今仍留有熊的雕塑。在阿爾河東岸山崗尼德格大橋附近，還辟有熊苑，喂養著一些供遊人觀賞的熊。
蘇黎世
蘇黎世是蘇黎世州首府，瑞士最大的城市，也是全歐洲最富裕的城市。它位於阿爾卑斯山北部，蘇黎世湖西北端，利馬特河同蘇黎世湖的河口。蘇黎世人口36． 9萬。蘇黎世在克里特語里的意思是「水鄉」。早在2000年前就已形成村落，1218年成立城邦，1351年加入瑞士聯邦。到18、19世紀，蘇黎世成為瑞士主要講德語民族的文化教育和科學中心，許多著名的科學家，包括愛因斯坦和核物理的創始人之一的沃爾弗同·波里都在這里學習和工作過。

蘇黎世地處從法國到東歐和從德國到義大利的商路要沖，又是水陸空交通樞紐。工商業歷來興盛，特別是絲織業有很大發展，是中世紀阿爾卑斯山以北的絲織業中心。現在它的工業佔全國第一位，機器製造業佔全國生產總值的3／4。瑞士全國工商業聯合會就設在此地。
蘇黎世不僅是瑞士最大的金融中心，而且是西歐重要的金融中心。這里集中了120多家銀行，其中半數以上是外國銀行，故享有「歐洲百萬富翁都市」的稱號。西爾波爾特大街和交易所大街兩旁，銀行林立，證券交易所的交易額在西歐交易所中首屈一指，總計西歐70％的證券交易在此進行。蘇黎世的班霍夫街則被認為是世界上最富有的街。每年從這里調動的資金，都達到了令人難以估計的天文數字。

蘇黎世是重要的國際金融中心和黃金市場之一。這里集中了350餘家銀行及銀行分支機構，其中外國銀行近70家。享有盛名的蘇黎世交易所建於1876年，其成交額在西歐交易所中居前列，最高峰時有70％的證券交易在此進行。瑞士證券交易所是世界上目前唯一的具有全自動交易和清算系統的交易所，其先進的設備、高素質的人員為投資者提供了優良的服務。蘇黎世的黃金市場更是聞名遐邇，近年來其黃金市場的地位有所下降，六十年代曾躍為僅次於倫敦的世界第二大黃金市場。

蘇黎世位於流入蘇黎世湖的利馬德河河口， 是瑞士最大的城市。市區被利馬德河分為東西 兩岸，也分成新城和舊城，它們之間有迷宮般的羊腸小道連接。舊城區在河北岸，分為上村和下村，布滿了大大小小的精品時裝店，酒吧，咖啡屋，古玩廳等。
蘇黎世有1833年創建的瑞士最大的綜合性大學——蘇黎世大學。1848年蘇黎世把首都的地位讓給了伯恩，作為補償，6年後在這里創辦了聯邦工學院。在這里曾經培養出兩名偉大的科學家：愛因斯坦和核物理的創始人之一沃爾夫岡·波里。蘇黎世文化氛圍非常濃厚，擁有20多個博物館，20多個圖書館，100多家畫廊，音樂廳及歌劇院。
位於火車站北面的國家博物館是個值得參觀的地方。它開辦於1898年，是個維多利亞式的大建築。展品以瑞士文化、藝術、歷史為主題，其中包括：中古宗教經文、繪畫、彩色玻璃窗飾、取自古教堂及房舍的壁畫等。博物館樓上是一個大廳，規模之大足以和大教學媲美，展品是歷代武器、甲胄、軍報、軍旗等。博物館中還展出舊日房屋的內部裝飾，是從真正房子移植到館內的。其他展品有聖壇祭品、傢具箱櫃、古代鍾表、金銀飾物、民間服裝……總之，凡足以說明瑞士文化及社會演變的實物，凡乎應有盡有。1910年列寧僑居蘇黎世時，就利用這里的豐富資料撰寫了不少有名的著作。
河東大教學以東數百米處，是蘇黎世美術館。主要收藏西歐繪畫，上至中古，下到本世紀的作品，尤其著重瑞士畫家，如18世紀的博斯利，19世紀的勃克林及賀德勒等。雕塑則以表現派的賈柯麥蒂為主。美術館除歐洲各國大師如莫奈、塞尚、梵·高、畢加索等人的作品外，還搜集了相當數量的蒙克的作品，是斯堪的納維亞半島外收藏蒙克作品最多的美術館。夏高爾的作品更是豐富，獨佔一整間展廳。另有一個展廳專門展出達達主義的作品。
萊特博格博物館位於蘇黎世湖西一個林木繁茂的公園里。展品以外國藝術作品為主，包括中國畫、美洲地毯、印度雕像、秘魯陶瓷、非洲面具等。展品原為一個貴族所收藏，大半來自亞、非、拉各洲。

蘇黎世還是瑞士文化、教育和科研中心之一。蘇黎世湖畔的「馥勞」教堂始建於公元853年，為典型的羅馬式建築。教堂不遠處全市最美的巴羅克式建築是昔日的酒業公會。河對岸正對「馥勞」教堂的建築是蘇黎世大教堂，其一對高聳的塔樓建於15世紀，它是蘇黎世城的重要標志。市政廳則是一座華麗的義大利文藝復興風格的建築。蘇黎世市有各類博物館、美術館50多處。蘇黎世聯邦高工、蘇黎世大學等院校均是舉世聞名的高等學府，我留瑞的近千名學生中約一半在上述兩校深造。瑞士國家博物館和圖書館也設在這里。列寧1916-1917年在該市從事研究工作，完成了著名的《帝國主義是資本主義發展的最高階段》一書。
日內瓦
日內瓦是瑞士境內國際化程度最高的城市，位於西歐最大的湖泊——美麗的 日內瓦湖之畔，法拉山和阿爾卑斯山近在眼前。市內，公園星羅棋布，湖畔鮮花遍地，美不勝收。
日內瓦是一個歷史悠久的國際都市，以其深厚的人道主義傳統，多彩多姿的文化活動、重大的會議和展覽會、令人垂涎的美食、清新的市郊風景及眾多的游覽項目和體育設施而著稱與世。
日內瓦注重大自然，與環境融為一體。在大自然中開展體育活動的方式多種多樣：在羅納河和萊蒙湖上游泳嬉戲；在郊外騎馬、騎自行車或散步；在鄰近的阿爾卑斯山區或法拉山區滑雪等等。無論是攀登峭壁，還是在空中翱翔，或在湖中游泳，對熱愛大自然和體育的人來說，日內瓦實在是最理想的地方。
日內瓦是全世界交匯之點，是聯合國歐洲總部的所在地。每年，數以百計的會議、展覽和慶祝活動在這里舉行，吸引了各國來客。有200多個國際組織及許多人道主義機構設在日內瓦，如聯合國歐洲總部及紅十字和紅新月國際委員會等。日內瓦已被世人譽為「和平之都」。
日內瓦位於歐洲中心，從這里坐船、乘火車或長途汽車游覽瑞士其他地區極為方便，如去中世紀小鎮格里耶參觀著名的乳酪廠，去策爾馬特觀看終年積雪的馬特霍恩峰，或參觀舉世聞名的什雍古堡等，還可去法國的夏豪厄鎮游覽巍峨壯觀的歐洲最高峰——勃朗峰。
日內瓦是瑞士第三大城市，僅次於蘇黎世及巴塞爾之後，除了是瑞士法語區的首善之都，更儼然是世界的縮影，超過了200個的國際重要機構設於日內瓦，其中包括了聯合國駐歐洲總部、國際勞工組織、萬國紅十字會等、童子軍總部、婦女和平自由聯盟，可謂是一個國際的政治、經濟及文化中心。日內瓦也是世界鍾表之都，鍾表業與銀行業成為日內瓦的兩大精神支柱。
日內瓦除了有重要的國際地位外，也是一座用山光、水色、彩花、綠樹織成的美麗都市。日內瓦以群山和花園為巢，隆河有如一條碧羅帶穿城而過，仿似仙女身上的碧綠綢，俏麗飄懟0桌煞逍壑龐詼�希��奚酵A⒂諼鞅保�òㄑ┓邐�咽切忝賴姆緹案�矸綺桑�由蝦�豕�暗穆淌鞣被ǎ�鈁飧鮃郎矯婧��檀ɑ妨鰨�提敖揮車畝際忻賴孟褚皇資�?
日內瓦是瑞士有名的游覽勝地，有許多名勝古跡。法國啟蒙思想家盧梭就誕生在老城一座古老的住宅里。英國詩人拜倫1816年曾住在科洛尼區一棟名為迪奧大迪的別墅里。在這別墅不遠處，是英國浪漫詩人雪萊的舊居。
日內瓦市內值得一游的有：著名的宗教改革國際紀念碑、聖－皮埃爾大教堂、大劇院、藝術與歷史博物館、日內瓦大學等，在晴朗的日子裡泛舟萊蒙湖，更是別有一番情趣。
洛桑
洛桑是瑞士沃州(Vaud)的首府，是瑞士第二大講法語的城市，它位於日內瓦湖畔，依山傍水。有著濃厚的文化藝術氣氛，有瑞士聯邦法院、國際奧林匹克委員會和聯邦理工學院等組織機構和學院。和日內瓦一樣，它是瑞士文化和人才中心。
洛桑是一個古都,城市的歷史源遠流長，在羅馬時代已有人在洛桑居住，中世紀時代曾為薩伏依(Savoy)及伯思所佔領，現在的洛桑中古建築、櫛次麟比、躑躅於街頭，就有如身處於中古的時光里。難怪很多騷人墨客，如拜倫，狄更斯、伏爾泰均走到這里找靈感呢! 此城並不大，比日內瓦小,人口只有125000，由日內瓦前往，只須坐四十分鍾火車，至今仍保留著瑞士式的和諧與寧靜。同時,它也是瑞士法語區的文化中心。這里有瑞士聯邦最高法院、洛桑大學、酒店學校、國際學校,以及各種學院,文化氛圍很濃。尤其是其中的酒店學校和芭蕾舞洛桑獎,都是聞名於世的。另外,大家都非常熟悉的IOC(國際奧林匹克委員會)總部也在這里。
洛桑布許多私立的國際學校,這也是它出名的一個原因。世界各國的政治家、富豪、王公貴族和明星們的子女,都在這個優雅的環境中接受著瑞士嚴格的教育。難怪很多騷人墨客，如拜倫 (Byron)，狄更斯 (Dickens)、伏爾泰 (Voltaire)均來這里找靈感呢!
洛桑是一座山城，層層疊疊的美麗房屋，沿著湖岸向上伸展，有點兒似香港的石板街，在日內瓦湖與阿爾卑斯山的烘托下，洛桑城充滿法國式的浪漫。並且你只要看看遍布整個城市的葡萄園,就會知道這里也是個生產葡萄酒的地方。以洛桑為分界,從這里到日內瓦被稱為拉克特地區 (Region Lac),到對面的埃格勒被稱為沃州 (Vaud)地區,拉沃地區的葡萄酒質量非常好。從日內瓦延伸過來的平緩的斜坡,過了洛桑就變成了切人湖面的很陡的山坡。這種地形的變化給這里的景觀平添了幾分壯觀,也給葡萄增加了幾分滋潤。
如果將洛桑分為兩個區域：湖邊的奧奇及山腰上的舊城，很快就能分辨出兩種截然不同的城市風味：前者是一種悠閑的、現代的、講究生活品味的氣質，後者是一種懷舊的、古老的、散發歷史內涵的韻味。而且你將驚奇的發現，這個老調新韻彈得很和諧的城市，居然保留了中古教堂的守夜人報時聲，夜半聽來格外有味道！
洛桑的商業活動集中在舊城，許多歷史古跡及商店街都環繞著大教堂而生。在中古世紀時，都市多以木造建築為主，然而彼時點燈、煮飯等都須生火，萬一發生火災，整個城市往往毀於一旦。後來，各地主教堂就開始了守夜人由鍾塔上向全城報時的習俗，主要是為了檢查市內是否有火苗滋生。近代因水泥、石頭建築的取代，這種習俗早已式微，然而洛桑的大教堂卻令人驚奇地保留了這項傳統，成為旅客津津樂道的美事。
此外，國際奧林克委員會的駐在，也讓洛桑在國際間大大出了名。例如'97年9月召開的委員會，即針對公元2004年奧運會舉辦地點進行投票，在舉世矚目中選出雅典，掀起國際間熱烈的討論。難怪洛桑人嘴邊總不時掛著奧委會的最新動態，對於"奧林匹克之都"這個美稱，洛桑人可是與有榮焉的。
由於對休閑生活的重視，洛桑人總能善用每年至少20天的年假，拜訪世界各地。平日下班後，他們也會換上運動裝，沿著奧奇的湖畔騎單車、溜旱冰、溜溜狗、散步等，充分享受健康自然的生活。運動完畢後，換上舒適的服裝，與親朋好友到湖畔的露天咖啡座一邊用餐，一邊閑談生活上點點滴滴，這般寫意生活，難怪伏爾泰、迪更斯、拜倫等文壇巨擘都曾在此流連忘返。
或許因為都市不大，洛桑保留了濃厚的人情味，無論何時何地，都可聽到人們親切地以法語"Bonjour！"問好之聲，溫暖的情誼讓觀光客備覺溫馨。
盧塞恩
瑞士中部高原的盧塞恩(Luzern)是個湖光山色相互映襯的美麗城市，瑞士最大的夏季避暑勝地之一。8世紀建城的盧塞恩在中古曾是瑞士的首都。現今雖擠不進三強的城市排位，卻是到瑞士時不可錯失的地方。盧塞恩市中心本身並不很大，主要景點都散布在步行可及范圍內。歷史悠久的盧塞恩，中世紀的教堂、塔樓，文藝復興時期的宮廳、邸宅以及百年老店、長街古巷，比比皆是，盧塞恩湖將市鎮隔為南北兩區，湖光水色映照城中美景，悠遊其間，疑真疑幻。
盧塞恩具有21世紀的現代化，更具有中世紀所特有的美、和諧及生命力。這里街頭隨處可見的各種各樣特色面具，市內古老狹窄的街道和廣場，到處是令人住足的商店。遊客在這里不僅可以感受到悠閑氣氛，在Fasnacht 及Mardi Gras 嘉年華期間，全城則充滿歡樂奔放氣氛。
盧塞恩市內不乏文藝復興時期及巴羅克式的建築物及噴水池。廣場均以鵝卵石鋪砌，人字形的小屋都塗上鮮艷的色彩，此等景色實在令人神往。沿途經五穀廣場，鹿兒廣場，美酒市場及穀物市場一路都可見到木橋附帶的十三世紀八角形水塔是市標之一。交通博物館距市中心數分鍾行程，更設有瑞士唯一的天象館。 盧塞恩的土產是手工精製的花邊及刺綉品。主要購物區有瑞士庭園(Schweizerhofquai)，天鵝廣場(Schwanenplatz)，Weggigasse街及樂隊廣場(Kapellplatz)，由高價時裝、手錶及珠寶，到一般的工藝品如木刻、陶瓷、布穀鳥鍾等都應有盡有。
盧塞恩市東部有三個著名的旅遊點。首先是獅子紀念碑，第二個景點是布巴基大壁畫，第三個景點是奇妙的冰川公園。 Stadtkeller和Le Chalet在黃昏時分有民俗表演。 盧塞恩湖有蒸汽遊船。由盧塞恩可以輕易達到威捷山，亦是熱門的滑雪及觀光勝地。 彼拉多山擁有世界上最陡斜的齒軌式火車，亦是盧塞恩的象徵。

㈡ 英語ring my incumbency怎麼翻譯

1.
天空抑鬱，欲言又止。
法場上槍響之前，剎那的黑暗。

一道閃電，陡然在
頭頂引燃自己，掙扎著爬出了時空，消失在，
我們的寂靜中——

一行滾雷，緩緩抖動著
滾下蒼穹。如同有人在夢中墜落懸崖。

人間斷檔，片刻。
雨的腳步，
深一腳，淺一腳每一步都是絕筆；比雪花的失蹤，快了許多。

然而，溪流的逃遁——
河流驀然驚現，令人驚愕，世界霧靄茫茫。

2.
而雨下的時候，天皇也擋不住。
雨不下的時候，帝王也請不來。
——人類的真愛，是怎麼降臨這個世界的？

此刻，天空已塌陷。
水飢渴而發瘋。
水因長久被迫蹂躪而突然長出刀鋒。
死亡最短的距離，在聚集，在起伏。

但雨帶來的是生命的鮮活，我的舌尖，卻時而微微乾枯，我又
舔了舔夏日的余火。