喜歡久了的英語怎麼說

① 我喜歡你很久了，用英語怎麼說

您好，是這樣翻譯的。
I have been in love with for a long time.

② 我喜歡你很久了。 怎麼翻譯成英語

I like you a long time.

③ 我喜歡你很久了英語怎麼寫

你好！
我喜歡你很久了
I like you for a long time

④ 其實我喜歡你很久了用英語怎麼說

英語是：Actually, I've liked you for a long time.

句子解釋：
actually 英[ˈæktʃuəli] 美[ˈæktʃuəli]
adv. 實際上; 確實; 竟; 事實上;
[例句]One afternoon, I grew bored and actually fell asleep for a few minutes
一天下午，我覺得有些無聊，還真的睡著了一小會兒。

like 英[laɪk] 美[laɪk]
vt. 喜歡; （與 would 或 should 連用表示客氣） 想; 想要; 喜歡做;
prep. （表示屬性） 像; （表示方式） 如同; （詢問意見） …怎麼樣; （表示列舉） 比如;
adj. 相似的; 相同的;
[例句]What was Bulgaria like?
保加利亞是個怎樣的地方？

for a long time
英[fɔ: ei lɔŋ taim] 美[fɔr e lɔŋ taɪm]
[詞典] 長久；且；久；日長歲久;
[例句]He has been waiting here for a long time.
他在這兒等了許久。

⑤ 我喜歡你很久了，用英語怎麼說

我喜歡你很久啦！這個句子根據句意來說，是一個現在完成時的句子，可以這樣說。I have been in love with you for a long time.也可以說
I have fallen in love with you for a long time.
fall in love with sb愛上某人，這是一個固定結構。

⑥ 「我喜歡你很久了」用英語怎麼翻譯I have loved you for a long time

正確。也可以說： I have been loving / liking you for long / I have been fond of you for long.

⑦ 如何用英語說我喜歡你很久了

I have loved you for a long time!我已經喜歡你很長一段時間了,這里用完成時態來強調時間的長

⑧ 翻譯英語，我喜歡她很久了

I ve been loving her for a long time

⑨ 我喜歡你很久了，用英語怎麼說

You have been my love for a long time.
=I have loved you for a long time.
=I have been in love with you for a long time.
=It has been a long time since I fell in love with you.