我喜歡這段對話的英語怎麼說
⑴ 我喜歡你用英語怎麼寫
I like you
我喜歡你英語的寫法是I like you,發音是[ a? la?k ju?] 。在英文語境中,更大程度上是超越朋友的喜愛和欣賞,但多不用於情侶,感情色彩比I love you弱。
我喜歡你英語的寫法是I like you,發音是[ a? la?k ju?] 。在英文語境中通常表示為超越朋友的喜歡和欣賞,但多不用於情侶。相對於like,love這個詞的感情色彩更強,從心理關繫上,更進一步。而Ilove you,在大多數語境下,有兩層意思:
1、從情感上愛上了某人。
2、感激某人、崇敬某人。
其實like和love都有多重含義,主要還是要看語境,例如:
1、The prisident said: soldier,I like you!(總統說:士兵,我喜歡你。)這句話中like是欣賞的意思。
2、The girl told he:I love you!(女孩告訴他:我愛上你了。)這里的love是愛上的意思。
3、The girl said:Ma Yun,papa,I love you!(女孩說:馬雲爸爸,我愛你!)這里的love是崇敬的意思。
I like you與Ilove you有著本質性的區別,在美國I like you只是超越朋友關系,但不是情侶,只是代表想跟你發生肉體關系。Ilove you就是想跟你在一起很長一段時間或者是一輩子或結婚等等。這個主要是like和love的區別。前者是一般性的喜歡而已,可以稱為博愛,同性異性皆可;而後者則一般是異性間的愛慕之情。
此外,在國外文化中,love只表示對親人、愛人和非常親密朋友之間的感情,如果說I like him。只能說我對他不排斥;我還比較喜歡他這個人;或者說我比較欣賞他。
而且大部分西方國家情侶之間都不太輕易說I love you。注意,是情侶之間。因為西方人是很樂於並很善於說I love you的,主要針對朋友(同性及異性)、小孩、家人、陌生人以及青少年之間。這里可以算是一種禮貌,一種客套或者一種不動用腎上腺素的調情。但往往成年情侶之間,I love you是不輕易說出口的。
⑵ 我喜歡音樂,因為它可以使我快樂,當我不開心的時候,我就會聽音樂,這段話用英語怎麼說
I am fond of music because it can make me
happy. When I am in a bad mood , I will
listen to it.
⑶ 其實我喜歡你很久了,你一直沒發現而已,我隱藏的很好吧,只是我累了…這段話用英語怎麼寫
In fact, I love you for a long time, you haven't been discovered, I hide very well, but I'm tired
贈人玫瑰,手有餘香!如若,您對我的答案滿意,請選擇「對我有用」,謝謝專您的采屬納!!
⑷ 但是,有時我也吃面,並且我很喜歡面 這段話運英語怎麼說
But, sometimes I eat noodles, and I like noodles very much
⑸ 我喜歡畫畫,尤其是畫漫畫,所以我加入了動漫社。用英語怎麼翻譯這段話
我喜歡畫畫,尤其是畫漫畫,所以我加入了動漫社。I like drawing especially drawing comics,so I joined the anime club.
我希望能從社團版里學到我想學的知權識。
I hope I can learn the knowledge that I want to gain in the club.