當前位置:首頁 » 中學大學 » 用英語寫怎麼提高中文

用英語寫怎麼提高中文

發布時間: 2021-02-23 05:24:12

1. 做一個好的英語翻譯·如何提高自己的漢語水平

首先,要多看一些書,這是每個人都有的體會。通過看一些文學名著,或是報刊雜志,可以培養語感,還能學到不少文學常識,以及一些新鮮有趣的觀點。現在的語文考試,閱讀佔了相當大的比例。不僅有文言文閱讀,還有科技文、現代文閱讀。要想在課堂上把所有這些能力統統培養起來是根本不可能的事,只能靠課外的努力。?

我比較喜歡看像《讀者》、《散文》之類的雜志。看《讀者》,可以了解到許多獨到的觀點,看到一些內涵豐厚的文章,使自己也變得愛思考起來。尤其在寫作時,我更是常常受到它的啟發。現在作文的一個很重要的評分標准就是是否有創新、有與眾不同的見解。這樣的見解,往往不是憑空就可以產生的。它取決於你的閱歷、你的人生體會。對我們中的大多數人來說,生活就是簡簡單單的兩點一線,很少有機會見識到更廣闊的世界。因此讀書看報就不失為一條捷徑。而在時間金錢都有所限制的情況下,看《讀者》更不愧為捷徑中的捷徑。更何況,它也是我們放鬆自己的好伴侶。?

看《散文》,是通過語文老師的介紹。教我語文的陳武老師是一位文學功底很深的人。他的課真正花在課本上的時間並不多,他更願意教我們一些從課本里引出來的知識。三年下來,我覺得自己的確學到了許多東西。尤其是文學修養方面提高不少。記得當初他向我們推薦《散文》時,沒有說太多,只有幾個字我印象特深:「腹中有書氣自華。」於是我開始學著欣賞《散文》。剛開始時,也有點雲里霧里的感覺,後來,當我靜下心來,細細地體會那流淌在字里行間的微妙的感覺,我彷彿一下子就被文字的美攫住了。原來文章還可以這樣寫!一段很普通的經歷到了作家筆下,卻完全可以獲得詩一般的美感。我喜歡反反復復地讀那些自己特別有感觸的文字,直到把它們背下,然後不經意地用到自己的作文中,文筆果然有了提高。同時,通過揣摩作者的感受,不知不覺我就養成了一種愛思考的習慣,這一點在做文字表述題的時候特別有用,下手更快,思考角度也更准確。?

此外,有空時多翻翻字典也是一種好辦法。例如,做拼音題時,就翻翻《新華字典》,把自己以前讀得不準確的字記在一個小本子上,考前再看一看,印象就比較深。另外,平時聽新聞時也可多留一個心眼,注意聽聽播音員的發音,碰到哪個字他發得和你不一樣,就記下來,查查字典,看是他發得對還是你發得對,這樣做印象特別深。做詞語用法的題目時,就翻《現代漢語詞典》或《成語詞典》。不要局限在要查的那個詞上,最好能把前後的詞都看一下,既能通過比較加深印象,又能同時學到不少新詞。這個工作最好能每天都做,每天記幾個,積少成多。記得高三那年,老師讓語文科代表每天在教室後面的黑板上抄些成語或容易出錯的詞語、容易讀錯的字等,下課後大家都會自覺地去看一看,一些細心的同學還會把它們都整理在一個本子上。到高三下學期做模擬試卷時,我們班同學在這種題上出錯的已經很少了。?

在寫作方面,除了多看書看報外,還可適當記點日記周記之類,鍛煉文筆,久而久之,就會越寫越順。一些喜歡聽歌的同學常常會記些喜歡的歌詞,在寫作時用一用,還真不愧為一種好辦法,最起碼在語言上就佔了不少優勢。當然,也可以背一些優美的句子,使它們轉化成自己的東西,常記常用,寫作水平自然會有所提高。總之,語文就像中葯,越熬越有味。當有一天你發現,自己的「感覺」越來越准了時,你的努力就已經得到了回報。?

余秋雨散文王朔小說 在語言上都很有特色值得你看下,余秋雨的作品,有很濃的歷史沉澱風韻,以加深寫作的深度,如《霜冷長河》《山居筆記》《借我一生》等等!

2. 中文用英語怎麼說

中文用英語表示為:Chinese。Chinese英式發音為[ˌtʃaɪˈni:z] ,美式發音為[tʃaɪˈniz, -ˈnis] 。意思有:中文,漢語,華人,中國人,中國的,中文的,中國人的,中國話的。

拓展資料

Chinese的用法

1、The new design compromises the merits of Chinese and Western styles.

這個新設計融合了中西式的優點。

2、The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.

敦煌壁畫是我國古代藝術中的瑰寶。

3、The chef, staff and managers are all Chinese.

廚師、工作人員和經理都是中國人。

4、The theatre will provide simultaneous translation in both English and Chinese.

劇院將提供英語和漢語的同聲翻譯。

5、Lots of periodicals in foreign languages have been subscribed to, not to mention those in Chinese.

且不說中文期刊,外文期刊也訂了不少。

6、This is one of the most popular mistakes perpetrated by Chinese students of English.

這是中國學生學英語最常犯的錯誤之一。

7、I only know a few Chinese characters.

我只認識有限的幾個漢字。

8、The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions.

中醫醫院裝上了電子計算機來抓葯。

9、In Chinese folklore the bat is an emblem of good fortune.

在中國的民間傳說中蝙蝠是好運的象徵。

3. 求一篇以提高英語方法的英文作文要有中文翻譯的,急急急用呀

Some people think that if we want to learn English well, we must study English grammar and first. Others think that we can't learn English well, unless we remember as many English words and phrases as possible.
In my opinion, grammar rules, new words and phrases are very important, but they are not enough. Fox example, some of my classmates are quite good, and has set up a file in the grammar studies attentively many English words and phrases, but they can't use English express your foreign friends.
The best way to learn English, I think, is to learn and use English all the time. Don't be afraid of being laughed at.
We'd better not listening, speaking, reading, writing, a lot of things. If you can form thinking and writing English all day habit, you must master English spirit, and the time can be read in the short term English work.
Only in this way, I suggest, can we learn English well. So I think this is the best way.
翻譯:
有些人認為,如果我們要學好英語,我們必須學習英語語法以及第一。其他人則認為我們不能學好英語,除非我們記住盡可能多的英語單詞和短語盡可能。
在我看來,語法規則,新詞和片語都非常重要,但它們是不夠的。福克斯的例子,我的一些同學都相當好,並已在語法用心學了不少英語單詞和短語,但他們不能用英文表達自己的外國朋友見面時。
最好的方法學習英語,我覺得,是學習和使用英語的所有時間。不要害怕被嘲笑。
我們最好不聽,說,讀,寫了很多東西。如果你養成的思維和英文寫作一整天的習慣,你一定要掌握英語的精神,並能夠讀取的時間內短期內英文作品。
只有這樣,我建議,我們才能學好英語。所以我認為這是最好的方式。
希望可以幫助到你

4. 英語作文 給外國人寫一封關於怎樣提高漢語 60字左右

Dear XXX,
How are you?I know that you'd love to learn Chinese.So please let me tell you how to improve your Chinese.
First,you must bravely and loudly speak Chinese.Just like learning every language,you must speak it loudly.Because oral language is a inportant part of a language.
Next,you can go to see some Chinese movies,listen some Chinese songs or read some Chinese books.
At last,why not write diray in Chinese?It can make your writing skills better.
Well,I hope you can improve your Chinese better and better!
Yours,
XXX

5. 英語作文 怎樣學習漢語

初學者普遍認為,英文作文很難。每年的大學英語4、6級考試,作文部分的平均得分率歷來是最低的,比聽力部分的得分率還要低。以15分為滿分計算,作文的平均得分一般都在6分以下,得分率低於40%。這就加深了人們認為作文難的印象。為了使各校重視培養學生的寫作能力,大學英語4、6級考試中心規定,作文分數如果低於6分,每少一分,從總成績中倒扣一分。如果作文為0分,即使答卷總分超過60分,也作不及格論處。

其實,「寫」和「說」一樣,是主動行為。題目雖然是老師出的,但寫什麼,怎樣寫,主動權完全掌握在考生手裡。在有準備的基礎上,考生完全可以專挑自己熟悉的句型,自己熟悉的詞彙來寫作文。應試作文,只要具有一定英語基礎,再稍加訓練,就有可能在比較短的時間內,得到大幅度的提高,比如說,從5、6分提高到10分以上。這方面的成功事例是很多的。有一位青年教師,准備參加出國英語考試,考試前一個月,把他的兩篇作文交給英語教師批改,作文中各種錯誤成堆,最多隻能打4、5分。英語教師給他逐一改正了錯誤,還給他講了一些注意事項。過一星期,青年教師再拿來兩篇短文,這一回,作文中的語法錯誤已經少了一些,英語教師又給他講了一些應試作文的竅門。以後又連續批改了兩次,前後總共批改了8篇短文。接著那位青年教師參加英語出國考試,作文部分得了12分。從這個例子可以看出,由於平時練得太少,所以考生對英文應試作文顯得生疏。但是,只要有人稍加指點,認真練習幾次,就會立竿見影,成績會迅速大幅度提高。

寫英語作文最忌諱的是先想好一個中文句子,然後把它硬譯成英文。這樣做的結果是一堆用英文字母寫的中文,完全不符合英語的習慣。寫英語作文最好的辦法是自己掌握一些常用的英語動詞的用法,有一些常用的句套子。對於寫作文來說,掌握幾百個常用動詞的用法,再有100個常用句套子,就足以應付各種日常寫作及應試作文的需求了。

其實,不光是我們中國學生,即使是美國人,除了作家之外,他們在寫作時使用的詞彙也是不多的。前不久,美國總統布希在聯合國大會發表一個演講,全文9頁,2651個詞。用計算機統計後發現,所使用的詞彙共有783個,其中人名、地名等有29個。如果去掉人名、地名,所使用的詞彙只有754個,其中643個(佔85%)屬於我國大學英語4級考試大綱范圍之內,也就是在常用的4200詞之內。美國總統在聯合國大會的演講稿,必定有寫作水平很高的撰稿人代為撰稿,所用詞彙尚且如此有限,一般平頭百姓日常書信或作文,有2000~3000詞,就足以應付各種寫作需求了。

還有一個事實可以說明這個問題。大家知道,有一本英語詞典叫「Longman Dictionary of Contemporary English」,這部詞典全部詞彙釋義和舉例所使用的詞彙只有2000個,就附在該詞典的後面。既然用2000個詞可以解釋所有其他幾萬個詞條,如果我們能夠熟練運用它們,也就能夠表達我們想表達的各種思想。
記住一條:對於寫和說,「兵不在多而在於精」。

6. 用英語寫一封回信 關於如何學習漢語的方法

A letter on how to learn Chinese
一封關於如何學好中文的信
Dear Peter,
親愛的彼得,
I』m glad to receive your letter asking for my advice on how to learn Chinese well.
我很高興收到你的來信詢問我關於如何學好中文。
Here are a few suggestions. First, it is important to take a Chinese course, as you』ll be able to learn from the teacher and practice with your fellow students. Then, it also helps to watch TV and read books, newspapers and magazines in Chinese whenever possible.From joozone.com.
這里有一些建議。首先,重要的是要上中文課,這樣你就可以向老師學習和與同學練習。然後,你也可以看電視和閱讀中文的書籍、報紙和雜志。
Besides, it should be a good idea to learn and sing Chinese songs, because by doing so you』ll learn and remember Chinese words more easily. You can also make more Chinese friends. They will tell you a lot about China and help you learn Chinese.
除此之外,學習唱中文歌曲也應該是一個好方法,因為這樣做,你會更容易的學習和記憶中文單詞。你也可以結交更多的中國朋友。他們會告訴你很多關於中國的故事和幫助你學習漢語。
Try and write me in Chinese next time.
下次試著用中文給我回信。
Best wishes
最美好的祝願

熱點內容
英語百分數作文怎麼用 發布:2025-09-24 11:37:56 瀏覽:451
給我翻譯一下英語怎麼翻譯 發布:2025-09-24 11:31:06 瀏覽:670
發現媽媽生病了用英語怎麼寫作文 發布:2025-09-24 11:30:55 瀏覽:174
東方的英語怎麼翻譯 發布:2025-09-24 11:17:47 瀏覽:17
他鼓勵我翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-24 11:13:28 瀏覽:622
傳神達意怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-24 11:05:36 瀏覽:204
七下英語第十一單元作文怎麼寫 發布:2025-09-24 10:58:10 瀏覽:164
怎麼解決飢餓問題英語作文 發布:2025-09-24 10:54:10 瀏覽:577
我是許老師翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-24 10:44:56 瀏覽:419
怎麼製作陶瓷藝術英語作文 發布:2025-09-24 10:43:39 瀏覽:579