環境優美的高中英語怎麼說
『壹』 英語翻譯:環境優美、空氣清新
The environment is charming and peaceful, the air is refreshing.
『貳』 環境優美用英語怎麼寫
環境優美
基本翻譯
excellent
surroundings
網路釋義
環境優美辦公室:landscaped
office
環境優美的越南頭頓市:Vung
Tau
City
優美環境:Amenities
『叄』 環境優美用英語怎麼說
the environment is so beautiful
beautiful environment
『肆』 我所在的高中是一個環境優美的地方,用英語怎莫說
My high school is a beautiful place.
『伍』 環境優美,風景秀麗,氣候宜人用英語怎麼寫
1、逐個直譯:
Beautiful environment, beautiful scenery and pleasant climate.
"環境優美,風景秀麗,氣候宜人"這組詞語通常用於描繪一個地方的自然面貌,氣候情況.通常用其中一個就足以表達含義了,可以全部直譯出來,也可以簡單濃縮一下翻譯出來.
2、思路擴展:
形容自然景觀的美麗可以用wonderful,splendid,amazing,graceful,beautiful等詞彙,另外,scenic可以形容所有風景.
常用形容詞 :beautiful(美麗的) ;splendid(壯觀的);amazing(令人驚異的);superb(棒極了);graceful(優雅的);scenic(風景優美的);picturesque(風景如畫的)
常用名詞 :splendor(輝煌,壯麗);landscape(風景,景觀);scenery(風景); places of beauty(美麗的地方) ;a scenic wonderland(風景優美的仙境).
(5)環境優美的高中英語怎麼說擴展閱讀
詞彙方面的翻譯需要注意的事項:
(1)詞義選擇
大多數英語詞彙是多義的,翻譯時必須選擇正確的詞義。詞義選擇的方法有三:根據上下文和詞的搭配選擇、根據詞類選擇、根據專業選擇。
(2)詞義轉換
在理解英文詞彙的原始意義基礎上,翻譯時可根據漢語的習慣按引伸義譯出;或用反義詞語譯出,即所謂的正文反譯、反文正譯。
(3)詞類轉換
英語中很多由動詞轉化而成的名詞、以及動名詞、非謂語動詞等,漢譯時可將它們轉換成動詞。
(4)補詞
是指原文已有某種含義但未用詞彙直接表達,譯文中需將這些含義補充進去,這樣才更通順易讀,如:英語中數詞與名詞之間沒有量詞,而譯成漢語時可酌情增加。
(5)省略
是指原文中某些詞在譯文中省略不譯,只要並不影響意義的完整。如:上面講的漢語「量詞」,譯成英語時則可以省略;又如:英語中大量使用物主代詞而漢語中往往省略不用。
(6)並列與重復
英語在表達重復含義的並列結構中常採用共享、替代、轉換等形式來避免重復,而漢語卻常常有意重復表達以加強文字的力度,如:英語的物主代詞替代前面的名詞,短語動詞只重復介詞而省略主動詞,漢譯時可考慮重復表達。
『陸』 學校教學設施先進,環境優美,學生生活豐富多彩,用英語怎麼說
In our school, teaching facilities are advanced, the enviorment is beautiful, and the student activities are rich and colorful.
『柒』 用英語翻譯說我的學校是一個環境優美的學校,學校很大,有幾千個學生,他們都非
我的學校是一個環境優美的學校,學校很大,有幾千個學生回,他們都非常好答
My school is a beautiful environment of the school, the school is very big, there are thousands of students, they are very good
『捌』 用英語來描述環境優美
您好,傢伙!請復幫我!我寫的組製成是有關2008年北京奧運會。我需要一些句話是用來形容環境的已採取了很大變化,在北京,同時,我想這句話你給我將填補與您的emotion.and不告訴我,這樣的:
有許多樹木和鮮花.......
或
我們必須嘗試,我們可以向conservate我們的......
i在哪裡得到這些句子是使讀者感到光明和美麗!
感謝了很多!期待著看到您的答復。
『玖』 這里環境優美用英語怎麼說,拜託學霸們了
we have a green environment here
『拾』 我們學校的環境很好用英語怎麼說
英語是:The environment of our school is very good.
解釋:
environment
英[ɪnˈvaɪrənmənt] 美[ɛnˈvaɪrənmənt, -ˈvaɪən-]
n. 環境,外界; 周圍,圍繞; 工作平台; (運行) 環境;
[例句]Pupils in our schools are taught in a safe, secure environment
我們學校的學生在安全無慮的環境中接受教育。
school 英[sku:l] 美[skul]
n. 學校; 學院; 上學; 群;
vt. 訓練,鍛煉; 教育,教導; 約束; 給…上學;
[例句]Even the good students say homework is what they most dislike about school
就連好學生都說上學最討厭的就是要寫家庭作業。
good 英[gʊd] 美[ɡʊd]
adj. 好的; 優秀的; 有益的; 漂亮的,健全的;
n. 好處,利益; 善良; 善行; 好人;
adv. 同well;
[例句]We had a really good time together
我們一起玩得真痛快。