中國人民大學英英語怎麼說
很好的參考：內容
http://english.ruc.e.cn/en/100209/641.html
⑵ 中國人民大學英語怎麼說
renminuniversityofchina或people'suniversityofchina
官方翻譯
你可以查證人大校徽或者官網
⑶ 海淀區中關村大街59號中國人民大學如果用英語怎麼寫
呵呵，我恰好是人大的。我買的一種信箋上剛好就有:
No.59,Zhongguancun Street,haidian District,Beijing 100872 P.R.China
⑷ 全國人大英語怎麼翻譯
National People's Congress
全國人大英語翻譯為您推薦
希望有所幫助，僅供參考
⑸ 為什麼人大和交大的英文名直接用拼音
「為什麼中國人大和上海交大的英文名譯作Renmin和Jiao Tong，而不是意譯為People和Traffic？」這個問題一經拋出，就有許多網友紛紛發表自己的意見，小編為你從中精選了一些回復，快來看看吧~
來看看網名為「只得忍她讓她」的網友是怎麼說的：
如果譯為people，在外國人眼裡，就是那種很普通的學校，顯示不出中國人大的高大上哈哈哈哈，於是改名了其實交通大學的英文名，曾用名和現用名大約有以下幾種譯法：Nanyang Public School但現在，為了國外的人不再誤解上海交通大學只是一個單純的鐵路大學，便改名為jiaotong
來看看網名為「Gminerva501」的網友是怎麼說的：
人民大學的英文是 RENMIN university of China .而上海交通大學的英文是 Shanghai Jiao tong university。第一點，建立時間太早：這兩個大學都是在19世紀末才建立的，所以說翻譯的不大標准也是情有可原，在那個年代翻譯的條件，英文和現在完全一樣的話，會引起公眾誤解。比如people可能會誤解成，是人就可以去的大學？畢竟當年的大學生，或者說當年的公共社會，對於英文的接受度並不是很高。所以我認為了讓國人更好的明白中國人民大學或者上海交通的含義，也為了讓大學的傳播度更高，所以就翻譯成了現在的樣子。其實叫什麼名字並不太重要，大家能看懂能接受，也許就是大學命名的一個最終目的。
名為「雛蜜」的網友的回答也是很透徹：
首先我國的地名和大學名稱的翻譯不是自己定的，不是採用我國自己的標准，而是採用國際通用標準的。有些名稱我們採用意譯的話，讓外國人聽著可能聽不懂，就比如像題主說的，中國人大如果翻譯成PEOPLE的話，外國人可能會聽不懂，他們眼中理解的人民和人民大學的人民不是一個含義，在他們眼裡可能會覺得很奇怪，會產生疑惑，為什麼叫人們的大學。這主要還是和不同國家人們的理解方式有關，比如中國人民大學，人民兩字好像並沒有人民的特殊含義在裡面吧，如果意譯的話，外國人聽了就會覺得這個大學的名字有和人民有關的特殊的含義。所以大學校名翻譯的方式，中國人民大學的「人民」和上海交通大學的「交通」兩個字，最好是採用通譯的方式，就是默認這兩個詞是沒有特殊的含義在裡面的。
你贊同哪位網友的觀點呢？
⑹ 人民大學的英語
Renmin University。
中國人民大學（Renmin University of China），簡稱「人大」，由中華人民共和國教育部直屬、中央直管副部級建制，教育部與北京市共建，位列國家首批「雙一流」（A類）、「211工程」、「985工程」，入選「111計劃」、「2011計劃」、「卓越法律人才教育培養計劃」。
人民大學在以前的稱呼就是"China People's University"，簡稱CPU,後來改成了"Renmin University of China",即現在的RUC。究其原因，是因為People和「人民」在內涵上並不完全對應，在翻譯過去的時候別人也不太能夠理解，因為外語裡面並沒有「人民」這個意識形態濃重的詞，因此為了避免誤讀，後來改成了Renmin university。
(6)中國人民大學英英語怎麼說擴展閱讀：
人民大學截至2016年12月，學校有國家級實驗教學示範中心4個，國家級「人才培養模式創新實驗區」2個，國家基礎學科人才培養和科學研究基地5個，國家大學生文化素質教育基地1個。
擁有國家級特色專業18個，國家級精品課程29門，國家級雙語教學示範課程7門；北京市「人才培養模式創新實驗區」1個，北京市特色專業12個，北京市精品課程41個。
人民大學據2017年5月學校官網信息顯示，學校共有本科課程2993門，其中全校共同課74門，學科 基礎課605門，專業必修課763門，專業選修課964門，全校通選課571門。
在全校通選課程中，包含通識教育大講堂課程9門，原典選讀類課程14門，暑期學校課程136門，人文藝術類課程235門，法政類課程53門，經濟類課程54門，管理類課程51門，理工類課程19門。
人民大學校訓實事求是。
釋義：「實事求是」一詞出於《漢書河間獻王劉德》，文中說劉德「修古好學，實事求是」。後來唐代學者顏師古將「實事求是」一詞解釋為「務得事務，每求真是也」，即把它引申為一種值得提倡的務實求真的學風。
毛澤東曾在《改造該們的學習》中作過這樣的論述：「『實事』，就是客觀存在的一些事物，是，就是客觀事物的內部聯系，即規律性，『求』，就是大家去研究。」
⑺ 英文介紹中國人民大學
Renmin University of China (RUC), previously known as People's University of China， is a national comprehensive university located in Beijing, China. Renmin University is commonly considered as one of the top universities in China, with a distinct focus on humanities and social sciences. Renmin University is particularly known for its strength in law, economics, and journalism.
⑻ 中國人民大學的英文名
Renmin university of China
http://www.ruc.e.cn/
⑼ 中國人民大學的地址用英文怎麼寫啊
Room 348, Block 6, Pin Yuan
Renmin University of China
59 Zhong Guan Cun Avenue
Hai Dian District
Beijing
PR China
⑽ 中國人民大學出版社用英語怎麼說
中國人民大學出版社
經查，該出版社自己使用的英語表達是：
China Renmin University Press